- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-04
- Bylos Nr.
- AS-438-519-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Roma Sabina Alimienė (pirm.), Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.)
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės
- Pareiškėjas
- A.L.
- Advokatai
- Skaistė Jautakienė, Skaistė Jautakieneiuž
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Kauno miesto savivaldybės atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 9 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos A.L. skundą atsakovei Kauno miesto savivaldybei dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja A.L. atsisakė nuo skundo, kuriame buvo išdėsčiusi reikalavimus panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento statybos leidimų ir infrastruktūros skyriaus raštą 2008 m. vasario 12 d. rašto Nr. 38-2-11 1.4, 2.3, 2.5 punktus ir įpareigoti Kauno miesto savivaldybę per vieną mėnesį nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos išduoti Aivetai Lapėnienei statybos leidimą gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Kaune, rekonstrukcijai ir priestato statybai pagal IĮ „Arch Studijos“ projekto vadovo A.J. parengtą projektą (objekto Nr. (duomenys neskelbtini)) ir prašė bylą nutraukti, nes atsakovas patenkino reikalavimą geruoju.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. gegužės 28 d. nutartimi administracinę bylą pagal pareiškėjos A.L. skundą atsakovei Kauno miesto savivaldybei dėl įpareigojimo atlikti veiksmus nutraukė.
II.
Pareiškėja A.L. Kauno apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą atlyginti 828 Lt atstovavimo išlaidų, kurias sudaro 700 Lt sumokėtų advokato padėjėjai Skaistei Jautakienei už skundo parengimą, patikslinimą, atstovavimą pagal kvitus Nr.463587, Nr.463597; 128 Lt sumokėto žyminio mokesčio.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 9 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino ir priteisė iš Kauno miesto savivaldybės pareiškėjai A.L. 828 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.
Teismas konstatavo, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis). Pareiškėjo teisė reikalauti išlaidų atlyginimo išlieka ir tuo atveju, kai pareiškėjas atsisako skundo dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus skundą teismui (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalis). Todėl pareiškėja turi teisę gauti savo išlaidų atlyginimą. Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalis). Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Toks dydis patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau - Rekomendacijos). Teismas pažymėjo, jog bylos dokumentais nustatyta, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjai skundą surašė ir teisme ją atstovavo advokato padėjėja Skaistė Jautakienė pagal 2009 m. sausio 7 d. atstovavimo sutartį, 2009 m. balandžio 3 d. atstovavimo sutartį. Advokato padėjėjai A.L. sumokėjo 700 Lt (2009 pinigų priėmimo kvitas Nr.463587, 2009 m. balandžio 3 d. pinigų priėmimo kvitas Nr.463597). Pagal Rekomendacijų 5 punktą už advokato padėjėjo teikiamas paslaugas skaičiuojama 80 procentų Rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio. Pagal Rekomendacijų 5, 8.2, 8.15 ir 8.18 punktus pareiškėjai už advokato padėjėjos teisines paslaugas priteistina maksimali suma iki 2208 Lt (už skundo surašymą iki 1920 (80 proc.(3×800)), už atstovavimą 2009 m. balandžio 9 d. teismo posėdyje, kuris vyko 1 val. 40 min. – 192 Lt (80 proc.(0,15×800×2)), už atstovavimą 2009 m. gegužės 28 d. teismo posėdyje, kuris vyko 45 min. – 96 Lt (80 proc.(0,15×800×1)). Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog pareiškėja turi teisę reikalauti ir 100 Lt žyminio mokesčio atlyginimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 39 straipsnis, 44 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 3 dalis). Teismo vertinimu, kadangi pareiškėjos prašoma 828 Lt suma už skundo surašymą, atstovavimą byloje bei žyminio mokesčio sumokėjimą, neviršija Rekomendacijos 5, 8.2, 8.15 ir 8.18 punktuose maksimalaus galimai priteistinos sumos dydžio bei atsižvelgiant į suteiktų teisinių paslaugų vienkartinį pobūdį, bylos sudėtingumą, pareiškėjos prašymas tenkintinas ir iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės A.L. priteistina 828 Lt.
III.
Atskiruoju skundu atsakovė Kauno miesto savivaldybė prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir atmesti pareiškėjos A.L. prašymą atlyginti 828 Lt atstovavimo išlaidų.
Atskirajame skunde atsakovė nurodo, jog Kauno apygardos administracinis teismas, priimdamas 2009 m. liepos 9 d. nutartį nesilaikė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos, todėl ginčijama nutartis turėtų būti panaikinta, o pareiškėjos prašymas dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo atmestas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą pareiškėja prašo jį atmesti. Atsiliepime nurodo, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 9 d. priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį dėl teismo išlaidų priteisimo, o jos naikinti nėra jokio teisinio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Iš bylos medžiagos matyti, jog ginčijama 2008 m. liepos 9 d. nutartimi pirmosios instancijos teismas priteisė pareiškėjos A.L. naudai 828 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, konstatavęs, jog pareiškėjo teisė reikalauti išlaidų atlyginimo išlieka ir tuo atveju, kai pareiškėjas atsisako skundo dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus skundą teismui (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 3 dalis). Todėl pareiškėja nagrinėjamu atveju turi teisę gauti savo išlaidų atlyginimą. Bylos medžiaga taip pat patvirtina, jog pareiškėja A.L. 2009 m. gegužės 28 d. atsisakė savo skundo ir prašė administracinę bylą nutraukti, kadangi, kaip nurodė pati pareiškėja, atsakovas įvykdė jos skundo reikalavimus (b.l. 77).
Vertinant teismo išlaidų atlyginimo teisinį reglamentavimą tais atvejais, kai pareiškėjas atsisako skundo dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus skundą teismui, būtina pažymėti, jog šiais klausimais yra suformuota atitinkama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gruodžio 22 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. AS-822-621/2008 yra pažymėjęs, kad ABTĮ 44 straipsnio 3 dalis nustato, jog pareiškėjas gali reikalauti išlaidų, numatytų šio straipsnio 2 dalyje, atlyginimo tuo atveju, kai jis atsisakė savo skundo dėl to, kad atsakovas geruoju patenkino jo reikalavimą padavus prašymą (skundą) teismui. Pagal ABTĮ 44 straipsnio 2 dalies nuostatas, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti sumokėtą žyminį mokestį, kitas išlaidas dėl skundo surašymo ir padavimo, išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu. Iš ABTĮ 44 straipsnio 3 dalies turinio galima daryti išvadą, kad vadovaujantis šia įstatymo norma, pareiškėjui gali būti priteistos šio straipsnio 2 dalyje nurodytos išlaidos tik tuo atveju, kai byloje yra nustatoma, jog atsakovas neatliko kokių nors jo kompetencijai priskirtų veiksmų ar atliko juos ne taip, kaip turėjo atlikti vykdydamas įstatymus, tuo pažeidė pareiškėjo teises bei teisėtus interesus ir dėl to jis turėjo kreiptis teisminės gynybos, o skundo padavimas teismui nulėmė atsakovo elgesį taip, kad jis patenkino geruoju pareiškėjo reikalavimus.
Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, ABTĮ 44 straipsnio 3 dalyje išdėstytos nuostatos prasmė yra atlyginti bylinėjimosi išlaidas pareiškėjui, kai atsakovas nepagrįstai delsia imtis veiksmų, patenkinančių pareiškėjo reikalavimus, ir jų imasi tik tuomet, kai pareiškėjas kreipiasi į teismą. Ši nuostata reikalauja, kad atsakovas pareiškėjo reikalavimus patenkintų geruoju, pripažindamas savo veiksmų (neveikimo) ar akto neteisėtumą bei pareiškėjo reikalavimų pagrįstumą. Tačiau Kauno apygardos administracinis teismas spręsdamas pareiškėjos patirtų teismo išlaidų atlyginimo klausimus apsiribojo tik formalia išvada, jog pareiškėjos teisė reikalauti išlaidų atlyginimo išlieka ir tuo atveju, kai pareiškėjas atsisako skundo dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus skundą teismui. Teismas neįvertino, ar dėl pareiškėjos kreipimosi į administracinį teismą ir bandymo priverstine tvarka įgyvendinti (ginti) subjektines teises (atitinkamai ir dėl pareiškėjos patirtų išlaidų) yra atsakingas atsakovas, nenustatė kokios aplinkybės ir (ar) įrodymai tai patvirtina arba paneigia.
Dėl šios priežasties ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartis negali būti pripažinta teisėta ir pagrįsta. Atitinkamai atsakovės Kauno miesto savivaldybės atskirasis skundas yra tenkinamas iš dalies, perduodant pirmosios instancijos teismui iš naujo nagrinėti pareiškėjos A.L. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
atsakovės Kauno miesto savivaldybės atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno apygardos administracinis teismo 2009 m. liepos 9 d. nutartį ir perduoti pirmosios instancijos teismui iš naujo nagrinėti pareiškėjos A.L. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo.
Nutartis neskundžiama.