- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-14
- Bylos Nr.
- 1-120-761/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46698-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Osvaldas Briedis
- Kaltinamasis
- A. N.
- Nukentėjusysis
- V. M.
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, mokosi Klaipėdos I. S. suaugusiųjų mokykloje, teistas 2017-08-10 pagal LR BK 180 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metamas, bausmės vykdymas atidėtas, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. N. 2017 m. balandžio 9 d. naktį, apie 2 val., Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, atstūmęs ir sugadinęs langą, pro langą įsibrovė į patalpą - UAB „Proels“ priklausančią kebabinę, iš kurios pagrobė 40 eurų, priklausančius UAB „Proels“, bei 10 eurų, priklausančius V. M., padarydamas UAB „Proels“ 40 eurų turtinę žalą, nukentėjusiajai V. M., 10 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis A. N. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2017 m. balandžio 9 d. naktį, apie 2 val., būdamas blaivus, vaikščiodamas po Šilalės miestą, užsimanė valgyti, tačiau mieste jokia maitinimo įstaiga nebedirbo. Eidamas Šilalės mieste, Dariaus ir Girėno gatve, pro kebabinę, sugalvojo kažkaip į ją patekti ir pavalgyti kebabų. Priėjęs prie kebabinės, nuo kažkokio namo pusės, stipriai pastūmė kebabinės langelį į šoną ir jis atsidarė. Ar atidarydamas langelį, jį sulaužė, nematė. Tačiau neneigia, jog galėjo kažkokią langelio dalį sulaužyti. Pro langelį įlipo į kebabinės vidų, nuėjo prie šaldytuvo. Viduje šviesos nebuvo įsijungęs, nei su kuo nesišvietė, nes šviesa sklido nuo šaldytuvo. Atsidaręs šaldytuvą, iš ten išsiėmė keptos mėsos, daržovių, indus su padažais. Tada viską susidėjo į saują, užsipylė padažo ir valgė. Pavalgęs, likusias mėsas ir daržoves sudėjo į šaldytuvą. Indų su padažais į šaldytuvą, nesudėjo. Susiruošęs lipti iš kebabinės, ant spintelės, rado metalinėmis monetomis eurus ir euro centus. Juos visus pasiėmė. Kiek viso buvo metalinių eurų ir metalinių euro centų, neskaičiavo. Tačiau sutinka, jog jų galėjo būti 40 eurų. Taip pat, nuo spintelės paėmė vieną 10 eurų kupiūrą. Viso iš kebabinės pavogė 50 eurų. Padarytą žalą kebabinės savininkui ir V. M. jis atlygino ikiteisminio tyrimo metu.
Šiuos savo parodymus A. N. patvirtino 2017 m. spalio 4 d. parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 71-72).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. N. prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji V. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. balandžio 8 d., šeštadienį, nuo 16 val. iki 21 val., ji dirbo Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, UAB "Proels" pirklausančioje kebabinėje, virėja-pardavėja. Baigusi darbą, ji ant spintelės prie kasos aparato paliko suprekiautus 40 eurų metalinėmis monetomis. Šalia paliko savo asmeninę 10 eurų kupiūrą, tiek ji buvo skolinga kolegei L. V., kuri turėjo dirbti sekančią dieną. Iš L. V. sekančią dieną sužinojo, kad palikti pinigai pavogti, įsibrovus pro kebabinės langą. Dėl įsibrovimo į kebabinę ir vagystės iš jos, jai padaryta 10 eurų turtinė žala (b. l. 45-46, 49-51).
Liudytojas M. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra UAB "Proels" direktorius. UAB "Proels" priklauso Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, esanti kebabinė. 2017 m. balandžio 9 d., ryte, apie 9 val. 30 min., jam paskambino virėja-pardavėja L. V. ir pasakė, kad naktį, sugadinus langą, buvo įsibrauta į kebabinę, pavogta 40 eurų. 40 eurų buvo metalinėmis euro monetomis ir metaliniais euro centais. Dėl vagystės iš kebabinės, UAB "Proels" buvo padaryta 40 eurų turtinė žala. Dėl lango sugadinimo, buvo padaryta 30 eurų turtinė žala. Dėl maisto produktų išmėtymų, sugadinimo, buvo padaryta 30 eurų turtinė žala. Viso UAB "Proels" buvo padaryta 100 eurų turtinė žala. A. N. ikiteisminio tyrimo metu padarytą turtinę žalą atlygino (b. l. 41-43).
Liudytoja L. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. balandžio 9 d., apie 9 val. 45 min., atvykusį į kebabinę, esančią Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, kurioje ji dirba, pamatė atidarytą, sugadintą langą, suprato kad kažkas buvo patekę į vidų. Iš kebabinės buvo pavogta 40 eurų, kurie buvo padėti prie kasos aparato, priklausantys UAB „Proels“. Iš šaldytuvo buvo išimti kibirai su padažais, padėti ant spintelės (b. l. 54).
2017 m. balandžio 9 d. įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, esanti kebabinė. Kebabinės durys nesugadintos, užrakintos. Matyti, kad duryse yra langelis, kurio rankenėlės, esančios vidinėje kiosko pusėje, nulaužtos. Matyti, kad netoli kasos aparato yra žalias indelis, kuriame buvo padėti pinigai, dabar jų nebėra. Matyti, kad ant kioske esančio indo yra padėta bandelė, kuri prakąsta. Įvykio vietos apžiūros metu paimta prakąsta bandelė ir trys rankų pėdsakai, kurie išryškinti ant langelio stiklo ir paimti nuo ant trijų daktiloskopinių plokštelių (b. l. 14-20).
2017 m. birželio 20 d. specialisto išvada Nr. 30-(52)-IS1-527 nustatyta, kad 2017-04-09 iš įvykio vietos paimti rankų pėdsakai, yra tinkami asmens identifikavimui (b. l. 26-29).
2017 m. rugsėjo 6 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pateiktos informacijos nustatyta, kad du rankos pirštų pėdsakai, sutampa su pirštų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje kortelėje, kurioje nurodyti A. N. anketiniai duomenys (b. l. 30-33).
2017 m. spalio 6 d. daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vietos apžiūros metu paimta prakąsta bandelė. Ant bandelės, iš vieno galo matosi dvi atkandimo žymės. Bandelė saugojimui perduota Tauragės AVPK Šilalės r. PK (b. l. 34-35, 37 ).
Kaltinamojo parodymus apie nusikaltimo padarymo aplinkybes patvirtina įvykio vietos ir daiktu apžiūrų metu nustatyti duomenys, nukentėjusiosios V. M. ir liudytojų M. T., L. V. parodymams ikiteisminio tyrimo metu. Ant langelio pro kurį įsibrauta į kiosko vidų stiklo įvykio vietos apžiūros metu paimti du pirštų pėdsakai priklauso A. N.. Aptartais įrodymais patikimai nustatyta, kad A. N. 2017 m. balandžio 9 d. naktį, apie 2 val., Šilalės m. Dariaus ir Girėno g. 23, pro langą įsibrovė į patalpą - UAB „Proels“ priklausančią kebabinę, iš kurios pagrobė 40 eurų, priklausančius UAB „Proels“, bei 10 eurų, priklausančius V. M.. Kadangi A. N. svetimą turtą pagrobė įsibrovęs į patalpą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis A. N. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą. A. N. atlygino nukentėjusiajai V. M. ir UAB PROELS nusikaltimu padarytą žalą. A. N. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįstamos tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi bei tai, kad jis savo noru atlygino padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. A. N. šiuo metu mokosi. Todėl atsižvelgiant į veikos pavojingumą padaryta žala nėra didelė, kaltinamojo asmenybę mokosi yra jauno amžiaus, yra baustas administracine tvarka, A. N. skirtinas areštas jo dydį nustatant didesnį už sankcijos vidurkį.
Atsižvelgiant į tai, kad A. N. nusikaltimo padarymo metu nebuvo teistas. atlygino padarytą žalą, nusikaltimą padarė jauno amžiaus šiuo metu mokosi yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai jam bus pasiekti atidėjus laisvės atėmimo bausmės vykdymą.
Nusikaltimą A. N. padarė nakties metu, todėl tam, kad užtikrinti tinkamą nuosprendžio vykdymą A. N. įpareigotinas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Kad sulaikyti A. N. nuo nusikalstamų veikų darymo, paveikti, kad laikytųsi įstatymų bei užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą jam skirtini įpareigojimai tęsti mokslą arba pradėti dirbti ir penkis mėnesius neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto jei tai nesusiję su darbu arba mokymuisi.
Nusikaltimą už kurį teisiamas A. N. padarė iki 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžio priėmimo, todėl paskirta bausmė bendrinama remiantis BK 63 str. 9 d. nuostatomis. A. N. padaryti nusikaltimai priskiriami toms pačioms nusikalstamų veikų rūšims ir kategorijoms nedaug skiriasi pagal pavojingumą, todėl bendrinamos taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį naujai paskirtos bausmės, tai yra taikant BK 65 str. 1 dalies 1 punkto a papunktį, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, pridedant 1 mėnesį laisvės atėmimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
A. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti 60 (šešiasdešimties parų areštu).
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti A. N. 40 (keturiasdešimties parų areštą).
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi 4 dalimi, 9 dalimi, baudžiamojo kodekso 65 str. 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai ir A. N. paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams vienam mėnesiui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaityti A. N. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 26 d. iki 2017 m. balandžio 28 d. (dvi dienas).
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalį, 2 dalies 5 punktą, 7 punktą, 8 punktą paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, įpareigoti tęsti mokslą arba pradėti dirbti ir penkis mėnesius neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto jei tai nesusiję su darbu arba mokymuisi.
Daiktinius įrodymus: prakąstą bandelę saugomą Tauragės VPK Šilalės r. PK, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Rankų pėdsakus ant daktiloplokštelių palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio pradėjimo vykdyti palikti nepakeistą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šilalės rajono apylinkės teismą.