Šiaulių apygardos teismo nutartis

2008-06-27 · Civilinė byla Nr. 2A-265-45/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-06-27
Bylos Nr.
2A-265-45/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rimantas Brazys (pirm.), Danutė Burbulienė, Jolanta Badaugienė
Atsakovas
U. K.
Ieškovas
V. Ž.
Advokatai
Valdas Falkauskas
Kategorijos
  • 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.2.16pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas R. Brazys Civilinė byla Nr. 2A-265-45/2008

Teisėjas S. Remeika Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.2, 44.5.2.16 ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

(S)NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. birželio 27 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Rimanto Brazio,

kolegijos narių Jolantos Badaugienės ir Danutės Burbulienės.

sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,dalyvaujant atsakovo U. K. atstovui advokatui Valdui Falkauskui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo U. K. apeliacinį skundą dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-16-645/2008 pagal ieškovo V. Ž. ieškinį atsakovui U. K. dėl neturtinės žalos priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas V. Ž. kreipėsi į Akmenės rajono apylinkės teismą su ieškiniu atsakovui U. K. ir prašė priteisti iš atsakovo 500 Lt turtinės žalos ir 8000 Lt neturtinės žalos, taip pat bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodoma, kad atsakovas U. K. ( duomenys neskelbtini) esančioje UAB „Saurida“ degalinės teritorijoje sudavė galva vieną smūgį ieškovui V. Ž. į veidą bei kumščiais keletą smūgių į galvą. Teismas baudžiamąją bylą nutraukė ir kaltinamąjį U. K. atleido nuo atsakomybės, kadangi nusikalstamą veiką jis padarė būdamas nepilnametis. Dėl sumušimu padarytų sužalojimų ieškovas negalėjo tinkamai pasiruošti stojamiesiems egzaminams į Lietuvos kūno kultūros akademiją, dėl sumušimo patyrė didelį fizinį skausmą ir pažeminimą, turėjo gydytis, dėl to patyrė emocinius nepatogumus ir dvasinius išgyvenimus.

Atsakovas U. K. su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad ieškovas negalėjo patirti didelio fizinio skausmo, kadangi buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o nepatogumai dėl gydymosi yra susiję su gydymosi procedūromis, o ne su ieškovu ar neteisėta veikla.

Žemesnės instancijos teismas

Akmenės rajono apylinkės teismas 2008 m. kovo 13 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priėmė ieškovo V. Ž. atsisakymą ieškinio dalyje dėl turtinės žalos priteisimo; priteisė iš atsakovo U. K. 3000 Lt neturtinės žalos atlyginimą ir 757,73 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui V. Ž. bei 90,00 Lt žyminį mokestį ir 11,66 Lt pašto išlaidų valstybei, priteisė iš ieškovo V. Ž. 250 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovui U. K.. Teismas sprendime nurodė, kad įsiteisėjusioje ir todėl prejudicinę galią turinčioje Akmenės rajono apylinkės teismo 2006-12-20 nutartyje nurodyta, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad ( duomenys neskelbtini) UAB „Saurida“ degalinės teritorijoje, nepilnametis U. K. asmeninio konflikto metu vieną kartą trenkė galva V. Ž. į nosį, ne mažiau 4 kartų kumščiais sudavė į galvą, o V. Ž. nukritus ant žemės, kojomis smūgiavo jam į galvą, kaklą, spyrė į nosį, taip padarydamas nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Iš baudžiamojoje byloje Nr.51-2-008-06 esančių Mykolo Romerio universiteto teismo medicinos instituto Šiaulių skyriaus specialisto išvadų Nr.G1006/06(04) ir Nr.PG120-1006/06(04) matyti, kad nesunkų V. Ž. sveikatos sutrikdymą sąlygojo nosies kaulų lūžis, galvos smegenų sukrėtimas, muštinė žaizda apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, pogleivinės kraujosruvos abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, poodinė kraujosruva nosies nugarėlėje, pereinanti į abiejų akių vokus, kraujosruva dešinės akies obuolio odenoje bei odos nubrozdinimas apatinio žandikaulio kairio kampo srityje. Remdamasis aptartomis aplinkybėmis teismas konstatavo, kad atsakovas kaltais tyčiniais smurtiniais brutaliais veiksmais sukėlė ieškovui fizinius pakenkimus ir taip padarė žalą pastarojo sveikatai. Teismas sprendė, kad išvardinti sužalojimai neabejotinai sukėlė ieškovui skausmą ir kentėjimus. Teismas atmetė atsakovo argumentus, kad ieškovas nepatyrė skausmo ir kentėjimų ar kad šie potyriai buvo mažiau intensyvūs dėl to, jog ieškovas yra boksininkas ir patiria smūgius treniruodamasis. Dėl sumušimo V. Ž. patirtus išgyvenimus teismas vertino kaip ir bet kurio kito jo bendraamžio. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovas buvo sumuštas likus vos dvylikai dienų iki stojamųjų egzaminų, teismas pripažino, jog per šį laikotarpį ieškovas dar patyrė ir didesnį nerimą bei susirūpinimą dėl savo sveikatos būklės bei jos įtakos stojamųjų egzaminų rezultatams.

Teismas konstatavo, kad ieškovas neturtinę žalą patyrė visų pirma dėl sveikatos sužalojimo, o tai, kad sveikata buvo sužalota tyčinio nusikaltimo išdavoje, padidina ieškovo patirtą neturinę žalą ir daro patirtos turtinės žalos dydį mažai reikšmingą. Nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, teismas įvertino atsakovo veiksmų brutalumą, tyčinį sistemingą ir intensyvų smūgių sudavimą, sukėlusį sužalojimus. Teismas pažymėjo, kad sužalojimai, priešingai nei teigė atsakovas, nėra smulkūs ir mažareikšmiai, nes nepraėjo be pasekmių, o lėmė nesunkų ieškovo sveikatos sutrikdymą.

Teismas atsižvelgė į tai, kad V. Ž. U. K. sumušė būdamas nepilnametis, o ieškovo ir atsakovo konfliktas turi priešistorę: ieškovas degalinėje buvo užpultas ir sumuštas dėl to, kad dar nebuvo atlyginęs 1500,00 Lt nuostolio, kurį padarė 2005-11-27 pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą metu sugadindamas atsakovo tėvui V. K. priklausančio automobilio „VW Passat“ durelių spynelę su centrinio užrakto mechanizmu. Teismas įvertino tai, kad ieškovas nors ir patyrė fizinį skausmą bei tam tikrus negatyvius dvasinius išgyvenimus, bet jie nebuvo itin intensyvūs, ieškovas nepatyrė emocinės depresijos, pažeminimo, reputacijos pablogėjimo, o jo bendravimo galimybės nesumažėjo. Iš aptartų aplinkybių viseto teismas sprendė, kad ieškovo reikalaujamas 8000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimas yra mažintinas iki 3000,00 Lt. Teismas pažymėjo, kad piniginė kompensacija už neturtinę žalą negali nukentėjusiojo asmens grąžinti į pradinę padėtį, buvusią iki teisės pažeidimo, todėl tokia kompensacija yra siekiama maksimaliai sušvelninti negatyvias pasekmes, kas būtų neįmanoma, priteisiant kaip neturtinės žalos atlyginimą tik simbolines 100,00 Lt dydžio ar panašias sumas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas U. K. prašo panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas, nagrinėdamas bylą, išreiškė tam tikrą šališkumą, nes priėmė ieškinio pareiškimą, kuris neatitinka CPK 135 straipsnio reikalavimų, perėmė ieškovo pareigą įrodinėti svarbias bylai aplinkybes, savo iniciatyva atnaujino įrodymų tyrimą byloje ir priėmė nemotyvuotą 2007 -11-12 nutartį, taip pat savo nuožiūra prijungė baudžiamąją bylą ir rėmėsi jos dokumentais, priimdamas nutartį dėl apeliacinio skundo trūkumų šalinimo nepagrįstai rėmėsi CPK 115 straipsniu, nes apeliacinio skundo turinio reikalavimai yra reglamentuojami CPK 306 straipsnio 1 dalyje, kuriame nėra jokių draudimų teisingoms ar neteisingoms citatoms. Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas priteisdamas neturtinę žalą, netinkamai taikė ir aiškino materialinės teisės normas; teismo motyvacija dėl dvasinių išgyvenimų yra prieštaringa; teismo motyvų aptariant pirmąjį neturtinės žalos atlyginimo atvejį – fizinį skausmą nepakanka, nes jie niekaip nepagrindžia neturtinės žalos padarymo fakto, pasekmių ir dydžio; neturtinės žalos dydį teismas grindžia tik įstatymo citatomis, šis dydis neatitinka proporcingumo, teisinio apibrėžtumo ir teisingumo principų; kaip kompensacija šis dydis yra aiškiai per didelis, todėl manytina, kad tai papildoma bausmė, o teismų praktika tokio neturtinės žalos atlyginimo tikslo nepripažįsta. Apeliantas nurodo, kad teismo sprendimo argumentavimas yra nepakankamas ir todėl teismo sprendimas laikytinas nemotyvuotu ( CPK 329 str. 2 d. 4 p.).

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas V. Ž. nurodo, kad su skunde išdėstytais reikalavimais nesutinka.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė neturtinės žalos atlyginimą reglamentuojančias materialines teises normas ir neteisingai įvertino neturtinės žalos dydį.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso teisės normos nustato, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.). Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovui buvo padaryta žala nusikalstama atsakovo veika ir žala padaryta asmens sveikatai. Atsižvelgiant į nurodytas įstatymo nuostatas, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas ieškovui teisėtai priteisė neturtinės žalos atlyginimą, ir taip įgyvendino vieną iš asmens pažeistų teisių gynimo būdų.

Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai. Bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl neturtinės žalos priteisimo, įvertino byloje surinktą medžiagą ir pripažino, jog ieškovas dėl atsakovo smurtinių veiksmų patyrė fizinį skausmą bei tam tikrus negatyvius dvasinius išgyvenimus. Byloje esančiais įrodymais nustačius, kad ieškovui buvo padaryti sužalojimai – nosies kaulų lūžis, galvos smegenų sukrėtimas, muštinė žaizda apatinės lūpos vidiniame paviršiuje, pogleivinės kraujosruvos abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, poodinė kraujosruva nosies nugarėlėje, pereinanti į abiejų akių vokus, kraujosruva dešinės akies obuolio odenoje bei odos nubrozdinimas apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, neabejotinai pripažintinas pagrįstu pirmosios instancijos teismo konstatavimas, jog ieškovas dėl šių sužalojimų patyrė fizinį skausmą ir tai atitinka įstatyme numatytus neturtinę žalą lemiančius veiksnius (LR CK 6.250 str. 1 d.).

Ieškovas siekė turėti išsilavinimą ir turėjo perspektyvą patekti į valstybės finansuojamą studijų vietą, tačiau buvo sužalotas likus dvylikai dienų iki stojamųjų egzaminų į Lietuvos kūno kultūros akademiją, po nosies traumos jam buvo rekomenduota mėnesį nesitreniruoti ( 1 t., b.l. 8), todėl akivaizdu, kad dėl sumušimo ieškovas negalėjo tinkamai pasiruošti stojamiesiems egzaminams ir specialiojo fizinio parengtumo egzamine surinko tik 13,85 balų iš 23 galimų. Teismo sprendime pirmosios instancijos teismas šias aplinkybes įvertino ir nurodė, kad dėl atsakovo smurtinių veiksmų ieškovas patyrė didesnį nerimą bei susirūpinimą dėl savo sveikatos būklės bei jos įtakos stojamųjų egzaminų rezultatams, t.y. dvasinius išgyvenimus, todėl atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas ieškovo patirtų dvasinių išgyvenimų neįvardijo.

Teismas, spręsdamas klausimą dėl neturtinės žalos dydžio, vadovavosi bylos medžiaga ir įvertino atsakovo veiksmų brutalumą, tyčinį sistemingą ir intensyvų smūgių sudavimą, sukėlusį sužalojimus. Teismas pažymėjo, kad sužalojimai nėra smulkūs ir mažareikšmiai, nes nepraėjo be pasekmių, o lėmė nesunkų ieškovo sveikatos sutrikdymą. Teismas taip pat atsižvelgė, kad V. Ž. atsakovas sumušė būdamas nepilnametis, o ieškovo ir atsakovo konfliktas turi priešistorę. Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas argumentavo priteistos neturtinės žalos dydžio nustatymą, todėl apeliacinio skundo teiginiai, jog teismo sprendimas šioje dalyje yra be motyvų, laikytini nepagrįstais.

Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje yra išreikšta pozicija, kad žalos, atsiradusios dėl sveikatos sužalojimo tyčiniais, brutaliais veiksmais, dydžio nustatymo kriterijai yra gerokai aukštesni ir griežtesni žalą padariusiam asmeniui( LAT 2007 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-87/2007). Atsižvelgiant į šias nuostatas, pripažintina, kad nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo sumažinti pirmosios instancijos teismo priteistą neturtinę žalą ar šį ieškinio reikalavimą atmesti.

Apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo iš esmės yra susiję su procesinių veiksmų atlikimu ir procesinių sprendimų priėmimu. Pažymėtina, kad prašymą prijungti prie bylos baudžiamąją bylą Nr. 51-2-008-06 ieškovas pareiškė ieškininiame pareiškime ( 1 t. b.l. 3), o klausimą, kokie įrodymai reikalingi ir ar šalių pateikti įrodymai yra pakankami teisingam bylos išsprendimui, sprendžia bylą nagrinėjantis teismas. Atkreiptinas dėmesys, kad procesinių veiksmų atlikimas bei atitinkamų procesinių sprendimų priėmimas savaime negali būti vertinamas kaip teisėjo šališkumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas, jeigu nėra kitų, CPK 64-66, 71 straipsniuose nustatytų pagrindų. Pažymėtina taip pat, kad nušalinimo bylą nagrinėjančiam teisėjui proceso metu atsakovas, kuris turėjo atstovą advokatą, nebuvo pareiškęs.

Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nemotyvuotą sprendimą, kadangi pirmosios instancijos teismo sprendime aptartos faktinės bylos aplinkybės, nurodytos taikomos teisės normos ir padarytos išvados, o tai reiškia, jog sprendimas atitinka CPK 270 straipsnio reikalavimus.

Atsižvelgdama į šias aplinkybes bei į CPK 320 str. 2 d. nuostatą, pagal kurią apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nustačiusi, kad nėra absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, kolegija apeliacinį skundą atmeta

Apeliacinį skundą atmetus, valstybei iš atsakovo U. K. priteistinos 4,72 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Akmenės rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 13 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo U. K. valstybei 4,72 Lt (keturis litus 72 centus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Kolegijos pirmininkas Rimantas BrazysTeisėjai Jolanta BadaugienėDanutė Burbulienė