- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-20
- Bylos Nr.
- 2A-66/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Kazys Kailiūnas, Marytė Mitkuvienė
- Atsakovas
- A. M., E. M., V. M., V. L.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Kazio Kailiūno, Marytės Mitkuvienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų A. M. ir E. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo, kuriuo ieškinys tenkintas iš dalies, civilinėje byloje Nr. 2-199-178/2011 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ ieškinį atsakovams V. M., E. M., V. L., A. M., E. M. (trečiasis asmuo - bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Antistita“) dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo ir skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
UAB „Medicinos bankas“ ir UAB „Antistita“ 2008 m. kovo 28 d. bei 2008 m. gegužės 23 d. sudarė kredito sutartis Nr. LOAN_56170 (dėl 100 000 eurų) ir Nr. LOAN_66628 (dėl 270 000 Lt). UAB „Antistita“ liko negrąžinusi ieškovui 102 363,50 Lt EUR ir 279 457,88 Lt paskolos pagal kredito sutartis, o bendrovei 2009 m. liepos 1 d. iškelta bankroto byla. Šių sutarčių įvykdymas buvo užtikrintas atsakovės V. M. bei jos sutuoktinio E. M. laidavimu. 2008 m. lapkričio 19 d. atsakovai E. M. ir V. M. paskolos dengimo sutartimi Nr. 1-10035 jiems priklausiusius du žemės sklypus bei statinius, esančius (duomenys neskelbtini) perleido atsakovui V. L., o pastarasis 2008 m. lapkričio 26 d. pirkimo pardavimo sutartimi šį turtą perleido atsakovams A. ir E. M..
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Medicinos bankas“ kreipėsi į teismą ir patikslintu ieškiniu prašė: 1) pripažinti negaliojančiomis 2008 m. lapkričio 19 d. skolos padengimo sutartį Nr. 1-10035, sudarytą tarp V. M. ir V. L., 2008 m. lapkričio 26 d. pirkimo pardavimo sutartis Nr. 1-10247 ir Nr. 1-10248, sudarytas tarp V. L. ir A. M. bei E. M.; 2) taikyti restituciją natūra ir grąžinti šalims tai, ką jos perleido pagal ginčijamus sandorius; 3) priteisti iš atsakovų V. M. ir E. M. 102 363,50 eurų skolos, 11 178,09 eurų delspinigių bei 279‘477,88 Lt skolos, 30 516,80 Lt delspinigių; 4) priteisti iš atsakovų 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir:
1) priteisė ieškovui UAB „Medicinos bankas“ solidariai iš atsakovų V. M. ir E. M. 113 541,59 EUR ir 309 974,68 Lt įsiskolinimą ir delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo ieškinio dėl šios sumos priteisimo pateikimo (2010 m. balandžio 28 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;
2) pripažino negaliojančiomis nuo jų sudarymo momento 2008 m. lapkričio 19 d. skolos padengimo sutartį Nr. 1-10035, sudarytą tarp V. M., E. M. ir V. L., 2008 m. lapkričio 26 d. pirkimo pardavimo sutartis Nr. 1-10247 bei Nr. 1-10248, sudarytas tarp V. L. ir A. M. bei E. M., dėl žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) perleidimo, grąžinant šį turtą V. M. ir E. M.;
3) nustatė, kad iš šio turto išieškojimas vykdytinas ieškovui UAB „Medicinos bankas“, o turtas (jo vertė), likęs po išieškojimo, grąžintinas V. M. ir E. M.;
4) priteisė solidariai iš A. M. bei E. M. 310 000 Lt V. L.;
5) kitą ieškinio dalį atmetė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovai A. M. ir E. M. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo dalį, kuria: 1) pripažintos negaliojančiomis nuo jų sudarymo momento 2008 m. lapkričio 26 d. pirkimo pardavimo sutartys Nr. 1-10247 bei Nr. 1-10248, sudarytos tarp V. L. ir A. M. bei E. M., dėl žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) perleidimo, grąžinant šį turtą V. M. ir E. M.; 2) nustatyta, kad iš šio turto išieškojimas vykdytinas ieškovui UAB „Medicinos bankas“, turtas (jo vertė), likęs po išieškojimo, grąžintinas V. M. ir E. M.; 3) priteista solidariai iš A. M. bei E. M. 310 000 Lt V. L.. Panaikinus minėtą skundžiamo sprendimo dalį, apeliantai prašo priimti naują sprendimą – pripažinti A. M. ir E. M. sąžiningais ginčo turto įgijėjais.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. gegužės 18 d. nutartimi ištaisė rašymo apsirikimą Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje: vietoje „Priteisti solidariai iš A. M. bei E. M. 310 000 Lt V. L.“ nurodant „Priteisti iš V. L. 310 000 Lt A. M. ir E. M.“.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Medicinos bankas“ prašo Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo BUAB „Antistita“ prašo apeliacinį skundą atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
2011 m. rugpjūčio 12 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas ieškovo UAB „Medicinos bankas“ prašymas dėl žyminio mokesčio dalies grąžinimo, kuriame nurodoma, jog atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką civilinėje byloje Nr. 3K-3-264/2011 ieškovo reikalavimas dėl sandorių panaikinimo actio Pauliana pagrindu laikytinas neturtiniu reikalavimu, dėl ko yra grąžintina 2938 Lt sumokėto žyminio mokesčio dalis.
2013 m. kovo 4 d. gautas šalių prašymas patvirtinti taikos sutartį, byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones paliekant galioti iki visiško taikos sutarties įvykdymo, o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą panaikinti ir civilinę bylą nutraukti. 2013 m. kovo 13 d. gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties 5 punkto pakeitimo.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkinamas, o prašymas grąžinti permokėto žyminio mokesčio dalį už ieškinio reikalavimą dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais actio Pauliana pagrindu atmetamas.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis CPK 140 straipsnio 3 dalimi, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, o rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Prieš tvirtindamas šalių taikos sutartį, teismas išaiškina šalims šių procesinių veiksmų pasekmes, o tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą ir nutartyje turi būti nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos. Pagal CPK 42 straipsnio 2 dalį teismas netvirtina šalių taikos sutarties, jeigu tie veiksmai prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui.
Iš teismui pateiktos tvirtinti taikos sutarties aišku, kad sutarties šalims yra žinomos taikos sutarties tvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. kad bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama
Teisėjų kolegija pagal į bylą šalių pateiktos tvirtinti 2013 m. kovo 4 d. taikos sutarties turinį bei sąlygas konstatuoja, kad šalių veiksmai dėl taikos sutarties sudarymo neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str., CPK 584 str. 1 d. 4 p.).
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad šalių pateikta taikos sutartis tvirtintina, o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimas panaikintinas ir civilinė byla pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ ieškinį atsakovams V. M., E. M., V. L., A. M., E. M. (trečiasis asmuo - bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Antistita“) dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo ir skolos priteisimo nutrauktina.
Teismui atmetus ieškinį, taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliekamos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo (CPK 150 str. 2 d.), o ieškinį patenkinus, laikinosios apsaugos priemonės paliekamos iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 3 d.). Tuo tarpu laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo klausimas taikos sutarties tvirtinimo klausimas turi būti sprendžiamas individualiai, atsižvelgiant į suderintą šalių tarpusavio valią ir tvirtinamos taikos sutarties sąlygas. Nagrinėjamu atveju laikinosios apsaugos priemonės areštuojant ginčo turtą buvo pritaikytos dar Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartimi, o pakeistos (leidžiant atsakovams atlikti tam tikrus veiksmus) Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 19 d. nutartimi. Šalių prašyme patvirtinti taikos sutartį byloje taikytas laikinąsias apsaugos priemones prašoma palikti galioti iki visiško taikos sutarties įvykdymo. Kita vertus, šalys prašo leisti atsakovams A. M. ir E. M. 3,5970 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) su jame esančiais statiniais ir nuosavybės teises į šį turtą perduoti ieškovui UAB „Medicinos bankas“ (4 t., 187 b. l.), kas iš esmės reiškia prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo (CPK 148 str.). Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, minėtas laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimas jokių dalyvaujančių byloje asmenų teisių nepažeidžia ir yra būtinas siekiant įvykdyti taikos sutarties sąlygas, o atsižvelgiant į tai, kad taikos sutartimi šalys numato savo įsipareigojimų vykdymo tvarką, pakeistų laikinųjų apsaugos priemonių palikimas galioti iki įsipareigojimų pagal taikos sutartį įvykdymo neprieštarauja CPK 144 straipsnio 1 dalyje numatytiems tikslams (CPK 147, 149, 150 str.).
Taikos sutarties 14 punktu šalys sutarė, kad kiekviena jų dengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas, tačiau prašyme dėl taikos sutarties tvirtinimo šalys prašė grąžinti ieškovui 75 proc. žyminio mokesčio už ieškinį, o atsakovams A. M. ir E. M. – žyminį mokestį už apeliacinį skundą. Tokiu būdu ieškovui UAB „Medicinos bankas“ grąžintina 10 665 Lt (14 220 * 0,75) žyminio mokesčio už ieškinį dalis, o atsakovams A. M. ir E. M. – po 3050 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundą (CPK 87 str. 2 d.).
