Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1363-295/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-05
Bylos Nr.
1-1363-295/2014
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-01178-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Nukentėjusysis
V. K.
Kaltinamasis
Z. R.
Kategorijos
  • 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
Baudžiamoji byla Nr. 1-1363-295/2014Teisminio proceso Nr. 1-17-1-01178-2013-3Procesinio sprendimo kategorija:2.3.4.3.;1.2.4.8.2.; (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2014 m. rugpjūčio 5 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,nukentėjusiajam V. K. (V. K.),gynėjui advokatui Ramūnui Vanagui,vertėjai Vandai Žitkauskaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Z. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, niekur nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini)), anksčiau neteista,

kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-02).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji Z. R., 2013 m. gegužės 11 d., apie 2 val. nakties, bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su nukentėjusiuoju V. K. (V. K.) metu, vieną kartą tyčia dūrė virtuviniu peiliu savo sugyventiniui V. K. (V. K.) į krūtinę, padarydama nukentėjusiajam durtinę – pjautinę kairės krūtinės ląstos pusės sienos žaizdą, tuo nežymiai sutrikdydama nukentėjusiojo V. K. (V. K.) sveikatą.

Šiais savo veiksmais kaltinamoji Z. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-02).

Kaltinamoji Z. R. savo kaltę jai inkriminuojama nusikalstama veika pripažino visiškai. Nors po kaltinamojo akto paskelbimo kaltinamoji pareiškė, kad savo kaltės nepripažįsta, tačiau vėliau, duodama parodymus apie įvykio aplinkybes, savo kaltę pripažino visiškai ir teigė, kad teisme nepripažinti savo kaltės ją įkalbėjo nukentėjusysis V. K. (V. K.). Kaltinamoji Z. R. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad 2013 m. gegužės 11 d. naktį tarp jos ir jos sugyventinio nukentėjusiojo V. K. kilo konfliktas, kurio metu V. K. grasino jai fiziniu smurtu, todėl ji, norėdama V. K. pagąsdinti, pasiėmė virtuvinį peilį, kuriuo sudavė nesmarkų smūgį nukentėjusiajam į krūtinės sritį. Po gauto smūgio V. K. trenkė jai ranka per veidą, o kaimynai, išgirdę triukšmą, iškvietė policijos pareigūnus.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios Z. R. prisipažinimo jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymu, kaltinamosios kaltė tyčiniu nežymiu nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymu įrodoma šiais baudžiamojoje byloje esančiais ir teisiamojo posėdžio metu patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis V. K. (V. K.) teisiamojo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus, tačiau ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 16-17) nukentėjusysis patvirtino, kad jam peiliu į krūtinę dūrė būtent kaltinamoji Z. R..

Policijos registruojamų įvykių registre užfiksuota, kad 2013 m. gegužės 11 d., 2 val. 42 min. buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyvenamojo namo laiptinėje vyras muša žmoną, o ant laiptinės grindų plytelių yra kraujo. Vėliau buvo gauta papildoma informacija, kad moteris peiliu į krūtinę sužalojo savo sugyventinį (b.l. 1).

Kad gyvenamojo namo laiptinėje, šalia buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, rasta dėmių, panašių į kraują, patvirtinama ir byloje esančiu įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 7-9).

Specialisto išvadoje, kurią teismo medicinos ekspertas pateikė apžiūrėjęs nukentėjusiojo V. K. asmens gydymo stacionare ligos istorijos kopiją, konstatuota, kad V. K. (V. K.) padaryta durtinė – pjautinė kairės krūtinės ląstos pusės sienos žaizda. Sužalojimas padarytas aštriu daiktu, galimai aptariamo įvykio metu, t.y. 2013-05-11 ir pagal turimus duomenis vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 23-27).

Iš alkoholio matuoklio parodymų matyti, kad 2013-05-11 3 val. 57 min., sulaikius kaltinamąją Z. R., jai buvo konstatuotas 2,41%o girtumas (b.l. 36).

