- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-13
- Bylos Nr.
- E1-692-522/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-44-3-00003-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irina Serafin
- Advokatai
- Rytis Rimkus
asmeniui, dėl kurio prašoma pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją, K. J. ir jo atstovui advokatui Ryčiui Rimkui,
teismo posėdyje išnagrinėjusi VokietijosFederacinės Respublikos Bavarijos federacinės žemės Landshuto vadovaujančio vyriausiojo prokuroroprašymą dėl Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimu priimto turto konfiskavimo įvykdymo K. J. atžvilgiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rajono rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos Landshuto prokuratūros prašymas dėl Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimu (bylos registracijos (duomenys neskelbtini) priimto turto konfiskavimo įvykdymo K. J. atžvilgiu.Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimu K. J. nuteistas už dokumentų klastojimą (4 epizodai) beisukčiavimą veikiant bendrininkų grupėje (11 epizodų) ir jamteismo sprendimu paskirta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė jos vykdymą atidedant ir paskiriant probaciją, taip pat nusikalstama veika įgyto turto vertei 133000,00 eurų lygios sumos turto konfiskacija.
Šalies argumentai
Nuteistasis K. J. ir jo atstovas advokatas Rytis Rimkus teismo posėdžio metu nurodė, kad pateikė prašymą Vokietijos prokuratūrai dėl konfiskavimo išdėstymo, tačiau jų žiniomis prašymas buvo atmestas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
BPK 365³ straipsnyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą konfiskuoti fizinio asmens turtą pripažįsta konfiskuotino turto ar pagrindinės jo dalies buvimo vietos apylinkės teismas. Vadovaujantis 2006-10-06 Tarybos pamatinio sprendimo 2006/783/TVR dėl tarpusavio pripažinimo principo taikymo nutarimams konfiskuoti (toliau – Pamatinis sprendimas) 7 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kompetentingos institucijos vykdančiojoje valstybėje, nereikalaudamos papildomų formalumų, pripažįsta nutarimą konfiskuoti, perduotą pagal 4 ir 5 straipsnius, ir nedelsdamos imasi visų būtinų priemonių jam vykdyti, išskyrus atvejus, kai kompetentingos institucijos nusprendžia remtis vienu iš 8 straipsnyje nurodytų nepripažinimo ar nevykdymo pagrindų, arba vienu iš 10 straipsnyje nurodytų vykdymo atidėjimo pagrindų.
Atsisakymo pripažinti ir vykdyti Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimą konfiskuoti turtą pagrindai numatyti ir BPK 365³ straipsnio 3 dalyje.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad gautas Vokietijos Federacinės Respublikos Landshuto prokuratūros liudijimas dėl Landshuto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 14 d. sprendimo konfiskuoti nuteistojo K. J. 133000,00 eurų vertės turtą atitinka Pamatinio sprendimo reikalavimus. K. J. yra nuteistas Vokietijos Federacinės Respublikos Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimu, kuris įsiteisėjo 2019-02-25 konfiskuojant 133000,00 eurų vertės turtą. Asmuo nuteistas už sukčiavimą ir dokumentų klastojimą, dėl ko sprendimas konfiskuoti pripažįstamas ir vykdomas netikrinant dvigubo baudžiamumo principo (Pamatinio sprendimo 6 straipsnio 1 dalis). Nuteistasis asmeniškai dalyvavo teisminiame nagrinėjime, turėjo gynėją. Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 priimtas teismo sprendimas įsiteisėjęs ir vykdytinas nuo 2019-02-25. Įvertinus visas šias aplinkybes teismas patikrino ir nenustatė Pamatinio sprendimo ir BPK 365³ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, leidžiančių atsisakyti pripažinti sprendimą konfiskuoti.
Atsižvelgiant į oficialiai pateikto Vokietijos Federacinės Respublikos Landshuto prokuratūros liudijimo duomenis, tinkamai įvykdžius procesinius ir materialinius Europos Sąjungos ir nacionalinės teisės reikalavimus, Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimas dėl K. J. 133000,00 eurų vertės turto konfiskavimo pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365³ straipsniu, 364 straipsniu,
nutarė:
Pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Landshuto apylinkės teismo 2017-11-14 sprendimą konfiskuoti K. J., gimusio (duomenys neskelbtini) a. k. (duomenys neskelbtini) turtą ir Lietuvos Respublikoje vykdyti turto konfiskavimą 133000,00 eurų (vieno šimto trisdešimt trijų tūkstančių eurų) sumai.
Šios nutarties nuorašą išsiųsti K. J. ir Vokietijos Federacinės Respublikos Bavarijos federacinės žemės Landshuto prokuratūrai.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismuiper Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmus.