- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-02-27
- Bylos Nr.
- 1A-43/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-30-1-00568-2009-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Viktoras Kažys, Linas Šiukšta (pran.), Linas Žukauskas
- Nuteistasis
- K. B., R. E., R. V., A. G., V. M.
1.2.4.5; 1.2.17.5; 1.2.22.1; 1.2.22.9; 1.2.23.2; 1.2.23.3; 1.2.29.3; 2.4.6.3.1; 2.4.6.3.2; 2.4.6.3.3
2012 m. vasario 27 d.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Klaipėdos apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro ir nuteistojo K. B. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendžio, kuriuo R. E. nuteistas pagal:
- BK 260 str. 3 d. laisvės atėmimu 10 metų;
- BK 302 str. 1 d. (dėl neteisėto K. B. dokumentų įgijimo ir laikymo) laisvės atėmimu 1 metams;
- BK 302 str. 1 d. (dėl neteisėto G. T. dokumentų įgijimo ir laikymo) laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;
- BK 201 str. 3 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., šias bausmes ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 22 d. nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę subendrinus apėmimo būdu, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) metų, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., nuteistajam R. E. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 30 Lt dydžio pinigų sumos konfiskavimas.
- BK 260 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 metams ir 6 mėnesiams;
- BK 253 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams;
- BK 138 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams;
- BK 258 str. 2 d. 25 paroms arešto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 2 p., 6 d., šias bausmes subendrinus apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 5 (penkeriems) metams, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.
Šioje byloje taip pat nuteisti R. V., A. G. ir V. M.. Dėl jų nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. E. nuteistas už tai, kad turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, pardavė ir kitaip platino narkotines ir psichotropines medžiagas, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo ir laikė G. T. bei K. B. dokumentus, neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai laikė daugiau negu 10 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų. K. B. nuteistas už tai, kad turėdamas tikslą platinti neteisėtai gabeno psichotropinę medžiagą, neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno šaunamąjį ginklą, neteisėtai nešiojo nešaunamąjį ginklą ir už tai, kad nesunkiai sužalojo žmogų. Teismas nustatė, kad šios nusikalstamos veikos buvo padarytos tokiomis aplinkybėmis.
Žemesnės instancijos teismas
R. E. 2009 m. spalio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatytų asmenų neteisėtai įgijo (nusipirko už nenustatytą pinigų sumą) labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų – ne mažiau kaip 5,885 g heroino, 43,32 g amfetamino, 36,15 g kanapių ir jų dalių, kurių dalį, t. y. 21 plastikinį užspaudžiamą maišelį su 41,359 g psichotropinės medžiagos amfetamino, 4 plastikinius užspaudžiamus maišelius su 5,799 g narkotinės medžiagos heroino, plastikinį maišelį su 31,286 g narkotinės medžiagos kanapių ir jų dalių, neteisėtai atgabeno į garažą Nr. 1, esantį garažų masyve (duomenys neskelbtini) bokse, ir jame laikė iki 2009 m. lapkričio 17 d., kol apie 23.15 val. kratos metu paminėtas narkotines bei psichotropines medžiagas rado ir paėmė policijos pareigūnai. Likusią dalį narkotinių bei psichotropinių medžiagų R. E. neteisėtai parsigabeno į savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), ir joje laikė. 2009 m. lapkričio 17 d., apie 8.38 val., R. E. vieną popieriaus lankstinuką su 0,012 g narkotinės medžiagos heroino automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš savo gyvenamosios vietos neteisėtai atgabeno į (duomenys neskelbtini) esančio namo kiemą ir ne mažiau kaip už 30 Lt pardavė V. M.. V. M., nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai, turėdama tikslą parduoti, įsigijusi iš R. E. 0,012 g narkotinės medžiagos heroino, neteisėtai atsigabeno heroiną į savo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)ir joje laikė, kol tą pačią dieną, apie 10.17 val., minėto namo laiptinėje popierinį lankstinuką su 0,012 g narkotinės medžiagos heroino už 30 Lt pardavė R. V.. R. V. nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, įgijęs iš V. M. vieną popieriaus lankstinuką su nedideliu kiekiu 0,012 g narkotinės medžiagos heroino, šią narkotinę medžiagą laikė prie savęs, kol tą pačią dieną, apie 10.30 val., vairuodamas automobilį „Nissan Primera“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Smiltelės g. - Vingio g. sankryžoje buvo sulaikytas policijos pareigūnų. 2009 m. lapkričio 17 d., apie 18.48 val., R. E. du plastikinius maišelius su 0,158 g psichotropinės medžiagos amfetamino savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), neteisėtai davė skolon A. G., pastarajam pažadėjus ateityje sumokėti už gautą amfetaminą 60 Lt. A. G., nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, įgijęs iš R. E. du plastikinius maišelius su nedideliu kiekiu 0,158 g psichotropinės medžiagos amfetamino, šią psichotropinę medžiagą laikė prie savęs, kol tą pačią dieną, apie 18.55 val., (duomenys neskelbtini) namo buvo sulaikytas policijos pareigūnų. 2009 m. lapkričio 17 d., apie 20.40 val., R. E. savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), tris plastikinius užspaudžiamus maišelius su 0,545 g psichotropinės medžiagos amfetamino tolimesniam platinimui neteisėtai perdavė K. B.. K. B., turėdamas tikslą R. E. jam perduotą amfetaminą platinti – perduoti R. E. nurodytiems asmenims, 3 užspaudžiamus plastikinius maišelius su 0,545 g psichotropinės medžiagos amfetamino neteisėtai gabeno savo kelnių kišenėje automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kol 20.57 val. policijos pareigūnų (duomenys neskelbtini), prie garažo Nr. 1 buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Likusias R. E. neteisėtai laikytas narkotines bei psichotropines medžiagas apie 21.15 val. kratos metu bute (duomenys neskelbtini), rado ir paėmė policijos pareigūnai.
2009 m. lapkričio 17 d., apie 18.48 val., savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), R. E. iš A. G. kaip užstatą, garantuojantį, jog A. G. jam atiduos 60 Lt skolą už įsigytas psichotropines medžiagas, paėmė ir tokiu būdu neteisėtai įgijo G. T., a. k. (duomenys neskelbtini), vardu išduotus dokumentus - asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimą, Nr. (duomenys neskelbtini), Valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisėto pagrindo juos laikė bute (duomenys neskelbtini), kol tą pačią dieną, apie 21.15 val., paminėtus dokumentus kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
R. E. 2009 m. lapkričio 16-17 d., tiksliau nenustatytu laiku ir nenustatytomis aplinkybėmis, neturėdamas teisėto pagrindo, įgijo K. B., a. k. (duomenys neskelbtini), vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą, Nr. (duomenys neskelbtini), ir laikė jį bute (duomenys neskelbtini), kol 2009 m. lapkričio 17 d., apie 21.15 val., šį dokumentą kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
R. E., neturėdamas tikslo realizuoti, (duomenys neskelbtini) esančiame bute, neteisėtai laikė 16,820 litro naminės degtinės, kol 2009 m. lapkričio 17 d., apie 21.15 val., šią naminę degtinę kratos metu rado bei paėmė policijos pareigūnai.
K. B. 2009 m. lapkričio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, Klaipėdos m., tiksliau nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo šaunamąjį ginklą - savadarbiu būdu pagamintą 5,6 mm kalibro pistoletą, kurį neteisėtai laikė automobilyje „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šiuo automobiliu gabeno, kol 2009 m. lapkričio 17 d., 20.57 val., buvo sulaikytas policijos pareigūnų prie garažo Nr.1, esančio garažų masyve (duomenys neskelbtini) bokse, o 2009 m. lapkričio 18 d., apie 00.05 val., minėto automobilio apžiūros metu šį šaunamąjį ginklą rado ir paėmė policijos pareigūnai.
K. B. nuo 2009 m. lapkričio 12 d. neteisėtai nešiojo su savimi amatiniu būdu pagamintą smogiamojo triuškinamojo poveikio nešaunamąjį ginklą kastetą, kol 2009 m. lapkričio 17 d., apie 21.15 val., kratos metu bute (duomenys neskelbtini), šį kastetą K. B. striukės kišenėje rado ir paėmė policijos pareigūnai.
K. B. 2009 m. balandžio 9 d., apie 17 val., (duomenys neskelbtini) esančio buto balkone konflikto su G. N. metu tyčia ne mažiau kaip 20 kartų smogė kumščiu jai į veidą ir ne mažiau kaip 15 kartų spyrė į įvairias kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajai poodines kraujosruvas abiejų žandikaulių projekcijoje, krūtinės ląstos sumušimą, kairės pusės VIII, IX ir dešinės pusės X šonkaulių lūžius, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Šalies argumentai
Klaipėdos apygardos prokuratūros skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad su nuosprendžiu nesutinka dėl jame išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybių, netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo ir neteisingai paskirtų bausmių.
Prokuroras skunde nurodo, kad nuosprendžio dalis dėl R. V., V. M. ir A. G. pripažinimo kaltais ir jiems paskirtų bausmių yra pagrįsta, todėl šioje dalyje nuosprendis neskundžiamas. Iš dalies pagrįstas nuosprendis ir dėl R. E. pripažinimo kaltu pagal BK 302 str. l d., 201 str. 3 d., išskyrus epizodą dėl kaltinimo pagal 260 str. 3 d., t.y. kad jis, veikdamas bendrininkų grupe su K. B., disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių bei psichotropinių medžiagų. Už šį nusikaltimą nuteistajam R. E. teismo paskirta bausmė yra neteisinga, aiškiai per švelni, todėl šioje dalyje nuosprendis keistinas. Be to, K. B. ir R. E. nepagrįstai išteisinti, kad jie neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų veikdami bendrininkų grupe, šioje dalyje teismo padarytos išvados prieštaringos ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nuosprendyje nurodė, kad byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai visiškai patvirtina kaltinamųjų kaltę nurodytų nusikalstamų veikų padaryme. Vienok, nėra surinkta įrodymų, kurie galėtų patvirtinti kaltinimo teiginį, kad R. E. ir K. B., kartu gyvendami (duomenys neskelbtini) esančiame bute, tarpusavio susitarimu bendrais veiksmais įgijo policijos pareigūnų surastas narkotines bei psichotropines medžiagas. Abu kaltinamieji šią aplinkybę nuosekliai neigia, kaltinamojo R. E. versija, jog narkotines bei psichotropines medžiagas tolesniam platinimui įgijo jis pats vienasmeniškai, dar prieš K. B. apsigyvenant nurodytame bute ir šiam apie tai nieko nežinant, jokiais byloje surinktais įrodymais nėra paneigta. Nuosprendyje taip pat nurodyta, jog nors R. E. neigia, kad K. B. padėjo jam prekiauti narkotinėmis medžiagomis, tačiau pripažįsta, kad ši jo neteisėta veikla K. B. buvo žinoma, kadangi nuo kartu gyvenančio ir bendrus reikalus padedančio tvarkyti K. B. neslėpė, jog laiko narkotines medžiagas ir jomis prekiauja, kas visiškai paneigia K. B. teisme iškeltą versiją, kad apie neteisėtą R. E. disponavimą narkotinėmis medžiagomis jis sužinojo tik kratos metu. Byloje esantys elektroninių ryšių (telekomunikacijų) tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu surinkti duomenys taip pat patikimai patvirtina, jog K. B. vykdė R. E. pavedimus, šiam prekiaujant narkotinėmis medžiagomis - R. E. nurodymu veždavo narkotines medžiagas „klientams“, paimdavo iš jų pinigus už įsigyjamus narkotikus, ir kartu su liudytojų policijos pareigūnų bei kaltinamojo A. G. parodymais visiškai paneigia kaltinamųjų aiškinimą, kad K. B. nedalyvavo R. E. neteisėtoje veikloje platinant narkotines medžiagas.
Konstatuodamas, kad K. B. ne tik žinojo apie neteisėtą R. E. veiklą laikant bei platinant narkotines ir psichotropines medžiagas, bet ir pats joje aktyviai dalyvavo, teismas padarė prieštaraujančią faktinėms aplinkybėms išvadą, kad nėra pagrindo sutikti su kaltinimo teiginiu, jog K. B. kartu su R. E. gabeno ir laikė labai didelį kiekį narkotinių medžiagų, kadangi narkotines medžiagas realiai savo žinioje turėjo ir jomis disponavo R. E., be kurio atskiro leidimo ar nurodymo K. B. negalėjo savo nuožiūra disponuoti bent dalimi minimų medžiagų. Šią išvadą teismas grindžia teiginiais, neatitinkančiais faktinių duomenų, kuriuos pats teismas ir buvo išdėstęs nuosprendyje - teigiama, kad iš užfiksuotų kaltinamųjų telefoninių pokalbių, liudytojų policijos pareigūnų, kaltinamojo A. G. parodymų, kuriuos patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo M. L. parodymai, matyti, kad K. B. pats savarankiškai narkotinėmis medžiagomis nedisponavo, t. y. negalėjo tvarkytis jomis kaip tinkamas savo nuožiūra, o tik vykdė narkotinių medžiagų savininko R. E. nurodymus nugabenti tam tikrą kiekį minimų medžiagų pirkėjams ir paimti iš jų pinigus už įsigyjamas medžiagas. Priešingai, kaip tik iš tų pačių įrodymų, kuriuos išdėstė teismas, galima daryti vieną išvadą, kad K. B. ir R. E. veikė kartu, toks jų veikimas atitinka bendrininkų grupės sąvoką. Tai, kad vienas iš kaltinamųjų nurodydavo kitam atlikti tam tikrus veiksmus, susijusius su tomis pačiomis narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, kuriomis disponavo abu kaltinamieji, nedaro vieno iš jų nusikaltimo vykdytoju, o kito - padėjėju. Todėl K. B. veika, kurią jis vykdė bendrininkų grupe su R. E., atitinka BK 260 str. 3 d. numatyto nusikaltimo požymius.
Skirdamas bausmes R. E. ir K. B. teismas nurodė, kad atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kiekvieno jų vaidmenį darant nusikalstamas veikas. Tačiau skirdamas R. E. bausmę teismas visiškai nepagrįstai pripažino esant jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažinimą ir padėjimą bylos tyrimui. Nuosprendyje nurodyta, kad aplinkybė, jog R. E. neigia perdavęs amfetaminą K. B., neturi esminės reikšmės vertinant ir kvalifikuojant jo veiką pagal BK 260 str. 3 d., visas esmines šios veikos aplinkybes R. E. pripažino nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, todėl teismas vertina, kad R. E. prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą, numatytą BK 260 str. 3 d. Toliau nuosprendyje nurodoma, kad R. E. padarė labai sunkų ir pavojingą savanaudišką nusikaltimą, keliantį didelį pavojų žmonių sveikatai, narkotines bei psichotropines medžiagas aktyviai platino pakankamai ilgą laiką, taip pat padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus ir baudžiamąjį nusižengimą. R. E. yra recidyvistas, sistemingai daro tyčines nusikalstamas veikas, apie 30 kartų baustas administracine tvarka. K. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 253 str. 1 d., 258 str. 2 d., 138 str. 1 d. teismas pripažino tai, jog jis iš esmės pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi padaręs nurodytas nusikalstamas veikas. Dėl nusikaltimo, numatyto BK 260 str. 1 d., K. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Dėl nusikaltimo, numatyto BK 138 str. 1 d., K. B. atsakomybę sunkina tai, jog jis nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo tiesioginės įtakos nusikaltimo padarymui (ši aplinkybė nustatyta Klaipėdos m. apylinkės teismo 2009-09-11 nuosprendžiu). Dėl kitų nusikalstamų veikų K. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. B. ankstesnis teistumas išnykęs, jis daug kartų baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus. K. B. padarė 4 tyčines nusikalstamas veikas - baudžiamąjį nusižengimą, nesunkų, apysunkį ir sunkų nusikaltimus. Byloje nustatyta, jog neteisėtas psichotropinių medžiagų gabenimas platinimo tikslu nebuvo atsitiktinis reiškinys kaltinamojo gyvenime, nustatyta, jog analogiška nusikalstama veikla K. B. aktyviai užsiėmė pakankamai ilgai.
Pažymėtina, kad teisme tiek R. E., tiek K. B. kaltais dėl jiems inkriminuotų nusikaltimų padarymo prisipažino iš dalies, bandė klaidinti teismą ir tik prieš pat įrodymų tyrimo pabaigimą, siekdami išvengti gresiančios griežtesnės atsakomybės, teismui pareiškė, jog prisipažįsta dėl jiems inkriminuojamų veikų padarymo ir gailisi. Todėl teismas visiškai nepagrįstai pripažino R. E. ir K. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, jog jie prisipažino ir gailisi dėl padarytų nusikaltimų, o R. E. dar ir padėjo bylos tyrimui. Nuteistieji pripažino tik tai, kad pas juos rastos narkotinės bei psichotropinės medžiagos priklausė jiems, tačiau ir be šio fakto pripažinimo buvo ir yra aišku, kad rastos ir paimtos narkotinės bei psichotropinės medžiagos priklausė jiems. Įrodymų, kurie patvirtina R. E., K. B. tikslą platinti narkotines medžiagas, šaltiniai yra kiti - tai pirmiausia nuteistųjų A. G., V. M., liudytojų M. L., K. B., policijos pareigūnų R. G., G. S., R. J. parodymai, elektroninių ryšių tinklais ir slapto sekimo metu užfiksuoti duomenys.
Priešingai nei teigiama nuosprendyje, tokios neteisingos, neatitinkančios BK 54 str. reikalavimų, neproporcingos padarytai veikai ir nuteistųjų R. E., K. B. asmenybėms bausmių paskyrimas neskatina nuteistųjų ateityje laikytis įstatymų ir nenusikalsti. Tokių bausmių paskyrimas skatina nuteistuosius, šiuo atveju R. E. ir K. B., manyti, kad net ir esant neišnykusiam teistumui bei nusikaltimų recidyvui (R. E. atveju), padarius vieną ar kelis sunkius nusikaltimus, formaliai prisipažinus, galima tikėtis švelnios bausmės. R. E. ir K. B. paskirtos bausmės nedera su bausmės paskirtimi, kuri reglamentuota BK 41 straipsnyje ir, visų pirma, su teisingumo principo įgyvendinimu, tokia bausmė nesulaiko asmenų nuo nusikaltimų darymo. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad R. E. ir K. B. paskirtos bausmės yra neteisingos, jiems turi būti paskirtos bausmės, artimos jiems inkriminuotų nusikaltimų sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.
Prašo nuosprendį pakeisti. Pripažinti, kad K. B. ir R. E. neteisėtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių bei psichotropinių medžiagų veikdami bendrininkų grupe. K. B. veiką perkvalifikuoti iš BK 260 str. 1 d. į BK 260 str. 3 d. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 11 m. ir 6 mėn. Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 str. l d., 5 d. 2 p., subendrinti su bausmėmis, paskirtomis pagal BK 138 str. l d., 253 str. l d., 258 str. 2 d., ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 11 m. ir 6 mėn., bausmę nustatant atlikti pataisos namuose. Dėl disponavimo labai dideliu kiekiu narkotinių bei psichotropinių medžiagų, veikiant bendrininkų grupe, pagal BK 260 str. 3 d. R. E. nuteisti laisvės atėmimu 12 m. ir 6 mėn. Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 str. l d., 5 d. 2 p., 9 d., subendrinti su bausmėmis, paskirtomis pagal BK 201 str. 3 d., 302 str. 1 d. (du epizodai), 201 str. 3 d. ir Klaipėdos m. apylinkės teismo 2010 m. liepos 22 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 12 m. ir 6 mėn., bausmę nustatant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 27 str. l d., 2 d. 2 p. R. E. pripažinti pavojingu recidyvistu. Iš nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad R. E. ir K. B. prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, o R. E. dar ir padėjo bylos tyrimui. Kitos nuosprendžio dalies prašo nekeisti.
Šalies argumentai
Nuteistasis K. B. apeliaciniame skunde nurodo, kad su nuosprendžiu nesutinka. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis savo kaltę pripažino iš dalies, nes jis nei automobilyje „Opel Omega“, nei asmeniškai jo sulaikymo ir kratos metu 2009 m. lapkričio 17 d., apie 21 val., jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėjo. Policijos pareigūnas R. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pas jį kratos metu buvo paimti trys lankstinukai-paketai su amfetaminu, o teisme parodė, kad buvo vienas paketas. Jis pats (K. B.) ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodė, kad rado paketą-laikraštį automobilyje ir įsidėjo į savo kelnių kišenę ketindamas jį išmesti. Tik kratos metu jam policijos pareigūnai parodė, kad pakete-laikraštyje buvo lankstinukas su baltais milteliais. Kitas policijos pareigūnas G. S. teisme parodė, kad neatsimena, kiek buvo tų paketų-lankstinukų. Abu policijos pareigūnai parodė, kad neprisimena, kuris iš jų tuos paketus rado pas jį kratos metu. Kokiu būdu tie lankstinukai su baltais milteliai pateko į paketą-laikraštį automobilyje, jis nežino. Pagal minėtų liudytojų parodymus ir kitus byloje surinktus įrodymus nenustatyti liudytojai pirkėjai, kurie būtų galėję patvirtinti, kad jis platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Todėl pagal šį BK straipsnį jis nuteistas nepagrįstai. Dėl jam pareikšto kaltinimo pagal BK 253 str. 1 d. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis parodė, kad automobilyje rastą daiktą jis atėmė iš paauglių, kai jie bandė jį užpulti, bent jam taip tuo metu atrodė. Po to jis tą daiktą įmetė į automobilio keleivio pusės durelių dėtuvę, ketindamas jį išmesti į šiukšlių konteinerį, bet vėliau apie jį pamiršo. Kaltinimo versija, kad tą į pistoletą panašų daiktą jis ketino panaudoti pagal paskirtį, neatitinka tikrovės. Nei automobilyje, nei kitose vietose nebuvo rasta šovinių, ginklas buvo pažeistas korozijos, tą patvirtino ir specialisto išvada. Kadangi jis niekada neturėjo potraukio ginklams, su rastu ginklu nieko nedarė ir neketino daryti, o tik išmesti į šiukšlyną. Sulaikymo metu ir darant kratą jo striukės kišenėje buvo rastas ir metalinis kastetas, kurį jis buvo radęs valant naujai nupirktą automobilį ir įsidėjęs į kišenę. Tos striukės jis nedėvėjo savaitę laiko, apsivilko ją tik sulaikymo dieną. Šio kasteto jis irgi neketino naudoti. Dėl kaltinimo pagal BK 138 str. 1 d. nori pasakyti, kad su nukentėjusiąja jis buvo susitaikęs. Tuo metu jis nebuvo teistas ir dėl šio nusikaltimo buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, todėl nemano, kad šį kaltinimą reikėjo įtraukti į kaltinamąjį aktą. Prašo pagal BK 260 str. 1 d. paskirtą 4 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir paskirtą galutinę subendrintą 5 metų laisvės atėmimo bausmę sušvelninti.
Atsikirtimuose į prokuroro apeliacinį skundą nuteistasis K. B. nurodo, kad su prokuroro apeliaciniu skundu nesutinka. Teisminio nagrinėjimo metu prokuroras, bandydamas įtikinti teismą, kad jis žinojo ir pats dalyvavo R. E. veikloje platinant narkotines medžiagas, klaidino teismą. Jo ir R. E. telefoninius pokalbius darbo ir buitiniais reikalais prokuroras bandė pateikti kaip pokalbius apie prekybą narkotinėmis medžiagomis, nors juose kalbos apie narkotines medžiagas nėra. Apeliaciniame skunde prokuroras dėsto nuteistųjų A. G., R. V., V. M., liudytojų K. B. parodymus R. E. atžvilgiu kaip jo kaltės įrodymus. Prokuroro apeliaciniame skunde nutylima, kad jis buvo ilgą laiką sekamas, o jo sekimo metu nenustatyti nei pirkimo-pardavimo sandoriai, nei asmenys, kuriems jis tariamai pardavė narkotines medžiagas, o taip pat ir tai, kad teisme liudytojas M. L. prisipažino, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo verčiamas duoti melagingus parodymus ir juos davė mainais į laisvę. Jam buvo paskirta labai griežta laisvės atėmimo bausmė. Už disponavimą panašiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekiu A. G. ir R. V. buvo nuteisti lygtinėmis bausmėmis, nes jie davė parodymus prieš R. E. ir V. M.. Tuo tarpu jis ikiteisminio tyrimo metu atsisakė duoti melagingus parodymus, todėl valstybinis kaltintojas, jo nuomone, jam kerštauja.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje prokurorė prašo Klaipėdos apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro apeliacinį skundą patenkinti, o nuteistojo K. B. apeliacinį skundą atmesti. Nuteistasis K. B. ir jo gynėja prašo nuteistojo K. B. apeliacinį skundą patenkinti, o prokuroro skundą atmesti. Nuteistasis R. E. ir jo gynėja prašo prokuroro apeliacinį skundą atmesti.
Nuteistojo K. B. apeliacinis skundas atmetamas, o prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Nuosprendis keičiamas dėl nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybių, netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtų bausmių (BPK 328 str. 1 p., 2 p., 3 p.).
Iš dalies tenkinant prokuroro apeliacinį skundą, nuosprendžio dalis, kuria R. E. nuteistas pagal BK 260 str. 3 d., o K. B. nuteistas pagal BK 260 str. 1 d., keičiama.
Šioje byloje R. E. ir K. B. abu buvo kaltinami tuo, kad, veikdami bendrininkų grupe, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 str. 3 d.
R. E. buvo kaltinamas tuo, kad veikdamas bendrininkų grupe, neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, ir jas pardavė, o būtent:
jis - R. E., laikotarpiu nuo 2009 m. spalio mėn. vidurio, tiksli data nenustatyta, iki 2009 m. lapkričio mėn. 17 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), priėmęs gyventi K. B., įtikino ir įkalbėjo jį daryti kartu su juo (R. E.) nusikalstamą veiką - įgyti, laikyti, parduoti ir kitaip platinti narkotines bei psichotropines medžiagas.
Tuo būdu pasiekus susitarimo, jis – R. E., veikdamas grupe su K. B., iki 2009 m. lapkričio 17 d., tikslesnė data bei laikas nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis bei asmens, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų - ne mažiau kaip 5,885 g heroino, 43,32 g amfetamino, 36,15 g kanapių (ir jų dalių), sumokėdamas už 1 gramą heroino 120 litų, o už amfetaminą bei kanapes ir jų dalis 10 litų už 1 gramą kurių dalį, t.y. 21 plastikinį užspaudžiamą maišiuką su 215,569 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 41,359 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, 4 plastikinius užspaudžiamus maišiukus su 20,169 g rudos spalvos medžiaga, kurios sudėtyje buvo 5,799 g narkotinės medžiagos - heroino, plastikinį maišiuką su 31,286 g narkotine medžiaga - kanapėmis ir jų dalimis, atgabeno į garažą Nr. 1, esantį garažų masyve, (duomenys neskelbtini), ir jame laikė iki 2009-11-17, kol apie 23.15 val. kratos metu paminėtas narkotines bei psichotropines medžiagas rado ir paėmė policijos pareigūnai, o likusią dalį paminėtų medžiagų parsigabeno į savo gyvenamąją vietą, esančią (duomenys neskelbtini)., ir joje laikė.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis - R. E., iki 2009-11-17, tikslus laikas nenustatytas, dalį neteisėtai įgytų ir laikomų virš paminėtų medžiagų, t. y. 3 plastikinius užspaudžiamus maišelius su 2,487 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,545 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, tolimesniam platinimui perdavė K. B., kuris paminėtą medžiagą laikė ir gabeno su savimi jo (R. E.) vairuojamame automobilyje „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kol 2009-11-17, apie 21.15 val., kratos metu ją rado ir paėmė policijos pareigūnai.
