- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-01-22
- Bylos Nr.
- I-272-281/2009
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Mefodija Povilaitienė, Liudmila Zaborovska
- Pareiškėjas
- J. K.
- Atsakovas
- Vilniaus
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės, Mefodijos Povilaitienės (pirmininkės ir pranešėjos) ir Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiškėjui J. K., jo atstovui Girdučiui Vainiui, teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. K. skundą atsakovui Vilniaus m. Vyriausiojo policijos komisariato 1 policijos komisariato Verkių policijos nuovadai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas J. K. skundu bei patikslintais skundais (b.l. 2-3, 19-21, 36-39) prašo teismo: 1) pripažinti, kad atsakovė Vilniaus m. Vyriausiojo policijos komisariato 1 policijos komisariato Verkių policijos nuovada (toliau – Policijos nuovada) netinkamai vykdė savo pareigas ir vilkino pareiškėjo 2008-06-04 pareiškimo tyrimą; 2) pripažinti, kad Policijos nuovada baigusi tyrimą anksčiau įstatyme nustatyto termino ir nepriėmusi jokio procesinio sprendimo savo veiksmais pažeidė J. K. teisėtų lūkesčių, teisinės valstybės bei teisinio tikrumo principus ir tokius atsakovės veiksmus pripažinti neteisėtais; 3) įpareigoti Policijos nuovadą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įstatymų nustatytais terminais ir tvarka papildomai išnagrinėti bei ištirti pareiškėjo 2008-06-04 pareiškimą bei priimti įstatymų nustatytą procesinį sprendimą – nutarimą.
Pareiškėjas taip pat prašo teismo priteisti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas bei išlaidas susijusias su bylos nagrinėjimu.
Pagrįsdamas savo reikalavimus paaiškino, kad 2008-06-04 kreipėsi į Policijos nuovadą su pareiškimu, kuriame nurodė, kad 2008-06-03 apie 22 val. 45 min. grįžo namo ir savo automobilį Mazda 626, pastatė laisvoje vietoje bendro naudojimo automobilių stovėjimo aikštelėje priešais namą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Jam išlipus iš automobilio, užrakinus ir įjungus signalizaciją, iš buto, kuris yra pirmas virš namo numerį žyminčios lentelės, balkono, moteriškė pareiškė pretenzijas dėl to, kad jis gyvendamas name (duomenys neskelbtini) šioje aikštelėje stato savo automobilio. Sakė automobilį statyti iš kitos namo, adresu (duomenys neskelbtini) pusės, o jeigu ne, tai ryte ras savo automobilį apmėtytą kiaušiniais. Kadangi kitos dienos ryte, t.y. 2008-06-04 apie 8 val. 15 min. atėjęs važiuoti į darbą savo automobilį iš tikrųjų rado apmėtytą kiaušiniais, tai esą pagrįstai teigtina, kad nurodyto buto gyventoja (-ai), šiuos neteisėtus veiksmus ir atliko, kurie vertintini kaip galimai chuliganiški.
Dužusių kiaušinių likusios dėmės buvo ant mašinos variklio dangčio, priekinio stiklo, valytuvų ir kitų detalių, kurias, nuvykus į UAB „Autorigeka,“ autoserviso darbuotojas, prieš nuplaunant automobilį, nufotografavo ir tokiu būdu fiksavo. Be to, negalint tokio automobilio eksploatuoti, jis buvo priverstas važiuoti į artimiausią autoserviso plovyklą, kur už automobilio plovimą sumokėjo 20 litų.
Šalies argumentai
Pareiškimu prašė, nustatyti (duomenys neskelbtini), Vilnius, bute, kuris yra pirmas virš namo numerį žyminčios lentelės, gyvenančius asmenis ir asmenis įvykdžiusius nurodytus neteisėtus veiksmus bei atitinkami patraukti juos atsakomybėn, o sprendžiant kalto asmens klausimą dėl nuobaudos skyrimo, išspręsti klausimą ir dėl jam padaryto 20 litų turtinio nuostolio atlyginimo. Pareiškimo nagrinėjimui prašė išreikalauti iš UAB „Autorigeka“ autoserviso, adresu, Ateities g. 12, LT- 08303 Vilnius, neteisėtų veiksmų pasekmes fiksavusias fotonuotraukas.
