Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-09-19 · Civilinė byla Nr. e2-4534-580/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-09-19
Bylos Nr.
e2-4534-580/2018
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01503-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marija Strumskienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Bitė Lietuva“
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Tele2“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-4534-580/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01503-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 2.6.38. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2018 m. rugsėjo 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jūra Marija Strumskienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Bitė Lietuva“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Tele2“ prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Bitė Lietuva“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Tele2“ dėl prekių ženklo savininko teisių gynimo, neleistinos lyginamosios reklamos uždraudimo bei nesąžiningos konkurencijos veiksmų.

Teisėja, išnagrinėjusi prašymą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovas prašė: pripažinti, kad naudojant registruotus ieškovo „LABAS“ šeimos prekių ženklus, kurių registracijos Nr. 34980, Nr. 46038, Nr. 52315, Nr. 58408, Nr. 62902, Nr. 64078, Nr. 64080, Nr. 66147, Nr. 68215, Nr. 73149, atsakovo reklamoje buvo pažeistos ieškovo, kaip prekių ženklų savininko, teisės; uždrausti atsakovui naudoti reklamoje registruotus ieškovo prekių ženklus bet kokia forma; įpareigoti atsakovą nutraukti ginčo reklamos naudojimą. Nurodė, kad ieškovas yra prekių ženklų šeimos „LABAS“ savininkas. Ieškovo išankstinio mokėjimo paslauga vadinama / žymima prekių ženklu „LABAS“. Informacija apie ieškovo „LABAS“ paslaugą pristatoma interneto puslapyje www.labas.lt ir feisbuke. Atsakovo išankstinio mokėjimo paslauga yra vadinama „PILDYK“, ji pristatoma interneto puslapyje www.pildyk.lt ir feisbuke. Ieškovas 2018 m. liepą pastebėjo, kad atsakovo feisbuko paskyroje skelbiama nauja atsakovo reklama, skatinanti pakeisti išankstinio mokėjimo paslaugos teikėją, perkeliant savo numerį iš „LABAS“ į „PILDYK“. Reklamoje naudojami ieškovo „LABAS“ prekių ženklai, ji pateikiama kaip perėjimui iš „LABAS“ reikalingus žingsnius įvardinanti vaizdinė instrukcija.Teisme gautas šalių prašymas patvirtinti 2018-09-14 sudarytą takos sutartį (toliau – Taikos sutartis), patvirtinus Taikos sutartį, nutraukti civilinę bylą bei panaikinti atsakovo atžvilgiu taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Nurodė, kad šalys, siekdamos išspręsti ginčą taikiai, sudarė Taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Civilinė byla nutrauktina.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis). Teismas, įvertinęs šalių sudarytos Taikos sutarties sąlygas, sprendžia, kad pateiktos Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Taikos sutartyje šalys nurodė, kad su Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinėmis pasekmėmis šalys susipažino ir jas suprato, todėl Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis, Taikos sutarties 4–5 punktai). Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 2 dalis, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Tai reiškia, kad, įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria patvirtinta Taikos sutartis, ir kuriai nors iš sutarties šalių nevykdant Taikos sutarties, kita sutarties šalis įgyja teisę kreiptis į teismą su rašytiniu pareiškimu dėl vykdomojo rašto išdavimo, o teismui išdavus vykdomąjį raštą, pateikti šį vykdomąjį dokumentą antstoliui, kad šis pradėtų priverstinį Taikos sutarties vykdymą (CPK 586 straipsnis, 587 straipsnio 1 punktas, 588 straipsnio 1 dalis, 646 straipsnio 1, 3 dalys, 650 straipsnio 1 dalis). Šalių teismui pateikta tvirtinti Taikos sutartis tvirtintina joje išdėstytomis sąlygomis, kurių esmė perkeliama į teismo nutarties rezoliucinę dalį, o civilinė byla nutrauktina.

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

Šalys patirtų atstovavimo išlaidų tarpusavio atlyginimo klausimą išsprendė Taikos sutarties 1 punkte, todėl dėl jų teismas nepasisako. Teismo turėtos pašto išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, neviršija 3 Eur, todėl nepaskirstomos (CPK 92 straipsnis).

Dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo

Vilniaus apygardos teismo 2018-08-17 nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės, t. y. atsakovas buvo įpareigotas laikinai nutraukti registruotų ieškovo „LABAS“ šeimos prekių ženklų, kurių registracijos Nr. 34980, Nr. 46038, Nr. 52315, Nr. 58408, Nr. 62902, Nr. 64078, Nr. 64080, Nr. 66147, Nr. 68215 ir Nr. 73149 naudojimą lyginamojoje reklamoje bet kokia forma iki klausimo dėl reklamos teisėtumo ir leistinumo išsprendimo įsiteisėjusiu teismo procesiniu sprendimu. Šalims laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo klausimą išsprendus tarpusavyje, teismas panaikina Vilniaus apygardos teismo 2018-08-17 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones (149 straipsnio 1 dalis).

Dėl žyminio mokesčio grąžinimo

Nors ieškovas neprašė grąžinti žyminio mokesčio, tačiau pagal CPK 87 straipsnio 5 dalies nuostatą teismas, nustatęs CPK 87 nurodytus žyminio mokesčio grąžinimo pagrindus, nutartį dėl žyminio mokesčio grąžinimo gali priimti ir savo iniciatyva. CPK 87 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 proc. pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Ieškovas sumokėjo 263 Eur žyminio mokesčio, todėl ieškovui grąžintina 197,25 Eur sumokėto žyminio mokesčio dalies.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 140 straipsniu, 290–291 straipsniais, 293 straipsniu, 295 straipsniu, teismas,

nutarė:

prašymą tenkinti.

Patvirtinti tarp ieškovo UAB „Bitė Lietuva“ ir atsakovo UAB „Tele2“ 2018-09-14 sudarytą Taikos sutartį tokiomis sąlygomis: (duomenys neskelbtini).

Nutraukti civilinę bylą.

Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018-08-17 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Grąžinti ieškovui UAB „Bitė Lietuva“ 197,25 Eur (vieno šimto devyniasdešimt septynių eurų ir dvidešimt penkių euro centų) žyminio mokesčio dalį. Išaiškinti ieškovui, jog žyminį mokestį grąžina valstybinė mokesčių inspekcija, vadovaudamasi šia nutartimi.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirąjį skundą pateikiant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Jūra Marija Strumskienė