- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-09-01
- Bylos Nr.
- e1-2525-1078/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02282-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė
- Kaltinamasis
- P. L., V. U.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
P. L. (P. L.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 13 kartų, iš kurių paskutinius:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė - 6 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 7 d. P. L. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 2 d. nuosprendžiu paskirta viešųjų darbų bausmė pakeista į 30 parų arešto;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. spalio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2dalį - 60 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta 40 parų arešto bausmė,
V. U., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 18 kartų, iš kurių paskutinius:
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 30 parų arešto bausme;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 45 parų arešto bausme, kuri, pritaikius BK 64¹ straipsnį, sumažinta 1/3 ir paskirta 30 parų arešto bausmė,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. L. ir V. U. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą o būtent:
jie, 2021 m. sausio 21 d., apie 16.03 val., būdami parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), iš anksto susitarę ir veikdami kartu, P. L. prekybos salėje paėmus dulkių siurblį-robotą, kurio vertė 199 eurai su tikslu jį pagrobti, nunešus ir padėjus jį kitame parduotuvės skyriuje, kartu su V. U. jį išėmė iš įpakavimo, ir paslėpė jį į su savimi turėtą V. U. kuprinę, po ko jis su V. U. nepateikęs dulkių siurblio-roboto parduotuvės kasininkui apmokėjimui praėjo pro kasas nesusimokėję už jį ir išėjo iš parduotuvės, tokiu būdu bendrais veiksmais pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės 199 Eur vertės turtą. Šiais savo veiksmais P. L. ir V. U. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas P. L. kaltę pripažino pilnai, parodė, kad viskas vyko taip kaip surašyta įtarime, dėl padaryto gailisi. Į parduotuvę iš anksto susitarę vogti ėjo kartu su V. U.. Padarytą turtinę 199 Eur žalą nori atlyginti ir tai įsipareigoja padaryti iki 2022 m. sausio 1 d. (b.l. 124, 128).
Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas V. U. kaltę pripažino pilnai, parodė, kad 2021 m. sausio 21 d., apie 15.50 val., kartu su P. L. iš anksto susitarę atėjo į parduotuve „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), su tikslu pagrobti dulkių siurblį. Parduotuvėje išsiskirstė. P. L. nuėjo paimt siurblį, po to susitiko viename iš skyrių, kur kartu išpakavo dulkių siurblį iš įpakavimo, tada jis įsidėjo siurblį į kuprinę ir išėjo iš parduotuvės pro kasas už jį nesusimokėjęs. Dėl padaryto gailisi. Nori atlyginti žalą, tai padarys, kai išeis iš pataisos namų ir įsidarbins. Įsipareigoja žalą atlyginti iki 2022 m. sausio 1 d. (b.l. 177, 191).
Be P. L. ir V. U. prisipažinimo, jų kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis: UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu (b.l. 9), BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis (b.l. 13), įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 18-23), liudytojos R. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (b.l. 26-27, 29) ir kita rašytine bylos medžiaga.
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad P. L. ir V. U. 2021 m. sausio 21 d., apie 16.03 val., būdami parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), iš anksto susitarę ir veikdami kartu pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės 199 Eur vertės turtą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Paskelbus P. L. ir V. U. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu sutinka (b.l.193-200).
Skiriant bausmę P. L. atsižvelgiama į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių pareiškime dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokurorė neinkriminavo. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – anksčiau, nors yra pakankamai (duomenys neskelbtini) amžiaus, teistas net 13 kartų, daugiausia už turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą (b.l. 66-74), baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už turtinio pobūdžio nusižengimų padarymą, paskirtų baudų nemoka, kas rodo, jog asmuo nėra linkęs prisiimti atsakomybės už priešingų teisei veiksmų atlikimą (b.l. 79-82), nedirbantis. Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą griežčiausią bausmės rūšį – areštą, jos dydį nustatant lygų šios bausmės rūšies, skiriamos už baudžiamųjų nusižengimų padarymą, maksimaliai ribai.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis P. L. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas P. L. laikino sulaikymo laikas nuo 2021 m. rugpjūčio 8 d., 15.10 val., iki 2021 m. rugpjūčio 9 d. 11.41 val., (1 para), kas, vadovaujantis BK 65 straipsniu, atitinka 1 arešto parą (b.l. 111, 113).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus šios kardomosios priemonės naikintinos.
Skiriant bausmę V. U. atsižvelgiama į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių pareiškime dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokurorė neinkriminavo. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį – anksčiau, nors yra pakankamai (duomenys neskelbtini) amžiaus, teistas net 18 kartų, daugiausia už turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą (b.l. 135-145), baustas administracine tvarka, tame tarpe ir kelis kartus už turtinio pobūdžio nusižengimų padarymą, paskirtų baudų nemoka, kas rodo, jog asmuo nėra linkęs prisiimti atsakomybės už priešingų teisei veiksmų atlikimą (b.l. 148-152), nedirbantis. Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą griežčiausią bausmės rūšį – areštą, jos dydį nustatant lygų šios bausmės rūšies, skiriamos už baudžiamųjų nusižengimų padarymą, maksimaliai ribai.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. U. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus šios kardomosios priemonės naikintinos.
Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 199 Eur turtinės žalos atlyginimo (b.l. 34). 2021 m. gegužės 10 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotos atstovės atsiųstame pranešime nurodyta, jog neprieštaraujama, kad procesas būtų užbaigtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatyta tvarka (b.l. 55), o kaltinamieji P. L. ir V. U. įsipareigojo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą iki 2022 m. sausio 1 d. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys tenkintinas pilnai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su CD laikmena, kurioje yra vaizdo įrašas, prisegtą prie baudžiamosios bylos galinio viršelio, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. L. (P. L.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. L. skirti – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo bausmės faktinio atlikimo pradžios.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas P. L. laikino sulaikymo laikas nuo 2021 m. rugpjūčio 8 d., 15.10 val., iki 2021 m. rugpjūčio 9 d. 11.41 val., kas atitinka 1 arešto parą.
P. L. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus šias kardomąsias priemones panaikinti.
V. U. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. U. skirti – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo bausmės faktinio atlikimo pradžios.
V. U. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus šias kardomąsias priemones panaikinti.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti pilnai, iš P. L. ir V. U. solidariai priteisti civilinio ieškovo naudai 199 Eur (vieno šimto devyniasdešimt devynių eurų) turtinę žalą, kurią P. L. ir V. U. privalo atlyginti iki 2022 m. sausio 1 d.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - voką su CD laikmena, kurioje yra vaizdo įrašas, prisegtą prie baudžiamosios bylos galinio viršelio, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-61 straipsniai.
Nuteistieji, ne vėliau kaip per septynias dienas po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių - pataisos namus (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės.
1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamųjų gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.