Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2019-10-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-961-563/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-10-08
Bylos Nr.
1-961-563/2019
Teisminio proceso Nr.
1-07-1-00042-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Olcvikienė
Kaltinamasis
Ž. M.
Advokatai
Juozapas Surblys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-961-563/2019Teisminio proceso Nr. 1-07-1-00042-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 1.2.29.1.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.4.1.3 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 8 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė,sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Prialgauskienei,kaltinamajam Ž. M., jo gynėjui advokatui Juozapui Surbliui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. M., gim. (duomenys neskelbtini) Kretingoje, a. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), turintis profesinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini)statybininku, teistas: 1) 2017-12-28 Kretingos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 1 dalį - 6 mėnesių viešųjų darbų bausme. 2018-06-20 Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų nutartimi neatlikta bausmės dalis pakeista į 8 parų areštą (bausmę atliko nuo 2019-08-12, teistumas neišnykęs), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ž. M. kaltinamas tuo, kad laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent: jis, nuo 2018 metų tyrimo metu tiksliai nenustatytomis aplinkybėmis, bet ne vėliau kaip iki 2019-09-15, Kopenhagos mieste, Danijos Karalystėje, tiksliai nenustatytoje vietoje, iš nenustatyto asmens įgijo netikrą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kurį laikė su savimi ir gabeno automobiliu Danijos Karalystėje, kol 2019-09-15 apie 09.30 val., atgabeno keltu „Optima Seaways“‘ į Klaipėdos centrinį terminalą, adresu Baltijos pr. 40, ir Uosto pasienio užkardos Pilies pasienio kontrolės punkte, adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, patikrinimo metu sustabdytas vairuojantis automobilį „V. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudojo – kaip tariamai teisėtą vairavimo teisės turėjimo faktą pagrindžiantį dokumentą, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, numatytos Administracinių nusižengimo kodekso 424 straipsnio 2 dalyje, už transporto priemonės vairavimą neturint teisės ją vairuoti, pateikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui.

Kaltinamasis Ž. M. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 1992 metais Lietuvoje išlaikė vairuotojo egzaminą ir gavo vairuotojo pažymėjimą. Teisę vairuoti transporto priemones už vairavimą būnant neblaiviam prarado 2003-2004 metais. Dėl teisių įgijimo kreipiąsis nebuvo. Taip pat, apie 1997 ar 1998 metus vairuotojo egzaminą buvo išlaikęs ir Ukrainoje. Ukrainos vairuotojo pažymėjimą kartu su savo fotonuotrauka, darytą Danijoje, įdavė draugui M., kurio pavardės nežino, tikslu pakeisti šį dokumentą, nes buvo pasibaigęs galiojimo laikotarpis. Su M. susitiko Danijoje. M. vairuotojo pažymėjimą perdavė savo broliui, kuris yra vieno iš Ukrainoje esančių miestelių meras. Minėtam asmeniui pakeitus jo vairuotojo pažymėjimą, M. jam jį parvežė atgal į Daniją. Pinigų už vairuotojo pažymėjimo pakeitimą nemokėjo, į Ukrainą kartu su M. nevažiavo, kursų Ukrainoje nebaigė, egzamino nelaikė, už vairuotojo pažymėjimo gavimą nepasirašė. Vairuotojo pažymėjimo keitimo tvarka jam yra žinoma. Suprato ką daro, jog tai neteisėta. Buvo turėjęs B ir C transporto priemonių kategorijas. Kodėl Lietuvos ir Ukrainos vairuotojo pažymėjimuose skiriasi nurodytos kategorijos - nežino. Į pakeisto Ukrainoje vairuotojo pažymėjimo galiojimo laikotarpį dėmesio nekreipė. Įtarimą sukėlė tik tai, kad šis vairuotojo pažymėjimas buvo labai plonas. Žino kaip atrodo Lietuvos vairuotojo pažymėjimas. Pareigūnai jį sustabdė Klaipėdos uoste, išvažiavus iš kelto. Pateikdamas jiems Ukrainos vairuotojo pažymėjimą,žinojo kuo rizikuoja. Labai gailisi dėl savo poelgio. Dvejus metus dirba Danijoje.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius BPK 291 straipsnio reikalavimus buvo nutrauktas, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir gynėjas.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo ir parodymų, jo kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.

Liudytoja S. Č. parodė, kad 2019-09-15 tarnybą vykdė nuo 08.30 val. ryto iki 19.30 val. vakaro. Jos tarnybinė užduotis buvo nuo 08.30 val. iki 09.40 val. Pilies pasienio kontrolės punkte, adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, Centriniame Klaipėdos keltų terminale tikrinti keltu iš Švedijos „Optima Seaways” atvykusias transporto priemones. Apie 08.50 val. iš Švedijos atvyko keltas „Optima Seaways“. Apie 09.30 val. jos kolega P. P. patikrinimui sustabdė transporto priemonę „V. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pastebėjus, kad kolega su šia transporto priemone gana ilgai užtruko, ji priėjo paklausti ar viskas gerai, kolega jai atsakė, kad įtaria jog vairuotojo pateiktas Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) gali būti suklastotas ir parodė jį jai. Apžiūrėjus Ž. M. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą įtarimą, kad jis gali būti klastotas, sukėlė dokumento storis - jis pasirodė per plonas, lankstumas - dokumentas buvo per daug lankstus, buvo akivaizdūs klastojimo požymiai. Tuomet kolega P. P. nusinešė vairuotojo pažymėjimą patikrinimui į postą, o ji liko su Ž. M.. Jai uždavus klausimą ar vairuotojo pažymėjimas, kurį jis pateikė pareigūnui yra klastotas, jis atsakė, kad nieko nežino, vairuotojo pažymėjimas yra tikras, jis sakė, kad buvo prieš 15 metų teises išsilaikęs Ukrainoje, kur kurį laiką dirbo ir gyveno, taip pat, kad dėl vairuotojo pažymėjimo yra visiškai ramus. Grįžęs kolega pasakė, kad vairuotojo pažymėjimas tikrai gali būti klastotas, tuomet juodu priėmė sprendimą Ž. M. pargabenti į Uosto pasienio užkardą, jo pateikto vairuotojo pažymėjimo patikrinimui antros linijos patikroje. Po antros linijos patikros Ž. M. pristatytas į Pakrančių apsaugos pasienio rinktinę tolimesniems tyrimo veiksmams.(b. l. 35-36)

Liudytojas P. P. parodė, kad 2019-09-15 tarnybą vykdė nuo 08.30 val. ryto iki 19.30 val. vakaro. Jo tarnybinė užduotis buvo nuo 08.30 val. iki 09.40 val. Pilies pasienio kontrolės punkte, adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, Centriniame Klaipėdos keltų terminale tikrinti keltu iš Švedijos „Optima Seaways“ atvykusias transporto priemones. Apie 08.50 val. iš Švedijos atvyko keltas „Optima Seaways“. Apie 09.30 val. jis patikrinimui sustabdė transporto priemonę „V. P.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurią vairavo Lietuvos Respublikos pilietis Ž. M.. Prisistačius paprašė jo pateikti savo vairuotojo pažymėjimą, jis pasiėmė piniginę ir iš jos ištraukė vairuotojo pažymėjimą, paėmęs jį į rankas, jis pamatė, kad vairuotojo pažymėjimas, išduotas Ž. M. vardu, yra ukrainietiškas, vizualiai patikrino ar vairuotojo pažymėjime atvaizduotas asmuo yra panašus į transporto priemonę vairuojantį asmenį, šie asmenys buvo panašūs. Jam įtarimą sukėlė tai, kad kai paėmė Ž. M. jam pateiktą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) jis buvo labai minkštas, lankstus, buvo per lengvas, atrodė, kad tai buvo kartonas o ne plastikas. Todėl, kad patikrinti sustabdyto asmens tapatybę, pareigūnas paprašė pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, Ž. M. pateikus Lietuvos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), duomenys sutapo. Tuomet jis nusinešė vairuotojo pažymėjimą patikrinimui į tarnybinį automobilį, kad galėtų jį patikrinti su regula (nešiojamu dokumentų tikrinimo aparatu). Patikrinus Ž. M. pateiktą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) su regula ant pateikto dokumento esantis mikrotekstas buvo išsiliejęs, matėsi, kad visas dokumentas atspausdintas rašaliniu spausdintuvu. Patikrinęs dokumentą nuėjo prie Ž. M. ir informavo, kad jis pareigūnui pateikė galimai klastotą dokumentą, tai Ž. M. iš karto paneigė. Tuomet priėjo kolegė S. Č., ji pasiliko su Ž. M., o jis nusinešė dokumentą patikrinimui į postą, poste patikrino pateiktą dokumentą per „keesing“ duomenų bazę, kurioje yra talpinami visų šalių dokumentų pavyzdžiai ir jų apsaugos priemonės. Patikrinus Ž. M. pateiktą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), paaiškėjo, kad visos dokumente esančios apsaugos priemonės yra imituotos. Tuomet juodu su kolege priėmė sprendimą Ž. M. pargabenti į Uosto pasienio užkardą, jo pateikto vairuotojo pažymėjimo patikrinimui antros linijos patikroje. Po antros linijos patikros Ž. M. buvo pristatytas į Pakrančių apsaugos pasienio rinktinę tolimesniems tyrimo veiksmams. (b. l. 38-39)

Apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėjus 2019-09-15 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš Ž. M. paimtą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ufiksuota: Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) išduotas Ž. M. vardu, vairuotojo pažymėjimo išdavimo data 2017-06-21, pažymėjimo galiojimo pabaiga 2047-06-21, vairuotojo pažymėjimą išdavusi įstaiga – (duomenys neskelbtini), kategorijos B1, B, C1, C. B1, B suteiktos nuo 1998.05.13, C1, C - nuo 2005.12.09. Visos kategorijos galioja iki 2047.06.21. (b. l. 7-8, 21- 22, 23-25)

Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus 2019-09-15 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš Ž. M. paimtą juodos spalvos piniginę joje rasta viena dokumentinė nuotrauka su Ž. M. atvaizdu, panašiu į klastotame dokumente esančią (b. l. 10-12, 13-14,16-18).

Specialisto išvadoje Nr. 109(KTS)-102 konstatuota, kad pateiktas tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, kuriame nurodyti Z. M. asmens duomenys, yra pagamintas ne pagal Ukrainos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti Z. M. asmens duomenys, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. Pateiktame tirti Ukrainos vairuotojo pažymėjime Nr. (duomenys neskelbtini) visi averso ir reverso pusėje esantys rekvizitai ir rekvizitų užpildymai (apsauginis tinklelis, asmens nuotrauka ir asmens duomenys, dokumento išdavimo ir galiojimo datos, dokumento numeriai, parašas, bei leidžiamų vairuoti transporto priemonių kategorijų įrašai) išspausdinti spalviniu rašaliniu spausdintuvu. Dokumento blankas iš abiejų pusių yra padengtas skaidria plastikine plėvele. (b. l. 17-19)

Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų įrodymų visumą, teismas pripažįsta esant visiškai įrodyta, kad kaltinamasis Ž. M. įgijo iš nenustatyto asmens, tiksliai nenustatytoje vietoje, netikrą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą, kurį laikė su savimi ir gabeno bei pateikė šį pažymėjimą pareigūnui, taip panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą. Tokia kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 300 straipsnio 2 dalį.

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Kaltinamasis Ž. M. padarė tyčinį nusikaltimą, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Nusikalstama veika nukreipta į valdymo tvarką, pažeista valstybėje nustatyta dokumentų leidybos, išdavimo ir naudojimo tvarka, pažemintas tam tikrų valdymo tvarkos subjektų autoritetas. Kaltinamasis anksčiau teistas už nusikaltimą žmogaus sveikatai, nusikalto neišnykus teistumui, šiuo metu anksčiau paskirtą bausmę yra atlikęs, tokio pobūdžio nusikaltimą padarė pirmą kartą. Kaltinamasis baustas administracine tvarka, informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimą nėra, dirba užsienyje, yra išsiskyręs.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis Ž. M. kaltu neprisipažino. Teisme kaltinamasis kaltę pripažino, nurodė, kad labai gailisi. Tačiau nėra pagrindo teigti, jog Ž. M. nuoširdžiai gailisi nusikaltęs. Kaltinamojo teisme deklaruotas nuoširdus gailėjimasis padarius nusikalstamą veiką gali būti vertinamas tik kaip formalus. Nors kaltinamasis ir prisipažino, kad suprato, jog vairuotojo pažymėjimas yra netikras, tačiau nenurodė tikrųjų vairuotojo pažymėjimo įsigijimo aplinkybių, be to, jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, skiriasi nuo duotų teisiamajame posėdyje. Taigi kaltinamajam Ž. M. šioje byloje netaikytinos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatos ir jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe nepripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Įvertinęs visus aptartus duomenis, padaryto nusikaltimo pobūdį, teismas sprendžia, kad kaltinamajam skirtina BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė, nustatant šios bausmės dydį artimą apskaičiuotam jos vidurkiui (BK 49 straipsnio 3 dalis). Teismo nuomone, tokia bausmė atitinka BK 41 straipsnyje nurodytą bendrąją bausmės paskirtį. Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajam Ž. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti, naikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikras Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Ž. M. vardu, perduotas teismui kartu su baudžiamąja byla, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui, kaip metodinė priemonė specialistų tarnybinėje veikloje (b. l. 31); fotonuotrauka su Ž. M. veido atvaizdu, esanti baudžiamosios bylos gale, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ž. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti jį areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu Ž. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę jam paskirti areštą 30 (trisdešimčiai) parų.

Bausmę skirti atlikti areštinėje.

Ž. M. sulaikyti nuosprendžiui įsiteisėjus. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio Ž. M. sulaikymo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikrą Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Ž. M. vardu, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui; fotonuotrauką su Ž. M. veido atvaizdu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Violeta Olcvikienė