Pareiškėjas jokio atsakymo negavęs, todėl praėjus daugiau kaip mėnesiui po pareiškimo padavimo, pačiam pasidomėjus paaiškėjo, jog šio pareiškimo tyrimas perduotas Policijos nuovados tyrėjui, vyresniajam inspektoriui E. P.. 2008 m. liepos mėnesio pradžioje nuvykus pas tyrėją E. P. ir pareiškėjui asmeniškai pasidomėjus, kaip vyksta jo 2008-06-04 pareiškimo tyrimas, E. P. atsakė, kad jis su kolega buvo nuvykęs į vietą, o paklausus jo į kurį butą jie buvo nuvykę, E. P. nurodė, jog jie buvo nuvykę, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, t.y. ne į butą, kuris yra pirmas virš namo numerį žyminčios lentelės, o į butą esantį šalia namo numerį žyminčios lentelės, nes pirmame bute virš namo numerį žyminčios lentelės yra ne pareiškime nurodytas balkonas, o lodžija. Be to, tyrėjas nurodė, kad byloje nėra įrodymų ir ištirti čia nieko neįmanoma, o dėl tokio menkniekio jis kaimynų ir neapklausinės.
Pareiškėjas iš Policijos nuovados 2008-09-16 gavo 2008-09-15 raštą Nr.12-4-S-1739, kur jam pranešama, jog jo 2008-06-04 pareiškimas patikrintas. Priimtomis apieškos priemonėmis asmenų kaltų dėl įvykio nustatyti nepavyko, todėl nebuvo galimybės taikyti administracinio poveikio priemonių, o jų nutarimą turi teisę apskųsti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijai. Tačiau paties nutarimo su nurodytu raštu negavo, todėl 2008-09-22 pareiškėjas nuvyko į Verkių nuovadą papildomai susipažinti su visa jo 2008-06-04 pareiškimo tyrimo medžiaga, kurią sudarė 4 lapai, t.y. pareiškėjo 2008-06-04 pareiškimas, Policijos nuovados tyrėjo, vyresniojo inspektoriaus E. P. 2008-09-02 tarnybinis pranešimas, Policijos nuovados tyrėjo, vyresniojo inspektoriaus E. P. 2008-09-11 teikimas, ir Policijos nuovados 2008-09-15 raštas Nr.12-4-S-1739.Paaiškėjo, kad medžiagoje joks nutarimas nėra priimtas, o iš medžiagos tarnybinio pranešimo ir teikimo matyti, kad tyrėjas E. P. nustatė, jog žodinis incidentas įvyko su E. B., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje. E. B. paaiškino, kad jokio incidento dėl automobilio pastatymo neatsimenanti ir apie tai, kas galėjo apmėtyti pareiškėjo automobilį kiaušiniais ji nieko nežino, todėl asmens kalto dėl įvykio nustatyti nepavyko. Be to, tyrėjas teikime tvirtina, kad šiuo atveju įžiūrimi administracinio teisės pažeidimo numatyto LR ATPK 174 str., 50³ str. sudėties požymiai, bet nenustačius kalto dėl įvykio asmens, nėra galimybių taikyti administracinio poveikio priemonių, todėl jis siūlo, medžiagos Nr.R-209155 nagrinėjimą baigti ir apie tai pranešti pareiškėjui. Nors tyrėjas nurodo, kad pareiškėjo žodinis incidentas įvyko su E. B., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jinai tokį įvykį tikrai prisimintų. Dėl ko darytina išvada, kad tyrėjas kalbėjo ne su ta moterimi, su kuria konfliktavo pareiškėjas, o be to, medžiagoje nesant E. B. net paaiškinimo, tai visiškai pagrįstai abejotina, ar tyrėjas apskritai su kuo nors bendravo, ir ar tarnybinio pranešimo nesurašė net neišėjęs iš kabineto. Todėl pagrįstai teigtina, jog tyrėjas net nesiruošia tinkamai atlikti savo pareigų ir LR viešojo administravimo ir kitų įstatymo nustatytais terminais ir tvarka pareiškime išdėstytų aplinkybių netyrė ir neištyrė, dėl ko ir nebuvo nei nustatytas kaltas asmuo bei patrauktas atsakomybėn, nei išspręstas nukentėjusiajam J. K. padarytos turtinės žalos atlyginimo klausimas.