Tęsdamas nusikalstamą veiką jis – R. E., 2009-11-17, apie 08.38 val., žinant K. B., vieną margaspalvio popieriaus lankstinuką su 0,045 g rusvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,012 g narkotinės medžiagos - heroino, automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atgabeno į (duomenys neskelbtini) namo kiemą Klaipėdos m., kur šią medžiagą už 100 litų pardavė V. M..
Tą pačią dieną, apie 18.48 val., žinant K. B., vieną plastikinį maišiuką su šviesiai rudos spalvos porėtos pluoštinės medžiagos gabalėliu ir drėgnos rudos spalvos medžiagos likučiais, kuriuose buvo 0,007 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, vieną plastikinį užspaudžiamą maišiuką su 0,842 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,151 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, savo virš paminėtoje gyvenamojoje vietoje už 60 litų pardavė A. G..
K. B. buvo kaltinamas tuo, kad veikdamas bendrininkų grupe, neteisėtai įgijo, gabeno ir laikė labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų, o būtent:
jis - K. B., laikotarpiu nuo 2009 m. spalio mėn. vidurio, tiksli data nenustatyta, iki 2009 m. lapkričio mėn. 17 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), gyvendamas bute pas R. E., pastarajam įkalbėjus, susitarė kartu daryti nusikalstamą veiką - įgyti, laikyti, parduoti ir kitaip platinti narkotines bei psichotropines medžiagas. Tuo būdu pasiekus susitarimo, jis - K. B., veikdamas grupe su R. E., iki 2009 m. lapkričio 17 d., tikslesnė data bei laikas nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis bei asmens, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo labai didelį kiekį narkotinių bei psichotropinių medžiagų - ne mažiau kaip 5,885 g heroino, 43,32 g amfetamino, 36,15 g kanapių (ir jų dalių), sumokėdamas už 1 gramą heroino 120 litų, o už amfetaminą bei kanapes ir jų dalis 10 litų už 1 gramą, kurių dalį, t. y. 21 plastikinį užspaudžiamą maišiuką su 215,569 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 41,359 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, 4 plastikinius užspaudžiamus maišiukus su 20,169 g rudos spalvos medžiaga, kurios sudėtyje buvo 5,799 g narkotinės medžiagos - heroino, plastikinį maišiuką su 31,286 g narkotine medžiaga - kanapėmis ir jų dalimis, atgabeno į garažą Nr. l, esantį garažų masyve, (duomenys neskelbtini), ir jame laikė iki 2009-11-17, kol apie 23.15 val. kratos metu paminėtas narkotines bei psichotropines medžiagas rado ir paėmė policijos pareigūnai, o likusią dalį paminėtų medžiagų pargabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir jame laikė, kurių dalį R. E., jam žinant, pardavė ir kitaip išplatino, t. y. 2009-11-17, apie 08.38 val., vieną margaspalvio popieriaus lankstinuką su 0,045 g rusvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,012 g narkotinės medžiagos - heroino, automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atgabeno į (duomenys neskelbtini) namo kiemą, Klaipėdos m., kur šią medžiagą už 100 litų pardavė V. M.. Tą pačią dieną, apie 18.48 val., vieną plastikinį maišiuką su šviesiai rudos spalvos porėtos pluoštinės medžiagos gabalėliu ir drėgnos rudos spalvos medžiagos likučiais, kuriuose buvo 0,007 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, vieną plastikinį užspaudžiamą maišiuką su 0,842 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,151 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, virš paminėtoje gyvenamojoje vietoje už 60 litų pardavė A. G..
Iki 2009-11-17, tikslus laikas nenustatytas, jis - K. B. iš R. E. tolesniam platinimui paėmė dalį neteisėtai įgytų ir laikomų virš paminėtų medžiagų, t. y. 3 plastikinius užspaudžiamus maišelius su 2,487 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,545 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, kuriuos laikė bei gabeno su savimi R. E. vairuojamame automobilyje „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kol 2009-11-17, apie 21.15 val., kratos metu minėtą psichotropinę medžiagą rado ir paėmė policijos pareigūnai.
R. E. ir K. B. kaltinant padarius nusikalstamas veikas, aprašytas kaltinamajame akte, taip pat ir padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 str. 3 d., byla buvo perduota nagrinėti teisiamajame posėdyje.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiame nuosprendyje teismas padarė išvadą, jog byloje nebuvo įrodyta, kad R. E. ir K. B., susitarę ir veikdami bendrininkų grupe, kaltinime išvardintas narkotines bei psichotropines medžiagas kartu įgijo ir atgabeno į R. E. butą ir jo garažą. Teismo nuomone, R. E. versija, kad jis narkotines bei psichotropines medžiagas įgijo vienasmeniškai dar iki jo bute apsigyvenant K. B., nebuvo paneigta. Be to, nuosprendyje teismas padarė išvadą ir apie tai, kad nors byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad nuteistasis K. B. ne tik žinojo apie neteisėtą R. E. veiką laikant bei platinant narkotines bei psichotropines medžiagas, bet ir pats joje aktyviai dalyvavo. Tačiau K. B., teismo nuomone, pats savarankiškai narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis nedisponavo, negalėjo tvarkytis su jomis savo nuožiūra, o tik vykdė narkotinių medžiagų savininko R. E. nurodymus nugabenti tam tikrą kiekį narkotinių medžiagų pirkėjams ir paimti iš jų už narkotines bei psichotropines medžiagas pinigus. Dėl to kaltinimo dalis, kad K. B. kartu su R. E. laikė ir gabeno labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, teismo nuomone, irgi nebuvo įrodyta. Dėl jau nurodytų priežasčių teismas pripažino kaltu ir nuteisė pagal BK 260 str. 3 d. tik R. E., pašalinęs jam kaltinimo dalį, kad šią nusikalstamą veiką šis nuteistasis padarė veikdamas bendrininkų grupe su K. B.. Tuo tarpu nuteistajam K. B. teismas pašalino didžiąją kaltinimo dalį, pripažino įrodytu tik tai, kad K. B. 2009 m. lapkričio 17 d. neteisėtai gabeno R. E. jam perduotą psichotropinę medžiagą amfetaminą turėdamas tikslą tą medžiagą platinti, ir nuteistojo nusikalstamą veiką iš BK 260 str. 3 d. perkvalifikavo į BK 260 str. 1 d.
Kolegijos nuomone, dalis skundžiamame nuosprendyje išdėstytų teismo išvadų neatitinka bylos aplinkybių, o vertinant ir kvalifikuojant nuteistųjų R. E. ir K. B. nusikalstamas veikas, teismas netinkamai taikė baudžiamuosius įstatymus. Kolegija sutinka su teismo išvada apie tai, kad labai didelį kiekį kaltinime išvardintų narkotinių ir psichotropinių medžiagų nuteistasis R. E. neteisėtai įgijo bei gabeno į savo garažą ir butą vienasmeniškai ir nebendrininkaudamas su K. B.. Tačiau kolegija daro išvadą, kad po to, maždaug nuo 2009 m. spalio mėn. vidurio, tiksliau nenustatytu laiku, nusikalstamą veiką neteisėtai laikant labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, jau tęsė abu nuteistieji R. E. ir K. B., būdami susitarę ir veikdami bendrininkų grupe.
Tokiu būdu iš dalies tenkinant prokuroro apeliacinį skundą, kolegija nustato, kad BK 260 str. 3 d. numatytas nusikalstamas veikas R. E. ir K. B. padarė tokiomis aplinkybėmis:
Žemesnės instancijos teismas
R. E. 2009 m. spalio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatytų asmenų neteisėtai įgijo (už nenustatytą pinigų sumą nusipirko) labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų: ne mažiau kaip 5,885 g heroino, 43,32 g amfetamino ir 36,15 g kanapių ir jų dalių, dalį šių medžiagų, t. y. 21 plastikinį užspaudžiamą maišiuką su 41,359 g psichotropinės medžiagos amfetamino, 4 plastikinius užspaudžiamus maišiukus su 5,799 g narkotinės medžiagos heroino ir plastikinį maišiuką su 31,286 g narkotinės medžiagos kanapių ir jų dalių neteisėtai atgabeno į garažą Nr. 1, esantį garažų masyve (duomenys neskelbtini) bokse, ir ten laikė. Likusią dalį narkotinių ir psichotropinių medžiagų R. E. neteisėtai atgabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir ten neteisėtai laikė.
K. B. apsigyvenus R. E. bute, maždaug nuo 2009 m. spalio mėnesio vidurio, tiksliau nenustatytu laiku, susitarę nusikalstamą veiką tęsti, R. E. ir K. B., veikdami bendrininkų grupe, jau nurodytą labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, turėdami tikslą tas medžiagas parduoti ar kitaip platinti, toliau neteisėtai laikė garaže Nr. 1, esančiame garažų masyve (duomenys neskelbtini) bokse, ir bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Nuteistiesiems susitarus ir veikiant bendrininkų grupe, R. E. 2009 m. lapkričio 17 d., apie 8.38 val., vieną popieriaus lankstinuką su 0,012 g narkotinės medžiagos heroino automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš savo gyvenamosios vietos neteisėtai atgabeno į (duomenys neskelbtini) namo kiemą ir už ne mažiau kaip 30 Lt pardavė V. M., o 2009 m. lapkričio 17 d., apie 18.45 val., du plastikinius maišiukus su 0,158 g psichotropinės medžiagos amfetamino savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) neteisėtai davė skolon A. G., šiam pažadėjus už psichotropines medžiagas ateityje sumokėti 60 Lt. 2009 m. lapkričio 17 d., apie 20.40 val., R. E. savo gyvenamojoje vietoje 3 plastikinius užspaudžiamus maišelius su 0,545 psichotropinės medžiagos amfetamino perdavė K. B., o K. B., turėdamas tikslą jam perduotą amfetaminą platinti, 3 užspaudžiamus maišelius su 0,545 g psichotropinės medžiagos amfetamino neteisėtai gabeno savo kelnių kišenėje automobiliu „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) kol 20.57 val. prie garažo Nr. 1, esančio garažų masyve (duomenys neskelbtini) bokse, buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Likusias narkotines ir psichotropines medžiagas R. E. ir K. B., veikdami bendrininkų grupe, neteisėtai laikė jau nurodytame garaže ir nurodytame bute, kuriuose tas medžiagas 2009 m. lapkričio 17 d. kratų metu surado ir paėmė policijos pareigūnai.
Iš paduotų apeliacinių skundų turinio ir juose suformuluotų apeliantų prašymų matosi, kad nuteistasis K. B. nesutinka su nuosprendyje išdėstytu įrodymų vertinimu ir neprisipažįsta kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 260 str. 1 d., prašo už šį nusikaltimą jam paskirtą bausmę, o taip pat ir galutinę subendrintą bausmę sušvelninti. Nuteistasis K. B. neneigia disponavęs šaunamuoju ir nešaunamuoju ginklais, tik nurodo, kad neturėjo tikslo juos panaudoti, o dėl kaltinimo pagal BK 138 str. 1 d. nuteistasis K. B. mano, kad jis nepagrįstai yra įtrauktas į kaltinamąjį aktą, nes jis su nukentėjusiąja susitaikė ir nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas. Prokuroras apeliaciniame skunde prašo pripažinti, kad abu nuteistieji R. E. ir K. B. neteisėtai disponavo labai dideliu narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekiu, veikdami bendrininkų grupe, nuteistojo K. B. nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš BK 260 str. 1 d. į BK 260 str. 3 d. R. E. pagal BK 260 str. 3 d. paskirti griežtesnę bausmę, taip pat pripažinti jį pavojingu recidyvistu. Taip pat prašo panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuteistųjų K. B. ir R. E. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintai tai, kad jie prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, o R. E. dar ir padėjo bylos tyrimui. Nuteistieji R. E., A. G., R. V. ir V. M. nuosprendžio apeliacine tvarka neapskundė. Vadovaujantis BK 320 str. 3 d., 4 d. nuostatomis, kolegija šią bylą ir nuosprendžio teisėtumą bei pagrįstumą patikrino tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ir dėl kurių tokie skundai buvo paduoti.
Pirmiausia yra atmetami nuteistojo K. B. apeliacinio skundo argumentai apie tai, kad jis nedisponavo jokiomis narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis. Pažymėtina, kad neigdamas savo kaltę skunde pats nuteistasis K. B. neprašo jo pagal BK 260 str. 1 d. išteisinti, o tik prašo sušvelninti jam už šį nusikaltimą paskirtą bausmę. Kad nuteistasis K. B. disponavo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, patvirtina liudytojų parodymai, kratų, slapto sekimo protokolai, elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo duomenys, specialistų išvados. Iš dalies jo kaltę patvirtina ir nuteistųjų R. E., V. M., o taip pat ir paties nuteistojo K. B. parodymai.
Liudytoju apklaustas policijos pareigūnas R. G. teisme parodė, kad iš pradžių jie turėjo informaciją tik apie tai, jog V. M. ir R. E. disponuoja narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis, jų atžvilgiu ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. O apie K. B. dalyvavimą nusikalstoje veikoje platinant narkotines bei psichotropines medžiagas sužinojo vėliau, gavus teismo leidimus klausytis V. M. ir R. E. telefoninių pokalbių bei vykdyti slaptą sekimą. Iš V. M. telefoninių pokalbių suprato, jog ji platina narkotines bei psichotropines medžiagas heroiną, amfetaminą, kanapes. Jai skambindavo tyrimo metu nenustatyti asmenys, kurie netiesiogiai sutartinais žodžiais prašydavo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Narkomanų žargonu „sunkus“, „rokas“, „diskas su sunkia muzika“ reiškia heroiną, „lengvas“, „lengvi diskai“ reiškia amfetaminą, o žolė – tai kanapės. Pokalbiuose nurodoma suma būdavo tokia, kokios dozės „klientas“ norėdavo. Kontroliuojant V. M. telefoninius pokalbius ir atlikus slaptą sekimą buvo nustatyta, kad V. M. šias medžiagas gauna iš R. E.. Tai pasitvirtino ir klausantis R. E. telefoninių pokalbių, iš kurių liudytojas suprato, jog R. E. platina narkotines bei psichotropines medžiagas, o jam padeda ir K. B.. Tuomet buvo priimtos teismo nutartys leisti klausytis ir K. B. telefoninių pokalbių bei atlikti K. B. bei su juo galimai susijusių bendrininkų slaptą sekimą. Pokalbių metu R. E. nurodydavo K. B., kur ir pas ką nuvažiuoti, nurodydavo, kad reikės paduoti „du už 40 litų“, kaip suprato, du vadinamuosius „čekius“ su kažkokia narkotine ar psichotropine medžiaga. Suprato, kad narkotikus V. M. veždavo ir R. E., ir K. B.. Klausydamasis R. E. telefoninių pokalbių įtarė, kad jis dalį narkotinių ir psichotropinių medžiagų laiko ne namuose, o garaže (operatyvinių priemonių pagalba buvo nustatyta, kur yra tas garažas). Pokalbių metu R. E. nurodydavo K. B. nuvažiuoti į garažą paimti narkotinių medžiagų, o K. B. duodavo R. E. ataskaitą. K. B. vykdomo slapto sekimo metu buvo užfiksuoti kokie trys klientai, tačiau tų asmenų jis nenustatinėjo. Paskutinio sekimo metu K. B. garažų masyve buvo sulaikytas ir jie iš karto nuvyko atlikti kratą jo ir R. E. gyvenamojoje vietoje. Kratos metu R. E. parodė visas vietas, kuriose ir buvo surastos bei paimtos narkotinės medžiagos, taip pat buvo surastos svarstyklės. Kratos metu pas K. B. jo kelnių kišenėje buvo surastas nestandartinis lankstinukas. R. E. pats nurodė, kad narkotinių ir psichotropinių medžiagų turi ir garaže. Patikrinus garažą, R. E. nurodytos narkotinės bei psichotropinės medžiagos buvo surastos, tačiau R. E. nurodytos jų buvimo vietos neatitiko, matomai, jas į kitas vietas galėjo būti perdėjęs K. B.. Iš esmės apie tokias pačias aplinkybes teisme parodė ir kitas policijos pareigūnas liudytojas G. S.. Jis parodė, kad R. G. paprašė pagalbos, sakė, kad reikės sulaikyti asmenį, kuris nusipirks narkotines medžiagas. Tas asmuo (nuteistasis R. V.) buvo sulaikytas. Teko sulaikyti ir iš R. E. namų išėjusius asmenis (nuteistąjį A. G. ir liudytoją M. L.) bei atlikti kratas bute ir garaže. E. kambaryje buvo rasti maišeliai su baltos spalvos milteliais, spintelėje rasta heroino. Garaže buvo rasta amfetamino, heroino, kanapių ir jų dalių. K. B. buvo sulaikytas prie garažo (duomenys neskelbtini) g. Kaip buvo atliekama K. B. krata, neprisimena, bet atrodo, kad buvo rasti polietileniniai maišeliai.
Šalies argumentai
Nuteistasis K. B. apeliaciniame skunde nurodo, jog liudytojas R. G. teisme parodė, kad iš jo (K. B.) buvo paimtas tik vienas paketas, o ikiteisminio tyrimo metu jis buvo parodęs, jog buvo trys lankstinukai-paketai su amfetaminu, G. S. teisme iš viso neprisiminė, kiek buvo tų paketų ir kuris iš pareigūnų rado pas jį paketus. Nors nuteistasis K. B. skunde teisingai dėsto šių liudytojų parodymus, tačiau jie apelianto kaltės nepaneigia. Teisme liudytojas R. G. tikrai parodė, kad pas K. B. kratos metu paėmė vieną nestandartinį lankstinuką, tačiau ir iš kratos protokolo matosi, kad pas K. B. kaip tik ir buvo paimtas vienas popieriaus lankstinukas, kuriame buvo trys polietileniniai užspaudžiami maišeliai su baltos spalvos milteliais. Tai, kad duodamas parodymus teisme liudytojas G. S. neprisiminė, kiek pas K. B. kratos metu buvo paimta maišelių su narkotine ar psichotropine medžiaga, nuteistojo K. B. kaltės irgi nepaneigia. Ikiteisminio tyrimo metu šis liudytojas buvo apklaustas praėjus savaitei laiko po įvykių, kuriuose jis dalyvavo, t. y. atliekant kratą ir sulaikant nuteistuosius, todėl natūralu, kad tuo metu jis geriau prisiminė įvykių aplinkybes. Teisme buvo perskaityti liudytojo G. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (2 t., 107-108 b. l.), kuriuos jis patvirtino ir parodė, kad šiuo metu jis prisimena tik tiek, kad pas K. B. buvo rasti maišeliai ir kastetas. Šie liudytojo parodymai atitinka ir liudytojo R. G. parodymus, ir kratos protokolo duomenis.
Kratos metu pas K. B. priekinėje kelnių kišenėje buvusiame popieriniame lankstinuke rasti ir paimti trys polietileniniai užspaudžiami maišeliai su baltos spalvos milteliais. Ši krata buvo atlikta iš karto po to, kai slapto sekimo metu K. B. buvo sulaikytas policijos pareigūnų, su kuriais kartu jie atvyko į jo ir R. E. gyvenamąją vietą Debreceno g. Popierinis lankstinukas su jame buvusiais 3 maišeliais, kuriuose, kaip vėliau buvo nustatyta, buvo psichotropinė medžiaga, buvo surastas nuteistojo K. B. kelnių kišenėje, todėl apelianto argumentai, kad kratos metu jis jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėjo, yra nepagrįsti ir neatitinkantys bylos aplinkybių.
Iš R. E. ir K. B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) atliktos kratos protokolo (2 t., 3-5 b. l.) matosi, kad R. E. pats policijos pareigūnams nurodė, jog turi narkotinių medžiagų. Tik įėjus į kambarį, ant stalo laikraštyje buvo rasti ir paimti 7 polietileniniai užspaudžiami maišeliai su baltos spalvos milteliais. Tame pačiame kambaryje esančios spintelės su veidrodžiu stalčiuje rastas ir paimtas polietileninis užspaudžiamas maišelis su gelsvos spalvos medžiagos gabaliukais, elektroninės svarstyklės ir šaukštelis, ant kurių paviršių matosi šviesios spalvos miltelių pėdsakai. Tame pačiame stalčiuje buvo rastas ir paimtas polietileninis užspaudžiamas maišelis su jame buvusiais 39 vnt. naujų permatomų, užspaudžiamų maišelių. Minkštame krėsle polietileniniame maišelyje buvo rasti ir paimti du polietileniniai užspaudžiami maišeliai su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga bei trys polietileniniai užspaudžiami maišeliai su rusvos spalvos augalinės kilmės medžiaga. Virtuvėje tiesiog ant stalo rasti ir paimti trys polietileniniai užspaudžiami maišeliai su šviesios spalvos miltelių likučiais.
Atliekant kratą R. E. garaže (2 t., 70-71 b. l.) R. E. pats nurodė, kad lentynoje maišelyje yra apie 20 g heroino. Patikrinus buvo surastas polietileninis maišelis, o jame į skudurą suvynioti rasti ir paimti trys užspaudžiami polietileniniai maišeliai, kurių dvejuose buvo mažesni polietileniniai užspaudžiami maišeliai, trečiajame buvo du mažesni polietileniniai užspaudžiami maišeliai su gelsvos spalvos medžiagos gabaliukais. Lentynoje buvusioje popierinėje dėžėje polietileniniame maišelyje rastas ir paimtas polietileninis užspaudžiamas maišelis su baltos spalvos milteliais. Dviejuose popieriniuose lankstinukuose buvo rasta ir paimta 20 polietileninių užspaudžiamų maišelių su baltos spalvos milteliais. Polietileniniame maišelyje buvo rastas ir paimtas mėlynos spalvos polietileninis maišelis su rusvos spalvos augalinės kilmės medžiaga. Lentynoje buvo rastos ir paimtos dvejos elektroninės svarstyklės „NS00013“ bei „Mini CD-500“, ant vienų lėkštės matėsi šviesios spalvos miltelių pėdsakai, o ant kitų neaiškios medžiagos pėdsakai. Taip pat buvo surastos ir švytuoklinės svarstyklės bei metalinis šaukštelis, ant kurių irgi matėsi neaiškios medžiagos pėdsakai. Dar buvo rasti ir paimti du polietileniniai užspaudžiami maišeliai su mažesniais naujais polietileniniais užspaudžiamais maišeliais. Apžiūrėjus nustatyta, kad naujų mažų polietileninių maišelių buvo 200 vnt. (2 t., 87-88 b. l.).
Ištyrus R. E. ir K. B. gyvenamojoje vietoje bei K. B. kišenėje rastuose paketuose esančias medžiagas, buvo gauta specialisto išvada (2 t., 10- 13 b. l.). Joje nurodyta, kad iš K. B. paimtų baltos spalvos miltelių iš trijų plastikinių maišelių sudėtyje yra psichotropinės medžiagos amfetamino, kurios grynoji masė yra 0,545 g. Šlapios medžiagos likučiuose iš dviejų plastikinių maišelių, vatos tampono ir šlapios medžiagos likučiuose iš plastikinio maišelio, kratos metu rastų R. E. gyvenamojoje vietoje, yra psichotropinės medžiagos amfetamino, kurio bendroji masė yra 0,004 g. Baltos spalvos miltelių iš septynių plastikinių maišelių sudėtyje yra psichotropinės medžiagos amfetamino, kurio bendroji masė yra 1,254 g. Gelsvos spalvos nevienalytės medžiagos iš plastikinio maišelio sudėtyje yra narkotinės medžiagos heroino, kurio masė yra 0,074 g. Žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga iš dviejų plastikinių maišelių ir rudos spalvos augalinės kilmės medžiaga iš trijų maišelių yra narkotinė medžiaga kanapės (ir jų dalys), kurių bendroji masė yra 4,864 g. Ištyrus elektronines svarstykles bei arbatinį šaukštelį, nustatyta, kad ant svarstyklių paviršių yra psichotropinės medžiagos metamfetamino, narkotinės medžiagos heroino ir narkotinės medžiagos kanapių (ir jų dalių) sudėtyje esančių kanabinoidų pėdsakai, o ant arbatinio šaukštelio - narkotinės medžiagos heroino pėdsakai.
Tyrimui buvo pateikti ir R. E. nuomojame garaže kratos metu paimti polietileniniai maišeliai su jose buvusiomis medžiagomis bei svarstyklės ir šaukštelis. Specialisto išvadoje (2 t., 76-79 b. l.) nurodyta, kad baltos spalvos miltelių iš vieno didesnio bespalvio plastikinio užspaudžiamo maišelio ir baltos spalvos miltelių iš 20 vnt. mažesnių bespalvių plastikinių užspaudžiamų maišelių sudėtyje yra psichotropinė medžiaga amfetaminas, kurio bendroji masė yra 41,359 g. Sausa, susmulkinta tamsiai žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga iš mėlynos spalvos plastikinio maišelio yra narkotinė medžiaga kanapės (ir jų dalys), kurių masė yra 31,286 g. Rudos spalvos medžiagų iš 2 vnt. bespalvių plastikinių užspaudžiamų maišelių, kurių kiekvienas atskirai supakuotas į bespalvį plastikinį užspaudžiamą maišelį, bei rudos spalvos medžiagų iš 2 vnt. bespalvių plastikinių užspaudžiamų maišelių, kurie supakuoti į bespalvį plastikinį užspaudžiamą maišelį, sudėtyse yra narkotinė medžiaga heroinas, kurio bendroji masė yra 5,799 g. Ant vienų iš tyrimui pateiktų svarstyklių paviršių rasti psichotropinės medžiagos amfetamino pėdsakai.
Žemesnės instancijos teismas
Nors nuteistasis K. B. neigia disponavęs narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis, iš bylos matosi, kad jis pats tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme iš esmės pripažino turėjęs tris plastikinius maišelius su amfetaminu. Tačiau K. B. apie šių lankstinukų atsiradimą jo kišenėje viso bylos tyrimo metu davė labai skirtingus ir prieštaringus parodymus. Teismas juos nuosprendyje išsamiai išdėstė, aptarė ir įvertino. Teisme K. B. parodė, kad apie narkotines medžiagas sužinojo tik kratos metu. Iš kur mašinoje atsirado narkotikai, jis nežino. Amfetamino paketėlį rado kelnių kišenėje, o kaip jis ten atsirado, negali pasakyti. Gal paketėliai buvo rasti mašinoje ir jis juos įsidėjo į kelnių kišenę, bet kaip tiksliai buvo, neprisimena, rastas amfetaminas buvo suvyniotas į laikraštį. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus nuteistasis K. B. faktiškai pripažino ir tai, kad narkotines ir psichotropines medžiagas R. E. prašymu nuveždavo klientams. Jis parodė, kad R. E. prašė nuvežti paketą ir jis jį nuvežė, tačiau teigė, kad ten buvo ne narkotikai, o vaistai. Tačiau tokius nuteistojo parodymus paneigia byloje ištirti įrodymai (kratos, slapto sekimo protokolai, liudytojų R. G., G. S. parodymai, telefoninių pokalbių išklotinės). Be to, iš bylos matosi, kad ikiteisminio tyrimo metu K. B. davė visiškai kitokius parodymus. 2009 m. lapkričio 30 d. įtariamojo papildomos apklausos metu (2 t., 164-168 b. l.) K. B. buvo parodęs, kad su R. E. jie dažnai kartu važinėdavo įvairiais reikalais. Beveik kasdien, kai jis R. E. išleisdavo prie namų, šis jam skambindavo ir nurodydavo nuvažiuoti į konkrečias vietas, kur jis susitikdavo su įvairiais žmonėmis, paduodavo jiems paketėlį, už kurį paimdavo iš tų žmonių pinigus. Tuos paketėlius jis paimdavo iš R. E. nurodytos vietos – automobilio daiktų dėtuvės ar durelių, matydavo, kad tų paketėlių būdavo po 2-3. Kas buvo tuose paketėliuose, jis nežinojo, bet vėliau ėmė numanyti, kad tai narkotikai. Žmonės jam paduodavo po 50, 100 Lt. Pinigus jis atiduodavo R. E.. Taip būdavo kasdien ir po kelis kartus per dieną. Jis suprato, kad vyksta prekyba narkotinėmis medžiagomis, bet konkrečiai apie tai su R. E. nekalbėjo. R. E. jam nesakė, kiek jis turi iš jo nurodytų žmonių paimti pinigų, tačiau suprato, kad jie su R. E. jau buvo susitarę ir patys žinojo, kiek pinigų reikia paduoti. Šios apklausos metu nuteistasis K. B. taip pat buvo parodęs ir apie tai, kad kratos metu pas jį pareigūnai rado tris polietileninius užspaudžiamus maišelius su milteliais, kaip suprato, su narkotikais. Parodė, kad tuos maišelius jis rado automobilyje prie rankinio stabdžio svirties, kai ruošėsi važiuoti pirkti stabdžių skysčio. Jis juos norėjo atiduoti R. E., bet kai pakilo prie buto durų, R. E. jau buvo užsirakinęs kambario duris, todėl nenorėdamas tų miltelių palikti, nes namuose buvo Artūras, kuris tuomet gyveno pas R. E. ir vartojo narkotikus, įsidėjo juos į kišenę, ketindamas vėliau atiduoti R. E.. Kitos 2010 m. kovo 26 d. vykusios įtariamojo apklausos (4 t., 184 b. l.) metu nuteistasis K. B. taip pat pripažino, kad tris maišiukus su amfetaminu jis turėjo, rado juos automobilyje ir ketino grąžinti R. E.. Teisme perskaičius šiuos nuteistojo parodymus, K. B. parodė, kad duodamas parodymus jis atsakinėjo į tyrėjos klausimus, o ji ne taip jį suprato. Dėl pas jį surasto paketo su psichotropine medžiaga jis teismui paaiškino, kad pamanė, jog jame yra R. E. vaistai ir nešė juos į viršų. Taip pat parodė, kad 2009 m. lapkričio 17 d. jis važiavo susitikti su Miša (nustatyta, kad tai yra M. L.), paėmė iš jo 70 Lt, kuriuos turėjo perduoti R. E..
Iš išdėstytų K. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matosi, kad būtent tuomet jo duoti parodymai apie narkotinių bei psichotropinių medžiagų platinimą atitinka jau išdėstytus liudytojų parodymus, kratos protokolo duomenis, o taip pat ir kitais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes. Nuteistojo parodymų keitimo priežastis, kad tyrėja jo nesuprato, yra neįtikinanti, abejoti, kad tyrėja apklausos protokole neteisingai užrašė nuteistojo K. B. parodymus, nėra jokio pagrindo. Apklausų metu dalyvavo gynėjas, protokolus pasirašė tiek nuteistasis, tiek jo gynėjas, pats nuteistasis savo ranka užrašė, kad protokolą perskaitė, iš jo žodžių surašyta teisingai. Tuo tarpu teisme jo duoti parodymai ir keliamos versijos buvo paneigtos. Apie tai, kad K. B. pamanė, jog automobilyje rastame pakete yra R. E. vaistai, nuteistasis pirmą kartą parodė tik teisme. Nuteistasis R. E. teisme parodė, kad nežino, kaip automobilyje atsirado paketas su psichotropine medžiaga, tačiau apie tai, kad ten galėjo būti kokie nors jo vaistai, iš viso nieko neparodė. Tokie nuteistojo K. B. teisme duoti parodymai ir jo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų pakeitimo priežastys buvo išsamiai aptarti ir įvertinti skundžiame nuosprendyje (21-22 nuosprendžio lapai). Nuteistojo K. B. parodymus apie tai, kad jis tariamai iš automobilio buvo grįžęs į butą, norėdamas atiduoti paketą R. E., visiškai paneigia slapto sekimo protokolo duomenys (1 t., b. l. 116-122). Iš šio protokolo matosi, kad 2009 m. lapkričio 17 d. nuteistasis K. B. buvo sekamas nuo pat jo 20.44 val. įsėdimo į automobilį iki jo sulaikymo 20.57 val. prie Kauno g. esančių garažų. Slapto sekimo metu neužfiksuota, kad K. B. būtų bent kiek ilgiau užtrukęs automobilyje ar ten ką nors apžiūrinėjęs. Įsėdęs į automobilį (duomenys neskelbtini) gatvėje prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), po 2 minučių jis jau buvo degalinėje Vilniaus pl., o tai paneigia tikimybę, jog įsėdęs į automobilį K. B. būtų turėjęs laiko išvynioti neva buvusį automobilyje popieriaus lankstinuką, susipažinti su jo turiniu, nuspręsti, ką toliau daryti. Juo labiau tai paneigia K. B. aiškinimą, kad jis tą lankstinuką dar nešė į butą ketindamas atiduoti jį R. E.. Šios aplinkybės teismui leido padaryti pagrįstą išvadą, kad K. B. įsėdo į automobilį, jau turėdamas amfetaminą su savimi kelnių kišenėje. Kadangi pats K. B. neigia vartojęs narkotikus, akivaizdu, jog K. B. su savimi turėtas amfetaminas buvo skirtas nugabenti jį pirkėjams, kas atitinka ir paties K. B. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, ir jau nurodytų liudytojais apklaustų policijos pareigūnų parodymus. Tuo tarpu nuteistojo K. B. parodymus apie tai, kad jis tik sulaikymo metu sužinojo apie jo turimo paketo turinį bei jo apeliacinio skundo argumentus apie tai, kad nieko apie narkotines medžiagas nežinojo, patvirtina ir teisiamajame posėdyje ištirti telefoninių pokalbių įrašai.
Iš bylos matosi, kad ikiteisminis tyrimas šioje byloje buvo pradėtas turint operatyvinės informacijos apie tai, kad V. M. ir R. E. neteisėtai platina narkotines ar psichotropines medžiagas. Siekiant surinkti duomenis apie šių asmenų vykdomą nusikalstamą veiklą, nustatyti jų vykdomos veiklos mechanizmą, narkotinių ir psichotropinių medžiagų saugojimo vietas ir kitas svarbias aplinkybes, buvo kreiptasi į teismą su prašymu leisti klausytis V. M. ir R. E. telefoninių pokalbių. Klausantis sankcionuotų pokalbių buvo nustatyta, kad R. E. narkotines medžiagas platinti padeda K. B., kurio telefoninių pokalbių klausytis taip pat buvo gautas teismo sutikimas. Iš skundžiamo nuosprendžio matosi, kad teismas labai išsamiai išdėstė telefoninius pokalbius, vykusius tarp R. E., K. B., V. M. ir nenustatytų asmenų, o tų pokalbių turinys patvirtina, kad juose buvo kalbama apie įvairių narkotinių bei psichotropinių medžiagų prekybą. Pokalbiai patvirtina, kad platinant narkotines ir psichotropines medžiagas aktyviai veikė ir nuteistasis K. B.. Pokalbių klausymosi metu buvo nustatyti telefoniniai kontaktai ne tik tarp R. E. su V. M., M. L. ir kitais nenustatytais asmenimis, bet ir R. E. bei V. M. telefoniniai kontaktai su K. B.. 2009-11-05, 12.58 val., V. M. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “nu norėčiau pakviest į svečius su mūsų bendru klausimu”, K. B. sako “nu gerai, gerai užlėksiu už kiek”. 2009-11-07, 19.05 val., V. M. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “šita Viktorija, kiek ten turėjo būti?”, V. M. sako “280”, K. B. sako “ai viskas gerai, tvarkoj”. 2009-11-03, 11.52 val., R. E. skambina M. L., R. E. pokalbio metu sako “o daug tau reks?”, M. L. sako “kelis iešmus paimčiau”, R. E. sako “a nu gerai, būk privažiuos, nu Kieša sakau privažiuos”. 2009-11-03, 15.20 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “Kieša, nuvažiuok dar prie “Cento” dabar tiesiai prie “Cento” važiuok, ten bus Liocha, paskui užvažiuok pas…nu ten viskas riadom”, K. B. sako “nu tai, o šitą Liochai ką duoti?”, R. E. sako “nu ką duot, nu matysi, nu”, K. B. sako “nu ai…tai turėtų užtekti, ar ne?”, R. E. sako “jo”. 2009-11-10, 11.40 val., R. E. skambina V. M. ir pokalbio metu sako “nu va, girdi, žinai ką aš norėčiau, ten, kad Kieša ar tu atvežtumėt keturis discus mano tuos”, R. E. sako “a…gerai”, V. M. sako “o tu važiuosi pats ar Kieša veš?”, R. E. sako “abudu važiuosime”. 2009-11-10, 18.41 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “nuvažiuok iki Budelkiemio 12-ka”, K. B. sako “a…o kas ten toks bus?”, R. E. sako “nu ten pažinosi jis tau 40 litų duos, du paduosi”, K. B. sako “gerai”. 2009-11-10, 19.13 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “Kęstai, sustok tau iš galo, iš galo važiuoja mašina, jam dar reik”, K. B. sako “gerai”. 2009-11-11, 08.02 val., R. E. skambina nenustatytas vyras ir pokalbio metu sako “o tu gali dabar greitai, todėl, kad vienam žmogui reikia, nu jis į darbą skuba supranti, pinigai viskas yra normaliai”, R. E. sako “dabar greit nieko aš negaliu, dabar aš miegu dar”, vyras sako “nu, o pas tave tada?”, R. E. sako “nu palauk, privažiuos kas nors”, vyras sako “nu davai pasakyk, kad Kieša privažiuotų, jo?”, R. E. sako “nu palauk ”. 2009-11-13, 17.01 val., K. B. skambina V. M. ir pokalbio metu sako “labai žiauriai pasiilgau”, K. B. sako “tu Rimui neskambinai?”, V. M. sako “pas jį užimta, užimta, užimta. Karoče neina man paskambinti”, K. B. sako “aha. Tau tą patį ar ne?”, V. M. sako “jo”, K. B. sako “privažiuosiu, pasuksiu”. 2009-11-13, 17.12 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “ai. Nu paskui nuvažiuok ten į garažą ir nupirk dar pakelį cigarečių vieną, jiem, a je?”, K. B. sako “ai LM-o?”, R. E. sako “nu LM nupirk ir nuvažiuok į garažą paduosi vieną ir cigarečių pakį, jie ten pridės tokių šūdų tau”, K. B. sako “ai, aišku”, R. E. sako “nu ir paskui važiuok iki ruskės, užvažiuok, nu į tenais ir ten…užvažiuosi ten pats žinai kur”, K. B. sako “mmm, nu gerai”, R. E. sako “nu, nuo ruskės kai važiuosi, davai”. 2009-11-14, 10.28 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “Kieša, užvažiuok dar į garažą, supratai tų?”, K. B. sako “nu gerai, to didelio ar mažo?”, R. E. sako “nu sunkaus”, K. B. sako “nu gerai, gerai”. 2009-11-14, 19.29 val., R. E. skambina V. M. ir pokalbio metu sako “... o kas privažiuos, ar tu, ar Kieša?”, R. E. sako “Kieša”, V. M. sako “Kieša. Jeigu jis gali tegul jis laikotarpyje 15 minučių privažiuoja, todėl, kad kaip tik aš jį paprašysiu, kad jis mane iki Bandužių nuvežtų iki „Pienės“, aš butą važiuoju pažiūrėt”, R. E. sako “gerai”, V. M. sako “ir kaip tik tuos ir tegul porą diskų pasiima”, R. E. sako “gerai”. 2009-11-16, 20.46 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio metu sako “ten nesijuok, pamiršau ko važiavau, tą, tą paėmiau vieną”, R. E. sako “nu vieną sunkų, vieną į tą, nu”, K. B. sako “ai, nu viskas tvarkoj, aha”. 2009-11-17, 16.04 val., R. E. skambina K. B.. Pokalbio metu R. E. sako “... važiuok geriau į garažą ten, paimk iš ten tą žinai ir nuvežk iki Mišos, iki Batų kalno”, K. B. sako “sunkus”, R. E. sako “ne, ne,ne”, K. B. sako “ai, nu gerai”, R. E. sako “iki Mišos nuvežk aš paskambinsiu paskui, pasakysiu gal dar kito reikės dar į Pušyno pavažiuoti”. 2009-11-17, 16.07 val., R. E. skambina K. B. ir pokalbio nurodinėja jam, kur važiuoti „kai nuvažiuosi pirma eile užsuk iki Rusliko“, „paskui pas Mišą“, „iš Mišos į Pušyną“, „nuo Pušyno iki Skibalės“, o K. B. tik atsakinėja „aha arba gerai“. 2009-11-17, 16.25 val., K. B. skambina R. E. ir prašo, kad šis paskambintų Mišai (M. L.), kad šis išeitų, R. E. jo paklausia, ar jau buvo pas Rusliką, ir liepia dar nuo Skibalės nuvažiuoti iki Mariaus, iki garažo. K. B. jam atsako „gerai“.
