Kauno apylinkės teismo sprendimas

2013-12-18 · Civilinė byla Nr. 2-1057-753/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-12-18
Bylos Nr.
2-1057-753/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rasa Balsevičienė
Pareiškėjas
B. T. B.
Suinteresuotas asmuo
Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo skyrius, S. B.
Advokatai
Jurgita Žiužnienė
Kategorijos
  • 128.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1057-753/2013Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00822-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 128.2. (S)
KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 18 d.Kaišiadorys
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Rasa Balsevičienė,sekretoriaujant Nijolei Agurkienei,dalyvaujant pareiškėjai B. T. B.,jos atstovei advokatei Jurgitai Žiužnienei,

nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims- Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos , Valstybinio socialinio draudimo fondo skyriaus atstovams ir S. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos B. T. B. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, suinteresuoti asmenys byloje -Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcija , Valstybinio socialinio draudimo fondo skyrius, S. B. ir

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja B. T. B. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama teismo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantis dokumentas 1990-07-30 Vidaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr.6/6-40738 priklauso B. T. B. ( a.k(duomenys neskelbtini) , kurios vardas „B.“ , nurodyti pažymoje, nesutampa su jos gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu- B. –T. Taip pat prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja B.-T. B. iš tremties vietos Tiumenės srities 1952 m. liepos mėn. negalėjo grįžti į Lietuvą , kadangi jai buvo uždrausta, t.y. jai buvo apribota gyvenamosios vietos pasirinkimo teisė. Juridinę reikšmę turintys faktai nustatytini tikslu kreipiantis į Lietuvos gyventojų ir rezistencijos tyrimo centrą dėl tremtinio teisinio statuso suteikimo S. B. , t.y. pareiškėjos B. T. B. dukrai ( b.l.4-5).

Pareiškėja B.T. B. palaikė ir prašė tenkinti pareiškimą.

Pareiškėjos atstovė advokatė J.Žiužnienė palaikė pareiškėjos pareiškimą, kuris yra pagrįstas byloje pateiktų rašytinių įrodymų visuma, pareiškėjos B.T. B., liudytojų T. S., Marijonos D. R., S. Š., J. K. duotais paaiškinimais, Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro raštu, kurį prašė tenkinti pilna apimtimi.

Suinteresuoti asmenys - Kauno apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos , Valstybinio socialinio draudimo fondo skyriaus atstovai, S. B. teismo posėdyje nedalyvavo. Suinteresuotiems asmenims apie paskirto teismo posėdžio datą, vietą ir laiką pranešta laiku ir tinkamai ( b.l.83).

Pareiškimas grindžiamas šiais argumentais, išdėstytais pareiškime bei patvirtintais teismo posėdžio metu: iki Antro pasaulinio karo ir po jo su šeima, kurią sudarė motina M. M., J., gim. (duomenys neskelbtini) m. ir keturi vaikai - M. P., D., gim. (duomenys neskelbtini) m., pareiškėja M. B., D., gim. (duomenys neskelbtini)m., M. A. D., gim(duomenys neskelbtini)m., M. Z., D., gim. (duomenys neskelbtini) m. gyvenome ūkyje (duomenys neskelbtini). D. M. ( pareiškėjos B.T. B. tėvas) buvo nuteistas mirties bausme 1945-01-12 11-os gvardijos-armijos Karo tribunolo nuosprendžiu, todėl remiantis D. M. įskaitos byloje Nr. P-16570, esančia Valstybės saugumo liaudies komisariato (NKGB) „A“ skyriaus 3-jo poskyrio 1946-02-22 išvada, t.y. D. M. šeimos nariai: sutuoktinė M. M., ir keturi nepilnamečiai vaikai -sūnūs P. M., Z. M., dukterys B. M. ir A. M. buvo ištremti iš Lietuvos į tolimus TSRS rajonus.