Ieškovas UAB „Medicinos bankas“ prašė grąžinti 2938 Lt žyminio mokesčio už ieškinį dalį (4 t., 187 b. l.), šį prašymą motyvuodamas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-264/2011, pagal kurią pats reikalavimas dėl sandorių pripažinimo negaliojančiu laikytas neturtiniu (CPK 80 str. 1 d. 5 p.). Tačiau pažymėtina, kad ieškovas Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 14 d. nutarties, kuria buvo nustatytas ieškovo mokėtinas žyminio mokesčio dydis (3 t., 5, 6 b. l.) neskundė, o Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. lapkričio 6 d. nutarime (civilinė byla Nr. 3K-P-311/2012) konstatavo, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartimi suformuota praktika, pagal kurią actio Pauliana ieškinys pripažintas neturtiniu reikalavimu, yra ydinga ir negali būti tęsiama.
Taikos sutarties 15 punktu šalys sutarė, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei dengia UAB „Medicinos bankas“, todėl iš pastarojo priteistina 129,25 Lt minėtų išlaidų valstybei (3 t., 224 b. l.; 4 t., 213 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio trečiąja dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio pirmosios dalies 5 punktu,
nutaria:
Patvirtinti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ (į. k. 112027077) ir atsakovų V. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) E. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) V. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) A. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) bei E. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė ginčą užbaigti taikiai tokiomis sąlygomis:
Bankas atsisako savo reikalavimų pagal 2009 m. lapkričio 24 d. ieškinį dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo, kuris buvo patikslintas 2009 m. gruodžio 10 d. patikslintu ieškiniu dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo bei skolos priteisimo ir 2010 m. balandžio 13 d. patikslintu ieškiniu dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir restitucijos taikymo bei skolos priteisimo.Atsakovai A. M. ir E. M. atsisako savo reikalavimų, nurodytų 2011 m. gegužės 10 d. apeliaciniame skunde dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-199-178/2011 peržiūrėjimo apeliacine tvarka.Atsakovai V. M. ir E. M. yra solidariai skolingi uždarajai akcinei bendrovei „Medicinos bankas“ (toliau šiose sąlygose – Bankas) iš viso 649 030 Lt (šešis šimtus keturiasdešimt devynis tūkstančius trisdešimt litų).Atsakovai A. M. ir E. M. šia sutartimi dengia V. M. ir E. M. 649 030 Lt skolą Bankui perduodami Bankui nuosavybės teisę į žemiau nurodytą turtą:
4.1.1. į 3,5970 ha ploto žemės sklypą, (duomenys neskelbtini) (toliau - Sklypas) su ant šio žemės sklypo esančiais statiniais (toliau – Statiniai): pastatu – gyvenamuoju namu, unikalus numeris (duomenys neskelbtini) , pastatu – ūkiniu pastatu pritaikytu kaimo turizmui, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), pastatu – ūkiniu pastatu pritaikytu kaimo turizmui, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), pastatu – ūkiniu pastatu pritaikytu kaimo turizmui, unikalus numeris (duomenys neskelbtini);
4.1.2. į visą kilnojamąjį turtą, kuris yra ant Sklypo ir Statiniuose bei kuris nurodytas kilnojamojo turto apyraše, kurį šalys sudarė ir pasirašė prieš šios sutarties sudarymą (4 t., 191 – 197 b. l.);
4.1.3. į Sklype esančius inžinerinius tinklus (vandens gręžinį, nuotekų šulinį), taip pat į ant Sklypo esančius lauko virtuvę ir pavėsinę;
4.1.4. į visą projektinę dokumentaciją, susijusią su perduodamu turtu (perduodamos visos teisės į projektinę dokumentaciją, kurios priklauso A. M. ir E. M.), į domeną (duomenys neskelbtini), elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini), telefono numerį (duomenys neskelbtini).
Toliau 4.1.1 - 4.1.4 punktuose nurodytas turtas vadinamas Turtu.
Šalys susitaria, kad viso Turto vertė yra 824 030 Lt.
