- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-02-01
- Bylos Nr.
- 2-135-775/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Šliumpienė
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- A. I.
Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Šliumpienė, sekretoriaujant Ievai Mikalauskaitei, Jūratei Verseckienei, dalyvaujant atsakovui, nedalyvaujant ieškovo atstovui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovui A. I. dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo 1 817,17 Eur nuostolius, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (b. l. 3-5).
Ieškovas ieškinyje nurodė, jog 2010-12-17 Nyderlanduose dėl atsakovo, vairavusio transporto priemonę BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. LR registruota transporto priemonė BMW 730 nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 1 d., 41 str. 3 ir 8 d. nuostatos. Draudimo sutartis suteikia draudimo apsaugą ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos Sąjungos valstybėse narėse bei Europos ekonominės erdvės valstybėse. Lietuva ir kitos ES valstybės narės yra tarptautinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sistemos dalyvės, kurios vienas tikslų – užtikrinti, supaprastinti ir palengvinti žalos atlyginimą nukentėjusiems asmenims. Ginčo eismo įvykis įvyko Nyderlanduose, jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone. Vadovaudamasis nuostatais Nyderlandų nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 1 990,94 Eur sumai ieškovui, t. y. transporto priemonės registracijos valstybės – Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui. Ieškovas Nyderlandų nacionaliniam draudikų biurui sumokėjo reikalaujamą sumą. Ieškovas pateikė reikalavimą atsakovui, tačiau atsakovas atlygino tik dalį nuostolių, liko skolingas ieškovui 1 817,17 Eur sumą. Ieškovas teismui pateikė papildomus paaiškinimus, nurodė, jog atsakovo reikalavimas taikyti ieškinio senatį yra nepagrįstas, nes atsakovas dalį žalos atlygino, taip pripažino savo prievolę, todėl ieškinio senaties terminas nutrūko. Atsakovas dalį žalos ieškovui atlygino 2012-08-21, o ieškovas, nepraleidęs 3 metų ieškinio senaties termino, 2015-07-30 kreipėsi į teismą.
Ieškovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai (b. l. 102), teisme gautas ieškovo prašymas bylą teismo posėdyje nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant (b. l. 113). Byla nagrinėtina ieškovo atstovui nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Atsakovas A. I. teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį (b. l. 74-83). Atsiliepime, teismo posėdžio metu nurodė, jog su pareikštu ieškiniu sutinka iš dalies. Paaiškino, kad reikalaujamas priteisti žalos dydis yra aiškiai per didelis, žala nustatyta ne objektyviai, neatitinka teisingumo, sąžiningumo, proporcingumo principų. Žala ženkliai išaugo tik po papildomos eksperto apžiūros 2011-01-05. Į bylą nėra pateikti įrodymai dėl žalos dydžio. Atsakovas nesutinka ir su reikalavimu priteisti išlaidas už teisines paslaugas, taip pat su reikalavimu priteisti 5 proc. dydžio metines palūkanas, 55 Eur dydžio žyminį mokestį, kadangi žalos suma yra ženkliai mažesnė, nei nurodyta ieškinyje. Atsakovas atsiliepime taip pat prašė taikyti ieškinio senatį, nes yra praleistas vienerių metų terminas reikalavimui pareikšti. Teismo posėdžio metu atsakovas nurodė, jog pripažįsta savo kaltę dėl eismo įvykio, tačiau nesutinka su paskaičiuotu žalos dydžiu. Taip pat atsakovas nurodė, kad vieną įmoką gavęs pretenziją atliko, nes tuo metu buvo išsigandęs, nežinojo, už ką prašoma nurodytą sumą sumokėti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš bylos medžiagos nustatyta, jog 2010-12-17 Olandijoje, Rotterdame, A. I., vairuodamas automobilį BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą Lietuvos Respublikoje, atsitrenkė į automobilį Jeep, kuriam buvo apgadintas galinis buferis, galinės durelės (b. l. 10, 11). Nyderlandų transporto priemonių draudikų biuras pateikė pretenziją, pareikalavo atlyginti nukentėjusiam asmeniui žalą, kurią sudaro 1 500 Eur žala transporto priemonei, 75,86 Eur ekspertizės išlaidos (b. l. 12-15), 120 Eur už ikiteisminę teisinę pagalbą, 35,39 Eur ikiteisminės palūkanos (b. l. 8-9, 34-35), taip pat 259,69 Eur administravimo mokestis (b. l. 36-37). Į bylą pateiktas išsamus žalos dydžio paskaičiavimas, buvo atlikta ekspertizė (b. l. 16-20), nustatyta, kad suremontuoti automobilį atsieitų 2 171,17 Eur (b. l. 20-29). 