LR viešojo administravimo įstatymo 31 str. numatyta, kad administracinė procedūra turi būti baigta ir administracinės procedūros sprendimas priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios. Kai dėl objektyvių priežasčių per šį terminą administracinė procedūra negali būti baigta, administracinę procedūrą pradėjęs viešojo administravimo subjektas gali ją pratęsti, bet ne ilgiau kaip 10 darbo dienų. Asmeniui apie administracinės procedūros termino pratęsimą pranešama raštu arba elektroniniu paštu (kai skundas gautas elektroniniu paštu) ir nurodomos pratęsimo priežastys. Kadangi J. K. pareiškimas buvo priimtas 2008-06-04, tai pareiškimo nagrinėjimo terminas baigėsi dar 2008-07-03, tačiau jis buvo neva tiriamas iki 2008-09-15 dienos, todėl pripažintina, kad atsakovą atstovaujantys pareigūnai netinkamai vykdė savo pareigas, J. K. pareiškimo tyrimą vilkino, o baigę tyrimą medžiagoje nepriėmė net jokio nutarimo, dėl ko jie įpareigotini papildomai J. K. 2008-06-04 pareiškime nurodytas aplinkybes ištirti laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai bei priimti teisės aktų numatytą sprendimą.
Be to atsakovės 2008-09-15 rašte nurodoma, kad neva priimtą nutarimą galima skųsti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijai, todėl pagrįstai teigtina, jog pareiškėjo skundas buvo nagrinėjamas remiantis ne LR ATPK , o LR viešojo administravimo įst. nustatyta tvarka ir terminais.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu pareiškėjas patvirtino skunde nurodytus motyvus ir prašė jį tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovė Policijos nuovada atsiliepime teismui (b.l. 10-11, 26) nurodė, kad su skundo reikalavimais nesutinka ir paaiškino, kad Policijos nuovada 2008-09-11 priėmė sprendimą nepradėti administracinės bylos teisenos pagal J. K. 2008-06-04 pareiškimą. Priimtas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, pareiškimas išnagrinėtas visapusiškai ir objektyviai.
Šalies argumentai
J. K. pareiškime nurodė, kad 2008-06-04 Vilniuje, Didlaukio g. prie namo (duomenys neskelbtini) aptiko savo automobilį Mazda 626 apmėtytą kiaušiniais. Pareiškimo nagrinėjimo metu asmenį, kuris automobilį apmėtė kiaušiniais, ir liudytojų, mačiusių šį įvykį, nustatyti nepavyko. Atsižvelgiant į tai, kad negauta pakankamai duomenų, patvirtinančių, jog E. B., gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), padare administracinį teisės pažeidimą, vadovaujantis LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p., priimtas sprendimas nepradėti administracinė bylos teisenos.
Pareiškėjo pretenzijos dėl pareiškimo nagrinėjimo vilkinimo netinkamai pagrįstas LR viešojo administravimo įstatymu. J. K. 2008-06-04 pareiškime nurodytos faktinės aplinkybės apibūdino administracinio teisės pažeidimo požymius, todėl šis pareiškimas buvo nagrinėjamas vadovaujantis LR administracinių teisės pažeidimų kodekso nustatytais terminais.
Pareiškėjas reikalauja priteisti iš policijos komisariato jo turėtas bylinėjimosi išlaidas ir išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu. Žalos atlyginimo instituto konstitucinis pagrindas - Konstitucijos 30 str. 2d., numatanti, kad „Asmeniui padarytos materialinės ir moralinės žalos atlyginimą nustato įstatymas“. Žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei, įstatyme nenurodyta, kad valdžios institucija privalo atlyginti su sprendimu nepradėti administracines bylos teisenos susijusias išlaidas.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas patvirtino atsiliepime išdėstytus motyvus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Nustatyta, kad pareiškėjas J. K. 2008-06-04 pateikė Vilniaus m. 1 policijos komisariato viršininkui pareiškimą, kuriuo prašė: nustatyti (duomenys neskelbtini), Vilniuje (bute, kuris yra pirmas virš namo žyminčios lentelės) gyvenančius asmenis bei patraukti juos atsakomybėn už automobilio supurvinimą apmėtant kiaušiniais; sprendžiant nuobaudos skyrimo klausimą, kartu išspręsti klausimą dėl 20 Lt padaryto turtinio nuostolio; išreikalauti iš UAB „Autorigeda“ autoserviso neteisėtų veiksmų pasekmes (b.l. 14) fiksavusias nuotraukas.
