- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-09-08
- Bylos Nr.
- A-469-1274-06
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Sigita Rudėnaitė, Artūras Drigotas, Edvardas Sinkevičius
- Atsakovas
- Kauno
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Arturo Drigoto, Sigitos Rudenaites (praneeja) ir Edvardo Sinkeviciaus (kolegijos pirmininkas),
dalyvaujant atsakovo atstovams J.V., A.V.
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo administracine byla pagal pareikejo P.G. apeliacini skunda del Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 13 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareikejo P.G. skunda atsakovei Kauno miesto savivaldybei del sprendimo teisetumo ityrimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija n ustate:
I.
P.G. Kauno miesto apylinkes teismui pateike iekinini pareikima del 2003-09-25 Kauno miesto savivaldybes tarybos sprendimo Nr. T-398 dalyje del UAB" Stoties turgus" privatizavimo pripa˛inimo negaliojanciu.
Specialioji teiseju kolegija gincams del teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spresti nutare, kad gincas nagrinetinas administraciniame teisme ir byla perdave Kauno apygardos administraciniam teismui.
Atsiliepimas
Atsakoves Kauno miesto savivaldybes atstovai su P.G. reikalavimais nesutiko ir prae juos atmesti kaip nepagristus, nurodydami, kad pagal Lietuvos Respublikos valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 12 dali objektas i privatizavimo objektu sarao gali buti ibrauktas, jei jis yra reikalingas visuomenes poreikiams tenkinti. Tai nera imperatyvi norma, istatymu leidejas palieka teise nuspresti privatizavimo objekto savininkui. Pareikejo nurodyti motyvai, kad daugelio butiniausiu prekiu, kuriomis prekiaujama turgavieteje, nera prekybos centruose, kad ukininkams turetu buti isaugota vienintele vieta, kur jie galetu realizuoti savo produkcija, o pabaigus naujaji turgaus pastata pelningumas ˛ymiai iaugtu, atsakoves atstovu teigimu, yra tik prielaidos. Pareikejo teiginys, kad tai vienintele pelninga savivaldybes imone, taip pat neatitinka tikroves, nes tai nera savivaldybes imone, o u˛daroji akcine bendrove, kurios 51 procentas akciju nuosavybes teise priklauso Kauno miesto savivaldybei.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2006 m. vasario 13 d. sprendimu skunda atmete. Teismas nurode, jog pagal pareikejo paaikinima 2003-09-25 sprendimu Nr. T-398 Kauno miesto savivaldybes taryba patvirtino Kauno miesto privatizavimo objektu papildoma saraa, kuriame pirmu numeriu numatytas Kauno miesto savivaldybei priklausanciu 51 procento UAB" Stoties turgus" akciju paketo privatizavimas. Pareikejas nurode i teisma kreipesis kaip privatus asmuo, ginantis savo interesus ir teises, nes lankosi ir perka prekes stoties turguje. Vadovaudamasis Administraciniu bylu teisenos istatymo 22 straipsnio 1 dalimi, teismas nurode, jog butina salyga pripa˛inti skunda (prayma) pagristu yra pareikejo teisiu ar teisetu interesu pa˛eidimo faktas. Jei administracine byla nagrinejantis teismas, ivertines visus irodymus ir ityres visas bylai svarbias aplinkybes, konstatuoja, kad pareikejo teisiu ar teisetu interesu skund˛iamas vieojo administravimo subjekto aktas ar veiksmas (neveikimas) nepa˛eide ir negalejo pa˛eisti (nera susijes su pareikejo teisiu igyvendinimu ir niekaip negalejo tureti jam itakos), priimamas sprendimas atmesti pareikejo skunda kaip nepagrista (Administraciniu bylu teisenos istatymo 88 straipsnio 1 punktas). Be to, teismas nurode, jog pagal Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 12 dali privatizavimo objektas i privatizavimo objektu sarao gali buti ibrauktas, jei jis yra reikalingas valstybes, savivaldybiu ar visuomenes reikmems tenkinti. Teismas ia teises norma ivertino kaip imperatyvia, paliekancia teise nuspresti privatizavimo objekto savininkui. Teismas vadovavosi ir Vyriausybes 2004-02-18 nutarimu Nr. 179 " Del Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1998 m. vasario 23 d. nutarimo Nr. 228" Del privatizavimo objektu sarao patvirtinimo" pakeitimo“, kuriuo bendroves akciju paketas itrauktas i privatizavimo objektu saraa. Pa˛ymeta, jog pagal Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 9 dali Vyriausybe ir Turto fondas neturi teises koreguoti savivaldybei nuosavybes teise priklausanciu privatizavimo objektu sarao ir objekto privatizavimo programos duomenu, jei ie duomenys atitinka io istatymo reikalavimus.
III.
Pareikejas P. G. apeliaciniu skundu prao Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 13 d. sprendima panaikinti ir perduoti byla Kauno apygardos administraciniam teismui inagrineti i naujo, o taip pat kreiptis i Konstitucini teisma su klausimu, ar Lietuvos Respublikos valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 12 dalis ir 1997-12-18 Vyriausybes nutarimo Nr. 1427 "Del privatizavimo objektu parengimo privatizuoti tvarkos patvirtinimo" 35.5 punktas (teises norma, pagal kuria privatizavimo objektas i privatizavimo objektu sarao gali buti ibrauktas, jei jis yra reikalingas visuomenes reikmems tenkinti) neprietarauja Konstitucijos 5, 46 ir 124 straipsniams, sustabdant bylos nagrinejima iki bus priimtas Konstitucinio teismo sprendimas. Apeliacinis skundas grind˛iamas iais argumentais :
1. Teismas inagrinejo jo iekini, kuris buvo parengtas pagal Civilinio proceso kodekso reikalavimus ir remesi Civilinio kodekso normomis, 2006-02-02 posedyje jo prayma leisti pateikti skunda pagal Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau - ABTI) reikalavimus atmesdamas. Tokiu budu, pareikejo teigimu, buvo i esmes susiaurintos jo galimybes ginti savo interesus teisme, nes pagal ABTI jis, kaip Seimo narys, galejo ginti ne tik savo pa˛eistas teises, bet ir pa˛eista visuomenes interesa. Pareikejas paaikina, jog byla prasidejo nuo jo ir Seimo nariu J.Veselkos bei M.A.Pavilionienes praymo itirti norminio administracinio akto teisetuma ABTI 16 skirsnio nustatyta tvarka. Kauno apygardos administracinis teismas byla perdave Kauno miesto apylinkes teismui, o is veliau gra˛ino byla atgal. Pareikejo nuomone, bylai gri˛us i Kauno apygardos administracini teisma, teismas privalejo suteikti jam galimybe pateikti skunda pagal ABTI reikalavimus arba nagrineti pirmini jo prayma, kuris buvo pateiktas Kauno apygardos administraciniam teismui, prie byla perduodant i Kauno m. apylinkes teisma. Apelianto teigimu, da˛nai nebuvo aiku, pirmini prayma ar iekini teismas nagrineja - tai, kad teismas siunte aukimus i posed˛ius Seimo nariams J.Veselkai ir M.A.Pavilionienei, o 2005-11-24 atidejo bylos nagrinejima del jiems neiteiktu aukimu, rode, kad nagrinejamas pirminis Seimo nariu praymas, nes nagrinejant tik jo vardu pateikta iekini nebuvo prasmes kviesti i posedi byloje jau nedalyvaujancius Seimo narius ar net atideti bylos nagrinejima, iems negavus aukimu.
2. Teismas 2005-11-24 posedyje i viso nesprende, o 2006-02-02 atmete jo ratu iteiktus praymus del kreipimosi i Konstitucini teisma, nors byloje yra pateiktas analogikas 40 Seimo nariu praymas Konstituciniam teismui ir Konstitucinio teismo potvarkis priimti prayma nagrineti. Apeliantas pa˛ymi, jog atsakymas i Konstituciniam teismui pateikta klausima yra butinas byloje, kadangi jo reikalavimai kaip tik ir grind˛iami tomis normomis, del kuriu konstitucingumo nagrinejamas Seimo nariu praymas Konstituciniame teisme. Apeliantui nesuprantamos paskutines trys teismo sprendimo motyvu pastraipos, jo manymu, teismas nepagristai atmete jo praymus kreiptis i Konstitucini teisma.
3. Teismas nepaaikino, kodel, jo manymu, jokios jo teises nera pa˛eistos, nors jam lankantis ir perkant prekes stoties turguje, Kauno miesto savivaldybes sprendimai del io turgaus itakoja ir jo teises. Apeliantas mano nagrinejant byla teisme irodes, kad UAB "Stoties turgus" akciju privatizavimas pa˛eistu tiek asmenikai jo kaip pirkejo, tiek ir visos visuomenes interesa (byloje esantys ˛moniu paraai, nevyriausybiniu organizaciju ratai, Ukio ministro ir kitu valstybes instituciju ratai, Kauno miesto savivaldybes tarybos 2001-10-25 sprendimas Nr. 241). Todel teismas, apelianto manymu, pa˛eide Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 12 dali, 1997-12-18 Vyriausybes nutarimo Nr. 1427 "Del privatizavimo objektu parengimo privatizuoti tvarkos patvirtinimo" 35.5 punkta bei ABTI procesines normas.
Atsiliepimas
Kauno miesto savivaldybe atsiliepime i apeliacini skunda nurodo su skundo reikalavimais nesutinkanti. Atsakoves manymu, teismo sprendimas yra teisetas ir pagristas. Atsakove paaikina, jog 2006-02-02 posedyje apeliantas ireike nora, kad byla butu nagrinejama pagal jo kaip privataus asmens, o ne Seimo nario reikalavimus, praymas nagrineti jo kaip Seimo nario reikalavimus buvo pareiktas jau baigus bylos nagrinejima i esmes, todel teismas prayma atmete. Atsakove teigia, kad pareikejas nesa˛iningai naudojosi savo procesinemis teisemis - bylos nagrinejimo metu teike praymus (ireikalauti raytinius irodymus, kreiptis i Konstitucini teisma, atideti bylos nagrinejima, sustabdyti byla ir kt.), nepateiktus kreipiantis i teisma, savo veiksmais vilkindamas bylos procesa. Gincijamu atveju teismui nekilo abejones del Lietuvos Respublikos valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 12 dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai, o Seimo nariu kreipimosi i Konstitucini teisma nera tarp ABTI 98 straipsnyje paminetu bylos sustabdymo pagrindu, todel, atsakoves manymu, teismas nesustabde bylos pagristai. Atsakove remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracineje byloje Nr. A-143-792-06, pagal kuria administracinis teismas gali apginti besikreipiancio asmens pa˛eistas teises ar istatymo saugomus interesus vienu i ABTI 88 straipsnyje numatytu budu tik tuomet, kai pa˛eidimu faktai yra nustatyti (io asmens irodyti) ir pa˛eidimo faktas siejamas tik (butent) su io asmens teisemis ar istatymo saugomais interesais. Apeliantas nepateike irodymu, kaip 51 proc. UAB „Stoties turgus" akciju privatizavimas (su salyga 7 metus nekeisti bendroves pagrindines veiklos), t.y. vieno i UAB „Stoties turgus" akcininku pasikeitimas, galetu itakoti jo teise lankytis ir apsipirkti turguje (iuo metu Kauno mieste veikia 17 turgavieciu), todel, atsakoves manymu, teismas pagristai konstatavo, kad jo teisiu ar teisetu interesu skund˛iamas vieojo administravimo subjekto aktas nepa˛eide ir negalejo pa˛eisti (jis nera susijes su pareikejo teisiu igyvendinimu ir niekaip negalejo jam tureti itakos). Pa˛ymima, kad privatizuojamas 51 proc. akciju paketas, o ne turgaviete ar naujasis turgaus pastatas, kurie yra UAB "Stoties turgus" nuosavybe, kad Kauno miesto savivaldybes taryba turi teise dalyvauti valdant UAB "Stoties turgus" kaip 51 % akciju turintis akcininkas, neper˛engdama istatymu suteiktu turtiniu ir neturtiniu teisiu ribu, o veikla, kuria vykdo bendrove, nera priskirta savivaldybes funkcijoms. Pagal Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo 10 straipsnio 2 dali privatizavimo objektu saraa Turto fondo teikimu tvirtina Vyriausybe. I i saraa gali buti itrauktos visu valstybei ir savivaldybei nuosavybes teise priklausanciu imoniu akcijos, iskyrus tas akciniu ir u˛daruju akciniu bendroviu akcijas, kuriu privatizavima riboja istatymai. UAB "Stoties turgus" akciju privatizavimo neriboja joks istatymas. To paties straipsnio 9 dalis numato, kad Vyriausybe ir Turto fondas neturi teises koreguoti savivaldybei nuosavybes teise priklausanciu privatizavimo objektu sarao ir objekto privatizavimo duomenu, jei ie duomenys atitinka io istatymo reikalavimus. Atsakove paaikina, jog nei privatizavimo objektu saraas, nei objekto privatizavimo duomenys koreguoti nebuvo, nes atitiko Valstybes ir savivaldybiu turto privatizavimo istatymo reikalavimus. Atsakove pa˛ymi, kad teisme nebuvo irodyta, jog UAB „Stoties turgus" 51 % akciju privatizavimas kaip nors galetu pa˛eisti privacius P. G. ar visuomenes interesus. Atsakoves teigimu, P. G. teises ginti kitu asmenu teises gincijamu atveju neturi, nes kreipesi i teisma kaip privatus asmuo, ginantis savo interesus ir teises. Apelianto minimame 2005-03-24 Lietuvos Respublikos ukio ministerijos rate Nr. (13.9-25)-3-1633 (b. l. 184), kaip nurodoma atsiliepime, taip pat pripa˛istama, kad Kauno miesto savivaldybe, priimdama skund˛iama sprendima, laikesi istatymu.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija k onstatuoja:
Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 86 straipsnyje yra apibre˛ti esminiai reikalavimai teismo sprendimo turiniui:
,, 1. Teismo sprendimas turi buti teisetas ir pagristas.
2. Priimdamas sprendima, administracinis teismas ivertina itirtus teismo posedyje irodymus, konstatuoja, kurios aplinkybes, turincios bylai esmines reikmes, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris istatymas turi buti taikomas ioje byloje ir ar skundas (praymas) yra tenkintinas. Skundas (praymas) gali buti tenkinamas visikai ar i dalies.
3. Teismo sprendime turi buti atsakyta i visus pareikejo pareiktus pagrindinius reikalavimus.“.
Kaip matyti i nagrinejamos administracines bylos procesiniu dokumentu, 2005m. sausio 20d. skundu administraciniams teismui pareikejas, kaip Seimo narys, reike reikalavima del Kauno miesto savivaldybes tarybos sprendimo Nr. T-398 dalies panaikinimo, reikalavimo pagrindu nurodydamas UAB ,,Stoties turgus“ reikalinguma visuomenes poreikiams.
2005m. rugpjucio 9d. pareikejas pateike iekinio pareikima Kauno miesto apylinkes teismui, kuriame nurode dvejopus to paties reikalavimo pagrindus: UAB ,,Stoties turgus“ reikalinguma visuomenes poreikiams ir savo, kaip privataus asmens, teises lankytis Stoties turguje pa˛eidima.
Skund˛iamu sprendimu pirmosios instancijos teismas inagrinejo pareikejo reikalavimu pagristuma tik jo, kaip privataus asmens, teisiu pa˛eidimo aspektu, nurodydamas, kad teismo posed˛io metu pareikejas nurode i teisma kreipesis kaip privatus asmuo. Taciau i 2006m. vasario 2d. teismo posed˛io protokolo matyti, kad pareikejas palaike abu savo skundo reikalavimo pagrindus ir neatsisake reikalavimo dalyje del skund˛iamo atsakovo sprendimo panaikinimo del pa˛eistu visuomenes interesu. Ne˛iurint to, iuo pagrindu teismas pareikejo skundo nenagrinejo ir netyre su tuo susijusiu bylos aplinkybiu.
Esant tokioms aplinkybems teiseju kolegija pripa˛ista, kad pirmosios instancijos teismas inagrinejo ne visus pareikejo reikalavimus ir ityre ne visas aktualias bylos aplinkybes, tuo pa˛eisdamas Administraciniu bylu teisenos istatymo 86 straipsnio normas. Del to skund˛iamas sprendimas naikintinas ir administracine byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrineti i naujo Administraciniu bylu teisenos istatymo 141 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose nustatytais pagrindais.
Del nurodytu procesines teises pa˛eidimu byla i esmes inagrineti apeliacines instancijos teisme negalima, kreipimasis i Konstitucini Teisma pareikejo nurodytu klausimu negali tureti itakos priimamos apeliacines nutarties turiniui, todel teiseju kolegija pareikejo prayma del kreipimosi Konstitucini Teisma atmeta. is klausimas turi buti isprestas nagrinejant byla i esmes.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
pareikejo apeliacini skunda patenkinti i dalies. Kauno apygardos administracinio teismo 2006m. vasario 13d. sprendima panaikinti ir perduoti byla pirmosios instancijos teismui nagrineti i naujo.
Nutartis neskund˛iama.