- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Data
- 2013-02-04
- Bylos Nr.
- 1-33-941/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00848-12-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Kaltinamasis
- A. V., E. L.
- Nukentėjusysis
- E. L.
- Kategorijos
- 1.2.26.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1985-02-06 Telšių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, užsiregistravęs darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2009-10-05 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 m., įpareigojant neatlygintinai atlikti 40 valandų nemokamų darbų ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, bausmę atlikęs, teistumui neišnykus,
E. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs 1988-05-13 Telšių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, II grupės invalidas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2011-11-07 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. – 15 MGL dydžio (1950 Lt) bauda, 2011-12-12 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 10 MGL dydžio (1300 Lt) bauda, subendrinus su 2011-11-07 nuosprendžiu, galutinė bausmė – 20 MGL dydžio (2600 Lt) bauda, bausmę atlikęs, teistumams neišnykus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. V. ir E. L. pažeidė viešąją tvarką.
A. V. ir E. L., veikdami kartu, 2012-09-22 apie 22.30 val. lošimo namų patalpose Respublikos g. 20, Telšiuose, elgėsi įžūliai, t.y. E. L. E. L., UAB „Grifs AG“ apsaugos darbuotoją vilkintį specialia uniforma, lietė jį bei tampė už rūbų, bandė traukti šaunamojo ginklo dėklą, kuriame buvo šaunamasis ginklas, vadino jį įžeidžiančiais ir necenzūrinias žodžiais bei numetė jo tarnybinę kepurę ant žemės, E. L. siekiant nutraukti E. L. veiksmus, A. V. sudavė kumščiu ne mažiau vieno smūgio E. L. į kairę veido sritį bei, laikydamas jį už pečių, sudavė vieną kartą kakta į nosį, tuo padarydamas E. L. nežymų sveikatos sutrikdymą – šiais įžūliais veiksmais kaltinamieji viešoje vietoje demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis A. V. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012-09-22 vakarą su E. L., pravarde „Džiaga“, atėjo į lošimo namus. Ten jau buvo E. L., sėdėjo prie baro ir gėrė kavą. Lošimo namuose buvo daugiau žmonių. Iš pradžių viskas buvo normalai, vėliau E. pradėjo kabinėtis prie E. L. Šis atsistojo ir ėjo link E., jis užlindo pastodamas E. L. kelią, prašė nekofliktuoti. E. L. pasakius kažką įžeidžiančio, supyko ir sudavė jam ranka, po to kakta į nosį. Po smūgių abu nuvirto. Jis atsistojęs ėjo lauk. Nespėjus išeiti, iš nugaros pribėgo E. L. ir trenkė jam į nugarą. Jis ėmė bėgti laiptais. Iš priekio parėjo kiti apsaugos darbuotojai, sudavė jam per kojas, apguldė ant žemės. Tada pribėgęs E. L. surakino antrankiais, pripurškė dujų į akis ir prispardė. Kiek kartų spyrė negali pasakyti, nes neteko sąmonės. Jį spardė ir dujas purškė, kai jis jau gulėjo surakintas ant žemės. Dėl smūgių jam buvo trūkęs ausies būgnelis, dar dabar blogai girdi. Į medikus dėl sužalojimų nesikreipė, nes buvo 2 paroms uždarytas. Sulaikytas buvo nuvežtas į ligoninės priimamąjį. Paršė medicininės apgalbos, tačiau ausų ir kitų sužalojimų niekas neapžiūrėjo, tik praplovė akis ir vėl išvežė į policiją. Jis savo veiksmais padarytą žalą nukentėjusiajam ir ligonių kasai atlygino. Nukentėjusiojo atsiparšė. Nukentėjsuysis dėl jam padarytų sužalojimų neatsiprašė. Dėl nukentėjusiojo pernelyg ilgai užsitęsusio nedarbingumo abejoja, bet su VSDFV ieškiniu iš esmės sutinka.
Kaltinamasis E. L. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012-09-22 vakare buvo kazino, gėrė arbatą. Prie baro taip pat buvo iš matymo pažįstamas apsaugos darbuotojas E. L.. Jis juokavo ir šaipėsi iš E. L., patempė jam už kepurės ir ji nukrito. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. E. L. atsistojo ir pradėjo prie jo artintis grasindamas duoti į galvą. Tada A. V. atsistojo į tarpą tarp jų. A. V. ir E. L. susitumdė ir abu nuvirto ant žemės. Konfliktą išprovokavo jo veiksmai, nes jis E. L. išvedė iš kantrybės. Jis E. L. smūgių nesudavė, dėl jo veiksmų E. L. sužalojimų nepatyrė. Po to konfliktas persimetė į lauką. Jis išėjęs į lauką pamatė A. V. gulintį ant žemės, E. L. jam gulinčiam spyrė į veidą. Taip pat vieną kartą sudavė ir jam. Mano, kad ieškinio suma per didelė, tačiau sutinka, kad žalą turi atlyginti solidariai su A. V..
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė be jų prisipažinimo pilnai įrodyta nukentėjusiojo parodymais, specialisto išvada bei kitais byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.
Nukentėjusysis E. L. parodė, kad 2012-09-22 tarnybos metu atvyko į kazino ne pagal iškvietimą, bet atsigerti kavos. Buvo su uniforma, turėjo ginklą. Prie baro buvo ir kaltinamieji. E. L. pradėjo juokauti ir jį užgaulioti, liesti, tampyti megztinį, ginklo dėklą, numetė nuo galvos kepurę. Jis kelis kartus jį perspėjo. Šiam nesiliovus ėjo link jo, norėdams išvestį jį lauk, grasino, kad bus nuvežtas į policiją. Tada A. V. šoko į tarpą, sudavė ranka jam į galvą, po to trenkė kakta į nosį. Jie susitumdė ir nugriuvo. Po to A. V. bandė bėgti. Jis jį su kolegomis sulaikė, kadangi jis sulaikomas priešinosi, papurškė jam dujų, parvertė ant žemės ir uždėjo antrankius. Ant žemės gulinčiam ir surakintam A. V. spyrė, nes šis jį įžeidinėjo. Gali būti, kad sudavė ir E. L., nepamena. Mano, kad smurto panaudojimas buvo suderinamas su jo pareigomis ir pareiginėmis instrukcijomis. Dėl A. V. padarytų sužalojimų gydėsi tiek laiko, kiek nurodyta VSDFV iešinyje.
Ikiteiminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. V., kurios proceso teisme dalyviai teisiamajme posėdyje apklausti nepageidavo, parodė, kad 2012-09-22 dirbo lošimo namuose Respublikos g. 20, Telšiuose. Buvo keletas lankytojų, tarp jų „Džiaga“ (teisiamojo posėdžio metu nustayta, kad tokia yra kaltinamojo E. L. pravardė), V.-Viesulas, „Grifo“ apsaugos arbuotojas. „Džiaga“ kabinėjosi ir lindo prie apsaugos darbuotojo, šis liepė ramintis. „Džiagai“ nesiliaujant, apsaugos darbuotojas ėmė artintis prie jo. Tada V. atsistojo prieš jį, neleisdamas prieiti prie „Džiagos“. Jie pradėjo stumdytis, abu pargriuvo ant grindų. Ji paspaudė apasaugos mygtuką ir iškvietė apsaugos darbuotojus. „Grifo“ apsaugos darbuotojas su V. atsistojo, tarp jų konfliktas baigėsi. Konfliktą išprovokavo „Džiaga“. Kas vyko lauke nematė ir negali pasakyti (b.l. 34).
Liudytojais ir/ ar įtariamaisiais apklaustų V. G., A. G., V. K. ikiteiminio tyrimo metu duoti parodymai iš esmės patvirtina teisiamajme posėdyje kaltinamųjų duotus parodymus (b.l. 35-36, 55, 62, 69).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti 2012-09-23 aktu nustatyta, kad A. V. buvo neblaivus. Iš jo taip pat matyti, kad A. V. skundėsi akių ir veido perštėjimu, reikalavo apžiūrėti ausis, prašė vaistų. Alotesterio parodymais 2012-09-23 2.00 val. užfiksuotas A. V. girtumas 1,49 promilės (b.l. 79).