Kontrolės metu nustatyta, kad K. B. telefonu narkotinių medžiagų prekybos klausimais bendravo ir su nenustatytais asmenimis. 2009-11-11, 10.02 val., K. B. skambina nenustatytam vyrui. Pokalbio metu vyras sako “ai, tai gerai, tada aš palauksiu, neisiu niekur”, K. B. sako “Nu, o tau ten ė…daug tų klausimų?”, vyras sako “ne, trisdešimt litų”, K. B. sako “a…gerai”.
Nuteistasis K. B. atsikirtime į prokuroro apeliacinį skundą nurodo, kad prokuroras klaidino teismą, nes jo ir R. E. telefoninius pokalbius darbo ir buitiniais reikalais bandė pateikti kaip pokalbius apie prekybą narkotinėmis medžiagomis, nors juose kalbos apie narkotines medžiagas nėra. Tokie jo argumentai yra nepagrįsti ir atmetami.
Nors iš išdėstytų telefoninių pokalbių išklotinių matosi, kad tų pokalbių metu tikrai neminimos jokios konkrečios narkotinės ar psichotropinės medžiagos, tačiau jų turinys tikrai neleidžia daryti išvados, kad tie pokalbiai yra apie buitinius ar darbo reikalus. Atvirkščiai, jie kaip tik leidžia daryti išvadą, kad kalbama apie daromus neteisėtus veiksmus, o vertinant tuos pokalbius kartu su kitais įrodymais, ir išvadą, kad juose kalbama būtent apie prekybą narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis. Daugkartiniai R. E. nurodymai nuvykti į konkrečias vietas, nurodant net jų eiliškumą, ir į garažą, iš kur reikia kažką nenurodant konkretaus daikto paimti, tikrai neleidžia manyti, kad kalbama buitiniais ar darbo reikalais. Jei K. B. į garažą būtų nuvažiavęs darbo reikalais, tai kam jam reikėtų taip neaiškiai kalbėti su R. E. „nesijuok, pamiršau, ko važiavau, tą, tą paėmiau vieną, ”, o R. E. atsakinėti “nu vieną sunkų, vieną į tą, nu”. Nors šie R. E. nurodymai yra neaiškūs, tačiau K. B. jie yra visiškai suprantami, jis sako “ai, nu viskas tvarkoj, aha”. Kuomet R. E. K. B. duoda nurodymą „Kieša, užvažiuok dar į garažą, supratai tų?”, K. B. nurodymą įvykdyti sutinka, tik pasitikslina, kokios narkotinės ar psichotropinės medžiagos paimti “nu gerai, to didelio ar mažo?”, R. E. sako “nu sunkaus”, o K. B. supratęs sako “nu gerai, gerai”. Kad kalbantis telefonu buvo laikomasi konspiracijos ir stengiamasi kalbėti kaip įmanoma mažiau minint netgi kainas, patvirtina vienas iš užfiksuotų telefoninių pokalbių tarp R. E. ir nenustatytos moters. 2009-11-05, 12.55 val., R. E. skambina moteris ir klausia, ar jis turi, kad jai reikia septynių ir klausia už kiek parduos. Supykęs R. E. jai atsako „nu tai, ką tu čia šneki per telefoną, susitiksime, ką jūs (keiksmažodis) tokius vėjus šnekat (keiksmažodis) per telefoną“. Išdėstyti ir kiti telefoniniai pokalbiai buvo perklausyti ir teisiamajame posėdyje. Visi nuteistieji tokių pokalbių buvimo neneigė. Nors nuteistieji R. E., V. M., A. G. pokalbių turinio išsamiau ir nepaaiškino, tačiau parodė, kad „sunkus“ reiškia heroiną, o „lengvas“ – amfetaminą. Vienintelis K. B. teisme paaiškino, kad sakant „sunkus“ kalba galėjo būti apie alų.
Apklaustas teisme, liudytojas M. L. parodė, kad R. E. pažinojo kaip taksistą, K. B. buvo sutikęs tik vieną kartą. 2009-11-17 jis su A. G. buvo nuvažiavęs pas R. E. pasiskolinti pinigų, A. G. kaip užstatą nuvežė R. E. svetimus dokumentus. Jie užtruko pas R. E. keletą minučių, o išėjus iš buto buvo sulaikyti policijos pareigūnų. Apie tai, kad R. E. ar K. B. prekiautų narkotikais, jis nieko nežino, narkotikų iš jų nėra įsigijęs, nematė, kad narkotikų būtų įsigijęs ir A. G.. Iš vakaro savo gimtadienio metu jis vartojo amfetaminą, tačiau jo buvo įsigijęs iš nepažįstamų asmenų. Perskaičius liudytojo M. L. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 t., 136-137 b. l.) liudytojas parodė, kad tie jo parodymai yra neteisingi, policijos pareigūnai grasino jį suimti, todėl jis ir davė pareigūnų reikalaujamus melagingus parodymus, kuriais apkalbėjo R. E. ir K. B., taip pat melagingai nurodė, jog ir A. G. narkotikų įsigijo iš R. E.. Liudytojo teisme duotus parodymus apie tai, kad jis iš R. E. ir K. B. nebuvo įsigijęs narkotinių ar psichotropinių medžiagų, paneigia byloje esantys telefoniniai pokalbiai. Tuo tarpu jo ikiteisminio tyrimo duoti parodymai kaip tik šių pokalbių turinį atitinka. 2010-02-02 apklausos metu liudytojas M. L. buvo parodęs, kad R. E. kaip taksistą jis pažįsta apie 2-3 metus, o kad iš jo galima nusipirkti narkotikų, jis sužinojo 2009 m. rugsėjo mėn. Žino, kad pas R. E. buvo galima gauti ir kitokių narkotikų, bet pats jis vartoja tik amfetaminą, todėl tik jį ir pirkdavo iš R. E.. Per R. E. jis susipažino ir su šio draugu Kęstu. R. E. jam pasakė, kad jei jam reikės amfetamino, gali kreiptis į Kęstą ir šis jam priveš. Kęsto telefono jis neturėjo, todėl, kai jam reikėdavo amfetamino, jis paskambindavo R. E., pasakydavo, kiek reikia ir kur jis yra, ir jam šią psichotropinė medžiagą priveždavo, o jis (liudytojas) paduodavo Kęstui pinigus. Šios apklausos metu M. L. dar parodė, kad kalbėdamas telefonu su R. E. jis tiesiogiai neįvardindavo amfetamino, o sakydavo, kad reikia „iešmų“, „draugo“, taip pat jis apibūdino Kęsto, kuris jam atveždavo amfetamino, išvaizdą ir parodė, kad jį galėtų atpažinti. Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu (2 t. 144-149 b. l.) M. L. atpažino K. B. kaip asmenį, kuris atveždavo jam amfetamino po to, kai liudytojas paskambindavo R. E..
Kad būtent ikiteisminio tyrimo metu liudytojo M. L. parodymai yra teisingi, o teisme jo pakeisti parodymai neatitinka bylos aplinkybių, patvirtina ir nuteistojo A. G. parodymai. A. G. teisme parodė, kad pirkdavo pas R. E. amfetaminą, kurį pats vartojo. R. E. jis menkai pažinojo, su juo susipažino per M. L.. Tą dieną, kai buvo sulaikytas policijos pareigūnų, dėl amfetamino įsigijimo su R. E. tarėsi M. L., su juo kartu ir buvo nuėjęs pas R. E.. Tuomet jis įsigijo 2 dozes amfetamino, vieną iš karto pas R. E. suvartojo, o su kita doze jį sulaikė pareigūnai. Taigi, šie nuteistojo A. G. parodymai paneigia liudytojo M. L. teisme duotus parodymus apie tai, kad ikiteisminio tyrimo metu jis apkalbėjo R. E. ir K. B. bei melagingai nurodė, jog ir A. G. įsigijo narkotikų iš R. E..
Nuteistojo K. B. apeliacinio skundo argumentai apie tai, kad nebuvo nustatyti asmenys, kuriems jis pardavinėjo narkotines bei psichotropines medžiagas, o bandydamas įtikinti teismą, kad jis šias medžiagas platino, prokuroras klaidino teismą, taip pat yra nepagrįsti. Iš bylos matosi, kad iš tikrųjų nebuvo užfiksuoti konkretūs asmenys, kuriems K. B. pardavė narkotines ar psichotropines medžiagas, tačiau narkotinių bei psichotropinių medžiagų pardavimu konkretiems asmenims betarpiškai pats K. B. ir nebuvo kaltinamas. Tačiau tai nepaneigia kitos kaltinimo dalies dėl to, kad K. B. neteisėtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų veikdamas bendrininkų grupe kartu su R. E.. Iš jau nurodytų telefoninių pokalbių matosi, kad K. B. R. E. nurodymu narkotines ir psichotropines medžiagas vežiojo nenustatytiems asmenims ir tai darė ne vieną kartą. Apie tai ikiteisminio tyrimo metu buvo parodęs ir pats nuteistasis K. B.. Tai patvirtina ir slapto sekimo protokole užfiksuota informacija (1 t., 116-117). Atliekant slaptą sekimą 2009 m. lapkričio mėn. 12 d. buvo užfiksuota, kad 9.39 val. R. E. ir K. B. išėjo iš adreso (duomenys neskelbtini) įsėdo į K. B. vairuojamą automobilį “Opel Omega”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nuvežęs R. E. iki Klaipėdos miesto apylinkės teismo ir ten jį palikęs, K. B. nuvažiavo į Veterinarijos g., kur į jo automobilį įsėdo ir po minutės iš jo išlipo nenustatytas vyras. 11.40 val. R. E. bei K. B. užfiksuoti važiuojant link Plungės ir buvo palikti be slapto sekimo. 17.50 val. R. E. bei K. B. privažiavo prie Jakų žiedinės sankryžos, o 17.54 val. atvažiavo į garažų masyvą esantį (duomenys neskelbtini), ir sustojo prie (duomenys neskelbtini) bokso, kur R. E. kažką ėmė iš bagažinės dešinės pusės, o K. B. užėjo į garažą Nr.1. Po 4 min. R. E. su K. B. iš garažų masyvo išvažiavo. 18.04 val. jie atvažiavo į Klaipėdoje Šilutės pl., esančią autobusų stotelę, šalia prekybos centro „Maxima”. Iš automobilio išlipo R. E., rankose laikydamas kažkokį paketėlį ir buvo paliktas be slapto sekimo. 18.08 val. K. B. privažiavo prie (duomenys neskelbtini) namo bei kažko laukė. Po kelių minučių iš nurodyto namo 1 laiptinės išėjo V. M. ir įsėdo į K. B. vairuojamą automobilį, jame pabuvusi 4 min. išlipo. K. B. 18.29 val. jau važiavo pro sodų bendriją „Dobilas“, 18.35 val. iš tos vietos išvažiavo, o 18.37 val. atvažiavęs į Veterinarijos g. kažko laukė, netrukus į jo automobilį įsėdo ir greitai išlipo nenustatytas vyras. Po to K. B. atvažiavo į Pušyno skg. ir sustojo tarp 4 ir 6 namų, netrukus į jo automobilį įsėdo ir greitai iš jo išlipo dar vienas vyras. 19.03 val. K. B. sugrįžo į savo gyvenamąją vietą, o 19.24 val. jau išėjo kartu su R. E., kuris rankose turėjo maišelį. Jie minėtu automobiliu nuvažiavo prie (duomenys neskelbtini) namo, įėjo namo laiptinę ir prie 33 buto kažkam perdavė turėtą maišelį. Po to abu nuteistieji vėl važiavo į garažų masyvą, esantį (duomenys neskelbtini), o 19.55 val. sugrįžo į savo butą. 21.15 val. K. B. vėl sėdo į automobilį ir važiavo į garažų masyvą (duomenys neskelbtini), po 4 min. iš ten išvažiavo ir važiavo į sodų bendriją „Dobilas“, po to į Nidos g. prie lošimo automatų salės „Nesė“, kur į jo automobilį atsisėdo ir po 2 min. išlipo nenustatytas vyras, kuris buvo paliktas be slapto sekimo. 22.15 val. K. B. privažiavo prie prekybos centro „Banginis“ ir ten buvo paliktas be slapto sekimo.
2009 m. lapkričio mėn. 17 d., 16.00 val., prie Jakų žiedinės sankryžos slaptam sekimui buvo priimtas automobilis „Opel Omega”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už kurio vairo sėdėjo R. E.. 16.40 val. R. E. atvažiavo į Debreceno g. ir užėjo į adresą (duomenys neskelbtini). 18.48 val. į minėtą adresą užėjo A. G. ir M. L.. 18.54 val. A. G. ir M. L. išėjo iš adreso (duomenys neskelbtini), ir einant link Debreceno g. 6 namo buvo sulaikyti policijos pareigūnų. 20.44 val. K. B. išėjo iš minėto adreso ir įsėdo į automobilį „Opel Omega”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 20.46 val. K. B. atvažiavo į degalinę „Statoil”, esančią Vilniaus pl. 20.52 val. K. B. išvažiavo iš minėtos degalinės. 20.55 val. K. B. atvažiavo į garažų masyvą, esantį (duomenys neskelbtini) 20.57 val. K. B. buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Kai kurios slapto sekimo protokole užfiksuotos vietos, kuriose K. B. sustodavo ir į jo automobilį trumpam įsėsdavo nenustatyti vyrai, atitinka R. E. ir K. B. tarpusavio telefoniniuose pokalbiuose minimas vietas. Tai leidžia daryti išvadą, kad tų susitikimų su nenustatytais asmenimis metu K. B. jiems parduodavo narkotines bei psichotropines medžiagas. Šios aplinkybės nuteistojo K. B. parodymus, kad jis buvo tik R. E. vairuotojas, bei jo skundo argumentus apie telefoninius pokalbius, tariamai buvusius buitiniais ir darbo reikalais, paneigia ir kaip tik patvirtina, jog K. B. tokiu būdu platino narkotines bei psichotropines medžiagas, kurias paimdavo ir iš garažo Kauno gatvėje.
