Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-05-10 · Administracinė byla Nr. A-525-1316-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-10
Bylos Nr.
A-525-1316-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius, Arūnas Sutkevičius, Antanas Ablingis
Suinteresuotas asmuo
E. D.
Atsakovas
Klaipedos apskrities
Administracine byla Nr. A525 – 1316/2010Procesinio sprendimo kategorija 76 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegu˛es 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Antano Ablingio, Laimucio Alechnaviciaus (pranešejas) ir Aruno Sutkeviciaus (kolegijos pirmininkas),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant pareiškejai J. M.,treciojo suinteresuoto asmens E. D. atstovams M. I. B. ir A. D.,

viešame teismo posedyje išnagrinejo treciojo suinteresuoto asmens E. D. prašyma del Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarties išaiškinimo administracineje byloje pagal pareiškeju J. M. ir J. G. skunda atsakovui Klaipedos apskrities viršininko administracijai, treciajam suinteresuotam asmeniui E. D. del sprendimo panaikinimo ir ipareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

I.

Pareiškejos J. M. ir J. G. skundu, kuri patikslino, kreipesi i Klaipedos apygardos administracini teisma, prašydamos panaikinti Klaipedos apskrities viršininko 2008 m. baland˛io 11 d. sprendima Nr. 2.1-137 (1.14) „Del nuosavybes teisiu atkurimo i F. J. ˛eme“ ir ipareigoti Klaipedos apskrities viršininka priimti sprendima del nuosavybes teisiu atkurimo pareiškejoms i seneles M. J. (G.) nuosavybes teisemis valdyta 39,0 ha ˛emes sklypa, esanti (duomenys neskelbtini), Kretingos rajone, kuri jai 1939 m. liepos 27 d. testamentu paliko tevas F. J.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipedos apygardos administracinis teismas 2008 m. gruod˛io 5 d. sprendimu pareiškeju skunda patenkino, panaikino Klaipedos AVA 2008 m. baland˛io 11 d. sprendima Nr. 2.1-137 (1.14) „Del nuosavybes teisiu atkurimo i F. J. ˛eme“ (toliau – ir Sprendimas) ir ipareigojo Klaipedos apskrities viršininko administracija iš naujo spresti klausima del nuosavybes teisiu pareiškejoms atkurimo.

Treciasis suinteresuotas asmuo E. D. pateike apeliacini skunda, kuriuo praše panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 5 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – skunda atmesti.

Atsakovas Klaipedos AVA pateike apeliacini skunda, kuriuo praše panaikinti Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 5 d. sprendima ir palikti galioti Sprendima.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. vasario 22 d. nutartimi apeliacinius skundu atmete ir Klaipedos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruod˛io 5 d. sprendima paliko nepakeista.

Nustate, kad Lietuvos Aukšciausiasis Teismas 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje civilineje byloje Nr. 3K-3-191/2007, nagrinedamas ir pasisakydamas del mirusio F. J. naminio testamento surašymo fakto, del testatoriaus valios, del paliekamo turto apimties, del testamento atitikimo tuo metu galiojusiems istatymams, kartu pasisake ir del pareiškeju J. M. ir J. G. teises i nuosavybes teisiu atkurima. Konstatuota, kad F. J. testamentas atitinka tuo metu galiojusiu istatymu reikalavimus, jis nera nugincytas, kad M. J. (G.) po tevo F. J. mirties prieme palikima ir valde 39 ha ˛emes sklypa, kad pareiškejos J. M. ir J. G. yra M. J. (G.) istatymines ipedines ir pretendentes atkurti nuosavybes teises i išlikusi nekilnojamaji turta, kad pareiškejos teise pretenduoti i nuosavybes teisiu atkurima igijo priemus 1999 m. gegu˛es 13 d. Lietuvos Respublikos pilieciu nuosavybes teisiu i išlikusi nekilnojamaji turta atkurimo istatymo (toliau – ir Atkurimo istatymas) pakeitimo istatyma, isigaliojusi 1999 m. bir˛elio 2 d., kad butent nuo šios datos pareiškejoms atsirado teise reikalauti joms atkurti nuosavybes teises, kad pareiškeju teisiu apimti riboja teisetai priimtas Klaipedos apskrities viršininko 1998m. rugsejo 30 d. sprendimas Nr. 4870, kuriuo E. D. atkurtos nuosavybes teises i 21,80 ha ˛emes. Atsi˛velge i Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 58 straipsnio 2 dali, aplinkybe, jog civilineje byloje dalyvavo ir visos šios administracines bylos proceso šalys – J. M., J. G., E. D. ir Klaipedos AVA, ir konstatavo, jog Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje nustatyti ir konstatuoti faktai iš naujo neirodinetini ir jais privalu remtis nagrinejant šia administracine byla. Kadangi Lietuvos Aukšciausiasis Teismas pripa˛ino pareiškeju teise atkurti nuosavybes teises i ˛eme Atkurimo istatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu, padare išvada, jog atsakovas nepagristai Sprendimu atsisake atkurti nuosavybes teises pareiškejoms tuo pagrindu, jog jos nera pretendentes. Pa˛ymejo, jog yra pagrindas teigti, kad pareiškejos pretenduoja atkurti nuosavybes teises i F. J. tureta ˛eme ne Atkurimo istatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punkto, o šio istatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, t. y. kaip asmens, kuriam mires turto savininkas testamentu paliko savo turta, vaiko vaikai. Pabre˛e, jog Atkurimo istatymo 2 straipsnio 1 dalies 5 punktas naminiu testamentu ivardina toki testamenta, kuris surašytas nesilaikant istatymo nustatytos formos ir tvarkos. Tuo tarpu Lietuvos Aukšciausiasis Teismas 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje be kitu faktu yra konstataves, jog F. J. testamentas atitinka tuo metu galiojusiu istatymu reikalavimus. Be to, byloje nustatyta, kad šis testamentas 1942 m. vasario 19 d. yra patvirtintas Kretingos apylinkes teismo. Konstatavo, kad toks testamentas, ne˛iurint jo u˛vardijimo, nera naminis testamentas, o yra jo surašymo metu galiojusius teises aktu reikalavimus atitinkantis testamentas, kuris pareiškejoms suteikia teise pretenduoti atkurti nuosavybes teises i F. J. tureta ˛eme Atkurimo istatymo 2 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. Pabre˛e, kad, iš naujo sprend˛iant pareiškeju prašymus del nuosavybes teisiu atkurimo, atkreiptinas demesys, kad, kaip nurode Lietuvos Aukšciausiasis Teismas savo 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje, pareiškeju teisiu apimti riboja teisetai priimtas Klaipedos apskrities viršininko 1998 m. rugsejo 30 d. sprendimas Nr. 4870, kuriuo E. D. atkurtos nuosavybes teises i 21,80 ha ˛emes.

II.

Treciasis suinteresuotas asmuo E. D. pateike prašyma, kuriuo prašo išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarti.

Atsiliepimas

Nurodo, jog Lietuvos Aukšciausiasis Teismas 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje aiškiai konstatavo, jog ginco testamentas yra naminis testamentas. Tai patvirtina ir pareiškeju atsiliepime i apeliacini skunda pateikti argumentai.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija konstatuoja:

III.

Prašymas netenkintinas.

Treciasis suinteresuotas asmuo E. D. prašymu kreipesi i teisma, prašydama išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarti.

Remiantis ABTI 94 straipsnio 3 dalimi, kol sprendimas neivykdytas, bylos šaliu prašymu teismas turi teise išaiškinti savo priimta sprendima, taciau nekeisdamas jo turinio.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškines (bylos Nr. N444-2663/2009, AS146-291/2009, AS556-200/2009, AS146–291/2009), jog pagal šios procesines teises normos prasme, sprendimo išaiškinimas (nekeiciant jo turinio) yra butinas, kai teismo priimtas ir isiteisejes sprendimas tiesioginiu teisiniu pasekmiu atsiradimo aspektu gali buti traktuojamas nevienareikšmiškai. Todel, sprend˛iant šaliu (šalies) prašymo išaiškinti teismo sprendima pagristumo klausima, yra butina atskirti atvejus, kai prašoma išaiškinti (papildyti ar patikslinti) teismo priimto sprendimo motyvacija (ABTI 87 str. taikymo po˛iuriu, motyvuojamaja sprendimo dali) ir kai kilus abejonems del sprendimo (ABTI 87 str. taikymo po˛iuriu, rezoliucines jo dalies aiškumo) prašoma išaiškinti, kaip jis turi buti vykdomas. Toks atskyrimas yra butinas, nes pirmuoju atveju kalbama apie sprendimo turinio pakeitima, o tai ABTI 94 straipsnio 3 dalies taikymo prasme yra neleistina; antruoju – apie priimto sprendimo neaiškumu jo vykdymo stadijoje pašalinima, o tam ir yra skirta ABTI 94 straipsnio 3 dalis. Pa˛ymetina, kad priimto sprendimo išaiškinimo butinumas (antrasis iš nurodytu atveju) yra suponuojamas šio sprendimo rezoliucines dalies nepakankamo aiškumo, kalbant apie tiesiogini prašomo išaiškinti sprendimo taikyma, t. y. tokio išaiškinimo tikslas negali buti tolimesnes situacijos aiškinimas teismo sprendimo galimu pasekmiu atsiradimo aspektu.

Nagrinejamoje byloje treciasis suinteresuotas asmuo E. D. savo prašyma išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarti grind˛ia tuo, kad, kaip ji teigia, Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2007 m. gegu˛es 8 d. nutartyje, priešingai nei konstatuota apeliacines instancijos teismo nutartyje šioje administracineje byloje, nurodyta, kad F. J. testamentas yra naminis. Kitaip tariant, toks prašymas siejamas su faktiniu bylos aplinkybiu ir irodymu vertinimu. Taciau, kaip jau mineta, ABTI 94 straipsnio 3 dalyje itvirtinta procesine norma teismo sprendimo išaiškinima tiesiogiai sieja su abejonemis, susijusiomis su procesinio sprendimo ivykdymu, ir kartu draud˛ia turinio keitima.

Teiseju kolegija, ivertinusi 2010 m. vasario 22 d. nutarti, konstatuoja, jog prašoma išaiškinti teismo nutartis yra aiški ir motyvuota, nutarties ivykdymas nera apsunkintas, jos rezoliucine dalis aiški ir suprantama. Treciojo suinteresuoto asmens prašymo tenkinimas jame nurodytose ribose lemtu ne neaiškumu, susijusiu su teismo nutarties vykdymu, pašalinima, o motyvacijos, kitaip tariant, teismo nutarties turinio keitima, kuris yra neleistinas pagal ABTI 94 straipsnio 3 dali.

Darytina išvada, kad prašymas išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarti neatitinka ABTI 94 straipsnio 3 dalyje nustatytu salygu bei yra susijes su reikalavimu pakeisti apeliacines instancijos teismo nutarties turini, del ko negali buti tenkinamas. Todel prašymas netenkintinas, atsisakytina išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 94 straipsnio 3 dalimi, teiseju kolegija

nutaria

Treciojo suinteresuoto asmens E. D. prašymo del Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. nutarties išaiškinimo netenkinti.

Nutartis neskund˛iama.

TeisejaiAntanas AblingisLaimutis AlechnaviciusArunas Sutkevicius