- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-08
- Bylos Nr.
- 1-1346-932/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Kaltinamasis
- A. D.
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo, teistas:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-17 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, pritaikyta auklėjamojo poveikio priemonė – įspėjimas; nustatytas elgesio apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 iki 06.00 val. būti namuose;Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-02-11 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 11 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 21.00 val. iki 06.00 val. būti namuose bei tęsti mokslą; Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-03-29 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant nuo 21.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, tęsti mokslą bei uždraudžiant vienerius metus draugauti su D. N.. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-02-11 nuosprendžiu bei paskirta galutinė bausmė - 1 metų laisvės apribojimas, įpareigojant nuo 21.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, tęsti mokslą bei uždraudžiant vienerius metus draugauti su D. N.; Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-04-14 nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-11-17 nuosprendžiu paskirta auklėjamojo poveikio priemonė – elgesio apribojimas pakeistas atidavimu į specialią auklėjimo įstaigą; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-06-02 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį – laisvės apribojimu 1 metams; šią bausmę subendrinus su 2010-03-29 nuosprendžiu paskirta bausme paskirtas laisvės apribojimas 1 metams 6 mėnesiams; Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-06-18 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, 178 straipsnio 2 dalį – 2 metų laisvės atėmimo bausme; bausmės vykdymas atidėtas, įpareigojant nuteistąjį nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, tęsti mokslą, mokytis arba įsidarbinti; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-09-08 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme; šią bausmę subendrinus su 2010-06-18 nuosprendžiu paskirta bausme, skirta 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-09-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme; Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-10-05 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 241 straipsnio 1 dalį – 2 metų laisvės atėmimo bausme;Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-11-26 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme; šią bausmę subendrinus su 2010-09-08, 2010-09-24 ir 2010-10-05 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, skirta galutinė subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-13 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (14 nusikalstamų veikų), 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (3 nusikalstamos veikos), 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį (3 nusikalstamos veikos) - 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme; šią bausmę subendrinus su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-06-02 ir 2010-11-26 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, skirta galutinė 4 metų laisvės atėmimo bausmė; Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-03-16 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį - 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo; šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė iš dalies pridėta prie Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-13 nuosprendžiu paskirtos 4 metų laisvės atėmimo bausmės ir paskirta galutinė subendrinta 4 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-10-04 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (3 nusikalstamos veikos), 187 straipsnio 1 dalį (2 nusikalstamos veikos) - subendrinta 2 metų laisvės atėmimo bausme; šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2011-03-16 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 5 metų laisvės atėmimo bausmė; Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-11-21 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį – subendrinta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vilniaus miesto 3 apylinkė teismo 2012-03-26 nutartimi subendrintos Vilniaus miesto 2 apylinkės 2011-10-04 nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-11-21 nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta 5 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-13 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-03-26 nutartimi subendrintomis Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-10-04 nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011-11-21 nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir A. D. paskirta galutinė subendrinta 6 metų laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus apygardos teismo 2014-05-02 nuosprendžiu žemesnės instancijos teismo, t. y. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-13 nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta iki 5 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo,
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2017-02-13, apie 20.00 val., būdamas UAB „Topo grupė“ priklausančios parduotuvės „Topo Centras“ patalpose, Vilniuje, Žirmūnų g. 64, atstūmęs stiklines spintelės dureles, iš jos vidaus pagrobė 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų „Samsung Galaxy“ A5 A510F Black, vieno vieneto vertė 299 eurai, bendrai 598 eurų vertės, 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų „Samsung Galaxy J7 J710FZD Gold“, vieno vieneto vertė 279 eurai, bendrai 558 eurų vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy J7 J710FZK Black“, 279 eurų vertės, 2 vnt. mobiliojo ryšio telefonų „Huawei P9 Lite Black“, vieno vieneto vertė 269 eurai, bendrai 538 eurų vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Huawei P9 Lite White“, 269 eurų vertės, minėtas prekes parduotuvės salėje susidėjo į su savimi turėtą kuprinę ir nesumokėjęs už jas praėjo pro parduotuvės kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Topo Grupė“ priklausantį 2 242 eurų vertės turtą. Šiais veiksmais A. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Kadangi A. D., kuris yra kaltinamas apysunkio nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Teisiamajame posėdyje apklaustas kaltinamasis A. D. pilnai pripažino savo kaltę padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Kaltinime nurodytu laiku nuėjo į parduotuvę „Topo centras“, kurioje lankydavosi dažnai, ne kartą yra įsigijęs įvairios buitinės technikos. Norėjo močiutei nupirkti skalbimo mašiną, domėjosi atitinkamomis akcijomis. Išankstinio tikslo pavogti telefonus neturėjo, nebent kažką smulkaus (telefono ekrano plėvelę ir pan.). Visgi tą kartą būdamas parduotuvėje, pamatė, kaip salės darbuotojas sudėjo mobiliojo ryšio telefonus į stendą. Darbuotojui pasišalinus, jis priėjo prie to stendo (stiklinės užrakintos lentynos) ir pabandė jį atidaryti – paėmė už metalinės atsikišusios dalies, pakėlė stiklą ir jį atstūmė, taip atidarydamas spintelę, nepažeidžiant jos užrakto. Pavykus atstumti stiklą, labai susijaudino, ėmė visas drebėti. Nenorėdamas patraukti dėmesio, pavaikščiojo po parduotuvę, nusiramino, tuomet grįžo prie tos lentynos, kurios stiklą atstūmė, ir niekam nematant susidėjo į kuprinę telefonus. Ėmė pirmus pasitaikiusius, nesitaikė į brangesnius. Paėmė tiek vienetų telefonų, kiek nurodyta kaltinime. Po to nusipirko skystį kavos aparatui valyti, už jį sumokėjo ir sėkmingai praėjo pro kasas. Visus telefonus, išskyrus vieną, pridavė į lombardus. Savo veiksmus vertina neigiamai, gailisi. Vogė, kadangi trūksta pinigų. Civilinį ieškinį pripažįsta.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu apklaustas A. D. savo kaltę taip pat pripažino, parodė, jog 2017-02-13, apie 20.00 val., atėjo į parduotuvę „Topo centras“, esančią Žirmūnų g. 64, Vilniuje, ir vaikščiodamas po ją pastebėjo, kad dirba mažai darbuotojų. Praeityje jis jau buvo teistas už telefonų vagystes, kuriuos pagrobdavo atstūmęs stiklines spintelių dureles. Tai padarydavo paimdamas už metalinės atsikišusios spynelės ir pakeldamas atstumiamų durelių vieną dalį. Tuomet pakeldavo į viršų ir nukeldavo nuo „bėgių“, atstumdavo kitą durelių dalį ir paimdavo telefonus. Po to vėl užkeldavo durelių dalį ir iš išorės nebuvo matyti, kad durelės buvo atidarytos. 2017-02-13 nusprendė pasielgti taip pat ir atsitūpęs nukėlė nuo bėgių vieną durelių pusę bei atidaręs kitą durelių pusę paėmė 8 telefonų dėžutes. Minėtose dėžutėse buvo mobiliojo ryšio telefonai: 2 vnt. „Samsung Galaxy A5“, 3 vnt. „Samsung Galaxy J7“ ir 3 vnt. „Huawei P9 Lite“. Visus šiuos telefonus jis susidėjo į savo kuprinę ir išėjo iš parduotuvės už juos nesumokėjęs. Apsaugos vartelių signalizacija nesuveikė, nes ant telefonų nebuvo apsaugos daviklių. Per keletą kartų minėtus telefonus už įvairias pinigų sumas užstatė arba pardavė lombarduose, gautų kvitų nėra išsaugojęs. Dėl savo veiksmų gailisi (b. l. 38, 42).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja E. Z. (parduotuvės „Topo centras“, esančios Žirmūnų g. 64, Vilniuje, direktorė) parodė, jog 2017-01-20 parduotuvės darbuotojai jai pranešė pastebėję 8 vnt. mobiliojo ryšio telefonų trūkumą, o atlikus prekių inventorizaciją nustatyta, kad trūksta šių mobiliojo ryšio telefonų: 2 vnt. „Samsung Galaxy A5 A510f Black“, kurių bendra vertė 598 eurai, 2 vnt. „Samsung Galaxy J7 J710fzd Gold“, kurių bendra vertė 558 eurai, 1 vnt. „Samsung Galaxy J7 J710fzk Black“, kurio vertė 279 eurai, 2 vnt. „Huawei P9 Lite Black“, kurių bendra vertė 538 eurai, 1 vnt. „Huawei P9 Lite White“, kurio vertė 269 eurai. Peržiūrėjus vaizdo įrašus nustatė, kad 2017-02-13, nuo 20.00 val. iki 20.30 val., į parduotuvę „Topo centras“ užėjo vyras, kuris nesuprantamu būdu atrakino spintelę, kurioje gulėjo minėti mobiliojo ryšio telefonai. Pastarasis tam tikram laikui paliko šiek tiek praviras stiklines spintelės dureles, vėliau priėjęs prie spintelės iš vidaus per kelis kartus paėmė telefonus, kuriuos susidėjo į kuprinę ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs. Parduotuvei padaryta 2 242 eurų turtinė žala. Apklausiama liudytoja patikslino, kad minėtų spintelių rakteliai nėra laikomi spynelėse, o juos darbuotojai nešiojasi su savimi. Minėta vagystė, tiksliau prekių trūkumas iš užrakintos spintelės, buvo pastebėtas 2017-02-20. Iš vaizdo įrašų nustatė, kad minėtą vagystę 2017-02-13, apie 20.00 val., įvykdė įraše užfiksuotas vaikinas (b. l. 27-28).
2017-02-22 UAB „Topo grupė“ parduotuvės direktorės E. Z. pareiškime nurodyta, kad 2017-01-20 parduotuvės „Topo centras“, esančios Žirmūnų g. 64, Vilniuje, darbuotojai pastebėjo 8 mobiliojo ryšio telefonų trūkumą, kurių bendra vertė 2 242 eurai. Peržiūrėjus vaizdo įrašus buvo nustatyta, kad 2017-02-13, apie 20.00 val., trūkstamas prekes paėmė nepažįstamas vyras, kuris jas susidėjo į kuprinę ir išsinešė pro kasas už prekes nesumokėjęs (b. l. 4).
2017-02-28 prašyme bei 2017-03-24 patikslintame pareiškime nurodyta, jog 2017-02-28 toje pačioje parduotuvėje buvo pastebėtas asmuo, pavogęs minėtus mobiliojo ryšio telefonus. Asmuo buvo sulaikytas, iškviesta policija (b. l. 5, 6).
Vilniaus apskrities VPK Rinktinės „Vytis“ 3 kuopos vyr. patrulio E. V. 2017-02-28 tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2017-02-28 gautas pranešimas vykti į „Topo centras“ parduotuvę, esančią Žirmūnų g. 64, Vilniuje, kur sulaikytas vagis. Nuvykus minėtu adresu, parduotuvės direktorė paaiškino, kad parduotuvės darbuotojai atpažino vyrą, kuris paima mobiliojo ryšio telefonus ir išsineša juos iš parduotuvės nesusimokėjęs. Sulaikytas A. D. pristatytas į 1 PK (b. l. 15).
2017-02-22 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota parduotuvės „Topo centras“, esančios Žirmūnų g. 64, Vilniuje, apžiūra (b. l. 18).
2017-02-28 apžiūros protokolu apžiūrėtas vaizdo įrašas. Protokole užfiksuota, jog iš vaizdo įrašo matyti, kaip 2017-02-13, 20.09 val., pasirodo vidutinio kūno sudėjimo vyras, apsirengęs tamsiais drabužiais, nešinas raudonos spalvos kuprine. 20.09 val. vyras prisėda prie spintelės, atidaro stiklines dureles ir nueina. 20.26 val. vyras vėl prieina prie spintelės, prisėda, iš vidaus paima kelias dėžutes, kurias įsideda į kuprinę. 20.26 val. vyras iš spintelės ištraukia prekę, apžiūri ir padeda ant lentynos, 20.27 val. prieina prie kasos, susimoka už prekę ir išeina (b. l. 19). Prie apžiūros protokolo pridėtos fotonuotraukos (b. l. 20-25).
Prie bylos pridėtoje USB atmintinėje patalpinti vaizdo įrašai iš parduotuvės „Topo centras“, esančios Žirmūnų g. 64, Vilniuje, kuriuose matyti, kaip A. D., atstūmęs stiklines spintelės dureles, iš jos išsiima prekių ir, susidėjęs šias prekes į kuprinę, išeina iš parduotuvės už jas nesusimokėjęs.
UAB „Topo centras“ pateikė civilinį ieškinį 2 242 eurų dydžio turtinei žalai atlyginti.
Teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, konstatuoja esant pakankamą pagrindą daryti išvadą pilnai pasitvirtinus A. D. inkriminuotą kaltinimą dėl to, kad pastarasis, įsibrovęs į UAB „Topo centras“ parduotuvėje esančios užrakintos spintelės vidų, pagrobė įvairių modelių mobiliojo ryšio telefonus, iš viso 8 vnt. Nagrinėjamu atveju pagrįstai inkriminuotas vagystę kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į saugyklą. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką įsibrovimu pripažįstamas slaptas ar atviras patekimas į patalpą, tiek įveikiant kliūtis, tiek ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-617/2005 ir kt.). Teismų praktikoje yra pateiktas sąvokos „saugykla“ išaiškinimas, t. y. saugykla laikomas tam tikras įrenginys, specialiai įrengtas ar skirtas nuolatiniam ar laikinam materialių vertybių saugojimui, saugomas fizinėmis, mechaninėmis, specialiomis elektrinėmis ar elektroninėmis apsaugos priemonėmis (saugykla pripažintini seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalčiai, kt.; saugoma teritorija – prekybinių ar krovinių pervežimų organizacijų teritorijos, kur laikomos prekės ar kitos materialios vertybės, elevatoriai, aptvarai gyvuliams ir paukščiams laikyti ir pan.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-534/2011). Nagrinėjamu atveju kaltinamasis mobiliojo ryšio telefonus pagrobė iš užrakintos spintelės, esančios prekybos centro salėje. Nors kaltinamasis spintelės spynos ir neišlaužė bei kitaip nesugadino nei spynos, nei pačios spintelės, tačiau į jos vidų pateko neteisėtai. Pastarasis analogiškomis aplinkybėmis telefonų vagystes buvo padaręs ir anksčiau, gerai žinojo, kad į tokį prekių stiklinį stendą galima patekti tam tikroje vietoje atstumiant stiklą (paimant už atsikišusios spynelės, pakeliant į viršų atstumiamų durelių dalį, nukeliant ją nuo „bėgelių“ ir taip atstumiant kitą stilinę durelių dalį), ką šiuo atveju ir padarė. Akivaizdu, jog kaltinamasis suvokė, kad braunasi į specialią talpyklą, įrengtą prekėms saugoti, laikomą užrakintą. Kaltinamasis pažymėjo labai susijaudinęs, kai jam pavyko sėkmingai atstumti stiklą, prieš imdamas telefonus kurį laiką dar pavaikščiojo po parduotuvę, norėdamas nusiraminti. Kaltinamojo kaltė pilnai įrodyta tiek jo paties teisiamojo posėdžio ir ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, taip pat liudytojos E. Z. parodymais, apžiūros protokolais, kita rašytine bylos medžiaga. Kaltinamojo veiksmai baigti, pagrįstai kvalifikuoti pagal 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo A. D. atsakomybę lengvina tai, kad pastarasis prisipažino įvykdęs įstatymo uždraustą veiką bei nuoširdžiai gailisi dėl jos (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo A. D. atsakomybę sunkina tai, jog pastarasis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 13 dalis).