Apeliacinės instancijos teisme papildomai apklaustas nuteistasis K. B. parodė, kad tikrai lankėsi nurodytame garaže, jame buvo 5-6 kartus, bet į jo vidų nebuvo užėjęs, o tik prie durų padėdavo daiktus. Apie narkotines ar psichotropines medžiagas nieko nežinojo, jų nematė. Kad R. E. platino šias medžiagas, jis nežinojo. Pas R. E. jis apsigyveno 2009 m. spalio mėnesį, jie gyveno atskiruose kambariuose, į R. E. kambarį užėjęs nebuvo, jokių įtartinų miltelių bute nematė. Iš bylos medžiagos žino, kad virtuvėje ant stalo buvo numesti paketai su milteliais, tačiau tokių dalykų anksčiau nėra matęs. Pas R. E. ateidavo toks Artūras, kuris vartojo narkotikus, bet manė, kad tas Artūras yra R. E. giminaitis. Vieną kartą R. E. nurodymu vežė paketėlius R. E. pažįstamam Mišai, bet ten buvo medikamentai. Kaip ir savo apeliaciniame skunde jis vėl parodė, kad kai policijos pareigūnai lapkričio 17 d. jį sulaikė ir padarė kratą, nieko pas jį nerado. Važiuojant į garažą jis užvažiavo į degalinę, kai atsiskaitinėjo už kurą, iš kišenės, kurioje policijos pareigūnai vėliau surado amfetamino lankstinukus, traukė monetas, bet ten nebuvo jokio lankstinuko. Jis neturi įrodymų, kad policijos pareigūnai jam pakišo tuos lankstinukus, bet ir negali paaiškinti, kaip jie atsirado jo kišenėje. Su V. M. jį supažindino R. E., kai šis negalėjo pavežti V. M., tuomet jis ją paveždavo. Veždavo be atlygio, nes jis su ja draugavo. A. G. narkotikų nevežiojo. A. G., duodamas parodymus apie tai, kad kai R. E. negalėdavo atvežti jam amfetamino, juos automobiliu atveždavo jo draugas, labai panašus į K. B., A. G. galėjo jį supainioti su kitu asmeniu. Iš pradžių neigęs, kad lapkričio 12 d. buvo užėjęs į garažą, nuteistasis K. B. vėliau parodė, kad galėjo tą dieną su R. E. būti garaže, iš kur jie pasiėmė „bambalį“ naminio alaus. Atsakydamas į teismo klausimus dėl byloje esančių telefoninių pokalbių turinio, nuteistasis K. B. arba nurodė naivias ir neįtikėtinas aplinkybes, arba sakydavo, kad pokalbiuose minimas Kęstas ar Kieša galėjo būti ne jis. Apie R. E. ir M. L. telefoninį pokalbį, kurio metu M. L. prašo „kelių iešmų“, o R. E. jam pasako, „gerai, privažiuos Kieša“, K. B. paaiškino, kad iešmai yra skirti šašlykams kepti, bet jis M. L. nei iešmų, nei ko nors kito nėra vežęs. Šis apelianto paaiškinimas yra ne tik naivus, bet ir prieštarauja jo paties teisme duotiems parodymams apie tai, kad jis 2009 m. lapkričio 17 d. važiavo susitikti su Miša ir paėmė iš jo 70 Lt, kuriuos turėjo perduoti R. E.. Nuteistasis K. B. negalėjo paaiškinti ir telefoninio pokalbio su V. M. turinio, t. y. apie kokį bendrą jų reikalą jie kalbėjosi telefonu. K. B. pripažino, kad 2009 m. lapkričio 3 d. buvo pokalbis su R. E., kurio metu R. E. jam liepė nuvažiuoti prie „Cento“ ten bus Liocha, o jis R. E. paklausė „ką Liochai duoti“, R. E. pasakė „ką duoti, matysi, nu“, o jis tada pasakė, kad „turėtų užtekti, ar ne“. Tačiau šio pokalbio turinį K. B. paaiškino nurodydamas aplinkybes, niekaip su tuo pokalbiu nesusiejamas. Jis parodė, kad R. E. prašė parvežti Liochą namo, Liocha statydavo skaitiklius į automobilius. Liocha nepaėmė pinigų už skaitiklio įstatymą todėl, kad jis jį parvežtų namo. 2009 m. lapkričio 10 d. jo su R. E. vykusių pokalbių turinį K. B. paaiškino, kad kalba buvo apie senus automobilio ratlankius, automobilio salone mėtėsi du seni ratlankiai su padangomis, tai juos jis vežė ir kažkam padavė. Po šio K. B. susitikimo su tariamai už 40 Lt ratlankius įsigijusiais asmenimis ar asmeniui, netrukus R. E. vėl skambina K. B. ir liepia sustoti, nes „iš galo važiuoja mašina, jam dar reikia“. Šį pokalbį K. B. paaiškino, kad čia buvo kalbama apie tuos pačius senus ratlankius, nes jie norėjo keturių, bet nesusitarė dėl kainos, paėmė tik du, o vėliau persigalvojo, norėjo daugiau ratlankių. 2009 m. lapkričio 14 d. jo pokalbį su R. E., kur šis sako „Kieša, nuvažiuok dar į garažą, supratai, tų“, o jis atsako „gerai,, to didelio ar mažo“, R. E. sako „nu, sunkaus“, o jis atsako „nu, gerai, gerai“, K. B. paaiškino, kad čia buvo kalba apie naminį alų, nes jis yra tamsus, todėl jį vadino sunkiu. Garaže buvo ne vienas „bambalis“ to alaus. Tokie apelianto paaiškinimai yra visiškai neįtikėtini. Logiškai sunkiai paaiškinamas alaus laikymas garaže, kai tuo tarpu R. E. namuose buvo surasta naminės degtinės, kurios laikymas užtraukia baudžiamąją atsakomybę. Dar vieną K. B. ir R. E. pokalbį, kur R. B. vėl sako „važiuok geriau į garažą ir paimk tą, žinai, nuvežk iki Mišos, iki „Batų kalno“, o po to dar sako, kad jis paskambins K. B., nes gal dar reikės kito į Pušyną pavažiuoti, nuteistasis K. B. paaiškino, kad jie kaip taksistai iš „fūristų“ pirkdavo benziną.
Visi šie nuteistojo K. B. telefoninių pokalbių turinio paaiškinimai yra neįtikinami, nelogiški ir tai tik patvirtina teismo išvadą, kad tie pokalbiai yra būtent apie prekybą narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis. Apeliacinės instancijos teisme apklaustas nuteistasis R. E. parodė, kad jis visiškai prisipažįsta kaltu įgijęs narkotines bei psichotropines medžiagas, kurios išvardintos kaltinamajame akte. Didžiąją dalį tų medžiagų jis paslėpė garaže, mažesnę parsinešė į namus, pripažįsta, kad tas medžiagas jis platino, pardavinėjo V. M., A. G., tačiau nurodė, kad K. B. platinime nedalyvavo. Taip pat jis parodė, kad K. B. laisvai galėjo patekti į garažą, nes raktas visada būdavo automobilyje. Pripažino ir tai, kad 2009 m. lapkričio 12 d. su K. B. buvo nuvykę į garažą, kad jis kažkokį paketą paėmė iš automobilio bagažinės ir padavė K. B., o šis nunešė į garažą.
Jau buvo nurodyta apie tai, kad teismas pašalino R. E. kaltinimo pagal BK 260 str. 3 d. dalį, kad šią nusikalstamą veiką jis padarė veikdamas bendrininkų grupe kartu su K. B.. Tuo tarpu perkvalifikuodamas K. B. nusikalstamą veiką iš BK 260 str. 3 d. į 260 str. 1 d. teismas padarė išvadą, jog byloje nėra surinkta įrodymų, kurie galėtų patvirtinti kaltinimo dalį, kad R. E. ir K. B., kartu gyvendami bute (duomenys neskelbtini), veikdami kartu ir bendrininkų grupe, neteisėtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Pats teismas nuosprendyje nurodė apie tai, jog surinkti įrodymai patvirtina, kad K. B. ne tik žinojo apie neteisėtą R. E. veiklą laikant bei platinant narkotines ir psichotropines medžiagas, bet ir pats joje aktyviai dalyvavo, tačiau iš užfiksuotų nuteistųjų telefoninių pokalbių, liudytojų policijos pareigūnų, nuteistojo A. G. parodymų, kuriuos patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo M. L. parodymai, matyti, kad K. B. pats savarankiškai narkotinėmis medžiagomis nedisponavo, t. y. negalėjo tvarkytis jomis kaip tinkamas savo nuožiūra, o tik vykdė narkotinių medžiagų savininko R. E. nurodymus nugabenti tam tikrą kiekį minimų medžiagų pirkėjams ir paimti iš jų pinigus už įsigyjamas medžiagas. Todėl nėra pagrindo sutikti ir su kaltinimo teiginiu, jog K. B. kartu su R. E. laikė ir gabeno labai didelį kiekį narkotinių medžiagų, kadangi, kaip minėta, narkotines medžiagas realiai savo žinioje turėjo ir jomis disponavo R. E., be kurio atskiro leidimo ar nurodymo K. B. negalėjo savo nuožiūra disponuoti bent dalimi minimų medžiagų.
Dalis išdėstytų teismo išvadų neatitinka bylos aplinkybių. Kolegija pripažįsta, jog byloje tikrai nebuvo įrodyta, kad kaltinime nurodytą labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų neteisėtai įgijo ir neteisėtai atgabeno į nurodytą garažą ir butą veikdami bendrininkų grupe abu nuteistieji. Nuteistojo R. E. versija, kad nurodytas medžiagas jis neteisėtai įgijo ir gabeno vienas ir su niekuo nesusitaręs, iš tikrųjų nebuvo paneigta. Tačiau jau aptartų įrodymų visuma paneigia teismo išvadą, kad ir toliau nusikalstamą veiką R. E. tęsė vienas, o ne veikdamas bendrininkų grupe su K. B.. Abiejų nuteistųjų parodymais nustatyta, kad R. E. išsinuomotame bute (duomenys neskelbtini) K. B. apsigyveno 2009 m. spalio mėnesio viduryje ir tame bute nuolat gyveno kartu su R. E. iki jų sulaikymo 2009 m. lapkričio 17 d. Gyvendamas kartu su R. E. tame pačiame bute K. B. negalėjo nematyti ir nesuprasti, kad R. E. neteisėtai laiko ir platina narkotines ir psichotropines medžiagas. Kiti aptarti įrodymai patvirtina ir tai, kad tas medžiagas K. B. platino kartu su R. E.. Aptarti įrodymai taip pat patvirtina, kad K. B. kaltinime nurodytu laikotarpiu ne tik kartu su R. E., bet ir pats vienas dažnai lankydavosi R. E. išsinuomotame garaže. Telefoninių pokalbių įrašai patvirtina, kad K. B. ir vienas nuvykdavęs į tą garažą, imdavo ten laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas, o po to jas veždavo parduoti kitiems asmenims. Teismo išvada, kad K. B. negalėjo savarankiškai disponuoti garaže ir bute laikomomis narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, neatitinka bylos aplinkybių, nes jau aptarti telefoniniai pokalbiai patvirtina, kad ir nenustatyti asmenys, ir nuteistoji šioje byloje V. M. dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirkimo tardavosi ne tik su R. E., bet ir betarpiškai su pačiu K. B.. Papildomai apklaustas apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis R. E. dar kartą parodė, kad K. B. turėjo jo nuomojamo garažo raktą, o kad jame lankydavosi vienas, neneigia ir pats nuteistasis K. B..
Pagal galiojančią teismų praktiką neteisėtas psichotropinių ir narkotinių medžiagų laikymas yra šių medžiagų buvimas kaltininko žinioje, nepriklausomai nuo jų turėjimo laiko, trukmės ir buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slėptuvėje ar kitose vietose). Galima sutikti su teismo išvada, kad įsigijęs ir atgabenęs į savo nuomojamus garažą ir butą narkotines ir psichotropines medžiagas R. E. ir toliau atliko pagrindinį vaidmenį šios nusikalstamos veikos padaryme. Tačiau jau aptartos nustatytos bylos aplinkybės patvirtina, kad maždaug nuo 2009 m. spalio mėnesio vidurio tos pačios narkotinės ir psichotropinės medžiagos jau buvo ne tik R. E., bet ir K. B. žinioje. Gyvendamas kartu su R. E. tame pačiame bute, lankydamasis garaže ir imdamas garaže laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas K. B., kaip ir R. E., bent bendrais bruožais tikrai suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ir narkotinės, taip pat suvokė, koks yra tų medžiagų kiekis.
BK 25 str. 2 d. nurodyta, kad bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai. Jau aptarti įrodymai patvirtina, kad K. B. apsigyvenus R. E. nuomojamame bute, R. E. pradėtą nusikalstamą veiką toliau tęsė jau abu nuteistieji, susitarę toliau daryti šią nusikalstamą veiką ir veikdami bendrininkų grupe. Įrodyta, kad laikotarpiu nuo 2009 m. spalio mėnesio vidurio iki 2009 m. lapkričio 17 d. abu nuteistieji, veikdami bendrininkų grupe, neteisėtai laikė labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų turėdami tikslą jas parduoti ar kitaip platinti. Abu nuteistieji buvo šios nusikalstamos veikos bendravykdytojai. Taip pat įrodyta, kad darant šią nusikalstamą veiką pats R. E. dar ir pardavė narkotines ir psichotropines medžiagas V. M. ir A. G., o K. B. gabeno psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas parduoti nenustatytiems asmenims. Konkrečios R. E. ir K. B. padarytų nusikalstamų veikų aplinkybės jau buvo išdėstytos šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje. Todėl kolegija nuteistojo K. B. nusikalstamą veiką perkvalifikuoja iš BK 260 str. 1 d. į BK 260 str. 3 d., taip pat nustato, kad BK 260 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką R. E. ir K. B. padarė veikdami bendrininkų grupe.
