- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-01-20
- Bylos Nr.
- S2-2468-819/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Misiūnaitė-Bashir
- Pareiškėjas
- D. K., J. K.
- Kategorijos
- 128.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Asta Misiūnaitė-Bashir, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų D. K. ir J. K. prašymą dėl leidimo įkeisti butą išdavimo,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjai D. K. ir J. K. prašo išduoti teismo leidimą buto, esančio (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandoriui sudaryti. Nurodo, kad butas pareiškėjams priklauso nuosavybės teise pagal 2008 m. gruodžio 31 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr. MK-7870. Paaiškina, kad įkeitimo sandoris sudaromas, nes siekiant pagerinti šeimos gyvenimo sąlygas imama paskola iš banko AB DnB NORD ir paskolos grąžinimo užtikrinimui būtinas nekilnojamojo turto įkeitimas. Nurodo, kad pareiškėjo auginamos nepilnametės dukters S. K. , gimusios (duomenys neskelbtini), teisės įkeitus gyvenamąją patalpą pažeistos nebus, nes jų gaunamos pajamos užtikrins paskolos grąžinimą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
2009-01-05 VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro išrašas – pažymėjimas apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimą nekilnojamojo turto registre Nr. 493899 patvirtina, kad pareiškėjų D. K. ir J. K. bendrosios jungtinės nuosavybės teise įregistruotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai santuoką yra sudarę 2003-06-21 (santuokos liudijimas AA Nr. 098410). Kito gyvenamojo būsto pareiškėjai neturi. Todėl D. K. ir J. K. priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pripažintinas šeimos gyvenamąja patalpa (CK 3.84 str. 1 d., 2 d. 1 p.).
2009-01-12 rašte Nr. 2411-09-8 „Dėl p. J. K. ir D. K. kredito“ AB DnB NORD bankas nurodo, kad pareiškėjams J. K. ir D. K. bus suteiktas 272 243 (dviejų šimtų septyniasdešimt dviejų tūkstančių dviejų šimtų keturiasdešimt trijų) EUR kreditas žemės sklypui ir butui, esančiam dvibučiame gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), pirkti. Kreditas bus suteiktas, kai klientas įkeis pakartotinai bankui žemės sklypą ir butą dvibučiame name, esančiame (duomenys neskelbtini). Kaip matyti iš pareiškėjų pareiškimo, paskolą iš AB DnB NORD pareiškėjai ima siekdami pagerinti gyvenimo sąlygas, o pateiktos pažymos apie pareiškėjų paskutiniuosius metus gautą darbo užmokestį (2009-01-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažyma, 2009-01-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažyma, 2009-01-13 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažyma) liudija, jog pareiškėjai pajėgs įvykdyti prisiimamus įsipareigojimus.
Įvertinusi šias aplinkybes, teisėja mano, kad pareiškėjai sudarydami jiems bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį nepažeidžia jų nepilnametės dukters S. K. , gimusios (duomenys neskelbtini), teisių į gyvenimo sąlygas, būtinas jos fiziniam, protiniam, dvasiniam ir doroviniam vystimuisi (CK 3.85 str. 2 d., CPK 582 str. 4 d.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Leisti pareiškėjams D. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. K. , a.k. (duomenys neskelbtini) sudaryti buto, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį.
Ši nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.