2011-01-05 buvo nustatyta vidutinė automobilio rinkos vertė, apskaičiuota jos likutinė vertė ir paskaičiuota, jog bendra žalos suma neremontuojant automobilio sudaro 1 500 Eur (b. l. 30-31). Už ekspertizės atlikimą išrašyta PVM sąskaita faktūra 75,86 Eur sumai (b. l. 32-33). Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras 2011-09-26 pervedė Olandijos draudikų biurui reikalaujamą 1 990,94 Eur sumą (b. l. 50). 2012-03-14 ieškovas atsakovui pateikė pretenziją, pareikalavo grąžinti 6 874,32 Lt žalą ieškovui (b. l. 51). Atsakovas ieškovui sumokėjo dalį reikalaujamos sumos – 173,77 Eur (b. l. 52). Ieškovo Žalų administravimo departamentas 2015-10-20 pateikė išvadą, jog atlikus ekspertizę nustatyta, kad remontuoti apgadintą automobilį ekonomiškai nenaudinga, nes remontas būtų kainavęs 2 171,17 Eur, todėl buvo apskaičiuota automobilio rinkos vertė, iš jos atimta likutinė vertė ir apskaičiuota 1 500 Eur draudimo išmoka. Išvadoje taip pat nurodyta, kad nei atsakovas, nei liudytojai nėra ekspertai, galintys spręsti žalos dydį (b. l. 97-98).
Atsakovas į bylą pateikė rašytinius liudytojo I. A. parodymus, patvirtintus Lietuvos ambasados Nyderlanduose. Liudytojas parodė, jog 2010-12-17 Olandijoje vakare automobiliu BMW 730 važiavo į Roterdamo centrą. Automobilis buvo ne su žieminėmis padangomis, buvo prisnigta, automobilį vairavo atsakovas. Važiuojant per tiltą automobilis pradėjo slysti, atsakovas intensyviai stabdė, tačiau automobilis atsirėmė į Grand Cheroke kairįjį galinį kampą priekiniu dešiniu kampu. Automobiliams išdužo lempos, po lempa įskilo buferis. Nukentėjęs asmuo autoįvykį ir dokumentus fotografavo nauju telefonu, nuotraukų kokybė buvo labai gera. Paskaičiuota žala yra neadekvati eismo įvykiui, aiškiai per didelė.
Taip pat į bylą pateikti notaro patvirtinti liudytojos V. Š. rašytiniai parodymai, liudytoja patvirtino atsakovo ir liudytojo I. A. nurodytas aplinkybes, nurodė, kad automobiliai buvo apgadinti labai nestipriai, nes automobiliai vos susilietė. Nukentėjusio asmens telefonu darytas nuotraukas liudytoja matė, jos buvo geros kokybės, matėsi visi automobilių apgadinimai.
Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnį privalomai turi būti draudžiama kiekviena motorinė transporto priemonė, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, tol, kol ji yra įregistruota. Tokia transporto priemonė turi būti draudžiama privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu, o pareiga sudaryti draudimo sutartį yra nustatyta transporto priemonės savininkui (TPVCAPDĮ 4 straipsnio 2 dalis, 43 straipsnio 2 dalis). Pagal nurodytame įstatyme įtvirtintą reglamentavimą, kai žala padaroma neapdrausta transporto priemone, draudimo išmoką Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras išmoka ir tais atvejais, kai žala padaryta kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje neapdrausta transporto priemone, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje (TPVCAPDĮ 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kadangi eismo įvykis, kuriame dalyvavo Lietuvoje registruota transporto priemonė BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojama atsakovo, įvyko Nyderlanduose, Nyderlandų nacionalinis draudikų biuras turėjo teisę savarankiškai, vadovaudamasis šioje šalyje taikomais įstatymais ir kitais teisės aktais, administruoti eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimą ir pagrįstai išmokėjo eismo įvykio metu nukentėjusiajam asmeniui žalos atlyginimą, nes turėjo pakankamą pagrindą išvadai padaryti, jog eismo įvykis įvyko dėl transporto priemonę BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio atsakovo A. I. kaltės.
Pagal Biurų tarybos vidaus nuostatų 3 straipsnio nuostatas, Biuras yra išimtinai kompetentingas spręsti visus reikalus, susijusius su autoavarijos šalyje taikomų teisės aktų aiškinimu ir žalos sureguliavimu, tai yra ir dėl eismo įvykio kaltininko nustatymo. Kadangi eismo įvykio metu transporto priemonę BMW 730, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavusio atsakovo kaltė nustatyta turinčio teisę tai atlikti Nyderlandų nacionalinio draudiko biuro pagal Nyderlandų teisę ir Nyderlanduose galiojančias procedūras, todėl teismas spręsdamas žalos atlyginimo klausimą regreso tvarka tik patikrina, ar kaltės nustatymas pagal Nyderlandų teisę nekelia abejonių.
