- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-01-10
- Bylos Nr.
- 1-20-182/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-1-00184-2010-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nina Butnorienė
- Nukentėjusysis
- A. J., S. L.
- Kaltinamasis
- R. N.
Druskininku miesto apylinkes teismo teiseja Nina Butnoriene, sekretoriaujant Jolantai Lasevicienei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, nukentejusiesiems A. J., S. L., viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje R. N., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedes, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. teistas: 1) 1994-10-13 Vilkaviškio rajono apylinkes teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 146 str. 2 d. laisves atemimu 1 m. 6 men.; 2) 2006-12-04 Druskininku miesto apylinkes teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. viešaisiais darbais 2 men., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustate:
kaltinamasis R. N. 2010 m. rugpjucio 8 d., laikotarpyje nuo 18.30 val. iki 19.10 val., pro praviras balkono duris isibrove i S. L. priklausanti gyvenamaji nama, esanti (duomenys neskelbtini), ir iš jo pagrobe svetima turta – A. J. priklausanti mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110c“ 600 Lt vertes, su jame buvusia UAB „Omnitel“ tinkle veikiancia SIM kortele 20 Lt vertes, mobilaus ryšio telefono dekla 20 Lt vertes, mobilaus ryšio telefona „Nokia 6120“ 400 Lt vertes, su jame buvusia SIM kortele „Ežys“ 15 Lt vertes, mobilaus ryšio telefono dekla 20 Lt vertes, bei S. L. priklausanti kibira 10 Lt vertes, su jame buvusiais 5 vnt. 0,5 litro talpos buteliais alaus „Švyturys“, kuriu 1 vnt. verte 3 litai, bendrai 15,00 Lt sumai, 1 vnt. 0,5 l talpos buteli degtines „Lituania“ 20 Lt vertes, 3 daržoviu tarkas, kurios vienos verte 60 litu, bendrai 180 litu vertes, tuo nukentejusiajam A. J. padare 1075 litu turtine žala, o nukentejusiajai S. L. - 225 litu turtine žala.
Apklaustas byloje kaltinamuoju R. N. kalte del jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2010-08-08, apie 18.30 val., budamas išgeres, ejo i alaus bara „Kristalas“, esanti Gardino gatveje, Druskininkuose, noredamas dar šiek tiek išgerti alaus. Eidamas pro nama, esanti (duomenys neskelbtini), pastebejo praviras pirmojo aukšto balkono duris. Tuomet jam kilo mintis pro balkono praviras duris patekti i patalpa ir ka nors vertingo pavogti. Tuomet jis per vartelius iejo i namo kiema ir per balkono praviras duris pateko i namo vidu. Namo viduje kambariuose ant stalo rado du mobilaus ryšio telefonus „Nokia“, kuriuos pasieme. Iš virtuves pavoge kibira su jame buvusiais gerimais, 5 buteliais alaus ir 1 buteliu degtines. Viename iš kambariu, išvertes rubus, pasieme krepšeli, kuriame galejo buti 3 nukentejusiosios S. L. nurodytos tarkos. Su minetais daiktais išlipo i kiema per ta pati balkona, pridare jo duris. Name užtruko apie 10 - 15 minuciu. Po to nuejo i miškeli, esanti prie „Alkos“ tvenkinio, kur apžiurejo iš namo pavogtus daiktus. Atejes i miškeli jis iš kelniu kišenes išsieme pavogtus 2 mobilaus ryšio telefonus NOKIA, kuriuos išjunge. Išeme SIM korteles, kurias išmete miškelyje. Tada miškelyje išgere kibire buvusius alkoholinius gerimus. Kibira ir krepšeli, kuriame galejo buti tarkos, kažkur išmete, taciau kur, nepamena. Sekancia diena susitiko iš matymo pažistama M., kuriam už 30 litu pardave pavogta mobilaus ryšio telefona I. K. padejo kita pavogta mobilaus ryšio telefona NOKIA, neprisimena, mano, kad galejo pamesti. Ieškinius pripažista.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo kaltu padarius nusikaltima, jo kalte irodo:
