- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-06
- Bylos Nr.
- P-469-257-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Sigita Rudėnaitė, Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė
- Atsakovas
- Lietuvos
- Kategorijos
- 66.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 66.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Sigitos Rudenaites (praneeja), Aruno Sutkeviciaus ir Vaidos Urmonaites (kolegijos pirmininke), raytinio proceso tvarka inagrinejo pareikejo M.M. prayma atnaujinti procesa administracineje byloje Nr. A15-2197/2006 pagal pareikejo M.M. skunda atsakovams Lietuvos vieosios policijos rinktinei „Vytis“, Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos del ipareigojimo atlikti veiksmus ir kompensacijos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Pareikejas M.M. kreipesi i teisma, praydamas: 1) ipareigoti atsakova Lietuvos vieosios policijos rinktine "Vytis" (toliau - rinktine "Vytis") siusti ji i Centrine medicinos ekspertizes komisija sveikatos sutrikdymo laipsniui nustatyti bei nelaimingo atsitikimo darbe aplinkybems itirti; 2) panaikinti rinktines "Vytis" 2006 m. vasario 3 d. sprendima Nr. 142-S-122 "Del M.M. patirtos traumos"; 3) priteisti i atsakovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos (toliau – Policijos departamentas) 13096,32 Lt (t. y. 12 menesiu darbo u˛mokescio dyd˛io) kompensacija. Pareikejas nurode 2005 m. baland˛io 27 d., 18.30 val., pasiraes tarnybos ˛urnale, iklauses privaloma patruliu instrukta˛a ir tarnybiniu automobiliu ivykes i Italijos Respublikos ambasadoriaus rezidencija. Atvykes i posta, lipdamas i automobilio, suklupes (jam diagnozuotas deines kojos iorinis kulknies lu˛is; Vilniaus greitosios pagalbos universitetines ligonines Skubios traumatologines pagalbos skyriaus 2005 m. liepos 8 d. pa˛yma Nr. 327). Taciau 2005 m. rugsejo 29 d. tarnybinio patikrinimo ivadoje Nr. 142-Ti-36 konstatuota, jog prie˛astinio ryio tarp pareigu ejimo ir kuno su˛alojimo nera. Pareikejas pa˛ymejo, jog pagal Lietuvos policijos generalinio komisaro 2002 m. gruod˛io 24 d. isakymu Nr. 660 patvirtintos Policijos patruliu veiklos instrukcijos (toliau – Instrukcija) 60 punkta patruliu tarnybos laikas skaiciuojamas nuo instrukta˛o prad˛ios iki budetojo ar tiesioginio vadovo leidimo baigti tarnyba, todel jo trauma buvo patirta einant tarnybines pareigas.
Atsiliepimas
Atsakovai rinktine "Vytis" ir Policijos departamentas prae skunda atmesti, nurodydami, kad pareikejas susi˛alojo prie pradedamas eiti jo pareigybes aprayme nurodytas pareigas. Be to, M.M. pavestos tarnybines pareigos nebuvo sveikatos sutrikdymo prie˛astimi, trauma patirta del neapdairiu pareikejo veiksmu.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. gegu˛es 19 d. sprendimu skunda atmete. Teismas nurode, kad skund˛iamas rinktines "Vytis" 2006 m. vasario 3 d. ratas Nr.142-S-122 „Del M.M. patirtos traumos", kuriuo, inagrinejus Lietuvos Respublikos ikiteisminio tyrimo istaigu profesines sajungos 2005 m. gruod˛io 29 d. prayma, pareikejas informuotas, jog atsakovas nusprende palikti galioti 2005 m. rugsejo 29 d. tarnybinio patikrinimo Nr.142-Ti-36 ivadas, nera administracinis sprendimas, nes nesukelia pareikejui juridiniu pasekmiu. is ratas ivertintas kaip informacinio pobud˛io atsakymas. Konstatuota, jog M.M. tam tikras pasekmes sukelia tik 2005 m. rugsejo 29 d. tarnybinio patikrinimo ivada, kurios teisetumo ir pagristumo jis negincijo. Teismas nusprende, kad pareikejas gincija ne ta administracini akta, todel jo reikalavimas atmestas. Reikalavimas ipareigoti rinktine „Vytis" siusti pareikeja i Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Medicinos centro Centrine medicinine ekspertizes komisija (toliau - CMEK) atmestas, nurod˛ius, kad i mineta komisija pareikejas buvo nukreiptas 2006 m. kovo 10 d. rinktines „Vytis" Personalo skyriaus 2006 m. vasario 24 d. siuntimu. Be to, vadovaujantis Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisyklemis, tik tarnybinio patikrinimo metu konstatavus prie˛astini ryi tarp pareiguno mirties ar sveikatos sutrikdymo ir tarnybiniu pareigu ejimo, tarnybos ar ivadinio mokymo, yra pagrindas kreiptis i CMEK. iuo atveju tarnybinio patikrinimo ivadoje toks ryys nera nustatytas, todel juridinio pagrindo siusti pareikeja i CMEK sveikatos sutrikdymo laipsniui nustatyti nera ir nebuvo.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. gruod˛io 12 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. gegu˛es 19 d. sprendima paliko nepakeista. Teismas vadovavosi Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 5 dalimi, Vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 „Del nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykliu patvirtinimo ir vidaus reikalu ministro 2000 m. rugpjucio 22 d. isakymo Nr. 366 1.2 punkto pripa˛inimo netekusiu galios“ patvirtintu taisykliu 5 - 10, 11 punktais. Pa˛ymeta, jog minetose taisyklese nera numatytas administracinio sprendimo del atlikto tarnybinio patikrinimo pasekoje suraytos tarnybinio patikrinimo ivados priemimas. Pareikejui teigiamos tarnybinio patikrinimo ivados patvirtinimas salygoja tolesnius veiksmus, nustatant sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsni, o neigiamos ivados patvirtinimas u˛kerta kelia kompensacijos siekianciam pareigunui ginti savo teises ir istatymo saugomus interesus. Nesant kitokio teisinio reguliavimo, laikyta, kad tokiais atvejais istaigos vadovo tarnybinio patikrinimo ivados patvirtinimas teisine prasme yra prilyginamas individualiam teises aktui, tai yra Administraciniu bylu teisenos istatymo nustatyta tvarka skund˛iamam teises aktui. I bylos med˛iagos nustatyta, kad pareikejas 2005 m. rugsejo 29 d. istaigos vadovo tarnybinio patikrinimo ivados „Del M.M. patirtos traumos“ Nr. 142-9i-36 neskunde. Pareikejo skundo objektu buvo atsakovo ipareigojimas nusiusti ji i CMEK, kuris, kaip pagristai nurode pirmos instancijos teismas, netenka prasmes, kadangi atsakovo siuntimu pareikejas jau buvo ten nusiustas, be to, nenugincijus tarnybinio patikrinimo ivadu, siusti pareikeja i CMEK nebuvo juridinio pagrindo. Atsakovo 2006 m. vasario 3 d. ratas Nr. 142-S-122, adresuotas Ikiteisminio tyrimo istaigu profesinei sajungai, teismo konstatavimu, yra tik informacinio pobud˛io, nelaikytinas administraciniu sprendimu, todel negali buti skund˛iamas Administraciniu bylu teisenos istatymo nustatyta tvarka. Pareikejo reikalavimas priteisti jam pinigine kompensacija del patirto sveikatos sutrikdymo, nenugincijus istaigos vadovo patvirtintos tarnybinio patikrinimo ivados, kurioje konstatuotas prie˛astinio ryio tarp tarnybos ir kilusio sveikatos sutrikimo nebuvimas, netenkintas.
III.
2006 m. kovo 13 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas pareikejo praymas atnaujinti procesa administracineje byloje. Pareikejas paaikina dirbas Lietuvos vieosios policijos rinktineje „Vytis" patruliu. Pareikejo teigimu, teismu sprendimais nukrypta nuo tokio pobud˛io bylose jau suformuotos teismu praktikos, naujai formuojama praktika ikreipia vidaus tarnybos pareigunu socialiniu garantiju prigimti, turini, i esmes apsunkina teises i teismine gynyba igyvendinima. Teismai, pareikejo manymu, padare esminiu materialines teises normu pa˛eidimu, kurie galejo tureti itakos priimant sprendima ir nutarti ioje byloje.
Pareikejas pa˛ymi, jog pagal iki iol galiojusia teismu praktika tarnybinio patikrinimo ivada jokiu teisiu ir pareigu nesukuria ir Administraciniu bylu teisenos istatymo prasme negali buti laikoma teises aktu, tiesiogiai nustatanciu atitinkamas teises ar pareigas, taip pat negali buti laikoma skund˛iamu veiksmu. Todel jis skundes ne tarnybinio patikrinimo ivada, o 2006 m. vasario 7 d. rinktines „Vytis" sprendima Nr. 142-S-122 atsisakyti moketi jam kompensacija (nors rato Nr. 142-S-122 forma formaliai neatitinka individualiems sprendimams keliamu reikalavimu, butent iame rate itvirtinta aiki darbdavio pozicija nemoketi kompensacijos). Pareikejas remiasi Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 3 dalimi. Pareikejo teigimu, nagrinejant byla, ivada nepagristai sutapatinta su sprendimu del kompensacijos mokejimo.
Pareikejas remiasi pastaruju metu administraciniu teismu praktika del tarnybinio patikrinimo ivados reikmes (2005 m. spalio 7 d. sprendimas administracineje byloje Nr. A5- 764/2006, 2006 m. baland˛io 5 d. sprendimas administracineje byloje Nr. A10-871/2006, 2006 m. vasario 1 d. sprendimas administracineje byloje Nr. A15-740/2006, 2006 m. gruod˛io 1 d. sprendimas administracineje byloje Nr.A4-2115-2006, teismo sprendimas administracineje byloje Nr.P2-78/2006), pa˛ymedamas, jog savo pa˛eistas teises teisme gyne, vadovaudamasis suformuota teismu praktika bei galiojanciais teises aktais. Pareikejo teigimu, teismas pa˛eide Administraciniu bylu teisenos istatymo 13 straipsnio 1, 2 dalis.
Atkreipiamas demesys, kad Vidaus tarnybos ypatumu kompensavimo principas itvirtintas Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 7 dalyje. Butent i io principo kildinama 40 straipsnyje itvirtinta socialine garantija - teise gauti kompensacija u˛ sveikatos sutrikdyma tarnybos metu ar del tarnybos, istatymas garantuoja tam tikra pinigine imoka pareigunui tais atvejais, kuomet jo sveikata sutrinka del tarnybos, vykdant tarnybines pareigas arba jo mirties atveju. Prie˛astinis ryys yra objektyvi aplinkybe, kuri egzistuoja nepriklausomai nuo to, koki sprendima siulo tarnybini patikrinima atlikes pareigunas arba koki sprendima priima istaigos vadovas. Prie˛astini ryi galima ir butina irodineti, ginco metu siekiant pagristi pagrindini reikalavima. Pareikejo manymu, sistemikai aikinant Vidaus tarnybos statuto normas, teise i kompensacija pareigunas igyja nepriklausomai nuo to, ar jis buvo su˛alotas treciuju asmenu, ar susi˛alojo pats (jei susi˛alota nebuvo tycia). Pareikejo teigimu, teismas nepagristai tarnybinio patikrinimo ivada prilygino individualiam aktui (pa˛eid˛iamas teisinio tikrumo principas, nepagristai ipleciama administracinio akto samprata). Pareikejas nurodo, jog pagal 2004 m. baland˛io 23 d. Vidaus reikalu ministro isakymu Nr. 1V-138 patvirtintas taisykles bei Vidaus tarnybos statuto 40 straipsni tarnybinis patikrinimas atliekamas kaip procedurinis veiksmas, siekiant nustatyti reikmingas sprendimui priimti aplinkybes (aplinkybes apraomos ivadoje). Sprendimas moketi ar atsisakyti moketi kompensacija priimamas, atsi˛velgiant i ivadoje idestytas aplinkybes ir surinkta med˛iaga, istatymo leidejas nurodo savarankikus veiksmus, kuriu privalu imtis tokiais atvejais (Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnio 5, 7 dalys). Pareikejo teigimu, vadovaujantis Ministro isakymo Nr.1V-138 10.6 punktu, tarnybinio patikrinimo ivadoje nurodoma prielaida, kuria gali realizuoti istaigos vadovas, aikiai ireikdamas sprendima. Ivados patvirtinimas sprendimu galetu buti pripa˛intas nebent tuo atveju, jei jame butu aikiai ireikta istaigos vadovo valia (pozicija), i kurios butu akivaizdu, koki sprendima prieme istaigos vadovas. iuo atveju tiek butino sprendimui turinio, tiek formos nesilaikymas byloja, kad, patvirtinus ivada, sprendimas nebuvo priimtas. Prie˛astini ryi butina nustatyti tarnybinio patikrinimo metu ir aprayti ivadoje. Pareikejo manymu, ivada yra tik irodymas, kaip buvo laikytasi administraciniu proceduru. Tokiu budu, teismas nepagristai konstatavo, kad jis turi nugincyti ivada, formuluodamas savarankikus reikalavimus, u˛uot vertines ivadoje apraytus faktinius duomenis.
Pareikejo teigimu, teismas nepagristai sutapatino CMEK pa˛yma, kurioje konstatuotas jo tinkamumas tolimesnei tarnybai, su CMEK ivada del sveikatos sutrikdymo laipsnio. iuo atveju sveikatos sutrikdymo laipsnis nebuvo nustatinetas, o teismas tokios ivados savo iniciatyva taip pat nepaprae. Pa˛ymima, jog kadangi su darbo (tarnybos) santykiais susijusioms imokoms taikomas treju metu senaties terminas, teismas egzistuojancius darbdavio sprendimus ex oficio turejo teise pripa˛inti neteisetais (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis). Pareikejas remiasi 2004 m. baland˛io 13 d. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu ir teigia, jog teismui priemus toki sprendima, teises i socialine garantija igyvendinimas tampa neimanomas.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
IV.
Praymas del proceso atnaujinimo atmestinas.
Administraciniu bylu teisenos istatymas numato, kad procesas byloje, u˛baigtoje isiteisejusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, gali buti atnaujintas io istatymo 153 straipsnyje nustatytais pagrindais. iuo atveju byloje praoma atnaujinti procesa Administraciniu bylu teisenos istatymo 153 straipsnio 2 dalies 10 ir 12 punktuose nurodytais pagrindais.
Teiseju kolegija konstatuoja, kad nera pagrindo teigti, jog priimant skund˛iama teismo nutarti buvo padaryta materialiniu teises normu taikymo klaida. Sprendimu del kompensaciju pareiguno ar kursanto mirties arba sveikatos sutrikdymo atvejais priemimo tvarka yra reglamentuota Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnyje, kur, be kitu nuostatu, yra nustatyta, kad klausimas, ar pareiguno mirtis, susi˛alojimas, su˛alojimas arba sveikatos sutrikdymas yra susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu ar pareiguno statusu, yra sprend˛iamas vidaus reikalu ministro nustatyta tvarka; pareiguno sveikatos sutrikdymo sunkumo masta nustato Centrine medicinos ekspertizes komisija, vadovaudamasi Vyriausybes tvirtinamu Vidaus tarnybos sistemos pareigunu ar kursantu sunkiu, apysunkiu ir lengvu su˛eidimu, traumu bei kitu sveikatos sutrikdymu sarau Vyriausybes nustatyta tvarka.
Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintos ,,Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykles“ nustato, kad prie˛astinio ryio tarp pareiguno mirties ar sveikatos sutrikdymo ir tarnybos ir atitinkamai- teises teises aktu nustatyta tvarka gauti kompensacija buvima nustato istaigos, kurioje pareigunas dirba, vadovo sudaryta tyrimo komisija; komisija surao nustatytos formos patikrinimo ivada, kuria tvirtina istaigos vadovas.
Taigi pagal aktualu teisini reguliavima pareiguno teisei i kompensacija realizuoti butinas prie˛astini ryi tarp jo tarnybos ir sveikatos sutrikdymo patvirtinantis istaigos vadovo sprendimas, tik tokiam sprendimui esant yra pagrindas nustatineti sveikatos su˛alojimo laipsni.
Nagrinejamu atveju pareikejas atitinkamu istaigos vadovo sprendimu laike atsakovo 2006 m. vasario 3 d. rata profesinei sajungai. Teiseju kolegija sutinka su byla nagrinejusiu teismu vertinimu, kad is dokumentas savo turiniu negali buti pripa˛istamas sprendimu del prie˛astinio ryio tarp pareikejo tarnybos ir sveikatos sutrikdymo nustatymo, juo tik praneama, kad atsakovas nekeis tarnybinio patikrinimo ivados. Nesant institucijos vadovo sprendimo del prie˛astinio ryio tarp pareikejo tarnybos ir sveikatos sutrikdymo nustatymo ir pareikejui nenugincijus atsakovo atisakymo toki ryi pripa˛inti, nebuvo pagrindo siusti pareikeja sveikatos su˛alojimo laipsniui nustatyti. Tai, kad, pareikejo manymu, tarnybinio patikrinimo ivada nera ,,Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto - su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykles“ atitinkantis individualus teises aktas, nereikia, kad tokio akto po˛ymiai savaime gali buti suteikti kitam institucijos vadovo pasiraytam dokumentui.
Aptartoje procesineje situacijoje, t.y. tarnybinio patikrinimo ivadai nesant administracines bylos nagrinejimo objektu, gincijamu teismu sprendimu teisingumo vertinimui neturi reikmes pareikejo nurodyta administraciniu teismu praktika del tarnybinio patikrinimo ivadu teisines reikmes nevienodo vertinimo.
Del nurodytu aplinkybiu praymas atnaujinti procesa atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teiseju kolegija
nutaria:
Pareikejo M.M. prayma atnaujinti procesa administracineje byloje Nr. A15-2197/2006 pagal pareikejo M.M. skunda atsakovams Lietuvos vieosios policijos rinktinei „Vytis“, Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos del ipareigojimo atlikti veiksmus ir kompensacijos priteisimo atmesti.
Nutartis neskund˛iama.