Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2020-11-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-639-724/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-11-12
Bylos Nr.
1-639-724/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24998-20-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrius Avinas
Kaltinamasis
M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-639-724/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24998-20-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.;2.3.6.4.5.1. (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 12 d.Visaginas
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Giedrius Avinas,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Janinai Damanskienei,prokurorui Borisui Poltoržiski,

kaltinamajam M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečiui, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), nedirbančiam, teistam: 1) 2017-10-10 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį; 2) 2020-04-21 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį; 3) 2020-07-24 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį. laisvės apribojimu 8 mėnesiams. Bausmė subendrinta su Vilniaus m. apylinkės teismo 2020-04-21 nuosprendžiu paskirta bausme, jas sudedant iš dalies, ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės apribojimas vieneriems metams; kuris kaltinamas šioje byloje padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 2 dalyje. Išnagrinėjus bylą

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2020-06-12 apie 15:15 val. prekybos centro "Moki-veži", esančio Veteranų g. 11, Visagine, prekybos salėje paėmęs du įrankių rinkinius "Topex 38D649", b/k 5902062064620, ir atnešęs juos prie prekybos centro lauko prekybos tvoros, esančios lauke, permetė juos per šią tvorą, po to išėjo iš parduotuvės, pasiėmė vieną permestą per prekybos centro lauko prekybos tvorą įrankių rinkinį ir pasišalino, tokiu būdu pagrobė įsibrovęs į patalpą UAB "Makveža" priklausantį, 99,90 eurų vertės, vieną įrankių rinkinį "Topex 38D649", b/k 5902062064620. Teismo posėdžio metu kaltinamasis dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino pilnai. Paaiškino kad 2020-06-12 buvo Visagine pas brolį. Norėjo grįžti namo į Vilnių tačiau neturėjo pinigų dėl to nutarė iš parduotuvės pagrobti įrankių rinkinį, kurį manė, lengvai galės parduoti ir taip gauti pinigų. Patekęs į parduotuvę paėmė du įrankių rinkinius ir nusinešęs į lauką per tvorą juos permetė. Išėjęs iįš parduotuvės paėmė tik vieną, nes, pamanė, kad užteks pinigų ir pardavus vieną. Pavogtą rinkinį už 50 eurų pardavė pažįstamam vardu Michailas. Ikiteisminio bylos tyrimo metu kaltinamasis parodė, kad 2020-06-12 jis buvo Visagino mieste. Apie 15.15 val. kartu su savo broliu A. K. jo automobiliu "Mazda 323", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) atvažiavo į prekybos centro "Moki-veži", esančio Veteranų g. 11, Visagine, automobilių stovėjimo aikštelę. Jis broliui pasakė, kad jis eina į parduotuvę, o jis jo tegul palaukia prie parduotuvės. Nuėjo į parduotuvę, kur iš lentynos paėmė du įrankių rinkinius "Topex". Kadangi prie kasų buvo daug žmonių ir jis pabijojo išeiti pro kasas nesumokėjęs, nuėjo į lauko sandėlį, kur per tvorą permetė du lagaminėlius su įrankių rinkiniais, po to grįžo į prekybos salę ir pro kasas išėjo iš parduotuvės. Po to, priėjęs prie parduotuvės tvoros, pasiėmė jo paties permestą įrankių rinkinį. Jis pagalvojo: kadangi rinkinys kainuoja apie 100 eurų, jį jis galės parduoti už 50, o tiek jam užteks pragyvenimui. Be to, jis nenorėjo sau pasidaryti daug problemų, todėl iš patvorio paėmė tik vieną rinkinį, nors buvo permetęs per tvorą du, antras lagaminėlis su įrankių rinkiniu liko gulėti patvoryje. Jam reikėjo pinigų pragyvenimui, todėl jis pagrobė minėtą rinkinį. Dėl to, kas įvyko, labai gailisi. Jo brolis apie tai, iš kur pas jį įrankių rinkinys, nežinojo, jis jam nesakė, o jis to jo neklausė. Pagrobtą įrankių rinkinį jis tą pačią dieną pardavė Vilniuje už 60 eurų, gautus pinigu išleido savo reikmėms. Dėl to, kas įvyko, jis gailisi. Daugiau nieko negali paaiškinti (b.b.l.128-131). Byla, neprieštaraujant proceso dalyviams, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, išnagrinėta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka. Ikiteisminio bylos tyrimo metu surinkti M. K. kaltės įrodymai: 2020-06-15 UAB "Makveža" kreipėsi į policiją pareiškimu kuriame nurodė, kad 2020-06-12 apie 15:30 val. prekybos centre MOKI-VEŽI adresu Veteranų g. 11, Visaginas, 2020m birželio 12d. apie 15:30val. prekybos centro darbuotojai, lauko prekyboje prie tvoros rado įrankių rinkinį TOPEX 38D649. Atsisukus stebėjimo kameras, buvo pastebėtas asmuo, kuris iš prekybos centro bandė pasisavinti du tokius rinkinius. Asmuo pasisavino įrankių rinkinį TOPEX 38D649, b/k 5902062064620, 1 vnt. kaina - 99,90 eurų (b.b.l.5). UAB "Makveža" medžiagų pajamavimo Nr. DID0072762 apyraše nurodyta (35 eilutė) kad įrankių rinkinio "TOPEX 38D649 ", b/k 5902062064620, 1 vnt. kaina - 99,90 eurų. (b.b.l.10-11). Liudytojas A. C. ikiteisminio bylos tyrimo metu parodė, kad jis - darbuotojas UAB "Makveža", dirba parduotuvėje "Mokiveži", esančioje Veteranų g. 11, Visagine; jo pareigos yra sandėlininkas. 2020 m. birželio 12 d. dirbo parduotuvės sandėlyje. Buvo parduotuvėje, kai apie 17:00 val. pastebėjo parduotuvės teritorijoje lauko prekybos vietoje, prie parduodamos skaldos, kuri buvo supakuota ir padėta ant padėklų, prie tvoros įrankių rinkinį "TOPEX". Šis įrankių rinkinys yra parduodamas parduotuvėje, vieneto kaina yra 99,90 euro. Jis nuėjo prie kitų parduotuvės darbuotojų A. ir E. ir juos pakvietė ateiti, ir parodė šį padėtą įrankių rinkinį. Tada su kitais darbuotojais jis paėmė šį rinkinį ir nunešė į prekybos salę ir padėjo į parduodamą jo vietą. Kas galėjo šį įrankių rinkinį išnešti iš prekybos salės ir padėti jį prie tvoros, jis nematė ir nežino. Jam tą pačia diena apie 18:00 val. E. pasakė, kad vieno tokio pačio rinkinio trūkstą, kad jis yra pavogtas. Jis toliau dirbo savo darbą. Kas galėjo pavogti rinkinį, jis nežino. Daugiau nieko paaiškinti negali (b.b.l.27-29). UAB "Makveža" tyrimui pateikė stebėjimo kamerų 2020-06-12 vaizdo įrašus. (b.b.l.30-33), kuriuos peržiūrėjus nustatyta: Vaizdo įrašo kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:19:50“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „Lauko aikštelė“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja automobilių aikštelę, esančią Visagine, Veteranų g. 11, prie parduotuvės „Moki-veži“. Į automobilių aikštelę įvažiuoja sidabrinės spalvos automobilis, panašus į „Mazda 323F“ automobilį, ir sustoja parduotuvės aikštelėje. Iš šio automobilio priekio keleivio pusės išlipa asmuo, apsirengęs juodais marškinėliais ir baltomis kelnėmis, jis eina į parduotuvę, užsideda kaukę. Kitame vaizdo įraše matyti: įrašo kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:30:28“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „įėjimas“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės įėjimą. 15:30:36 val. į parduotuvę užeina ir praeina pro vartelius vyras, kuris galimai yra M. K., gim. (duomenys neskelbtini) (toliau asmuo), vidutinio kūno sudėjimo, apie 1,75 cm ūgio, tamsios odos spalvos, apsirengęs juodais marškinėliais, baltomis kelnėmis, juodais batais, ant galvos turi akinius nuo saulės, ant veido užsidėjęs apsauginę kaukę. Kitame vaizdo įraše matyti: viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:33:39“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „išstatymas“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės prekybos salę. 15:33:55 val. prie parduotuvėje esančios prekių išdėstymo lentynos ateina asmuo, kuris pritupia ir apžiūri prekes. 15:35:07 asmuo iš tos pačios lentynos paėmė du lagaminus, ant kurių yra užrašas „TOPEX“, įrankių rinkinių (toliau įrankių rinkiniai), iš pareiškimo žinoma, kad tai - „TOPEX 38D649“, ir eina link parduotuvės lauko prekybos vietos Tuo įrašas baigiasi. Kitame vaizdo įraše matyti: viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:34:38“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „laistymo sk.“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės prekybos salę. 15:34:38 val. asmuo eina parduotuvės prekybos salėje ir rankose laiko du įrankių rinkinius, ir praeina į parduotuvės lauko prekybą. Kitame vaizdo įraše matyti:įrašo kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:34:47“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „lauko prekyba“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės prekybos lauko prekybos vietą. 15:34:49 val. asmuo eina pro parduotuvės lauko prekybos vietą ir rankose laiko du lagaminus įrankių rinkinių. Kitame vaizdo įraše matyti: kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:42:28“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „lauko prekyba“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės prekybos lauko prekybos vietą. 15:42:31 val. asmuo eina pro parduotuvės lauko prekybos vietą į parduotuvės prekybos salę. Kitame vaizdo įraše matyti: įrašo kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:42:44“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „įėjimas“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės įėjimą. 15:42:26 val. asmuo išeina iš parduotuvės. Kitame vaizdo įraše matyti: kairiame viršutiniame kampe yra datos ir laiko užrašas „06-12-2020 15:42:47“, apatiniame dešiniame kampe užrašas „Visaginas La“. Vaizdo stebėjimo kamera fiksuoja parduotuvės lauko prekybos vietą ir įvažiavimą į sandėlį. 15:43:27 val. asmuo pro parduotuvės lauko prekybos įvažiavimą įeina į parduotuvės lauko prekybos teritoriją, jam iš paskos atvažiuoja automobilis „Mazda 323f“ sidabrinės spalvos, kuris lieka stovėti prie įvažiavimo į parduotuvės lauko prekybą, laukia asmens. Asmuo užeina už parduodamų medžiagų ir iš ten pasiėmęs įrankių rinkinį, išeina iš parduotuvės lauko prekybos teritorijos, įsėda į automobilį „Mazda 323f“sidabrinės spalvos ir išvažiuoja. Tuo įrašas baigiasi. (b.b.l.34-45). Iš tarnybinio pranešimo (b.b.l.46-48), matyti, kad Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriuje atliekamas tyrimas medžiagoje Nr. M-1-01-36108-20 pagal LR BK 178 str. 4 d. Tyrimas buvo atliekamas, nes buvo gautas UAB „Makveža“ parduotuvės „Moki-veži“ adresu Veteranų g. 11, Visaginas, direktorės O. Č. pareiškimas, jog 2020-06-12 apie 15:30 val. nenustatytas asmuo bandė pasisavinti prekių sumai 199,80 eurų. Realiai patirtas nuostolis - 99,90 eurų. Po vagystės asmuo pasišalino. Tyrimo eigoje parduotuvės vadovė O. Č. 2020-06-16 savanoriškai pateikė parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų 2020-06-12 dienos įrašus. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, nustatyta, kad vagystę padaręs asmuo atvažiuoja prie parduotuvės sidabrinės spalvos automobiliu „Mazda 323f“, automobilio numerio nesimato, ir išlipa iš keleivio pusės, automobilyje lieka vairuotojas, o nusikaltimą padaręs asmuo išlipa iš automobilio ir eina į parduotuvę. Nusikaltimą padariusio asmens aprašymas: vidutinio kūno sudėjimo, apie 1,75 cm ūgio, tamsios odos spalvos, trumpais plaukais, apsirengęs juodais marškinėliais, baltomis kelnėmis, juodais batais, ant galvos turi akinius nuo saulės, ant veido užsidėjęs apsauginę kaukę. 2020-06-16 apie 16:35 val. parduotuvės vadovė O. Č. pranešė, kad į parduotuvę atėjo tas pats asmuo, kuris įvykdė prekių vagystę iš parduotuvės ir pasišalino. Parduotuvės administracija užfiksavo automobilio modelį ir valstybinį numerį. Nustatyta, kad tai - automobilis „Mazda 323f“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuris pagal VĮ "Regitra" esamus duomenis priklauso E. J., gim. (duomenys neskelbtini). Paskambinus E. J., ji paaiškino, kad 2020 m. birželį pardavė automobilį „Mazda 323f“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) asmeniui K. K., gim. (duomenys neskelbtini)P. K. jis paaiškino, kad 2020-06-03 automobilį pardavė asmeniui A. K., gim. (duomenys neskelbtini). Peržiūrėjus „POLIS II“ naršyklės pateiktus A. K. giminystės ryšius, nustatyta, kad jis turi brolį M. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini). P. H. duomenų registrą ir sutikrinus parduotuvės pateiktuose vaizdo įrašuose asmens bruožus nustatyta, kad M. K. galimai 2020-06-12 apie 15:30 val. iš parduotuvės „Moki-veži“ adresu Veteranų g. 11, Visaginas, įvykdė vagystę.

Liudytojas A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. birželį pas jį į svečius adresu (duomenys neskelbtini), atvyko jo brolis M. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuris gyvena Vilniuje. 2020-06-12 apie 15:00 val. brolis paprašė jį nuvežti prie parduotuvės "Moki veži" adresu Visaginas, Veteranų g. 11. M. K. paaiškino, kad nori pasižiūrėti kažkokių detalių ar įrankių, tiksliai dabar neatsimena. Kadangi turi automobilį "Mazda 323f", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) todėl brolį pavežti sutiko. 2020-06-12 apie 15:30 val. jis kartu su broliu atvažiavo prie parduotuvės "Moki veži" adresu Visaginas, Veteranų g. 11. Jis vairavo automobilį, o brolis sėdėjo keleivio pusėje. Automobiliu jie atvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę prie parduotuvės. Brolis dėvėjo tamsios spalvos megztinį ir šviesios spalvos kelnes, bei tamsios spalvos batus. Brolis nuėjo į parduotuvę, o jis liko jo laukti automobilyje. Po 15-20 min. brolis grįžo ir atsisėdo į automobilį. Jis pastebėjo, kad brolis rankose turi įrankių rinkinį galimai "Topex" su geltonos spalvos užrašais. Jie grįžo namo. Apie tai, kad brolis įvykdė įrankių rinkinio vagystę, nežinojo (b.b.l.55-57). Ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teismo ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad M. K. padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą už kurį numatyta baudžiamoji atsakomybė pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir dėl to baustinas. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad dėl padaryto nusikaltimų visiškai prisipažino ir dėl jo padarymo gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Parenkant bausmės rūšį, nustatant jos taikymo terminą teismas atsižvelgia į tai, kad nusikaltimą kaltinamasis padarė laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu, būdamas anksčiau teistas pagal BK 178 straipsnio 4 ir 2 dalis. Šios aplinkybės liudija, kad kaltinamasis kas kart daro vis pavojingesnius nusikaltimus kas, leidžia daryti išvadą, kad kaltinamajam skiriamos sąlyginai švelnios bausmės nedaro reikiamo teigiamo poveikio jo elgesiui ir neatgraso nuo naujų nusikaltimų darymo. Dėl to jam skirtina bausmė suderinama su 2020-07-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo paskirtąja ir nustatytinas jos taikymo trukmės laikas didesnis nei sankcijoje numatytas bausmės laiko vidurkis. Byloje yra pareikštas civilinis ieškinys, kuriuo UAB „Makveža“ prašo priteisti iš kaltininko 99,90 eurų žalą ( b.l. 18). Kaltinamasis savo nusikalstamais veiksmais, pavogdamas iš prekybos centro daiktą , kurio vertį 99,90 eurų padarė UAB „Makveža“ žalą dėl to privalo ją atlyginti. Vadovaujantis BPK 115 str. iš kaltinamojo priteistina UAB „Makveža“ 99,90 eurų turtinei alai atlyginti. Kaltinamasis nusikalstamu būdu įgytą daiktą pardavė ir už tai gavo 50 eurų. Vadovaujantis BK 72 straipsniu iš nusikalstamos veikos gautos pajamos privalomai konfiskuojamos. Kaltinamasis vadovaujantis BPK 140 straipsniu buvo laikinai sulaikytas nuo 2020-09-23 iki 2020-09-24 ( b.l. 141,143). Daiktinių įrodymų byloje nėra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 - 305 straipsniais, 307 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

Nusprendžia:

M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti vienerių metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimu. Vadovaujantis BK 64 -1 straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti sumažintą bausmę laisvės apribojimą vieneriems metams įpareigojant per 8 mėnesius atliginti nusikaltimu padarytą žalą ir be probacijos tarnybos sutikimo visą bausmės laiką neišvykto už Vilniaus miesto ribų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-07-24 nuosprendžiu paskirta bausme ir skirti galutinę subendrintą 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę įpareigojant: visą bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje, per 8 mėnesius atliginti nusikaltimu padarytą žalą; be probacijos tarnybos sutikimo visą bausmės laiką neišvykto už Vilniaus miesto ribų; per pirmuosius 6 bausmės mėnesius išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijoje, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2020-09-23 iki 2020-09-24 (vieną parą), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-07-24 nuosprendžiu įskaitytą laiką ir pagal šį nuosprendį atliktos bausmės dalį. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos. UAB „Mokveža“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), UAB“Mokveža“, įmonės kodas 161621777, naudai 99,90 eurus turtinės žalos atlyginimui. Vadovaujantis BK 72 straipsniu iš M. K. konfiskuoti 50 eurų.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Išaiškinti M. K., kad nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės apribojimas, privalo: 1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo; 2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551). Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Visagino rūmus.

Teisėjas Giedrius Avinas