Nukentejusysis A. J. parode, kad 2010-08-06 kartu su savo žmonos seserimi S. L., E. ir J. I., ju sunumi M. I. iš Telšiu atvyko i S. L. gyvenamaji nama, esanti (duomenys neskelbtini). 2010-08-08, apie 18 val., jie visi iš gyvenamojo namo išvyko i prekybos centra „Maxima“. Išvykdami gyvenamojo namo duris užrakino, taciau užmiršo uždaryti pirmojo aukšto balkono duris. Parduotuveje užtruko gal apie pusvalandi. Griže ir ieje i namo vidu pastebejo iš krepšiu išmetytus daiktus, kuriuos buvo susipakave kelionei i Telšius. Tuo metu pastebejo, kad yra praviros gyvenamojo namo pirmajame aukšte esancio balkono durys. Jis pastebejo, kad nuo stalo pavogtas jam priklausantis mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3110“ su jame buvusia UAB „Omnitel“ SIM kortele, kuris buvo idetas i raudonos spalvos medžiagini dekla. Taip pat iš kambario buvo pavogtas ir jam priklausantis dar vienas mobilaus ryšio telefonas „Nokia 6120“ su jame buvusia SIM kortele „Ežys“, kuris buvo idetas i pilkos spalvos medžiagini dekla. Taip pat buvo pavogtas ir atidarytas cigareciu pakelis „Partner“ su jame esanciomis cigaretemis bei žiebtuvelis, kurie jam yra beverciai. Mobilaus ryšio telefono „Nokia 3110c“ verte 600 Lt, UAB „Omnitel“ SIM korteles verte 20 litu, raudonos spalvos medžiaginio mobilaus ryšio telefono deklo verte 20 Lt, mobilaus ryšio telefono „Nokia 6120“ verte 400 Lt, SIM korteles „Ežys“ verte 15 Lt, medžiaginio pilkos spalvos deklo verte 20 Lt. Pavogto nepilno cigareciu pakelio „Partner“ ir žiebtuvelio nevertina, kadangi yra beverciai. Del jam priklausanciu daiktu vagystes padaryta bendrai 1075 litu turtine žala. Iš virtuves buvo pavogtas ir S. L. kibiras su jame esanciais 5 alaus buteliais bei 1 buteliu degtines. Veliau S. L. pasigedo ir triju tarku, kurias buvo pirkusi prieš kelias dienas Druskininkuose sau ir lauktuvems. Kadangi 600 litu vertes jo telefonas „NOKIA“ surastas, prašo ji gražinti, o likusioje dalyje tenkinti jo pareikšta ieškini žalai atlyginti, kuri neatlyginta.
2010-08-08 nukentejusysis A. J. parodymu patikrinimo vietoje metu visiškai patvirtino savo duotus parodymus (b. l. 27-30).
2010-08-26 daiktu, dokumentu pateikimo protokolu nukentejusysis A. J. pateike mobilaus ryšio telefonu dežuciu iškarpas, kur matomi mobilaus ryšio telefono „Nokia 3110c“ IMEI (duomenys neskelbtini) ir mobilaus ryšio telefono „Nokia 6120“ IMEI (duomenys neskelbtini) numeriai, pirkimo kvita ir mobilaus ryšio telefono „Nokia 6120“ garantine pažyma (b. l. 22), kurie 2010-09-21 apžiureti kaip daiktai, turintys reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti, ir prideti prie baudžiamosios bylos (b. l. 23-26).
N. S. L. dave analogiškus parodymus kaip ir nukentejusysis A. J. Papildomai parode, kad ji pasigedo raudonos spalvos plastikinio 6 litru talpos kibiro, kuriame buvo sudejusi penkis butelius alaus ir viena buteli 0,5 l talpos degtines. Pavogto kibiro verte 10 litu, viena 0,5 l talpos buteli „Švyturio“ alaus vertina 3 litais, o visus penkis butelius ivertina 15 litu. Viena 0,5 l talpos buteli degtines ivertina 20 litu. Veliau pastebejo, kad pavogtos ir 3 daržoviu tarkos, kiekviena po 60 Lt vertes, kurias 2010-08-08 prieš išvykstant i namus Telšiuose buvo sudejusi i medžiagini maišeli kartu su pakuotemis bei maisto produktais. Del jai priklausanciu daiktu vagystes padaryta iš viso 225 litu turtine žala. Žala neatlyginta.
2010-08-08 nukentejusioji S. L. parodymu patikrinimo vietoje metu visiškai patvirtino savo duotus parodymus (b. l. 39-41).
Liudytojas M. G. parode, kad 2010 m. vasara ar tai rudeni, tikslios datos neprisimena, ryte, prie prekybos centro „Iki“, esancio Druskininkuose, prie jo priejo R. N., kuris pasiule už 30 litu pirkti mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110“. Jis sutiko ir už 30 litu iš R. N. nusipirko mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110“, kuris maždaug po menesio policijos pareigunu buvo paimtas. Kad mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3110“ yra vogtas - nežinojo.
2010-11-19 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka metu liudytojas M. G. atpažino R. N. kaip asmeni, iš kurio 2010-08-09, apie 08.50 val., prie prekybos centro „Iki“, esancio Druskininkuose, M. K. Ciurlionio gatveje, už 30 litu nusipirko mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110“ (b. l. 49-50).
2010-09-09 daiktu, dokumentu pateikimo protokolu liudytojas M. G. pateike mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 52), kuris 2010-09-21 apžiuretas kaip daiktas, turintis reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti, ir pridetas prie baudžiamosios bylos (b. l. 53-55).