Minėtas pareiškimas buvo persiųstas nagrinėti Policijos nuovadai.
Policijos nuovados tyrėjas E. P. 2008-09-11 surašė teikimą, kuriame nurodoma, jog pagal J. K. pareiškime išdėstytus faktus dėl automobilio supurvinimo apmėtant kiaušiniais, kaltas asmuo nenustatytas, todėl siūloma nagrinėjimą baigti. Minėtas teikimas patvirtintas Policijos nuovados viršininko pareigas laikinai einančio M. Z. (b.l. 12).
Policijos nuovados 2008-09-15 raštu Nr.02-4-5-17-39 J. K. informuotas, kad jo pareiškimas išnagrinėtas, kaltų asmenų dėl įvykio nustatyti nepavyko, todėl administracinio poveikio priemonės netaikytos (b.l. 16). Nurodoma, kad Policijos nuovados nutarimas gali būti skundžiamas Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijai.
LR administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. LR administracinių bylų teisenos įstatymo 22 str. 1d. numatyta, kad skundą (prašymą) dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisę paduoti asmenys, taip pat kiti viešojo administravimo subjektai, įskaitant valstybės ir savivaldybių viešojo administravimo tarnautojus, pareigūnus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisės ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, o 23 str. 2d. 5p. nurodoma, kas gali būti skundo dalyku - konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo (priėmimo) data.
Atsižvelgus į minėtuose straipsniuose įtvirtintas nuostatas, skundo reikalavimu turi būti formuluojamas asmens prašymas teismui priimti tokį patvarkymą, kuris tiesiogiai pakeistų tarp ginčo šalių esantį materialinį teisinį santykį. Taigi, skundo reikalavimu gali būti tik toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos šaliai, o tuo pačiu nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t.y., pašalinti padarytą teisės ar teisėtų interesų pažeidimą, įpareigoti atsakovą įvykdyti konkrečius veiksmus.
J. K. skundo reikalavimai pripažinti, kad Policijos nuovada netinkamai vykdė savo pareigas ir vilkino pareiškėjo 2008-06-04 pareiškimo tyrimą bei pripažinti, kad pareiškėja baigusi tyrimą anksčiau įstatyme nustatyto termino ir nepriėmusi jokio procesinio sprendimo savo veiksmais pažeidė J. K. teisėtų lūkesčių, teisinės valstybės bei teisinio tikrumo principus ir tokius atsakovės veiksmus pripažinti neteisėtais negali būti skundo dalyku LR administracinių bylų teisenos įstatymo 23 str. 2 d. 5p. prasme, todėl byla dalyje dėl šių skundo reikalavimų nutrauktina (LR administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1p.).
Byloje spręstinas ginčas dėl J. K. skundo reikalavimo įpareigoti Policijos nuovadą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įstatymų nustatytais terminais ir tvarka papildomai išnagrinėti bei ištirti pareiškėjo 2008-06-04 pareiškimą bei priimti įstatymų nustatytą procesinį sprendimą (nutarimą), pagrįstumas ir teisėtumas.
Iš skundo motyvų bei argumentų matyti, kad pareiškėjas skundo reikalavimo įpareigoti Policijos nuovadą ištirti 2008-06-04 pareiškimą ir priimti įstatymų nustatytą procesinį sprendimą (nutarimą) pagrįstumą sieja su tomis aplinkybėmis, kad jo prašymas buvęs nagrinėjamas neobjektyviai ir joks sprendimas dėl to nebuvo priimtas.
Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, jog skundo reikalavimas valstybės institucijai įpareigoti atlikti veiksmus gali būti formuluojamas kai ši institucija vengia atlikti jos kompetencijai priskirtinus veiksmus arba vilkina tokių veiksmų atlikimą.
Sprendžiama, jog pareiškėjo J. K. teiginiai, kad nagrinėjamu atveju Policijos nuovada dėl jo 2008-06-04 prašymo nepriėmė jokio sprendimo yra grindžiami netinkamu faktinių aplinkybių bei teisės aktų, reglamentuojančių ginčo santykius, aiškinimu bei interpretavimu.