Specialisto išvadoje Nr. G 1900/12(03) konstatuota, kad E. L. padaryti sužlojimai: įstrižos krypties linijinė muštinė žaida kaktoje kairio antakio vidinio galo projekcijos srityje su žemyn nuo žaizdos nusileidžiančia netaisyklingos formos poodine kraujosruva, išsidėsčiusia kairėje nosies nugarėlės sienoje ir kairės akies abiejuose vokuose, nosies ir kairės akies obuolio sumušimas, smulki apvalios formos poodinė kraujosruva dešinio žasto apatinio trečdalio vidiniame paviršiuje. Veido sužalojimai galėjo būti padaryti ne mažiau kaip vieno tiesioginio trauminio kontakto su kietu buku daiktu ar bukabriauniu daiktu. Sužalojimai vienodo senumo ir galėjo būti padaryti kaltinime nurodytu laiku. Dėl sužalojimų E. L. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 19-20).
Teismas, remdamasis aptartų įrodymų visetu, konstatuoja, kad E. L. be jokios priežasties viešoje vietoje užgauliai ir įžeidžiančiai kibdamas ir erzindamas nukentėjusįjį, išprovokavo konfliktą, į konfliktą įsitraukęs A. V. nesant jokios dingsties arba esant menkaverčiai dingsčiai panaudojo fizinį smurtą – sudavė du smūgius nukentėjusiajam E. L. ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiais veiksmais abu kaltinamieji neabejotinai parodė aiškų visuomenės negerbimą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė viešąją tvarką. Jų veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamojo A. V. atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusiklastamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio.
Kaltinamojo E. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu nurodyta, kad E. L. atsakomybę sunkinati aplinkybė yra tai, kad nusiklastamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, tačiau baudžiamojoje byloje tai patvirtinančių įrodymų nėra. Todėl kaltinamojo E. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Dėl bausmių
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Padarytas tyčinis nesunkus nsikaltimas viešajai tvarkai.
Skiriant bausmę A. V. atsižvelgiama į tai, kad jis anksčiau kartą teistas už 2009-03-29 įvykdytą tyčinį nesunkų nusikaltimą (b.l. 104-105), naują nusikalstamą veiką įvykdė teistumui neišnykus. Be to už 2007-07-05 įvykdytą veiką buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 180 str. kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius (b.l. 102). Turi galiojančių administarcinių nuobaudų už kelių eismo taisyklių ir nustatytos valdymo tvarkos pažeidimus (b.l. 113-125). Šios aplinkybės rodo, kad jis linkęs nesilaikyti visuotinai priimtinų elgesio taisyklių. Kita vertus priešingos teisei veikos nėra sistemingos, pats nėra piktybinis. Taip pat atsižvelgiama į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes –ne jis buvo konflikto iniciatorius, tačiau smurtavo, vėliau pats nuo nukentėjsuiojo skaudžiai nukentėjo. Nuo ankstesnio teistumo iki naujos veikos praėjo nemažai laiko, gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, nukentėjusiojo atsiparšė, Ligonių kasai žalą atlygino, registruojasi darbo biržoje, yra jaunas. Įvertinus visas aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę. Skirtinas laisvės apribojimas artimas bausmės vidurkiui, nustatant kelis tarpusavyje suderinamus įpareigojimus. A. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2012-09 -23 3.10 val. iki 2012-09-24 15.20 val.(b.l. 80). A. V. į bausmės laiką įskaitytinas laikiname sulaikyme išbūtas laikas – 2 paros.
Skiriant bausmę E. L. atsižvelgiama į tai, kad jis du kartus teistas, iš jų vieną kartą – už 2011-03-02 įvykdytą viešos tvarkos pažeidimą. Be to, jo atžvilgiu dėl 2006-09-28 įvykdyto svetimo turto sugadinimo ir 2009-06-21 įvykdyto nežymaus sveikatos sutrikdymo ikiteisminiai tyrimai nutraukti, nes veikos buvo privataus kaltinimo (b.l. 141, 142). Naują nusikastamą veiką padarė teistumams neišnykus. Turi daug galiojančių administracinių nuobaudų už viešos tvarkos pažeidimus – dauguma jų už nedidelį chuliganzmą (b.l. 145-152). Yra jaunas ir neįgalus (II grupės invalidas). Labiausiai tikėtina, dėl jauno amžiaus ir socialinės patirties stokos neturėdamas tvirtos vertybių sistemos, savo neįgalumą stengiasi kompensutoti ir pridengti priešpastatydamas save visuomenei. Taip pat atsižvelgiama į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes – jis buvo konflikto iniciatorius, tačiau nesmurtvo. Dėl padarytos veikos gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė. Yra pagrindas manyti, kad siekiant sulaikyti šį asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje ir socialiai reabilituoti, veiksmingiausia jam skirti laisvės apribojimą artimą minimaliam bausmės dydžiui, nustatant kelis tarpusavyje suderinamus įpareigojimus.
Dėl civilinių ieškinių.
Byloje 2012-11-05 pareikštas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Šiaulių teritorinės kasos, civilinis ieškinys dėl 196,07 Lt žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo (b.l. 22, 23-24). Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2012-11-06 nutarimu pripažinta civiliniu ieškovu (b.l. 29). Kaltinamsis A. V. 2012-12-01 mokėjimo nurodymu Nr. 496615 pervedė Valstybinei ligonių kasai 196,07 Lt žalai atlyginti (b.l. 31). Ieškinio reikalavimai yra patenkinti.
Byloje 2013-01-24 pareikštas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau VSDFV) Vilniaus skyriaus ieškinys dėl 1116,36 Lt žalos atlyginimo (b.l. 195-196). Telšių rajono apylinkės teismo 2013-01-25 nutartimi VSDFV Vilniaus skyrius pripažintas civiliniu ieškovu (b.l. 214). Iš ieškinio ir prie jo pridėtų priedų matyti, kad nukentėjusysis E. L. dėl 2012-09-22 įvykio metu patirtų sužalojimų buvo nedarbingas nuo 2012-09-24 iki 2012-10-19. Nelaimingas atsitikimas darbe pripažintas draudiminiu įvykiu ir iš VSDF biudžeto už nedarbingumo laikotarpį E. L. paskirta ir išmokėta 1116,36 Lt ligos pašalpa. Reikalvimas dėl 1116,36 Lt priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas. Ieškiniu prašoma priteisti žalą solidariai iš abiejų kaltinamųjų E. L. ir A. V.. Tačiau bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamųjų ir nukentėjusiojo parodymais bei kitais baudžiamojoje byloje esančiais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais nustatyta, kad sužalojimus nukentėjusiajam, lėmusius jo nedarbingumą, padarė vienas A. V.. Kaltinamasis E. L. nei vieno smūgio nukentėjsuiajam E. L. nesudavė ir dėl jo veiksmų nukentėjusysis jokių sužalojimų nepatyrė. Todėl ieškinys tenkintinas iš dalies, VSDFV Vilniaus skyriui žalos atlyginimas priteistinas tik iš A. V..
Kaltinamajam A. V. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimas (b.l. 85, 86, 88). Karodmoji priemonė – dokumento paėmimas, atsižvelgiant į šios kardomosios priemonės specifinį pobūdį – būtent tai, kad ji suvaržo ir apsunkina asmens dalyvavimą civilinuose teisiniuose santykiuse, taip pat atsižvelgiant į kaltinamajam parinktą bausmės rūšį, bei tai, kad kita kardomoji priemonė yra pakankama pasiekti kardomosiosmis priemonėmis siekiamų tikslų, naikintina priimant nusosprendį. Kardomoji priemonė įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kaltinamajam E. L. kardomoji priemonė nepaskirta.
Daiktinių įrodymų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,
nusprendžia:
A. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str.1 d. ir skirti laisvės apribojimo bausmę devyniems mėnesiams, įpareigojant jį:
- neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,
- dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-09-23 iki 2012-09-24 (2 paras).
Panaikinti A. V. paskirtą kardomąją priemonę – dokumento paėmimą nuo nuosprendžio priėmimo dienos. A. V. paskirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
E. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str.1 d., ir skirti laisvės apribojimo bausmę keturiems mėnesiams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Priteisti iš A. V. 1116,36 Lt žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.