Iš 2010-08-08 namo, esancio (duomenys neskelbtini), kambariu apžiuros protokolo matyti, kad namo kambariuose daiktu nera, balkono durys rastos atidarytos, laužimo žymiu nera (b. l. 3-13).
Iš 2010-08-08 protokolo - pareiškimo matyti, kad nukentejusysis A. J. prašo pradeti ikiteismini tyrima del jo turto vagystes (b. l. 14).
Iš 2010-08-08 protokolo - pareiškimo matyti, kad nukentejusioji S. L. prašo pradeti ikiteismini tyrima del jos turto vagystes iš gyvenamojo namo ( b. l. 34).
Iš 2010-09-28 parodymu patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad R. N. savo parodymus patvirtino ir nusikaltimo padarymo vietoje, kurie sutampa su nukentejusiuju parodymais, duotais parodymu patikrinimo vietoje metu (b. l. 61-63).
Ištirtu irodymu visuma patvirtina, kad kaltinamasis R. N. 2010 m. rugpjucio 8 d., laikotarpyje nuo 18.30 val. iki 19.10 val., pro praviras balkono duris isibrove i S. L. priklausanti i gyvenamaji nama, esanti Druskininku mieste, (duomenys neskelbtini) , ir pagrobe svetima turta – A. J. priklausanti mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110c“ 600 Lt vertes, su jame buvusia UAB „Omnitel“ tinkle veikiancia SIM kortele 20 Lt vertes, mobilaus ryšio telefono dekla 20 Lt vertes, mobilaus ryšio telefona „Nokia 6120“ 400 Lt vertes, su jame buvusia SIM kortele „Ežys“ 15 Lt vertes, mobilaus ryšio telefono dekla 20 Lt vertes, bei S. L. priklausanti kibira 10 Lt vertes, su jame buvusiais 5 vnt. 0,5 litro talpos buteliais alaus „Švyturys“, kuriu 1 vnt. verte 3 litai, bendrai 15,00 Lt sumai, bei 1 vnt. 0,5 l talpos buteli degtines „Lituania“ 20 Lt vertes, 3 daržoviu tarkas, kurios vienos verte 60 litu, bendrai 180 litu vertes, tuo nukentejusiajam A. J. padare viso 1075 litu turtine žala, o nukentejusiajai S. L. - 225 litu turtine žala. Ši jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. kvalifikacija.
Skiriant kaltinamajam bausme atsižvelgiama i tai, kad jis nusikalto budamas apsvaiges nuo alkoholio, tai pripažintina jo atsakomybe sunkinancia aplinkybe (BK 60 str. 1 d. 9 p.), žala nukentejusiesiems neatlyginta, praeityje teistas, taciau teistumas išnykes, kalte pripažino visiškai, gailisi nusikaltes, tai pripažintina jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), nukentejusiuju viešai teismo posedžiu saleje atsipraše. Atsižvelgiant i padaryto nusikaltimo sunkuma, kaltinamojo asmenybe, i pagrobto turto verte, i tai, kad nukentejusieji, palikdami neužrakintas namo balkono duris, patys buvo neatsargus ir neatidus, kas sudare salygas nusikaltimo padarymui, jam skirtina bausme, nesusijusi su laisves atemimu – laisves apribojimas ( BK 54 str. 1, 2 d.).
Nukentejusiuju civiliniai ieškiniai tenkintini.
Daiktiniai irodymai: 2 mobilaus ryšio telefonu dežuciu iškarpos, pirkimo kvitas, mobilaus ryšio telefono „Nokia 6120“ garantine pažyma, mobilaus ryšio telefonas „Nokia 3110c“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), gražintini savininkui - nukentejusiajam A. J.
Rezoliucinė dalis
Teiseja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301- 305 str., 307 str.,
nusprendžia:
R. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir ji nuteisti laisves apribojimu 1 (vieneriems) metams, ipareigojant ji be bausme vykdancios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradeti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomaja priemone iki isiteises teismo nuosprendis - dokumentu paemima ir ipareigojima registruotis PK - pakeisti i pasižadejima neišvykti. Asmens tapatybes kortele gražinti R. N.
Priteisti iš R. N. A. J. naudai žalai atlyginti 475 Lt.
Priteisti iš R. N. S. L. naudai žalai atlyginti 225 Lt.
Daiktinius irodymus: 2 mobilaus ryšio telefonu dežuciu iškarpas, pirkimo kvita, mobilaus ryšio telefono „Nokia 6120“ garantine pažyma, mobilaus ryšio telefona „Nokia 3110c“, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), gražinti nukentejusiajam A. J.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Druskininku miesto apylinkes teisma.