Kad padarė avariją ir yra dėl jos kaltas, teismo posėdyje atsakovas pripažino, tačiau jis ginčijo patirtos žalos dydį. Nurodė, jog avarijos metu automobiliai tik susilietė, todėl nebuvo įmanoma nepataisomai jų sugadinti.
Tačiau iš bylos duomenų nustatyta, kad transporto priemonė “JEEP GRAND CHEROKE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo vis tiktai nepataisomai sugadinta. Remiantis CED Automotive ekspertize, automobilį remontuoti buvo ekonomiškai netikslinga (remiantis remonto vertės sąmata, remonto išlaidos siektų 2171,17 Eur, b.l. 20-27), todėl buvo skaičiuota jo vardinė rinkos vertė ir likutinė vertė. Vardinė rinkos vertė nustatyta 2000 Eur, likutinė – 500 Eur. Iš vardinės vertės atėmus likutinę vertę, gavosi 1500 Eur dydžio draudimo išmoka už automobilio žalą (b.l.24-31). Papildomai prie šios sumos priskaičiuotos 75,86 Eur ekspertizės išlaidos (b.l. 32-33), 35,39 Eur teisinės palūkanos ir 120 Eur už teisinę pagalbą (b.l. 12-15, 34-35). Taip pat iš atsakovo priteistinas ieškovo prašomas žalos administravimo mokestis, t.y. 259,69 Eur, nes nacionalinis draudikų biuras, kuris atsakingas dėl nedrausto vairuotojo padarytos žalos, remiantis Bendradarbiavimo nuostatais, privalo kompensuoti ne tik įvykio šalies nacionalinio draudikų biuro patirtas išlaidas dėl išmokėtų draudimo sumų, bet ir atlyginti jo patirtas žalos administravimo išlaidas, kurias sudaro 15 proc. nuo bendros išmokėtos nukentėjusiems asmenims žalos ir nuostolių sumos.
Teismo nuomone ieškovas leistinais, oficialiais rašytiniais įrodymais, kurie turi didesnę įrodomąją galią, pagrindė savo reikalavimą, o atsakovas nepateikė jokių paneigiančių įrodymų, kad prašomos priteisti sumos neatitiktų nustatytų reikalavimų ar būtų nepagrįstos. Atsakovui buvo suteikta galimybė turėti byloje advokatą ir pateikti, jo nuomone, reikalingus papildomus įrodymus (b.l. 100), tačiau jie pateikti nebuvo. Atsakovas atsikirtimuose remiasi savo ir rašytiniais liudytojų paaiškinimais (b.l. 104-110, 116-119), bet šie asmenys nėra kvalifikuoti ekspertai, be to, jie yra atsakovo draugai, todėl tikėtina, jog suinteresuoti padėti atsakovui ir gali būti subjektyvūs. Taip pat teismas atmeta atsakovo teiginį, jog buvo atliktos dvi ekspertizės, kurių išvados prieštarauja viena kitai, tačiau byloje tokių įrodymų nėra. Ekspertai skaičiavo kiek kainuotų apgadinto automobilio remontas ir kokio dydžio žala turėtų būti išmokėta, nusprendus automobilio neremontuoti.
Atsakovas taip pat prašo taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti šiuo pagrindu.
TPVCAPDĮ 13 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad eismo įvykio metu nukentėjęs trečiasis asmuo pretenziją dėl padarytos žalos gali pateikti atsakingam už padarytą žalą asmeniui (kaltininkui), tiesiogiai Europos Sąjungos valstybės narės ar užsienio valstybės draudimo įmonei, apdraudusiai kaltininko civilinę atsakomybę (atsakingam draudikui), atsakingo draudiko atstovui pretenzijoms nagrinėti arba – minėto įstatymo 17 ir 18 straipsniuose nurodytais atvejais – Biurui (šiuo konkrečių atveju apeliantui) ar jo atstovui. Minėto įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra numatytas vienas iš tokių atveju, tai yra, jeigu kaltininkas padarė žalą Lietuvos Respublikoje naudodamas neapdraustą nustatytą (identifikuotą) transporto priemonę, kai dėl žalos padarymo atsiranda transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė. Šiuo atveju transporto priemonės savininkas nėra įvykdęs įstatyme nustatytos pareigos sudaryti draudimo sutartį su draudiku, todėl nesant sudarytos draudimo sutarties, tai yra nesant susiklosčiusių draudimo teisinių santykių tarp transporto priemonės, kuria padaryta žala, savininko ir draudiko, draudimo išmoką išmoka Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras. Tokiu atveju TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalies pagrindu atsiranda Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro teisė reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymą asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą draudimo išmoką. Taigi, pripažįstama ieškovo teisė regreso tvarka reikalauti patirtos žalos atlyginimo, kurią ieškovas patyrė dėl atsakovo neteisėtos veikos.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad esant Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro regresiniams reikalavimams, kaip šiuo atveju, remiantis CK 1.127 straipsnio 4 dalimi, iš regresinių prievolių atsirandančių reikalavimų ieškinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinės prievolės įvykdymo momento. Faktiškai prievolė dėl žalos atlyginimo eismo įvykio metu nukentėjusiam asmeniui buvo įvykdyta tada, kai Nyderlandų nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu nukentėjusiam asmeniui jo patirtą žalą, o ieškinio senaties termino eigos pradžia laikytina prievolės Nyderlandų nacionaliniam draudikų biurui įvykdymo momentas. Nurodyta išvada darytina remiantis TPVCAPDĮ 23 straipsnio 5 dalimi, pagal kurią Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras turi teisę reikalauti iš atsakingo už žalos padarymą asmens ar asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti draudimo sutartį, arba kitos valstybės nacionalinio draudikų biuro ar Garantinio iždo (fondo), jeigu jis yra prisiėmęs atsakomybę už tokį žalos padarymo atvejį pagal Bendradarbiavimo nuostatus arba pagal susitarimo dėl reikalavimų tenkinimo abipusio pripažinimo nuostatas, išmokėtos žalos atlyginimo tik tuo atveju ir tik tada, kai išmoka kitos Europos Sąjungos valstybės narės žalos atlyginimo institucijai reikalaujamą sumą. Taigi tik nuo to momento, kai ieškovas išmokėjo Nyderlandų nacionaliniam draudikų biurui išmoką, pripažintina, jog jis patyrė nuostolius, taip pat tik nuo šio momento ieškovui tapo žinomas konkretus jo patirtų nuostolių dydis. Taigi, tik išmokos išmokėjimo Nyderlandų nacionaliniam draudikų biurui diena yra ieškinio senaties termino pradžios momentas, o kartu ir pagrindinės prievolės įvykdymo kitos valstybės nacionaliniam draudikų biurui įvykdymo momentas.
Ieškovas Nyderlandų nacionaliniam draudikų biurui prievolę įvykdė 2011 09 26 (b.l. 50). Atsakovas, gavęs ieškovo pretenziją, jos neginčijo ir 2012 08 21 sumokėjo ieškovui dalį reikalaujamos žalos – 173,77 Eur, tuo pripažindamas jam keliamą reikalavimą (b.l. 90), todėl ieškinio senaties terminas nutrūko (CK 1.130 str. 2d.) ir vėl prasidėjo iš naujo. Kadangi ieškinys teisme gautas 2015 08 05, t.y. nepraėjus 3 metams nuo dalies prievolės įvykdymo, konstatuotina, jog ieškovas ieškinio senaties termino nepraleido.
Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, remiantis byloje surinktais įrodymais ir tuo, kad atsakovas dalį žalos ieškovui sumokėjo 2012 08 21, ieškinys tenkintinas, iš atsakovo priteistina 1817,17 Eur.
CK 6.37 str. 2 d. numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo, privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, todėl iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str., 6.874 str. 2 d.).
Patenkinus ieškinį atitinkamai paskirstytinos ir bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d.). Iš atsakovo ieškovui priteistinas 55 Eur žyminis mokestis (b.l. 54), 127,30 Eur už vertimo paslaugas ir 18,13 Eur kitų (kelionės) išlaidų (b.l. 60, 91, 96; CPK 88 str. 1 d. 1 p., 9 p., 93 str. 1 d.).
Valstybei iš atsakovo priteistinos 3,68 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259str., 263 str.-267 str., 270 str., teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti pilnai.
Priteisti iš atsakovo A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovui LR transporto priemonių draudikų biurui, į.k. 125709291, Algirdo g. 38, Vilnius, a/s (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, b.k. 70440, 1817,17 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus septyniolika eurų 17 ct) nuostolių atlyginimo, 5 (penkis) proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (nuo 1817,17 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-08-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 200,43 Eur (du šimtus eurų 43 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti iš atsakovo A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 3,68 Eur (trijų eurų 68 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM, į. k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą LT 24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 d. apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.