Iš nuteistojo K. B. skundo turinio galima suprasti, kad paties nuteisimo pagal BK 253 str. 1 d. ir 258 str. 2 d. jis neginčija, tačiau apeliaciniame skunde nurodo, kad metalinį kastetą jis rado valant naujai nupirktą automobilį ir įsidėjo į kišenę, o pistoletą atėmė iš paauglių, kai jie bandė jį užpulti. Šių daiktų jis neketino panaudoti.
Net ir sutinkant su šiais apelianto argumentais, tai jo baudžiamosios atsakomybės nešalina. Pagal BK 258 str. 2 d. atsako tas, kas neteisėtai įgijo ar nešiojo nešaunamąjį ginklą ar kitokį žmonėms žaloti pritaikytą daiktą. K. B. nuteistas tik už tai, kad nešaunamąjį ginklą kastetą neteisėtai nešiojo nuo 2009 m. lapkričio 12 d. iki 2009 m. lapkričio 17 d. To neneigia pats nuteistasis K. B., todėl jo nusikalstamą veiką teismas teisingai kvalifikavo pagal BK 258 str. 2 d. Teismas taip pat nuteisė K. B. už tai, kad jis nuosprendyje aprašytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno automobiliu „Opel Omega“ šaunamąjį ginklą – savadarbiu būdu pagamintą pistoletą. Pats nuteistasis neteisėtą šaunamojo ginklo įgijimą, laikymą ir gabenimą pripažino. Tuo tarpu jo versija, kad jis nesuprato, jog tas pistoletas yra tinkamas šaudyti, išsamiai ir motyvuotai jau buvo paneigta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje. Tai, kad šio šaunamojo ginklo nuteistasis nesiruošė panaudoti pagal tiesioginę jo paskirtį, nuteistojo K. B. baudžiamosios atsakomybės nešalina. Todėl pirmosios instancijos teismas K. B. pagrįstai pripažino kaltu ir jo nusikalstamą veiką teisingai kvalifikavo pagal BK 253 str. 1 d.
Nuteistasis K. B. apeliaciniame skunde nurodo, kad kaltinimas pagal BK 138 str. 1 d. nepagrįstai buvo įtrauktas į kaltinamąjį aktą, nes jis su nukentėjusiąja buvo susitaikęs ir nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas. Tačiau šie apelianto argumentai taip pat yra nepagrįsti.
Iš bylos matosi, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 11 d. nuosprendžiu pripažino įrodytu, kad K. B. 2009 m. balandžio 9 d., apie 17 val., Klaipėdos m., Sportininkų g. 10-14 esančio buto balkone, konflikto su G. N. metu tyčia ne mažiau kaip 20 kartų smogė kumščiu jai į veidą ir ne mažiau kaip 15 kartų spyrė į įvairias kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajai poodines kraujosruvas abiejų žandikaulių projekcijoje, krūtinės ląstos sumušimą, kairės pusės VIII, IX ir dešinės pusės X šonkaulių lūžius, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Teismas, įvertinęs K. B. asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 str. 1 d. 2 p.), kad jis nukentėjusiosios atsiprašė, o ši jam atleido, taip pat į kaltinamojo K. B. ir nukentėjusiosios G. N. prašymus, padarė išvadą, kad K. B. nuo baudžiamosios atsakomybės galima atleisti vadovaujantis BK 38 str. nuostatomis. BK 38 str. 4 d. nurodyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad K. B., nepraėjus vieneriems metams po atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 str. 1 d., padarė naujus tyčinius nusikaltimus, todėl ankstesnis sprendimas atleisti K. B. nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 str. 1 d. numatytu pagrindu nustojo galioti. Dėl šių aplinkybių teismas, nagrinėdamas bylą teisiamajame posėdyje, pagrįstai nusprendė atnaujinti įrodymų tyrimą toje baudžiamojoje byloje ir abi šias baudžiamąsias bylas sujungus ir iš naujo sprendė K. B. baudžiamosios atsakomybės klausimą dėl BK 138 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo.
Prokuroras apeliaciniame skunde nesutinka su nuteistajam R. E. pagal BK 260 str. 3 d. paskirta bausme, taip pat prašo R. E. pripažinti pavojingu recidyvistu bei panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad R. E. ir K. B. prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, o R. E. dar ir padėjo bylos tyrimui.
Ir šioje dalyje prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies. Pirmiausia pažymėtina, kad teismas pagrįstai nuteistojo R. E. pagal BK 302 str. 1 d., 201 str. 3 d., o nuteistojo K. B. pagal BK 253 str. 1 d. 258 str. 2 d. ir 138 str. 1 d. atsakomybę lengvinančia aplinkybe prisipažino tai, kad jie prisipažino padarę šias nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, nes abu nuteistieji pripažino esmines šių nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes. Tuo tarpu pagal BK 260 str. 3 d. teismas R. E. BK 59 str. 1 d. 2 p. numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę nustatė nepagrįstai. Tačiau ir šioje dalyje prokuroro apeliacinis skundas pagrįstas tik dalies, nes teismas R. E. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tik tai, kad R. E. prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Skirdamas R. E. bausmę teismas nuosprendyje paminėjo, kad atsižvelgia ir į tai, jog policijos pareigūnai nurodė, kad R. E. padėjo bylos tyrimui, tačiau to nepripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme R. E. pripažino labai didelį kiekį narkotinių medžiagų įgijęs, laikęs, gabenęs, taip pat ir jas platinęs, tačiau jis neigė, kad šioje nusikalstamoje veikoje dalyvavo K. B.. Teisiamajame posėdyje R. E. neigė ir tai, kad jis perdavė K. B. šio kišenėje surastą psichotropinę medžiagą amfetaminą. Tai reiškia, kad R. E. neigė dalį esminių aplinkybių tiek dėl savo paties dalyvavimo šioje nusikalstamoje veikoje, tiek ir dėl K. B.. Šią aplinkybę nuteistasis R. E. neigė net ir papildomai apklaustas apeliacinės instancijos teismo posėdyje. Todėl nuosprendžio dalis, kuria nuteistojo R. E. atsakomybę pagal BK 260 str. 3 d. lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, naikinama. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad BK 260 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką R. E. padarė veikdamas bendrininkų grupe kartu su K. B.. Abiejų nuteistųjų atsakomybę sunkinančia aplinkybe kolegija pripažįsta, kad jie BK 260 str. 3 d. numatytą nusikalstamą veiką padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Prokuroro prašymą skirti nuteistajam R. E. konkretaus dydžio laisvės atėmimo bausmę kolegija irgi tenkina iš dalies. Skirdamas R. E. bausmę pagal BK 260 str. 3 d., pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad šis jo padarytas nusikaltimas yra labai sunkus ir keliantis pavojų žmonių sveikatai, kad narkotines ir psichotropines medžiagas jis aktyviai platino pakankamai ilgą laikotarpį, yra recidyvistas, tačiau iš nuosprendžio matosi, kad įstatymo sankcijoje numatytos minimalios bausmės paskyrimą nulėmė teismo nustatyta R. E. atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Byloje įrodyta, kad R. E. labai didelį narkotinių bei psichotropinių medžiagų kiekį įgijo, laikė, gabeno turėdamas tikslą jas platinti. Jo vaidmuo šioje nusikalstamoje veikoje buvo pagrindinis. Pašalinus R. E. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir pripažinus jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, taip pat įvertinus paties nuteistojo R. E. vaidmenį neteisėtai disponuojant narkotinėmis bei psichotropinėmis medžiagomis, kolegija pagal BK 260 str. 3 d. jam paskirtą bausmę griežtina ir skiria bausmę, artimesnę sankcijos vidurkiui.
Tuo tarpu prokuroro prašymas pripažinti R. E. pavojingu recidyvistu yra atmetamas. Apeliaciniame skunde prokuroras neišdėstė jokių šį prašymą pagrindžiančių argumentų, o tik išdėstė patį prašymą pripažinti R. E. pavojingu recidyvistu, vadovaujantis BK 27 str. 1 d., 2 d. 2 p. Iš bylos matosi, kad tenkinti skundą šioje dalyje nėra įstatyminio pagrindo. Iš bylos matosi, kad R. E. anksčiau buvo teistas pagal BK 227 str. 2 d. 2007 m. rugsėjo 5 d. teismo nuosprendžiu. Turėdamas šį vieną neišnykusį teistumą R. E. padarė naujas tyčines nusikalstamas veikas, už kurias buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. Taip pat nustatyta, kad R. E. priimtas ir dar vienas apkaltinamasis 2010 m. liepos 22 d. nuosprendis. Tai reiškia, kad nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, R. E. padarė turėdamas tik vieną neišnykusį teistumą už nusikaltimą, kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Padaręs naujas nusikalstamas veikas jis tapo recidyvistu, kaip tai numatyta BK 27 str. 1 d., ir apie tai teisingai nurodoma pačiame skundžiamame nuosprendyje. Tačiau pavojingu recidyvistu asmuo gali būti pripažįstamas esant tik BK 27 str. 2 d. išvardintiems nusikaltimų, už kuriuos asmuo jau yra nuteistas, bei naujai jo padarytų nusikaltimų (nusikaltimo) deriniams, sukuriantiems pavojingo nusikaltimų recidyvo situaciją. Iki skundžiamu nuosprendžiu pripažintų įrodytomis nusikalstamų veikų padarymo R. E. dar nebuvo recidyvistas, o tai, kad asmuo, turėdamas neišnykusį teistumą už apysunkį nusikaltimą, padaro kitus tyčinius nusikaltimus, nors ir priskiriamus labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 260 str. 3 d.), nė pagal vieną iš BK 27 str. 2 d. punktą negalėjo būti pagrindu pripažinti nuteistąjį R. E. pavojingu recidyvistu.
Skiriant nuteistajam K. B. bausmę pagal BK 260 str. 3 d., kolegija vadovaujasi BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir BK 41 str. nuostatomis dėl bausmės paskirties. Dėl nusikalstamos veikos disponuojant labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų K. B. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Apeliacinės instancijos teismas nustatė jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą BK 60 str. 1 d. 1 p. Kolegija atsižvelgia į tai, kad K. B. padarė labai sunkų nusikaltimą, keliantį didelį pavojų žmonių sveikatai, tačiau įvertina ir tai, kad, kaip ir R. E., jo disponuotų narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekis nežymiai viršija įstatymo numatytą ribą, nuo kurios kyla atsakomybė pagal BK 260 str. 3 d. Taip pat įvertina ir tai, kad labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijo R. E. dar iki K. B. pas R. E. apsigyvenant. Individualizuojant bausmę, įvertinamas ir K. B. kaip bendrininko vaidmuo šios nusikalstamos veikos padaryme. Nors nustatyta, kad R. E. ir K. B. abu buvo nusikaltimo vykdytojai, tačiau nuteistojo K. B. vaidmuo nebuvo dominuojantis. Iš bylos matosi, kad faktiškai R. E. buvo ne tik vykdytojas, bet ir šios nusikalstamos veikos organizatorius, o K. B. vykdė R. E. nurodymus. Vertinant nuteistojo asmenybę, atsižvelgiama ir į tai, kad K. B., nors praeityje ir buvo teistas, tačiau jo teistumas išnykęs. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad jis daug kartų yra baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Nors skundžiamu nuosprendžiu K. B. pripažintas kaltu padaręs 4 nusikalstamas veikas, tačiau dėl to daryti išvadą, kad tai buvo jau nuosekli jo ankstesnio gyvenimo būdo pasekmė, šiuo atveju dar nėra pagrindo. Dėl išvardintų aplinkybių kolegija daro išvadą, kad K. B. skirtina bausmė, artima įstatymo sankcijos žemutinei ribai.
R. E. pagal BK 302 str. 1 d., 201 str. 3 d. ir K. B. pagal BK 253 str. 1 d., 258 str. 2 d. ir 138 str. 1 d. paskirtos bausmės apeliaciniuose skunduose neginčijamos, jos nėra per griežtos, todėl kolegija pagal šiuos nurodytus BK straipsnius nuteistiesiems palieka pirmosios instancijos paskirtas bausmes.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 3 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p., 3 p., teisėjų kolegija
nusprendžia:
Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendį pakeisti.
Nuosprendžio dalį, kuria nuteistojo R. E. atsakomybę pagal BK 260 str. 3 d. lengvinančia aplinkybe pripažinta tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, panaikinti.
Nuteistųjų R. E. ir K. B. atsakomybę pagal BK 260 str. 3 d. sunkinančia aplinkybe pripažinti tai, kad jie nusikalstamą veiką padarė veikdami bendrininkų grupe.
Nuteistojo K. B. nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš BK 260 str. 1 d. į BK 260 str. 3 d. ir paskirti jam bausmę laisvės atėmimą 10 metų ir 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., šią bausmę ir Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 138 str. 1 d., 253 str. 1 d., 258 str. 2 d. subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę K. B. paskirti laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.
Nuteistajam R. E. pagal BK 260 str. 3 d. paskirti bausmę laisvės atėmimą 12 metų. Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., šią bausmę ir Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 201 str. 3 d., 302 str. 1 d. (dėl neteisėto K. B. dokumentų įgijimo ir laikymo), 302 str. 1 d. (dėl neteisėto G. T. dokumentų įgijimo ir laikymo) bei subendrintą bausmę, paskirtą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 22 d. nuosprendžiu, subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę R. E. paskirti laisvės atėmimą 12 (dvylikai) metų, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.
Nuteistojo K. B. apeliacinį skundą atmesti.