Ypatingojo pasitarimo prie TSRS Vidaus reikalų ministerijos (MVD) 1946-04-01 protokolo Nr. 14-a išraše parašyta, kad M. M., „prie jos keturi vaikai“ kaip „tėvynės išdaviko“ šeimos narys ištremiama į Tiumenės sritį penkerių metų laikotarpiui , ištrėmimo laikas skaičiuojamas nuo nutarimo dienos, turtas konfiskuojamas. M. M. su keturiais nepilnamečiais vaikais ( tame tarpe pareiškėja B.T. B.) buvo nuvežta 1947-05-16 į ištrėmimo vietą Tiumenės sr. ( Lietuvos TSR VRM MVD 1-o spec. Skyriaus 1947-09-29 pranešimo duomenimis). Visa šeima , kurią sudarė 5 asmenys –motina M. M. ir keturi vaikai 1946-04-01 buvo ištremta iš (duomenys neskelbtini) kaimo į spec.ištrėmimo vietą -Tiumenės sr., Priuralskio r., kur buvo iki 1952-07-10.Šias aplinkybes patvirtina bylos rašytiniai duomenys- Lietuvos TSR MVD 1990-07-30 pažyma, Lietuvos Ypatingojo archyvo pažyma Nr. P2-3352, 2012-09-07, kurioje nurodyta, kad Lietuvos TSR VRM (MVD) ir Lietuvos TSR valstybės saugumo komiteto (KGB) nepilnai išlikusiuose archyviniuose fonduose duomenų apie draudimą B. M. grįžti gyventi Lietuvos TSR teritorijoje bei duomenų apie B. M. grįžimą į Lietuvą nerasta.

Šalies argumentai

Pareiškėja B.T. B. pareiškime nurodė, bei paaiškino teismo posėdyje, kad pasibaigus tremties laikui jos motina M. M. su vaikais buvo paleista iš tremties , ir jai buvo išduotas pasas su 38 str. įrašu jame. Šią aplinkybę patvirtina byloje pateiktas rašytinis įrodymas -TSRS Valstybės saugumo ministerijos 1951-04-02 pažyma Nr 24. M. M. šeimai kartu su broliu Z. ir seserimi grįžus į Lietuvą, jie laikinai prisiglaudė gyventi pas giminaičius Kybartų mieste, kur ketino prisiregistruoti, dirbti, turėdama tikslą gyventi Lietuvoje, tačiau patikrinus jos pasą Kybartų pasų poskyrio pareigūnai nurodė skubiai išvykti jai iš Lietuvos ( dėl mamos pase buvusio įrašo -38 sr.) ne vėliau kaip per 2 paras. Šeima vieną mėnesį slapstėsi pas giminaičius –seserį V. S., gyvenančią Kybartų mieste, tačiau nepavykus prisiregistruoti ,įsidarbinti Lietuvoje, šeima buvo priversta išvykti dar kartą priverstinai iš Lietuvos į Rusijos artimiausią sritį. Nuo 1952 m. šeima apsigyveno Rusijos Kaliningrado srities, (duomenys neskelbtini) , o nuo 1956 m. persikėlė gyventi į (duomenys neskelbtini), Kaliningrado srityje. Pareiškėja B.T. B. 1977 metais grįžo gyventi į Lietuvą. Šias aplinkybes patvirtina byloje pateikti rašytiniai įrodymai - Rusijos Federacijos Municipalinio darinio administracijos 2013-04-26 pažyma Nr. 85, kurioje nurodyta, kad M. M. šeima, jos broliai ir sesuo į (duomenys neskelbtini) atvyko iš Tiumenės srities 1952 metais ir gyveno iki 1956 m. , o 1956 m. išvyko į (duomenys neskelbtini), Kaliningrado srityje. Rusijos Federacijos Municipalinio darinio administracijos 2013-04-15 pažymoje Nr. 113 nurodyta, kad Vitienė B. D. gim. (duomenys neskelbtini) m. ( šioje byloje pareiškėja) tikrai nuo 1956 iki 1977 metų gyveno adresu- (duomenys neskelbtini), Kaliningrado srityje iki išvykimo gyventi į Lietuvą.

Byloje pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus atsiliepimas į pareiškimą( b.l.50-51) , kuriuo prašė civininę bylą Nr.2-1057-753/2013 nutraukti, nes pareiškėja B.T. B. pareiškime nenurodė, kokias teisines pasekmes jai sukels prašomų juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymas, kadangi šie faktai nustatytini tremtinio statuso suteikimo jos dukrai S. B. tikslu, šis juridinę reikšmę turintis faktas reikšmingas suinteresuotam asmeniui S. B. , o ne pareiškėjai. Kadangi byloje nėra pateikta jokia pažyma iš Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro, neaišku, ar tremtinio teisinis statusas S. B. negalėtų būti suteiktas remiantis kitais dokumentais.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo S. B. pateiktu atsiliepimu ( b.l.48-49) prašė tenkinti pareiškėjos B.T. B. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo. Atsiliepime nurodyta, kad pareiškėja siekia įrodyti , jog jos motinai M. M. su šeima po tremties nuo 1946-04-01 iki 1952-07-10 į Rusijos Tiumenės sritį, nebuvo leista sugrįžti į Lietuvą, dėl ko šeimai teko pasitraukti į Rusijos Kaliningrado sritį ir ten nuolatos gyventi. Ji pati gimė Rusijoje 1957 m., kai faktiškai motinai ( pareiškėjai) B.T. B. 1952 m. nebuvo leista grįžti į Lietuvą.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Pareiškėjos T.B. B. paaiškinimu nustatyta , kad po Antrojo pasaulinio karo jos šeima, kurią sudarė motina M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir keturi vaikai , tame tarpe pareiškėja –B. M.,D. , gim. (duomenys neskelbtini) m., iš (duomenys neskelbtini) rajone 1946-04-01 buvo ištremta į Tiumenės sritį Rusijoje penkerių metų terminui, konfiskuojant turtą, šį terminą skaičiuojant nuo nutarimo priėmimo dienos. Šią aplinkybę patvirtina byloje pateiktas rašytinis įrodymas- Ypatingojo pasitarimo prie TSR Vidaus reikalų ministerijos (MVD) 1946-04-01 protokolo Nr.14 –a išrašas, kuriame parašyta, kad M. M. , prie jos „keturi vaikai“ kaip „Tėvynės išdaviko“ šeimos narys ištremiama į Tiumenės sritį penkeriems metams, konfiskuojant turtą. Iš Lietuvos Ypatingojo archyvo pažymos ( b.l.7) matyti, kad Lietuvos TSR valstybės saugumo komiteto (KGB) archyviniame fonde K-1 saugomojoje D. M. įskaitos byloje Nr.P-16570, esančioje Valstybės saugumo liaudies komiteto (NKGB) „A“ skyriaus 3-ojo poskyrio 1946-02-22 išvadoje nurodyta, kad 11-os gvardijos- armijos Karo Tribunolo 1945-01-12 nuosprendžiu mirties bausme nuteisto D. M. šeimos nariai-žmona M. M. , J., gim. (duomenys neskelbtini) m, sūnus P. M., D., gim. (duomenys neskelbtini) m., Z. M., D., gim. (duomenys neskelbtini),dukterys B. M., D., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. M., D., gim. (duomenys neskelbtini) m., gyvenę(duomenys neskelbtini), buvo ištremti į tolimus TSRS rajonus. Šeima į ištrėmimo vietą Tiumenės sr. buvo nuvežta 1947-05-16 ir iki 1952-07-10 buvo spec. ištrėmimo vietoje Tiumenės sr., Priuralskio raj. Šioje pažymoje nurodyta, kad Lietuvos TSR vidaus reikalų( MVD) ir Lietuvos TSR valstybės saugumo komiteto (KGB) nepilnai išlikusiuose archyviniuose fonduose duomenų apie B. M. grįžimą į Lietuvą nerasta ( b.l.7). Iš Vidaus reikalų ministerijos archyvinės pažymos Nr.40738/3 matyti, M. M. ,J., gim(duomenys neskelbtini)m.; P. M. ,D., gim. (duomenys neskelbtini) m.; B. T. M. , D. gim. (duomenys neskelbtini) m.; A. M., D., gim. (duomenys neskelbtini) m.; Z. M., D., gim. (duomenys neskelbtini) m., iš (duomenys neskelbtini), buvo ištremti į Tiumenės sritį , Priuralskio raj. 1946-04-01 iki 1952-04-10 ( b.l.8). Pasibaigus tremties laikui M. M. iš tremties paleista 1951-04-01 ir jai išduotas pasas su įrašu jame -38 str.( TSRS valstybinės saugumo ministerijos Tiumenės srities VSM valdybos Priuralskojės skyriaus 1951-04-02 Nr.24) ( b.l.10). Kiti byloje pateikti rašytiniai duomenys , t.y Rusijos Federacijos Municipalinio Darinio administracijos „Prigorodnoje kaimiškosios gyvenvietės“ (duomenys neskelbtini), Kaliningrado srities pažyma patvirtina, kad M. M. , J., gim. (duomenys neskelbtini)m., su vaikais , o tarpe jų B. M., D., gim.(duomenys neskelbtini) m., į (duomenys neskelbtini) atvyko iš Tiumenės srities 1952 m. ir gyveno iki 1956 m., o 1956 m. išvyko į(duomenys neskelbtini), Kaliningrado srityje ( b.l.13), kuris paremtas remiantis išrašu iš namų knygos( byloje pateiktas išrašas iš namų knygos –adresu(duomenys neskelbtini) ) ( b.l.16).