Bankas sumoka A. M. ir E. M. 175 000 Lt (vieno šimto septyniasdešimt penkių tūkstančių litų) sumą (t. y. Turto vertės ir padengtos skolos skirtumą) už perduodamą Turtą. Ši suma mažinama Banko sumokėta už E. M. AB Lesto 8 000 Lt suma. Tuo būdu faktiškai Bankas perveda A. M. ir E. M. 167 000 Lt (vieną šimtą šešiasdešimt septynis tūkstančius litų) į jų nurodytą sąskaitą per 3 darbo dienas nuo Banko nuosavybės teisės į Nekilnojamojo turto registre (toliau – NTR) įregistruotą Turtą įregistravimo NTR ir po faktinio viso Turto perdavimo Bankui akto pasirašymo dienos vykdant šios sutarties 6 ir 8 punktus, jeigu Bankas neturi pretenzijų dėl Turto. Jeigu paaiškėtų, kad Turtas (visas ar jo dalis) yra su trūkumais, kurie nebuvo žinomi Bankui arba kurie atsirado po šios sutarties sudarymo iki faktinio perdavimo Bankui dienos, (pavyzdžiui, bet neapsiribojant: Turto būklė faktinio perdavimo Bankui metu ne dėl natūralaus nusidėvėjimo yra blogesnė nei buvo šios sutarties sudarymo dieną; trūksta Kilnojamojo turto apraše nurodytų kilnojamųjų daiktų), tai Bankas turi teisę Banko nustatyta trūkumų pašalinimo suma mažinti pagal šį punktą A. M. ir E. M. mokėtiną sumą. Ši sutartis laikoma kartu ir viso Turto, nurodyto šios sutarties 4.1.1-4.1.4 punktuose, tarp jų ir registruoto Nekilnojamojo turto registre Turto, perdavimo - priėmimo aktu, kurio pagrindu pereina nuosavybės teisė į Turtą Bankui. Per 5 (penkias) darbo dienas po teismo nutarties dėl šios sutarties patvirtinimo priėmimo A. M. ir E. M. (jeigu būtina – ir V. M. ir E. M.) bei Bankas pasirašo atskirą faktinio Turto perdavimo Bankui aktą. Ši sutartis yra pagrindas įregistruoti NTR Banko nuosavybės teisę į NTR įregistruotą Turtą.Atsakovai A. M. ir E. M. per 5 (penkias) darbo dienas po šios sutarties po teismo nutarties dėl šios sutarties patvirtinimo priėmimo perduoda Bankui visus dokumentus, susijusius su Turtu (Sklypo planą, Statinių kadastrines bylas, projektus ir pan.).Atsakovai V. M. ir E. M. už skolos Bankui padengimą su atsakovais A. M. ir E. M. atsiskaitys pagal atskirą tarpusavio susitarimą.A. M. ir E. M. įsipareigoja be Banko sutikimo raštu Turto niekam neparduoti ar kitaip neperleisti, neįkeisti, neišnuomoti (ilgiau kaip 7 dienoms), nesuteikti panaudai ar kitaip neperduoti tretiesiems asmenims, kitais būdais jo neapsunkinti ir nesuvaržyti bei neprisiimti be Banko sutikimo raštu jokių kitų su Turtu susijusių įsipareigojimų.A. M. ir E. M. įsipareigoja iki Turtą faktiškai perims Bankas užtikrinti Turto išsaugojimą ir tokią Turto būklę bei sudėtį, kokia ji buvo prieš šios sutarties sudarymą. A. M. ir E. M. bei V. M. ir E. M. pavirtinta, kad Statinių statyba atlikta laikantis su atitinkamomis institucijomis suderinto projekto ir išduoto statybos leidimo sąlygų bei nuo jų jokių nukrypimų nėra, taip pat, kad kartu su Turtu Bankui pereina visos teisės į projektą(-us), susijusį(-ius) su Turtu.
11. A. M. ir E. M. patvirtina, kad visas Turtas priklauso jiems nuosavybės teise ir jokių trečiųjų asmenų pretenzijų dėl šio Turto (viso ar dalies) nėra, jokių areštų (išskyrus areštą byloje, dėl kurios pabaigos šalys sudaro šią taikos sutartį) ar kitų apribojimų sudaryti šią sutartį ir perleisti Turtą nėra.
12. A. M. ir E. M. bei V. M. ir E. M. įsipareigoja per 5 darbo dienas nuo Banko pranešimo pateikimo padengti visus su Turtu susijusius mokesčius, susidariusius (priskaičiuotus) iki faktinio Turto perdavimo Bankui akto pasirašymo dienos.
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimą ir civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ ieškinį atsakovams V. M., E. M., V. L., A. M., E. M. (trečiasis asmuo - bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Antistita“) dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo ir skolos priteisimo nutraukti.
Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nutartimi pritaikytas ir Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 19 d. nutartimi pakeistas laikinąsias apsaugos priemones, leidžiant atsakovams A. M. ir E. M. 3,5970 ha žemės sklypą, (duomenys neskelbtini) su jame esančiais statiniais ir nuosavybės teises į šį turtą perduoti ieškovui UAB „Medicinos bankas“ bei šias pakeistas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki visiško teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygų įvykdymo.
Gražinti ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Medicinos bankas“ 10 015 Lt (dešimt tūkstančių penkiolika litų) žyminio mokesčio už ieškinį, o atsakovams A. M. ir E. M. – po 3050 Lt (tris tūkstančius penkiasdešimt litų) žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.
Atmesti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ prašymą dėl permokėto žyminio mokesčio už ieškinį grąžinimo.
Priteisti iš uždarosios akcinės bendrovės „Medicinos bankas“ 129,25 Lt (šimtą dvidešimt devynis litus 25 ct) išlaidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti valstybei.
Nutarties kopiją išsiųsti Centrinės hipotekos įstaigos Turto arešto aktų registrui.