Teismas, skirdamas A. D. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad A. D. įvykdė vieną apysunkį nusikaltimą, veika baigta, įvykdyta tiesiogine tyčia, į atsakomybę sunkinančią bei lengvinančią aplinkybes, taip pat įvertinami A. D. asmenybę charakterizuojantys požymiai: anksčiau teistas daug kartų už vagystes (b. l. 54-71), administracine tvarka baustas, tame tarpe už nusižengimus nuosavybei, turi visą eilę galiojančių nuobaudų (b. l. 72-74), nedirbantis (t. 1, b. l. 53), darbo biržoje neregistruotas, duomenų apie psichikos/psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.
Teismas, įvertinęs anksčiau nurodytų bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą, vadovaudamasis BK 61 straipsnio 1, 2 dalių nuostatomis, konstatuoja, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam A. D. griežčiausią BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą, jo dydį nustatant ženkliai mažesnį už galimos skirti šios bausmės rūšies vidurkį. Kaltinamojo asmenybė neigiama, jis teistas net 14 kartų, daugiausia už analogiškas nusikalstamas veikas, kurių dalis, beje, įvykdytos netgi analogiškomis aplinkybėmis, naują nusikalstamą veiką padarė neišnykus ankstesniam teistumui, dėl ko konstatuotinas nusikaltimų recidyvas. Kaltinamasis baustas administracine tvarka, taip pat ne kartą ir už smulkias vagystes. A. D. niekur legaliai nedirba, teismo posėdyje neslėpė net ir neketinantis oficialiai įsidarbinti, kadangi, turėdamas daug įvairių skolų, kurias iš jo išieško antstoliai, privalėtų pajamas skirti skolų padengimui. Matyti, jog kaltinamasis nėra padaręs jokių kritiškų išvadų, linkęs save teisinti, išėjęs iš pataisos namų, kur atliko pakankamai didelę laisvės atėmimo bausmę, vėl grįžo prie nusikalstamo gyvenimo būdo, dėl ko teismas neturi pagrindo taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti bausmės vykdymą.
Kadangi kaltinamasis dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
Nagrinėjamu atveju byloje pareikštas UAB „Topo grupė“ civilinis ieškinys dėl kaltinamojo A. D. nusikalstama veika padarytos 2 242 eurų turtinės žalos atlyginimo (b. l. 10). Kaltinamasis A. D. nurodytos civilinio ieškinio sumos neginčijo, pastarojo nusikalstama veika yra pilnai įrodyta, ieškinys pagrįstas dokumentais, todėl iš kaltinamojo civiliniam ieškovui UAB „Topo grupė“ priteistina 2 242 eurų suma turtinei žalai atlyginti.
A. D. paskirta kardomoji priemonė – dokumentų paėmimas, (b. l. 43, 45), paliktina iki bausmės vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę, A. D. išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti bausmės atlikimo vietos (pataisos namų) administracijai į asmens bylą.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – USB atmintinė su vaizdo įrašu, paliktina saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsnio 5 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu, 432 straipsniu, baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu,
nusprendžia:
A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. D. paskirti galutinę 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – USB atmintinė su vaizdo įrašu, paliktina saugoti kartu su baudžiamąja byla.
A. D. paskirtą kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, palikti iki bausmės vykdymo, o, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti. A. D. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2016-08-29, perduoti bausmės atlikimo vietos (pataisos namų) administracijai į asmens bylą
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – USB atmintinę su vaizdo įrašu palikti saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.