Pareiškėjos B. T. M., gim. (duomenys neskelbtini) Tėvai –D. M. ir K. –M. M. ( gimimo liudijimas , b.l.22,akto įrašas Nr,16) ji gimė (duomenys neskelbtini).( b.l.22) Lietuvos Respublikos pase B.T. B. gimimo data įrašyta -(duomenys neskelbtini) ( b.l.24). Pareiškėjai išduotas nukentėjusiojo asmens ( tremtinio ) pažymėjimas Nr.022120,pripažinus nukentėjusiąja nuo 1939-1990 metų okupacijų asmeniu pagal LR asmenų, nukentėjusiųjų nuo 1939-1990 m. okupacijų, teisinio statuso įstatymo (1997.06.30, Nr.VII-342) 5 str.1.2P( b.l.5).

Gyvendama Kaliningrado srityje, pareiškėja 1956-04-28 Talino m.CABĮ sudarė santuoką su S. V. ( santuokos liudijime įrašyta M. B.-T., duktė D.) ( b.l.27). Pareikėjai santuokoje (duomenys neskelbtini) gimė dukra V. S. S. (dabartinė santuokinė pavardė B.) ( b.l.32,33). Mirus vyrui V. S., pareiškėja 1977-07-24 įregistravo santuoką su B. P. ir grįžo į Lietuvą.

Iš byloje pateiktos Rusijos Federacijos Municipalinio darinio administracijos „Iiušino kaimiškosios gyvenvietės“ pažymos ( b.l.36) matyti, kad S. V. , gim. (duomenys neskelbtini) m., tikrai nuo gimimo iki 1976 m. gyveno adresu - (duomenys neskelbtini).( b.l.36). S. V. ( pareiškėjos dukra) 1978-08-12 santuoką įregistravo su V. B. Kaliningrado srities Nesterovo rajono Pokryškinsko liaudies dirbančiųjų deputatų kaimo taryboje ( b.l.38).

Liudytojos T. S. parodymu 2013-10-09 teismo posėdyje , ji pareiškėjos šeimą pažįsta nuo 1951 m., kuomet jos mama atsikėlė gyventi į (duomenys neskelbtini). Liudytojai yra žinoma aplinkybės, kad pareiškėjos šeima 1952 m. Lietuvoje nepasiliko, nes jų nepriėmė, todėl grįžo gyventi į Kaliningrado sritį, nes jų šeima buvo tremtiniai.

Liudytojos Marijonos D. R. parodymu( b.l.66-67) , ji pareiškėją pažinojo nuo 1955 m., kuomet gyveno viename name –(duomenys neskelbtini),Rusijoje, kuri ten gyveno apie penkerius metus. Šios liudytojos paaiškinimu, pareiškėjos šeima negalėjo grįžti į Lietuvą , nes jų neregistravo , kadangi jie buvo ištremti .

Liudytojo S. Š. paaiškinimu 2013-10-09 posėdyje ( b.l.67), pareiškėjos šeimą jis pažįsta nuo 1989 m., kuomet jis pradėjo vadovauti Kaliningrado srities lietuvių bendruomenei. S. B. šiuo metu gyvena Kaliningrado srityje, Rusijos Federacijoje. Nuo 1977 m. pareiškėja gyvena Lietuvoje, S. B. pareiškėjos dukra neturi galimybės sugrįžti į Lietuvą, nes yra gimusi Rusijoje po tremties laiko, todėl būtina kreiptis į genocido ir rezistencijos tyrimo centrą dėl jai , t.y. S. B. nukentėjusiojo asmens teisinio statuso suteikimo, kuris pasikeitus įstatymui , gali būti suteiktas ,tik nustačius byloje pareiškėjos B.T. B. prašomus juridinę reikšmę turinčius faktus ( b.l.66-67).

