Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-03-15 · Byla Nr. ATP-337-195/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2016-01-28Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-03-15Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-15
Bylos Nr.
ATP-337-195/2016
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-12401-2015-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinė byla Nr. ATP-337-195/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12401-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2016 m. kovo 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal A. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimo, kuriuo A. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 str., vadovaujantis ATPK 30¹ str., nubaustas 30 (trisdešimties) eurų dydžio bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2015 m. rugpjūčio 20 d., apie 19.50 val., parduotuvėje „Topo centras“, esančioje Žirmūnų g. 64, Vilniuje, prekybos salėje paėmė du kietųjų diskų dėklus, kurių bendra vertė 15,35 Eur, ir praėjo pro kasas už prekes nesusimokėjęs. Tokiais savo veiksmais A. B. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.

Apeliaciniame skunde A. B. iš esmės neigia savo kaltę nurodydamas, kad byloje nėra nei vieno faktinio įrodymo, kuris patvirtintų jo kaltę padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą. Pažymį, jog kietųjų diskų dėklai, ką patvirtino ir policijos pareigūnas E. M., net negalėjo tilpti jo kišenėje.

Šalies argumentai

Apelianto teigimu, nėra nei vieno liudytojo, kuris galėtų patvirtinti matęs, jog jis parduotuvėje paėmė kietųjų diskų dėklus, juos išpakavo ir susidėjo į kišenes, tuo labiau, jog šio fakto neužfiksavo net parduotuvėje esančios kameros.

Nubaustojo manymu, apylinkės teismas padarė išvadas vadovaudamasis tik liudytojo V. N. parodymais, kuris galėjo ir suklysti. Atkreipia teismo dėmesį, kad pastarasis liudytojas klaidingai nurodė, jog jis prie kasos paliko prekių krepšį, pažymi, kad jis parduotuvėje vaikščiojo be krepšio.

Šalies argumentai

A. B. savo skunde nurodo, kad kietųjų diskų dėklai gulėjo pas parduotuvės darbuotojus ant stalo, o ne buvo rasti jo kišenėje, be to ant jų nebuvo jokių barkodų kaip teigiama skundžiamame nutarime, todėl jie niekaip negalėjo atitikti barkodų ant rastų pakuočių.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio pareigūnas prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

ATPK 50 str. nustatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo aštuoniasdešimt šešių iki dviejų šimtų šešiasdešimties eurų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.

A. B. dėl jo nubaudimo pagal ATPK 50 str. savo kaltę iš esmės neigia, nurodydamas, kad šio administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Nubaustasis duodamas paaiškinimus, tuomet kai buvo surašytas administracinis teisės pažeidimų protokolas nurodė, kad su pažeidimu nesutinka, įvyko nesusipratimas (b.l.2). Bylos nagrinėjimo teisme metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, kad kietųjų diskų dėklų neėmė, jie buvo padėti ant „Topo centro“ darbuotojų stalo tarnybinėse patalpose (b.l.21-22).

Patikrinus bylą įrodymų vertinimo aspektu, nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., byloje priėmė ištyręs visų byloje esančių įrodymų visumą. Byloje surinkta medžiaga įrodyta, kad A. B.

padarė jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą. Tai patvirtina:

1. Liudytojo V. N. bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad jis matė kaip A. B. prie kasų paliko krepšį su pakuotės dalimi. Paaiškino, jog jis sulaikė A. B. už kasų ir nusivedė į apsaugos būdelę. Pas A. B. kelnių kišenėse buvo rastos pavogtos prekės, t.y. du dėklai, todėl buvo iškviesti apsaugos darbuotojai. Liudytojas nurodė, jog vėliau kartu su A. B. nuėjo į tarnybines patalpas, kur T. R. užpildė dokumentus, atvyko policija. Liudytojas taip pat nurodė, kad paties vagystės fakto nematė, tačiau patvirtino, jog prekybos salėje buvo rastos pakuotės nuo pagrobtų prekių. Pakuotės sutapo su prekėmis, kurios buvo rastos pas A. B. (b.l.28-29).

2015 m. rugpjūčio 20 d. UAB „Topo grupė“ skyriaus vedėjo T. R.

pareiškimas bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad bendrovės darbuotojas V. N. už išėjimo vartelių sulaikė A. B., kuris parašytas iš kišenių ištraukė du kietųjų diskų dėklus, nurodė, jog pastarieji buvo be pakuočių. Liudytojas taip pat paaiškino, kad už dėklus nebuvo sumokėta (jų bendra vertė yra 15,35 eurai), o dėklų pakuotes pavyko rasti paslėptas kompiuterio krepšelyje. Parodė, kad A. B. būdamas tarnybinėse patalpose klausė ar gali sumokėti už rastas prekes (b.l.4, 28-30);

3. 2015 m. rugpjūčio 20 d. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1 kuopos 2 būrio vyresniojo patrulio E. M. tarnybinis pranešimas bei bylos nagrinėjimo teisme metu duoti parodymai, kad 2015 m. rugpjūčio 20 d. buvo gautas pranešimas, jog prekybos centre „Topo centras“ buvo sulaikytas asmuo, kuris pavogė du kietųjų diskų dėklus. Atvykus į įvykio vietą A. B. nurodė, kad įvyko nesusipratimas, kad jis pamiršo sumokėti už prekes. Liudytojas nurodė, kad pavogti daiktai buvo nedideli, juos buvo įmanoma susidėti į didesnę kelnių kišenę (b.l.7, 38-39);

4. 2015 m. rugpjūčio 20 d. 20.22 val. Bendrosios pagalbos centre buvo gautas pranešimas, jog parduotuvėje „Topo centras“ sulaikytas apsivogęs asmuo 15 Eur sumai (b. l. 5).

A. B. paaiškinimas, kad jis jokių prekių parduotuvėje neėmė, kad jos buvo UAB „Topo grupė“ darbuotojų paliktos tarnybinėse patalpose ant stalo, kur jam buvo liepta išsikrauti daiktus iš kišenių, teismo vertinimu yra jo gynybinė pozicija, galimai siekiant išvengti atsakomybės už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Šį nubaustojo paaiškinimą paneigia byloje apklausto liudytojo V. N. parodymai, kurie patvirtino, kad nubaustasis praėjo pro parduotuvėje esančius kasos aparatus už paimtas prekes nesumokėjęs, be to, sugadindamas jų įpakavimą. Pavogtos prekės, priešingai nei teigia A. B., buvos surastos nubaustojo kišenėse. Šiuos parodymus parvirtino ir liudytojas T. R., byloje nėra duomenų, jog šie liudytojai būtų suinteresuoti bylos baigtimi, todėl jų parodymais netikėti teismas neturi jokio pagrindo.

Priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, jog byloje nėra faktinių duomenų patvirtinančių jo kaltę padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str., pažymėtina, jog šis argumentas prieštarauja byloje surinktų įrodymų visumai, todėl atmestinas kaip nepagrįstas.

Atsižvelgiant į tai, kas ankščiau paminėta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarė teisingas išvadas dėl bylos aplinkybių bei paskyrė teisingą

nuobaudą. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, pagrįstai nuspendė, kad A. B. padarė jam inkriminuojamą ATPK 50 str. numatytą administracinį teisės pažeidimą.

Esant šioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkės teismo nutarimas A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje yra teisėtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti nėra įstatyminio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

A. B. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas