- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-04-24
- Bylos Nr.
- A5.-902-506/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00589-2018-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kategorijos
sekretoriaujant Viktorijai Melnikovai, dalyvaujant Valstybinės darbo inspekcijos (toliau ir – VDI) atstovui Justui Valaskevičiui, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. C., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini) Italija, surašytas administracinio nusižengimo protokolas už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. C., būdama uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (toliau ir – bendrovė), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), direktore, nesudariusi rašytinės darbo sutarties ir teisės aktų nustatyta tvarka nepranešusi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (toliau ir – VSDFV) apie asmenų priėmimą į darbą, leido dirbti nuo 2017-12-18 Argentinos piliečiui L. E. P. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), Indijos piliečiui S. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), nuo 2017-12-25 Ispanijos piliečiui G. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), nuo 2017-12-01 O. B., gimusiai (duomenys neskelbtini), tai yra, pažeidė Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto bei Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies nuostatas, ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.
S. C., tinkamai ir laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, tačiau ji į teismo posėdį neatvyko, neatvykimo priežasčių nenurodė, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė. Laikytina, jog S. C. atsisako teisės būti išklausyta žodžiu, todėl byla išnagrinėta asmeniui nedalyvaujant. Atsakomybėn traukiamo asmens tapatybę nustatė VDI pareigūnai.
S. C. 2018-02-27 raštu administracinio nusižengimo protokole pateikė paaiškinimą (3 b. l.), kuriame nurodė, kad siuntė „įdabinimo dokumentus laiku ir gal buhalteris pavėlavo įdarbinti nepateikdamas visų duomenų laiku Sodrai“.
Paaiškinime VDI inspektoriui 2018-01-15 S. C. nurodė, kad ponas G. norėjo dirbti restorane, prašomas pateikti dokumentus įdarbinimui visuomet išsisukinėdavo, teikė pagalbą bandomuoju laikotarpiu kaip padavėjas, darbo sutartis nebuvo rengiama, bendravimas vyko su ponu G. ir ponu D., buvo kalbama apie atlyginimą ir darbo grafiką; ponas S. pradėjo dirbti padavėju gruodžio pabaigoje, pateikė dokumentus ir buhalteris pradėjo tvarkyti įdarbinimo procedūrą, atlyginimus ir darbo grafikus su darbuotojais aptarinėjo ponas D. V. arba ponas G.; ponas S. pradėjo dirbti virtuvėje gruodį su bandomuoju laikotarpiu, pateikė dokumentus elektroniniu paštu, buvo parengta sutartis, darbo grafikas ir atlyginimas buvo aptartas su ponu D./ponu G., o ji pati buvo informuota apie S. ir jo norą dirbti; panelė O. dirba pagrindinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“, nusprendė ją įdarbinti rinkodaros ir reklamos bei kontrolės tikslais darbui su Presta sistema siekiant išvengti vagysčių galimybės, jos dokumentai buvo pateikti buhalteriui, darbo grafikas (dirbti tik keletą valandų per mėnesį) turėjo būti derinamas su ja (S. C.); ponas D., administratorius, ir ponas G., vadybininkas, yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai, jie rengia darbo grafikus Lietuvoje; darbo sutartis UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu gali pasirašyti ji pati (S. C.). (41 b. l.)
Nelegalaus darbo tyrimo 2018-02-27 akte Nr. NDA 0801-1363 (4-5 b. l.) nurodyta, kad tyrimas pradėtas 2018-01-03, baigtas 2018-02-27. VDI inspektoriams Justui Valaskevičiui, Kastyčiui Bliznikui 2018-01-04 apie 13.00 val. atliekant patikrinimą restorane „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir priklausančiame UAB „(duomenys neskelbtini)“, rasti dirbantys: padavėjas Argentinos pilietis L. E. P. S., kepėjas Indijos pilietis S. S., vadybininkė Latvijos pilietė S. P., baro vadybininkas Italijos pilietis D. V., Ispanijos pilietis G. G.. Nustatyta, kad VSDFV teritoriniame skyriuje apie L. E. P. S., S. S. ir G. G. duomenų nėra. Šie asmenys pateikė paaiškinimus. 2018-01-08 apie 14.50 val. atliktas pakartotinis patikrinimas, nustatyta, kad S. S. kepė picą, restorane rasta ir marketingo vadybininkė O. B.. S. S. paaiškino, kad direktoriaus pavaduotojui rodo kepėjo įgūdžius, o O. B. paaiškino, jog dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“. Iš VSDFV duomenų nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2017-12-18 dirba L. E. P. S. ir S. S., nuo 2017-12-01 dirba O. B., o G. G. bendrovėje neįdarbintas; darbo sutartys yra be darbuotojų parašų; nurodyti asmenys bendrovės apdraustųjų asmenų sąraše atsirado tik po VDI patikrinimų. VSDFV pateikė duomenis, kad apie L. E. P. S. ir S. S. bendrovės pranešimai pateikti 2018-01-08 14.44 val., apie O. B. – 2018-01-09 13.58 val., pranešimas apie G. G. nepateiktas.
Šalies argumentai
L. E. P. S. paaiškino, kad pradėjo dirbti prieš 10 dienų restorane ne kiekvieną dieną padavėju išbandymo laikotarpiu ir pagalbiniu darbuotoju valymo darbams, laukia sutarties pasirašymo, su darbu susitvarko gerai – pasitinka žmones ir ruošia kavą, valo stalus ir plauna indus; darbdavys pasakė, kad atlyginimas valandinis, pradžioje 2,50 euro, o ateityje galbūt didesnis; į darbą atvyksta 11 val., išvyksta 6 arba anksčiau, kai yra reikalingas restorane, dirba 1 valandą ilgiau. (52-53, 54 b. l.)
G. G. paaiškino, kad dirba bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2017-12-25 kaip savanoris, laisvalaikiu, grafikas laisvas. Jo darbas – aptarnauti klientus. Apie darbą kalbėjosi su vadybininku D. ir su vadovu R.. Atlyginimas 1,80-2,00 eurų už vieną valandą, darbo laikas nuo 11.00 val. iki 18.00 val. Sutartį žadėjo parengti po Naujųjų metų, atlyginimą mokėti kas dvi savaites. (57, 58 b. l.)
S. S. paaiškino, kad nuo 2017-05-08 iki 2017-06-16 buvo praktikantas. Šiuo metu dokumentai siunčiami savininkui sutarčiai sudaryti. Dirba virtuvėje virėjo padėjėju. Dokumentai įdarbinimui ruošiami, atlyginimo negauna, tiesiog padeda virtuvėje ir mokosi, gamina valgį, valo ir pjausto, kartais ruošia maistą, ateina du kartus per savaitę. (7, 38 b. l.)
Darbo sutartyse nurodyta, kad L. E. P. S. nuo 2017-12-18 priimamas dirbti padavėju su 2,32 euro valandiniu atlyginimu, mokamu kartą per mėnesį per 1-10 mėnesio dieną, darbo laiko norma – 4 val. darbo diena, 3 mėnesiams siekiant patikrinti, ar tinka pavestam darbui; S. S. nuo 2017-12-18 priimamas dirbti kepėju su 2,32 euro valandiniu atlyginimu, mokamu kartą per mėnesį per 1-10 mėnesio dieną, darbo laiko norma – 4 val. darbo diena, 3 mėnesiams siekiant patikrinti, ar tinka pavestam darbui; O. B. nuo 2017-12-01 priimama dirbti marketingo vadybininke su 400 eurų atlyginimu, mokamu kartą per mėnesį per 1-10 mėnesio dieną, darbo laiko norma – 2 val. darbo diena, 3 mėnesiams siekiant patikrinti, ar tinka pavestam darbui; darbo sutartys priimamų darbuotojų nėra pasirašytos. (18-19, 20-21, 22-23 b. l.)
Iš 2017 metų gruodžio darbo laiko apskaitos žiniaraščio, 2017 metų gruodžio ir 2018 metų sausio darbo užmokesčio priskaitymų (24-25, 26, 27 b. l.) matyti, kad L. E. P. S., S. S., O. B. dirbo, jiems priskaitytas darbo užmokestis.
Juridinių asmenų registro išplėstiniame išraše nurodyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktore yra S. C.. (28 b. l.)
VSDFV pateikė informaciją, kad nusižengimo protokole nurodyti asmenys UAB „(duomenys neskelbtini)“ nedirba. (11 b. l.)
Iš surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog S. C. padarė jai inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Jos kaltę įrodo nelegalaus darbo tyrimo aktas, jos pačios paaiškinimas darbo inspektoriui nusižengimo tyrimo metu, nelegaliai dirbusių asmenų paaiškinimai, VSDFV informacinės sistemos išrašas, darbo sutartys.
Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad darbdavys atsako už nelegalų darbą, jeigu fizinis asmuo (darbuotojas) jam (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atlieka darbo funkcijas, o darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša VSDF teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. Tokią pačią nuostatą numato ir Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalis. Byloje nustatyta, kad nusižengimo protokole minėti asmenys pradėjo realiai dirbti tam tikros specialybės ir kvalifikacijos darbą, jiems buvo nustatyti darbo grafikai bei priskaitytas atlyginimas, tačiau S. C., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktore bei būdama atsakinga už darbo organizavimą bendrovėje, leido dirbti aukščiau nurodytiems bendrovei priklausančio restorano „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojams nesudariusi rašytinės darbo sutarčių ir įstatymų nustatyta tvarka nepranešusi VSDFV teritoriniam skyriui. S. C. administracinis nusižengimas kvalifikuotinas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, ji baustina.
Motyvuojamoji dalis
S. C. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į administracinio nusižengimo pobūdį (padarytas nusižengimas, susijęs su asmens darbo ir socialinėmis teisėmis), pavojingumą, aukščiau minėtas nusižengimo padarymo aplinkybes, į tai, jog nenustatyta S. C. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, jos asmenybę: gana jauno 28 metų amžiaus, dirbanti. Atsižvelgus į išdėstytą, S. C. skirtina nuobauda – bauda, artimesnė numatytos ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijos vidurkiui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 646 straipsniais, teismas
nutaria:
pripažinti S. C., gimusią (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir skirti nuobaudą – 2500 (dviejų tūkstančių penkių šimtų) eurų baudą.
Paskirta bauda ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti: ROIK Nr. 18078874486 ir įmokos kodą 1001. Nustatytu terminu savanoriškai nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 676 straipsnio 1 dalis). Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.