Kaip minėta J. K. 2008-06-04 pareiškimas dėl (duomenys neskelbtini), Vilnius gyventojų neteisėtų veiksmų buvo baigtas nagrinėti Policijos nuovados tyrėjo E. P. 2008-09-11 teikimu, kuris buvo patvirtintas Policijos nuovados viršininko pareigas laikinai einančio M. Z. (b.l. 12, 14).
Vadovaujantis teismų praktika, policijos pareigūnų priimtas teikimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos laikytinas tinkamu procesiniu dokumentu, kuriuo gali būti užbaigtas pareiškimo dėl administracinės atsakomybės taikymo tyrimo nagrinėjimas (Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-26 nutartis adm.b. Nr. N575-704/08 ir kt.).
Taigi J. K. skundo teiginiai, jog jo pareiškimas nebuvo išnagrinėtas, nes nebuvo priimtas joks procesinis sprendimas yra nepagrįsti .
Vadovaujantis Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartyse (adm. b. Nr. A4–912–2004, adm. b. Nr.N575-704/08) pateiktais išaiškinimais, skundai dėl procesinių sprendimų atsisakyti pradėti administracinio teisės pažeidimo teiseną, taikant įstatymo analogiją, priimami ir nagrinėjami laikantis LR ATPK nuostatų, reglamentuojančių administracinių teisės pažeidimų bylų procesą.
Įvertinus nurodytas aplinkybes sprendžiama, jog J. K. gali skųsti Policijos nuovados 2008-09-11 teikimą LR ATPK 292-293 str. nurodyta tvarka apygardos administraciniam teismui.
Iš Policijos nuovados 2008-09-11 teikimo, matyti, kad jame neišaiškinta šio akto apskundimo tvarka, tuo tarpu atsakovės 2009-09-15 rašte, kuris yra informacinio pobūdžio ir nelaikytinas skundžiamu aktu LR administracinių bylų teisenos įst. 5 str. 1d. bei 23 str. 2d. 5 p. prasme, klaidingai nurodoma, jog priimtas nutarimas gali būti skundžiamas Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijai.
Kaip minėta, procesinis sprendimas, kuriuo nepradėta administracinio teisės pažeidimo teisena, gali būti skundžiamas apygardos administraciniam teismui, todėl netinkamas nurodymas dėl skundo padavimo tvarkos gali būti reikšmingas ir turėtų būti vertinamas sprendžiant termino skundui paduoti atnaujinimo klausimą. Tik ginčijant Policijos nuovados 2008-09-11 teikimo pagrįstumą bei teisėtumą, galėtų būti nagrinėjamos bei vertinamos J. K. skunde teismui nurodytos aplinkybės dėl atsakovės atlikto tyrimo neišsamumo bei neobjektyvumo. Kadangi pareiškėjas J. K. Policijos nuovados 2008-09-11 teikimo neginčija, jo nurodyti motyvai dėl 2008-06-04 pareiškimo netinkamo išnagrinėjimo yra teisiškai nereikšmingi ir teismas jų nevertina.
Esant tokiai teisinei bei faktinei situacijai, sprendžiama, kad pareiškėjo J. K. skundo reikalavimas įpareigoti Policijos nuovadą ištirti jo 2008-06-04 pareiškimą ir priimti įstatymų nustatytą procesinį sprendimą – nutarimą yra grindžiamas netinkamu teisės aktų nuostatų, reglamentuojančių ginčo santykius, aiškinimu, todėl yra atmestinas.
LR administracinių bylų teisenos įst. 44 str. 1d. nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Teismui netenkinus pareiškėjo J. K. skundo reikalavimų, atmestinas ir prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1p.,101str.1d.1p., . 45 str. 2d., 127 str., 129 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
pareiškėjo J. K. skundo reikalavimus dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir dalyje, kuria prašoma įpareigoti Vilniaus m. Vyriausiojo policijos komisariato 1 policijos komisariato Verkių policijos nuovadą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įstatymų nustatytais terminais ir tvarka papildomai išnagrinėti bei ištirti J. K. 2008-06-04 pareiškimą ir priimti įstatymų nustatytą procesinį sprendimą (nutarimą), atmesti.
Bylą dalyje dėl kitų skundo reikalavimų nutraukti.
Sprendimas per 14 d. nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą