- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-06-17
- Bylos Nr.
- 1-36-417/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. P., A. J.
- Kategorijos
vieame teisiamajame posedyje inagrinejo baud˛iamaja byla, kurioje
ARTURAS JAZMINSKAS, (duomenys neskelbtini) kaltinamas pagal BK 22 str. l d., 292 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustate:
kaltinamieji A. P. , A. J. bei . B. pasikesino gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius:
2006 metu kovo 18 diena, tikslus laikas nenustatytas, A. P. pasiulus A. J. bei . B. gabenti iuos asmenis ir pastariesiems su A. P. pasiulymu sutikus, 2006 metu kovo 18 diena, apie 20 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), A. P. , tesdamas savo nusikalstamus veiksmus, parode A. J. ir S. B. vietas, kur ie tures palikti automobilius bei pasitikti neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius. Po to, A. J. ir S. B. , vykdydami A. P. telefonu duodamus nurodymus del minetu u˛sienieciu pasitikimo ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje, 2006 metu kovo 19 diena, nuo 1 val. iki 4 val., automobiliais „Peugeot 306“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) , ir „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , pasikesino Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai gabenti Lietuvos Respublikos valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius, t. y. Moldovos Respublikos piliecius: N. L. (L.), l. R., R. G. (R. G. ), O. B. , V. B. (V. B. ), A. C. ir V. S. (V. S. ), kurie 2006 metu kovo 19 diena, apie 1 val., (duomenys neskelbtini), Valstybes sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Pagegiu rinktines Vieviles u˛kardos saugomame pasienio ruo˛e i Rusijos Federacijos teritorijos, u˛alusiu Nemuno upes ledu, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybes siena, neteisetai perejo i Lietuvos Respublikos teritorija. Taciau A. J. ir S. B. nusikalstamos veikos nebaige del nuo ju valios nepriklausanciu aplinkybiu, kadangi A. P. nurodytoje vietoje nerado paminetu Moldovos Respublikos pilieciu.
2006 metu kovo 19 diena, apie 10 val., kaltinamasis A. P. tesdamas savo nusikalstamus veiksmus, dave telefonu tolimesnius nurodymus A. J. del minetu u˛sienieciu pasitikimo Jurbarko (duomenys neskelbtini), o veliau – (duomenys neskelbtini), ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje. A. J. vykdydamas A. P. nurodymus del minetu u˛sienieciu pasitikimo ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje, 2006 metu kovo 19 diena, laikotarpiu nuo 10 val. iki 16 val., automobiliu „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , pasikesino Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai gabenti Lietuvos Respublikos valstybes siena perejusius minetus Moldovos Respublikos piliecius. Taciau A. J. nusikalstamos veikos nebaige del nuo jo valios nepriklausanciu aplinkybiu, kadangi 2006 metu kovo 19 diena, apie 10 val. 20 min., Pagegiu savivaldybes Panemunes kaime esanciame Valstybes sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Pagegiu rinktines Pagegiu u˛kardos Panemunes pasienio kontroles punkte mineti u˛sienieciai, kuriuos A. J. turejo gabenti, Pagegiu rinktines Pagegiu u˛kardos pareigunu buvo sulaikyti.
Kaltinamasis A. P. del pareikto kaltinimo kaltu prisipa˛ino i dalies ir parode, kad karta netiketai sutikes A. S. , is paprae pagalbos, o butent, jog reikia padeti atve˛ti ˛mones i Panemunes ir juos apgyvendinti. 2006 m., iki kovo menesio, jis paskambino . B. ir pastarojo paprae padeti nuvykti i kaima, paimti atvykusius ˛mones, taciau kiek ju tiksliai turejo buti, ne˛inojo, taip pat ne˛inojo, kur atvykusius asmenis reikes toliau ve˛ti. U˛ pagalba jis . B. ir A. J. pripyle degalu i automobiliu bakus. Teigia, kad jokios kalbos apie „nelegalus“ nebuvo, ˛inojo tik, kad atvyke ˛mones yra u˛sienieciai, taip pat nebuvo jokio iankstinio plano del iu asmenu gabenimo. Nurodo, kad kai paskambino A. S. , iam jis pasake, kad surado asmeni, kuris galetu nuve˛ti atvykusius ˛mones. Sutarta diena . B. nuva˛iavo i nurodyta vieta paimti atvykusiuju. Po kurio laiko paskambines A. S. jam pasake, kad laukiamu ˛moniu nebus. Tada jis apie tai informavo . B. . Kita diena jis i A. S. su˛inojo, kad ˛mones, kuriuos reikejo paimti, yra Panemunes punkte, t. y. atvyke ˛mones yra legaliai kirte siena. Po to jis paprae . B. ten nuva˛iuoti, taciau ar . B. va˛iavo, ar A. J. , ne˛ino. A. J. jam (A. P. ) pranee, kad punkte nera ˛moniu. Tik veliau i A. J. su˛inojo, kad jie va˛iavo kartu su . B. , tik atskiromis mainomis paimti atvykusiuju, taciau sutartoje vietoje nebuvo jokiu ˛moniu, todel nelauke iva˛iavo.
Teigia, kad i prad˛iu pagalbos nuve˛ti ˛mones paprae . B. , o paskui A. J. . Tiksliai atsimena, kad kai buvo kartu su A. S. , buvo tik A. J. , jam dave SIM kortele, kad su juo butu pigiau kalbeti. Kur konkreciai liepe va˛iuoti . B. ir A. J. , tiksliai neatsimena. Kaime turejo buti punktas, nors vietoves nepa˛inojo, kaip tiksliai ne˛inojo ir apie punkta. Vieta kele itarima. Mano, kad A. S. nurode, kur palikti automobilius. Be to, aikina, kad butent 2006-03- 18, kai A. J. ir . B. vyko i vieta, jis buvo iauliuose. Gali buti, kad ryte su A. J. susitiko, o gal ir ne, tiksliai neatsimena. Pirma karta i kaima vyko . B. ir A. J. . Tada jis paskambines pasake, kad ˛moniu nebus. Kita diena A. P. vel paskambino A. J. , nes tikriausiai . B. telefonas buvo ijungtas, ir A. J. pasake, kad punkte taip pat ˛moniu nera.
A. P. taip pat parode, kad A. S. tik padejo, todel apie joki atlygi nesitare, nes buvo pagalba tik i draugikumo, . B. su A. J. taip pat buvo praoma padeti kaip draugu, iems jokiu pinigu ne˛adejo. Taip pat nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu apie A. S. nekalbejo, nes jis priklauso „.“ nusikalstamai grupuotei, todel nenorejo, kad ji apklausinetu. Kiek ˛ino, A. S. naudojosi 2–3 telefono numeriais, atsimena jo telefono numeri – (duomenys neskelbtini).
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipa˛ino i dalies ir parode, kad 2006 m. kovo menesio prad˛ioje jam paskambino A. P. ir paprae nuve˛ti ˛mones iki Kauno m. Pa˛adejo pripilti baka degalu, ir apie joki atlygi kalbos nebuvo. Taip pat A. P. skambino ir prae i Kauno stoties paimti ˛mones ir nuve˛ti juos i Marijampole. U˛ i nuve˛ima taip pat jokio u˛mokescio nebuvo. 2006 m. kovo 17 d. ve˛e keturias moteris i Kauno m.
Parodo, kad 2006 m. kovo 17 d. paskambines A. P. liepe jam vykti i Panemune paimti ˛mones, taciau kiek ju bus, nesake. Kadangi jis ne˛inojo kelio, prie Vieviles k. esancios parduotuves atvyko A. P. su . B. . A. P. jam padave SIM kortele, kad is atvykus ˛monems jam galetu paskambinti, be to, i telefono atminti ivede kelis numeris, i kuriu galejo skambinti atvykusieji ˛mones.
Teigia, kad A. P. jam paaikino, kur konkreciai reikia vykti. Reikejo va˛iuoti iki pastatu ir ten palikti automobili. Palikus ji, su nepa˛istamu vaikinu A. P. nuve˛e i Taurage, i kitu automobiliu gri˛o i Vievile. Kartu buvusio vaikino vardo neatsimena, gal i matymo pa˛intu. Nurodytoje vietoje jam ir kitam nepa˛istamam vaikinui laukiant atvykstanciu asmenu, paskambino A. P. ir pranee, kad jie jau perejo siena ir ju turetu buti daugiau. Paskui A. P. perskambino ir pasake, kad u˛truko ant sienos, nepraejo, kadangi nieko nebus, todel liepe va˛iuoti namo. Ryi su A. P. palaike iki 23 val. Po io skambucio paskambino . B. ir pasake, kad ˛mones neateis.
Nurodo, kad i prad˛iu buvo pasakyta, kad siena pavyko pereiti, paskui, kad ne. Atvykstanciuju lauke ilgai, apie 5 valandas. Taciau nesulaukus ivyko namo. Pakeliui sustabde pareigunai, patikrino dokumentus. Apie tai, kad ˛mones gali ateiti ledu, A. P. nesake ir jis to ne˛inojo.
Aikina, jog 2006 m. kovo 19 d. ryte paskambino A. P. ir liepe vykti i Panemune bei laukti atvykstanciu asmenu. Va˛iuojant i vieta, ties Vieviles kaime esancioje sankry˛oje sustabde pareigunai, patikrino dokumentus ir leido va˛iuoti. Po to paskambines A. P. liepe vykti prie pasienio praleidimo punkto. Nuva˛iavus i nurodyta vieta jis lauke ateinanciu ˛moniu ir buvo sulaikytas pareigunu. Teigia, kad su A. P. apie atlygi kalbos nebuvo, ˛adejo tik sumoketi u˛ kura. Nurodo, kad A. P. nurode vieta, kur reikia laukti atvykstanciu ˛moniu, ir jis ten lauke.
Kaltinamasis . B. kaltu del pareikto kaltinimo prisipa˛ino visikai ir parode, kad karta jam paskambino kaltinamasis A. P. ir pakviete susitikti iauliu m. „Lukoil“ degalineje. Atvykus i sutarta vieta, A. P. paprae nuva˛iuoti iki Taurages ir parve˛ti ka˛kokius ˛mones. Jam sutikus abu nuvyko i Taurage, kur A. P. paliko automobili ir persedo i jo bei abu nuva˛iavo i Vievile. A. P. u˛ tai ˛adejo sumoketi 150 Lt, taciau nesumokejo, o tik ipyle kuro. Nurodo, kad jokio iankstinio plano nebuvo. Nuvykus i Vievile jo automobiliu, prie parduotuves jau lauke A. J. su automobiliu „Peugeot“. A. P. A. J. padave SIM kortele, kad butu galima susisiekti, nes i Rusijos nuo Nemuno puses iki fermu turejo atvykti ˛mones, kurie ir turejo paskambinti. Aikina, kad jis ir A. J. lauke atvykstanciu ˛moniu, taciau nesulauke patys va˛iavo iekoti, bet nerado. Va˛iuojant juos sustabde pareigunai, patikrino dokumentus, automobili ir pasake, kad toje vietoje va˛ineti negalima, paleido. Teigia, kad A. P. buvo liepes automobili palikti prie daugiabucio namo. Nurodo, kad kaip turejo atvykti ˛mones, kuriuos reikejo ve˛ti, jis ne˛inojo. Suprato, kad atvykstantieji ˛mones yra „nelegalai“. Apie tai, jog reiks ve˛ti „nelegalus“, su A. J. nekalbejo. Be to, parodo, jog A. J. ka˛kas skambino ir buvo kalbama rusu kalba, panekovas rusikai pasake, kad ˛mones yra ateje, ir jie kartu va˛iavo iki fermu automobiliu „Volkswagen Golf“, taciau buvo sustabdyti pareigunu. Tada A. J. paskambino A. P. ir iam pranee, kad juos stabde ir tikrino pareigunai. Teigia, jog kadangi jis nenorejo laukti, ir be to, buvo sustabdyti pareigunu, nutare atsisakyti toliau veikti ir iva˛iavo namo. A. P. pasakius, kad tu ˛moniu nerado, pastarasis liepe va˛iuoti iekoti aplinkiniais keliais. Tada jis A. J. pave˛e iki jo automobilio, o pats ivyko namo ir jam bunant netoli Taurages paskambino A. J. bei pasake, kad irgi va˛iuoja namo. Jam buvo pasakyta, kad Pagegiuose yra sulaikyti 7 ˛mones, bet jis ne˛inojo, kiek turejo buti ˛moniu, kuriuos jie turejo ve˛ti.
I A. J. parodymu patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. J. parode vietas (duomenys neskelbtini), kur 2006-03-18 vakare jis A. nurodymu lauke 7 u˛sienio pilieciu, kurie neteisetai pereje Lietuvos valstybes siena turejo prieiti prie jo automobilio bei i ju tris turejo nuve˛ti i A.nurodyta vieta, ten 2006-03-19 nakti, ju nesulaukes, ejo pasitikti, nurodydamas krypti fermu link (t. 3, b. l. 129–138).
I . B. parodymu patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad S. B. parode vietas (duomenys neskelbtini), kur 2006-03-18, apie 20-21 val., atvyko su A., 2006-03-18 vakare jis kartu su nepa˛istamu vaikinu, atvykusiu automobiliu ,,Peugeot‘‘, lauke septyniu u˛sienio pilieciu, kur 2006-03-19 nakti va˛iavo pasitikti 7 ˛moniu, kurie turejo ateiti i Rusijos per Lietuvos valstybes siena, kur ju automobili sustabde pasienio apsaugos pareigunai (t. 4, b. l. 109–113).
Liudytojas R. C. parode, kad 2006 m. jam dirbant Panemunes pasienio kontroles punkte, i Lietuvos atejo Moldovos Respublikos pilieciai, kurie neturejo buvimo Lietuvos Respublikoje vizu.
Liudytojas K. M. parode, kad septyni Moldovos Respublikos pilieciai kontroles punkte pateike pasus, kuriuose nebuvo reikalingu vizu.
Liudytojas E. T. parode, kad 2006-03-19, apie 13 val., vykdydamas tarnyba kartu su VRM pirmo pulko pareigunu P. S. i u˛kardos budetojo gavo nurodyma patikrinti 16 kvadrata ir apie 14 val. va˛iuojant Vieviles kaimo ribose, link Nemuno upes, netoli fermu, jie pastebejo keliu einanti asmeni, kuris prisistate A. J. ir pateike vairuotojo pa˛ymejima. Pasiteiravus buvimo pasienio ruo˛e prie˛astis, A. J. paaikino, jog 2006-03-18 vakare jis su draugais i Marijampoles va˛iavo i ilute ir ioje vietoje pamete telefona.
Liudytojas V. S. parode, kad 2006 m., pavasari buvo gauta informacija, kad i Lietuva pateko septyni Moldovos pilieciai. Vykdant iu asmenu paieka bei Vieviles kaimo vietoves stebejima, pasienio ruo˛e buvo pastebetas va˛inejantis raudonos spalvos automobilis „Peugeot“, kuris dienos metu nuvyko i Panemunes miesteli, po to apie 16 val. io automobilio vairuotojas A. J. buvo sulaikytas.
Liudytojas G. P. parode, kad prie 4 metus Belgijoje susipa˛ino su A. P. , su kuriuo palaike ryius, bendravo. Kategorikai negali pasakyti, kad jis A. P. supa˛indino su A. J. . Su˛inojes, kad A. J. yra sulaikytas Pagegiuose, jis telefonu paskambino A. P. ir paklause, kodel is ivele pastaraji. Teigia, kad ne˛ino, i kur su˛inojes apie siena nelegaliai kirtusius ˛mones. Nurodo, kad jokios kalbos apie tai, jog A. P. A. J. turejo sumoketi pinigus, nebuvo.
Liudytoja I. R. parode, kad 2006 m. ji isigijo automobili „Audi A8“, kuriuo kartais naudojosi ir A. P. , veliau i automobili pardave.
2006-03-19 ivykio vietos ap˛iuros protokole u˛fiksuota, kad sniege matosi grupes ˛moniu batu pedsakai, vedantys nuo Rusijos Federacijos teritorijos per Nemuno upe link sugriuvusiu fermu Jurbarko r., Vieviles kaimo ribose (t. 1, b. l. 21–30).
I liudytoju O. B. , A. C. , N. L. , I. N. , V. B. , R. G. , V. S. parodymu patikrinimo vietoje protokolu matyti, kad jie parode vietas, kur 2006-03-19, apie 1 val., i Rusijos Federacijos teritorijos kranto perejo u˛alusia Nemuno upe ir taip pateko i Lietuvos Respublikos teritorija bei kur (duomenys neskelbtini) prie sugriuvusiu fermu lauke asmenys, kurie turejo juos pasitikti ir ive˛ti dviem automobiliais (t. 1, b. 1. 43–45, 60–62, 77–80, 93–95, 109–116, 129–131, 145–147).
I 2008-09-24 asmens parodymo atpa˛inti pagal i nuotraukos protokolo matyti, kad liudytojas G. P. atpa˛ino A. P. kaip asmeni, kuri supa˛indino su pusbroliu A. J. ir kuriam skambino telefonu, kai A. J. buvo sulaikytas (t. 2, b. l. 89–94).
I 2007-05-30 asmens parodymo atpa˛inti protokolo matyti, kad kaltinamasis . B. atpa˛ino A. P. kaip asmeni, kuris jam prisistate A. ir kurio nurodymu Vievileje turejo paimti ˛mones (t. 4, b. l. 93–95).
Motyvuojamoji dalis
I 2008-11-05 akistatos protokolo matyti, kad liudytojas G. P. akistatos su kaltinamuoju A. J. metu patvirtino savo parodymus apie tai, kad A. J. supa˛indino su A. P. (t. 2, b. l. 101–103).
I 2008-11-05 akistatos protokolo matyti, kad liudytojas G. P. akistatos su kaltinamuoju A. P. metu, patvirtino savo parodymus apie tai, kad A. P. supa˛indino su A. J. ir kad telefonu skambino A. P. , kai A. J. buvo sulaikytas (t. 2, b. l. 105–106).
2007-01-29 akistatos protokole u˛fiksuota, kad kaltinamasis . B. akistatos su kaltinamuoju A. P. metu patvirtino savo parodymus (t. 4, b. l. 104–106).
I V. S. 2006-03-22 asmens kratos metu buvo paimtos u˛rau knygute, kurios ap˛iuros protokole u˛fiksuota, kad joje yra iraas „Lirgis 0037061388310“ (t. 1, b. l. 149–157).
I 2006-03-19 A. J. asmens kratos protokolo matyti, kad pas A. J. rastas mobiliojo ryio telefonas „Nokia 7250i“, IMEI (duomenys neskelbtini), su „Labas“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)), taip pat SIM kortele „Labas“ abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini) laikiklis, SIM kortele „Labas“ Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)), SIM korteles „Labas“ laikiklis, SIM kortele „Omnitel extra“" Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)), SIM korteles „Omnitel extra“ laikiklis (t. 3, b. l. 139, 147–149).
I 2006-03-19 A. J. ap˛iuros protokolo matyti, kad rastas mobiliojo ryio telefonas „Nokia 7250i“, IMEI (duomenys neskelbtini), su „Labas“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios atmintyje tarp kitu ivestu vardu ir telefono numeriu yra: „(duomenys neskelbtini) Aaaa“, „(duomenys neskelbtini) Pn Aure“, „(duomenys neskelbtini) Pn Aure2“, „(duomenys neskelbtini) Pn Aure3“, (duomenys neskelbtini)...“ (duomenys neskelbtini) Wi..“ (t. 3, b. l. 141–146).
I 2006-03-23 . B. asmens kratos protokolo matyti, kad pas S. B. buvo rastas ir paimtas mobiliojo ryio telefonas „SHARP“ su „Labas“ SIM kortele (t. 4, b. l. 114).
2006-03-23 . B. ap˛iuros protokole nurodyta, kad buvo rastas mobiliojo ryio telefonas „SHARP GX25“, IMEI (duomenys neskelbtini), su „Labas“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)) (t. 4, b. l. 115–121).
I 2008-11-24 A. P. mobiliojo ryio telefonu „NOKIA 6233“, „SAMSUNG SGH-E900“ ap˛iuros protokolo matyti, kad iais telefonais buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. 8-656-27427, kuriuo naudojosi G. P. (t. 5, b. l. 59–88).
2006-03-23 automobilio „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kuriuo naudojosi A. J. , ap˛iuros protokole nurodoma, jog ap˛iuretas automobilis „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 150-154).
2006-03-27 automobilio „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kuriuo naudojosi . B. , ap˛iuros protokole nurodoma, jog ap˛iuretas automobilis „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 4, b. l. 130–136).
I 2007-01-30 VRM CDB pateiktu duomenu matyti, kad automobilis „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , 2006 m. vasario–gegu˛es menesiais buvo registruotas I. R. vardu (t. 2, b. l. 137–138).
2008-09-18 kompaktines plokteles su vaizdo irau, paimtos 2006-03-21 poemio metu degalines „Lukoil“ iauliu r., Auktelkes k., ap˛iuros protokole u˛fiksuota, kaip minetoje degalineje asmuo, panaus i . B. , atvykes automobiliu „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , susitinka su asmeniu, panaiu i A. P. , atvykusiu automobiliu „Audi A8“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 160–164).
I 2008-11-21 pa˛ymos bei pridedamos mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio 8-642-69934, kuriuo naudojosi A. J. , telekomunikaciniu ivykiu iklotines matyti, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Moldovos Respublikos pilietis V. P. (t. 3, b. l. 16–23).
I 2008-11-21 pa˛ymos bei pridedamos mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. J. , telekomunikaciniu ivykiu iklotines matyti, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. P. (t. 3, b. l. 24–28).
2008-11-21 pa˛ymoje bei pridedamoje mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. J. , telekomunikaciniu ivykiu iklotineje u˛fiksuota, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. P. , su mobiliojo ryio telefonu abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi . B. (t. 3, b. l. 31–32).
2008-11-21 pa˛ymoje bei pridedama mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi . B. , telekomunikaciniu ivykiu iklotineje nurodoma, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr(duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. P. , su mobiliojo ryio telefonu, abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. J. (t. 4, b. l. 41–50).
I 2008-11-24 pa˛ymoje bei pridedamoje mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. P. , telekomunikaciniu ivykiu iklotines matyti, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. J. , su mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi P. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi G. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Moldovos Respublikos pilietis V. P. , su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus, priskiriamais Moldovos Respublikai, su tyrimo nenustatytu asmeniu, kuris naudojosi telefono abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (is numeris taip pat rastas A. J. telefone ap˛iuros metu), pagal tarptautini telefono koda priskiriamu Rusijos Federacijai, su tyrimo nenustatytu asmeniu, kuris naudojosi telefono abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (is numeris taip pat rastas A. J. telefone ap˛iuros metu), pagal tarptautini telefono koda priskiriamu Rusijos Federacijai, su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Rusijos Federacijai (t. 5, b. l. 5–12).
2008-11-21 pa˛ymoje bei pridedamoje mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio 8-619-76308, kuriuo naudojosi A. P. , telekomunikaciniu ivykiu iklotineje nurodyta, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. J. , su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Moldovos Respublikai, su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Rusijos federacijai (t. 5, b. l. 13–15).
2008-11-24 pa˛ymoje bei pridedamoje mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. P. , telekomunikaciniu ivykiu iklotineje u˛fiksuota, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. J. , su mobiliojo ryio telefonu abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi . B. , su mobiliojo ryio telefonu abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi P. P. , su mobiliojo ryio telefonu abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi G. P. , su mobiliojo ryio telefonu abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Moldovos Respublikos pilietis V. P. , su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus, priskiriamais Moldovos Respublikai, su tyrimo nenustatytu asmeniu, kuris naudojosi telefono abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini) (is numeris taip pat rastas A. J. telefone ap˛iuros metu), pagal tarptautini telefono koda priskiriama Rusijos Federacijai, su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Rusijos Federacijai (t. 5, b. l. 18–25).
2008-11-24 pa˛ymoje bei pridedamoje mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi A. P. , telekomunikaciniu ivykiu iklotineje u˛fiksuota, kad minetu telefonu buvo kontaktuota su mobiliojo ryio telefono abonentiniais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. J. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi . B. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi P. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi G. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Moldovos Respublikos pilietis V. P. , su mobiliojo ryio telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi Moldovos Respublikos piliete O. B. , su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini) pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Moldovos Respublikai, su tyrimo nenustatytais asmenimis, kurie naudojosi telefonu abonentiniais numeriais: (duomenys neskelbtini), pagal tarptautinius telefono kodus priskiriamais Rusijos Federacijai (t. 5, b. l. 28–40).
2008-12-05 pa˛ymoje apie mobiliojo ryio telefonu abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. J. , buvimo vietas, u˛fiksuota, kad mineti telefono numeriai 2006 m. kovo 18–19 d. veike mobiliojo ryio operatoriu aptarnaujamu bokteliu, esanciu Vieviles sen., veikimo zonoje (t. 3, b. l. 33–34).
I 2008-12-05 pa˛ymos apie mobiliojo ryio telefono abonentinio numerio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi . B. , buvimo vietas, matyti, kad minetas telefono numeris 2006 m. kovo 18–19 d. veike mobiliojo ryio operatoriaus aptarnaujamu bokteliu, esanciu Vieviles sen., veikimo zonoje (t. 4, b. l. 51).
I 2008-12-05 pa˛ymos apie mobiliojo ryio telefonu abonentiniu numeriu (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi A. P. , buvimo vietas, matyti, kad mineti telefono numeriai 2006 m. kovo 18 d. veike mobiliojo ryio operatoriu aptarnaujamu bokteliu, esanciu Vieviles sen. bei Taurages r., veikimo zonoje (t. 5, b. l. 41).
iais teisetais budais gautais duomenimis nustatyta, kad visi kaltinamieji pasikesino gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius – 7 Moldovos piliecius, taciau nusikalstamos veikos nebaige del nuo ju valios nepriklausanciu aplinkybiu, kadangi A. P. nurodytoje vietoje A. J. bei . B. 2006 metu kovo 19 diena, nuo 01 val. iki 04 val., laukdami bei iekodami ju, nerado paminetu Moldovos Respublikos pilieciu. Be to, 2006 metu kovo 19 diena, apie 10 val., A. P. davus telefonu tolimesnius nurodymus A. J. del minetu u˛sienieciu pasitikimo Vieviles kaime, o veliau Panemunes kaime, ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje, is vykdydamas A. P. nurodymus del minetu u˛sienieciu pasitikimo ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje, 2006 metu kovo 19 diena, nuo 10 val. iki 16 val., pasikesino Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai juos gabenti, bet nusikalstamos veikos nebaige del nuo jo valios nepriklausanciu aplinkybiu, kadangi 2006 metu kovo 19 diena, apie 10 val. 20 min., Pagegiu savivaldybes Panemunes kaime esanciame Valstybes sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Pagegiu rinktines Pagegiu u˛kardos Panemunes pasienio kontroles punkte mineti u˛sienieciai, kuriuos A. J. turejo gabenti, Pagegiu rinktines Pagegiu u˛kardos pareigunu buvo sulaikyti. Esant ioms aplinkybems visu kaltinamuju veika kvalifikuotina pagal BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 1 d.
Kaltinamajam A. P. pareikus itarima pagal BK 292 str. 3 d. jis kaltu neprisipa˛ino, nurode, kad nepadare inkriminuojamo nusikaltimo, velesniu apklausu metu parodymus duoti atsisake. Teisiamajame posedyje jis savo kalte pripa˛ino i dalies, taciau nurode, jog minetu u˛sienieciu gabenima organizavo A. S. . Tai, kad pasikesinima gabenti neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius organizavo ne A. P. , o A. S. , patvirtina ie byloje surinkti faktiniai duomenys.
2006-03-23 tarnybiniame praneime nurodyta, kad atliekant operatyvinius veiksmus nustatyta, jog nelegaliu Moldavijos pilieciu gabenimu Lietuvos Respublikoje u˛siima iauliu, Marijampoles bei Vilniaus miestu gyventojai. Nustatyta, kad 2006-03-17 ir 2006-03-19 dienomis nelegalu Moldavijos pilieciu gabenima organizavo A. R. (ankstesne pavarde J.), pravarde ,,A.“, gyvenantis (duomenys neskelbtini). Vykdant ikiteismini tyrima del neteiseto u˛sienieciu gabenimo bei Lietuvos valstybes sienos perejimo, nustatyta, jog A. R. vadovavo kitiems grupeje dalyvavusiems asmenims – A. J. ir . B. (t. 2, b. l. 33).
I pateiktos pa˛ymos (t. 6, b. l. 19) matyti, kad A. S. 2006-03-17 11.43 val. buvo atvykes i Lietuva per Panemunes tarptautini pasienio kontroles posta ir ivyko ta pacia diena 21.18 val. Pagal A. P. parodymus butent diena prie tai, kai A. J. su . B. atvyko i (duomenys neskelbtini), t. y. kovo 17 d. A. S. buvo atvykes ir prae padeti pave˛ti ˛mones. Tai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu (t. 3, b. l. 58) bei teisme ir kaltinamasis A. J. , nurodydamas, kad jis susitiko (duomenys neskelbtini) prie parduotuves A. P. su jam nepa˛istamu vyrikiu, atvykusiu automobiliu „Audi A4“.
I kaltinamojo A. P. parodymu matyti, kad A. S. tuo metu naudojosi telefonu (duomenys neskelbtini). I iklotines (t. 5, b. l. 12) matyti, kad A. S. skambino A. P. 2006-03-18 15.04, 15.56, ir 16.11 val., taip pat 2006-03-19 02.07, 02.11 ir 02.14 val. Telekomunikaciniu ivykiu iklotines analize leid˛ia daryti ivada, kad kaltinamasis A. P. nuo 2006-03-17 iki 2006-03-19 su Moldovos Respublikos pilieciais N. L. , l. R., R. G. , O. B. , V. B. , A. C. ir V. S. , kurie 2006 metu kovo 19 diena, apie 01 val., Vieviles u˛kardos saugomame pasienio ruo˛e i Rusijos Federacijos teritorijos u˛alusiu Nemuno upes ledu neteisetai perejo i Lietuvos teritorija, telefonu nebendravo (t. 5, b. l. 28–40). Taigi akivaizdu, kad kaltinamojo A. P. ikelta versija, jog i nusikaltima organizavo kitas asmuo, nepaneigta teisiamajame posedyje inagrinetais irodymais.
Taigi darytina ivada, jog ioje byloje nera surinkta pakankamai duomenu, patvirtinanciu, jog kaltinamasis A. P. organizavo pasikesinima gabenti neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius – minetus Moldavijos piliecius, todel jo veika perkvalifikuotina i BK 292 str. 3 d. i BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 1 d.
Kaltinamuju A. J. bei . B. veika perkvalifikuotina i BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 2 d. i BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 1 d., nes neirodyta, kad ie kaltinamieji del savanaudiku paskatu pasikesino gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisetai valstybes siena perejusius nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius.
Savanaudikos paskatos inkriminuotinos tais atvejais, kai asmuo siekia gauti bet kokios turtines naudos (pinigu, turtiniu teisiu ir pan.) arba ivengti materialiniu ilaidu. Bylos duomenimis nustatyta, kad A. P. kaltinamajam . B. u˛ u˛sienieciu nuve˛ima i automobilio baka pripyle kuro, A. P. ir A. J. kategorikai neigia, jog buvo kalba apie pinigini atlygi, kaltinamasis . B. parode, kad A. P. paprae nuva˛iuoti iki Taurages ir parve˛ti ka˛kokius ˛mones, u˛ tai ˛adejo sumoketi 150 Lt, jokiu pinigu i A. P. nera gaves, o tik u˛pyle kura. Esant tokioms aplinkybems laikytina, jog iuo konkreciu atveju siekimas gauti kokios nors turtines naudos yra neirodytas.
Pagal BK 292 str. 1 d. gabenamo ar slepiamo asmens statuso suvokimas yra butinas tycines kaltes elementas. Teismas mano, kad ioje byloje yra surinkta pakankamai duomenu, i kuriu matyti, kad visi kaltinamieji tikrai ˛inojo, jog mineti Moldovos Respublikos pilieciai yra nelegaliai atvyke i Lietuva u˛sienieciai. Kaltinamasis . B. neneigia suprates, jog (duomenys neskelbtini) lauke nelegaliai atvykstanciu asmenu Tai, kad kaltinamieji A. P. bei A. J. suprato, jog nuolatines gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturincius u˛sieniecius norejo gabenti Lietuvos teritorijoje, patvirtina ie duomenys. Ivykio vietos ap˛iuros bei parodymu patikrinimo vietoje protokolais nustatyta, kad sniege matosi grupes ˛moniu batu pedsakai, vedantys nuo Rusijos federacijos teritorijos per Nemuno upe link sugriuvusiu fermu Jurbarko r., Vieviles kaimo ribose, taip pat mineti u˛sienieciai parode vietas, kur 2006-03-19, apie 01 val., i Rusijos Federacijos teritorijos kranto perejo u˛alusia Nemuno upe, ir taip pateko i Lietuvos Respublikos teritorija bei kur (duomenys neskelbtini) prie sugriuvusiu fermu lauke asmenu, kurie turejo juos pasitikti ir ive˛ti dviem automobiliais. A. J. bei . B. parodymu patikrinimo vietoje u˛fiksuota, kad jie A. P. nurodytoje vietoje – Vieviles k., prie gyvenamojo namo – lauke 7 u˛sienieciu, kurie neteisetai pereje Lietuvos valstybes siena turejo prie ju ateiti. Nesulauke u˛sienieciu, 2006-03-19 nakti ejo bei va˛iavo ju pasitikti fermu link. Be to, ikiteisminio tyrimo metu A. J. parode, kad jis paskambino A. ir pasake, kad buvo sustabde pasienieciai, po to A. ji perspejo, kad butu atsargus, nes tie asmenys turi ateiti ledu Nemuno upe per Lietuvos valstybes siena i Rusijos puses. Po kurio laiko jam vel paskambino A. ir pasake, kad jis su „Volkswagen Golf‘‘ vairavusiu jaunuoliu nebelauktu, nes ˛mones i Rusijos neateis. 2006 m. kovo 19 d., apie 10 val., jam paskambino A. ir pasake va˛iuoti i Panemune, kur turi laukti mineti asmenys. A. nurode u˛sukti i Vievile ir pa˛iureti, ar tie asmenys perejo Nemuno upes ledu per valstybes siena. Apie 11–12 val. Vieviles kaime ji vaiktanti pesciomis prie sankry˛os sulaike pasienio apsaugos pareigunai, patikrino dokumentus ir paleido (t. 3, b. l. 39–41, 46–48, 58–60, 63, 67–68). ie A. J. parodymai atitinka faktines bylos aplinkybes, teismas jais remiasi grind˛iant pastarojo bei P. P. kalte. Taigi akivaizdu, kad kaltinamieji A. P. , A. J. bei . B. ˛inojo, jog ne per Panemunes PKP, bet per Nemuno upe, ledu i Rusijos puses i Lietuva ateis 7 u˛sienieciai, kuriuos A. J. ir . B. turejo pasitikti bei paimti, ju lauke, iekojo, todel suprato, kad butent nelegaliai perejusius u˛sieniecius turejo gabenti Lietuvos teritorijoje. Tai rodo, kad visi kaltinamieji neabejotinai suvoke minetu asmenu statusa.
Visu kaltinamuju atsakomybe lengvinanciu bei sunkinanciu aplinkybiu byloje nera.
Teismas, skirdamas kaltinamiesiems bausmes, vadovaujasi bendraisiais bausmiu skyrimo pagrindais, ivertindamas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes. Atsi˛velgtina i padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsni – pasikesinta padaryti apysunki nusikaltima, jos stadija, kaltinamuju asmenybes – visi kaltinamieji anksciau neteisti, . B. dirba, charakterizuojamas teigiamai, A. J. i ankstesniu darbovieciu charakterizuojamas tik teigiamai, registruotas darbo bir˛oje, A. P. iuo metu atlieka bausme. Teismas, parinkdamas bausmes rui bei jos dydi, atsi˛velgia i kiekvieno kaltinamojo, dalyvavusio inkriminuotame pasikesinime, vaidmeni. Atkreiptinas demesys, jog A. P. buvo aktyviausias io nusikaltimo padarymo dalyvis, nes ˛inojo bei parode vieta, kurioje A. J. ir . B. turejo laukti per u˛alusia upe neteisetai perejusiu i Rusijos i Lietuvos teritorija u˛sienieciu, A. J. idave SIM kortele bei ivede telefonu numerius, kad galima butu susisiekti su minetais u˛sienieciais, telefonu teiravosi apie ivykio situacija. Esant tokioms aplinkybems kaltinamiesiems A. J. ir . B. skirtinos baudos, kaltinamajam A. P. – aretas.
Mobiliojo ryio telefonai bei SIM korteles konfiskuotini kaip nusikalstamos veikos priemones, u˛rau knygute sunaikintina, kompaktine ploktele gra˛intina savininkui (BPK 94 str. 1 d. 1, 4 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302 str. 1 d., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,
A. P. pripa˛inti kaltu ir nuteisti pagal BK 22 str. 1 d., ir 292 str. 1 d. 90 (devyniasdeimties) paru areto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) pap. prie Klaipedos miesto apylinkes teismo 2008-01-22 nuosprend˛iu paskirtos ketveriu metu ir 6 men. laisves atemimo bausmes prideti dali iuo nuosprend˛iu paskirtos bausmes ir paskirti galutine subendrinta bausme laisves atemima ketveriems metams ir atuoniems menesiams laisves atemimo, atliekant ja pataisos namuose.
I bausmes laika iskaiciuoti bausme, atlikta pagal Klaipedos miesto apylinkes teismo 2008-01-22 nuosprendi.
A. J. pripa˛inti pagal BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 1 d. bei nubausti 110 MGL (13750 Lt) bauda. I paskirtos baudos dydi iskaiciuoti laika, ibuta sulaikyme ir suemime nuo 2006-03-19 iki 2006-03-25, viena diena, ibuta sulaikyme ir suemime, prilyginant dvieju MGL dyd˛io baudai ir nustatyti, kad baudos dydis, kuri nuteistasis isiteisejus nuosprend˛iui per 6 menesius turi sumoketi i teritorines Mokesciu inspekcijos saskaita, yra 96 MGL ( 12000 litu).
. B. pripa˛inti kaltu pagal BK 22 str. 1 d. ir 292 str. 1 d. bei nubausti 70 MGL (8750 Lt) bauda. I paskirtos baudos dydi iskaiciuoti laika, ibuta sulaikyme nuo 2006-03-23 iki 2006-03-24, viena diena, ibuta sulaikyme, prilyginant dvieju MGL dyd˛io baudai ir nustatyti, kad baudos dydis, kuri nuteistasis isiteisejus nuosprend˛iui per 6 menesius turi sumoketi i teritorines Mokesciu inspekcijos saskaita, yra 78 MGL ( 8500 Lt).
Kardomaja priemone – raytini pasi˛adejima neivykti – A. J. ir . B. palikti, kol isiteises nuosprendis.
Vadovaujantis BK 72 str. 2 d. A. P. , A. J. ir . B. taikyti baud˛iamojo poveikio priemone – turto konfiskavima bei daiktus, turincius reikmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti, – A. J. mobiliojo ryio telefona „Nokia 7250i“, IMEI (duomenys neskelbtini), su „Labas“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)), SIM korteles „Labas“ abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini) laikikli, SIM kortele „Labas“ Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), SIM korteles „Labas“ laikikli, SIM kortele „Omnitel extra“ Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)), SIM korteles „Omnitel extra“ laikikli; . B. mobiliojo ryio telefona „SHARP GX25“, IMEI (duomenys neskelbtini), su „Labas“ SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini); A. P. mobiliojo ryio telefonus NOKIA 6233, IMEI (duomenys neskelbtini), SAMSUNG SGH-E900, IMEI (duomenys neskelbtini), – konfiskuoti.
Kompaktine ploktele „Verbatim“ Nr. 1, paimta 2006-03-21, su joje esanciu vaizdo irau gra˛inti iauliu r. Auktelkes degalinei „Lukoil“, V. S. u˛rau knygute sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienu nuo paskelbimo gali buti skund˛iamas Lietuvos apeliaciniam teismui per i teisma.