Liudytojos J. K. paaiškinimu ( b.l.81-82), ji pažįsta pareiškėją nuo 1940 m., kuri gyveno (duomenys neskelbtini), iš kur jos motina su vaikais buvo ištremti į Rusiją. 1952 m. šeima buvo sugrįžusi iš tremties į Lietuvą , tačiau buvo trumpą laiką, nes jų neregistravo, neleido gyventi Lietuvoje, kadangi jie buvo laikomi kaip nusikaltėliai, todėl M. šeimai teko grįžo gyventi į Rusiją.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 445 str. numato, kad teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai negalima kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų.

Lietuvos Gyventojų Genocido ir rezistencijos tyrimo centro rašte Nr.37R-83 nurodyta, kad LRGGRT centro generalinio direktoriaus 1999 m. spalio 4 d. įsakymu Nr.982 B.T. B. –M., gim. (duomenys neskelbtini)m., pripažintas nuo okupacijų nukentėjusio asmens statusas-tremtinio teisinis statusas . Rašte nurodyta, kad S. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., 2013-11-06 pateikė LR GGRT centrui prašymą ir kitus dokumentus dėl tremtinio teisinio statuso jai pripažinimo. Rašte nurodyta, kad pagal esamus dokumentus S. B. pripažinti tremtinio statusą nėra teisinio pagrindo, nes ji gimė pasibaigus motinos tremties laikui. Pagal Lietuvos Respublikos asmenų, nukentėjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 5 punktą tremtiniais pripažįstami asmenys, gimę tremtinių šeimose trėmimo metu ir tremtyje, jeigu bent vienas iš tėvų buvo tremtinys ir jeigu bent vienam iš tėvų buvo taikomas specialios įskaitos( komendantūros) sąlygos arba buvo apribota gyvenamosios vietos pasirinkimo teisė ( uždrausta grįžti ir gyventi Lietuvoje). Pagal Lietuvos Respublikos asmenų nukentėjusių nuo 1939-1990 metų okupacijų, teisinio statuso įstatymo 5 straipsnio 3 dalį asmeniui, kuriam buvo apribota gyvenamosios vietos pasirinkimo teisė ( uždrausta grįžti ir gyventi Lietuvoje) ir nesant duomenų apie šio apribojimo panaikinimo datą, leidimo grįžti ir gyventi data 5 straipsnyje išvardintais atvejais laikoma faktinio grįžimo į Lietuvą data, bet ne vėliau kaip iki 1990 m. kovo 11 d. Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos 2008-12-05 pažymėjime apie tremtį Nr.1/30AP-445 nurodyta, kad B. M. su šeimos nariais ištremta iš Vilkaviškio rajono į Tiumenės sritį 1946 m. balandžio 1 d. Lietuvos Ypatingojo archyvo 2012-09-07 pažymoje apie B. M. Nr.P2-3352 pažymėta, kad ji spec. ištrėmimo vietoje Tiumenės srityje buvo iki 1952 m. liepos 10 d. Šioje archyvinėje pažymoje nėra duomenų apie draudimą grįžti ir gyventi Lietuvoje B.T. M. ( b.l.75). Iš byloje pateiktų rašytinių dokumentų matyti, kad pareiškėja B.T. B. ( ikisantuokinė pavardė –M.) kartu su savo šeima pasibaigus tremties laikui Tiumenėje, 1952 metais liepos mėnesį grįžus iš tremties į Lietuvą, jai su šeima nebuvo leista gyventi Lietuvoje, t.y. pareiškėjai ir jos šeimos nariams buvo apribota gyvenamosios vietos parsirinkimo teisė Lietuvoje. Ši aplinkybė įrodyta pačios pareiškėjos B.T. B. , liudytojų J. K. ( b.l.81-82) M. D. R. ( b.l.66-67), T. S. ( b.l.66) duotais parodymais teismo posėdžiuose, bei patvirtina kiti bylos rašytiniai duomenys ( b.l.77) -Lietuvos Ypatingojo archyvo pažyma apie B. M. tremtį Nr.P2-3352, kurioje nurodyta, kad Lietuvos TSR MVD pažymoje parašyta, kad B. M. , D., gim. (duomenys neskelbtini) m. ( bei nurodyti kiti šeimos nariai) 1946-04-01 buvo ištremti iš (duomenys neskelbtini), iki 1952 m. liepos 10 d. ištrėmimo vietoje (duomenys neskelbtini). Lietuvos TSR vidaus reikalų ministerijos (MVD) ir Lietuvos TSR valstybinės saugumo komiteto (KGB) nepilnai išklikusiuose archyviniuose fonduose duomenų apie draudimą B. M. grįžti gyventi Lietuvos TSR teritorijoje bei duomenų apie jos grįžimą į Lietuvą nerasta. Bylos rašytiniai duomenys ( b.l.10) TSRS Valstybinės saugumo misterijos Tiumenės srities VSM valdybos Priuralskojės rajono skyriaus 1951-04-02 pažymoje Nr.24 nurodyta, kad pasibaigus tremties terminui M. M. iš tremties paleista 1951-04-01 ir jai išduotas pasas su 38 str. įrašu jame ( b.l.10). Bei kiti byloje esantys rašytiniai duomenys ( b.l.13) patvirtina , kad pareiškėja su šeimos nariais 1952 m. atvyko gyventi iš Tiumenės srities į (duomenys neskelbtini) , kur gyveno iki 1956 m., o 1956 m. ji išvyko į Kaliningrado srities, (duomenys neskelbtini)., kur ji su šeima gyveno nuo 1956 iki 1977 m. ( t.y. pasibaigus tremties laikui) ( b.l.19). Pareiškėjos dukra – V. S. ( santuokinė pavardė B.) gimė (duomenys neskelbtini), Kaliningrado sr., (duomenys neskelbtini) . ( gimimo liudijimas , b.l.33).

Šio juridinio fakto nustatymas reikalingas pareiškėjai B.T. B. ir jos dukrai S. B., tikslu kreiptis pareiškėjos dukrai S. B. į Lietuvos Gyventojų Genocido ir rezistencijos tyrimo centrą dėl tremtinio teisinio statuso jai suteikimo ( b.l.74,85)

Iš pridėto pareiškėjos B.T. B. gimimo liudijimo matyti, kad ji turėjo du vardus – B.-T., tačiau byloje pateiktose archyvinėse pažymose yra nurodytas M. vienas vardas – B., kuriose nurodyta asmens gimimo metai (duomenys neskelbtini) m., kas atitinka pareiškėjos dokumente ( gimimo liudijime) esantį įrašą- gimimo data -(duomenys neskelbtini) m.( b.l.22). Pase yra įrašyti du pareiškėjos vardai – B.-T.( b.l.24), kaip ir kituose dokumentuose –santuokos liudijimuose ( b.l.27,31). Todėl teismui nekylą jokių abejonių , kad teisę nustatantis dokumentas- 1990-07-30 Vilniaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr.6/6-40738( b.l.8) priklauso pareiškėjai -B. T. B. , kurios vardas „B.“ , nurodyti pažymoje, nesutampa su jos gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu- B. –T., todėl nustatytinas šis juridinę reikšmę turintis faktas, kuris turi reikšmės pareiškėjai ir jos dukrai S. B. kreipiantis į Lietuvos gyventojų ir rezistencijos tyrimo centrą dėl tremtinio teisinio statuso S. B. pripažinimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 265-270 str., 444 str.1d.4p., 9p ir 448 str., teismas

nusprendžia:

B. T. B. pareiškimą patenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantis dokumentas- 1990-07-30 Vidaus reikalų ministerijos archyvinė pažyma Nr.6/6-40738 priklauso B. T. B. ( a.k(duomenys neskelbtini) , kurios vardas „B.“ , nurodyti pažymoje, nesutampa su jos gimimo liudijime ir pase nurodytu vardu- B. –T..

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja B.-T. B.( a.k(duomenys neskelbtini) 1952 m. liepos mėn. iš tremties vietos Tiumenės srities negalėjo grįžti į Lietuvą , kadangi jai buvo apribota gyvenamosios vietos pasirinkimo teisė, t.y. uždrausta gyventi Lietuvoje.

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas tikslu pareiškėjos B.T. B. dukrai S. B. kreiptis į Lietuvos gyventojų ir rezistencijos tyrimo centrą dėl tremtinio teisinio statuso pripažinimo (prašymas S. B. dėl tremtinio statuso pripažinimo pateiktas Lietuvos gyventojų ir rezistencijos tyrimo centrui).

Šis sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rasa Balsevičienė