Teismas mano, kad kaltinamosios Z. R. prisipažinimas dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, nekelia abejonių, o jos kaltė, padarius nukentėjusiajam V. K. nežymų sveikatos sutrikdymą, taip pat yra įrodyta nukentėjusiojo V. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, įvykio vietos apžiūros protokolu ir specialisto išvada. Kaltinamosios Z. R. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-02), kadangi ji, tyčia durdama peiliu savo sugyventiniui – nukentėjusiajam V. K. (V. K.) į krūtinės sritį, padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamosios Z. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi. Nors teisiamojo posėdžio pradžioje savo parodymais ji bandė klaidinti teismą, bet tai darė prieš savo valią, įtakota savo sugyventinio – nukentėjusiojo V. K., todėl atsižvelgdamas į kaltinamosios parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, taip pat į jos nuoširdų prisipažinimą teisme dėl klaidingų parodymų davimo, teismas kaltinamosios Z. R. prisipažinimą dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Kaltinamosios Z. R. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Nors kaltinamoji Z. R. jai inkriminuotą nusikalstamą veiką padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, ir ši aplinkybė galėjo turėti įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tačiau ši esminė faktinė nusikalstamos veikos aplinkybė nei pranešime apie įtarimą (b.l. 46-47), nei kaltinime nėra nurodyta (neinkriminuota), todėl neblaivumą pripažinti kaltinamosios atsakomybę sunkinančia aplinkybe nėra pagrindo.

Skirdamas bausmę kaltinamajai Z. R., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, į tą aplinkybę, kad konfliktinė situacija, kurios metu buvo padaryta nusikalstama veika, iš dalies kilo dėl paties nukentėjusiojo netinkamo elgesio, taip pat į kaltinamosios asmenybę, kuri anksčiau neteista, niekur nedirba ir mano, kad kaltinamajai Z. R. skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-07-02) sankcijoje numatyta ir prokuroro teismui pasiūlyta laisvės apribojimo bausmė, taikant įstatyme numatytus įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemones, kurios gali padėti įgyvendinti bausmės paskirtį.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnyje numatyta, kad tuo atveju, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Kaltinamoji Z. R. prisipažino esanti kalta, nors teismas, atsižvelgdamas į jos pirminius parodymus teisme, nepriėmė sprendimo atlikti sutrumpintą įrodymų tyrimą, tačiau, kaltinamajai pripažinus savo kaltę, iš esmės teisminiame nagrinėjime buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl teismas mano, kad tikslinga kaltinamosios atžvilgiu taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir šiuo teismo nuosprendžiu Z. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 377 litų 74 centų dydžio civilinį ieškinį (b.l. 32-33), kuriuo prašo išieškoti iš kalto asmens civilinio ieškovo turėtas nukentėjusiojo V. K. gydymo išlaidas.

Sutinkamai su CK 6.283 straipsnio 1 dalies reikalavimais, jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius. Visas nukentėjusiojo V. K. gydymo išlaidas padengė Vilniaus teritorinė ligonių kasa, todėl ji turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis). Iš civilinio ieškovo pateiktų dokumentų matyti, kad nukentėjusiojo V. K. gydymo išlaidos sudarė 377 litus 74 centus, todėl ši suma ir turi būti išieškota civilinio ieškovo naudai iš kaltinamosios Z. R..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,

nusprendžia:

Z. R. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (2003-07-04 Įstatymo Nr. IX-1706 redakcija), ir paskirti jai laisvės apribojimą šešiems mėnesiams.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu Z. R. paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jai galutinę bausmę - laisvės apribojimą keturiems mėnesiams, įpareigojant ją nuo 23 val. iki 06 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar gydymusi gydymo įstaigose, o taip pat, vadovaujantis BK 72² straipsnio nuostatomis, įpareigoti kaltinamąją Z. R. per tris mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir išklausyti visą programos kursą.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo, šią bausmę vykdančioje institucijoje, dienos.

Kardomąją priemonę Z. R. palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išieškoti iš nuteistosios Z. R. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 377 (tris šimtus septyniasdešimt septynis) litus 74 centus nukentėjusiojo V. K. (V. K.) gydymo išlaidų.

Išaiškinti Z. R., kad ji privalo:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.

Nuteistajai Z. R. vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jai gali būti pakeista areštu.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Bugelevičius