- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-08
- Bylos Nr.
- A2.2.-4069-576/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02597-2016-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nida Vigelienė
- Pažeidėjas
- J. J.
- Kategorijos
- 2.14.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi J. J., a.k. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 50 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. J. 2016-02-11 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 10P-51091941-16, kuriame nurodyta, kad J. J. 2016-02-11 apie 10.00 val. iš prekybos centro „IKI“, Vilniuje, L. Asanavičiūtės g. 17, praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes – mandarinus, kurių vertė – 1,59 eurų. Tokiais veiksmais J. J. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
Motyvuojamoji dalis
Bylos medžiaga grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą.
LR ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. <..>
Iš bylos medžiagos matyti, kad joje nėra jokio administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimo, kaip reglamentuoja LR ATPK 260 str. 1 d. Be to, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą ir nustatant J. J. asmenybę, jis jokių dokumentų, patvirtinančių jo asmenybę, nepateikė. J. J. asmenybė buvo nustatyta iš jo paties žodžių. Nustatant asmenybę J. J. fotografuotas nebuvo. Iš bylos medžiagos teismui kyla abejonių dėl traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens tapatybės, kadangi surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad pažeidimą padaręs asmuo yra J. J., pareiškime nurodyta, kad už kasų sulaikytas J. N., ta pati pavardė minima ir pažymoje/pakvitavime, o prekių grąžinimo akte nurodyta, kad prekės paimtos iš už kasų sulaikyto asmens – J. N.. Traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo į bylos nagrinėjimą neatvyko, nors jam apie teismo posėdžio datą, laiką bei vietą buvo pranešta tinkamai. Teismas neturi galimybės, patikrinti šio asmens duomenų ir patikslinti jo asmenybę. Kilus abejonėms dėl traukiamo administracinėn atsakomybėn asmenybės, teismas negali išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylos ir priimti sprendimą, todėl administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą, nutarime nurodytiems trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d., 286-287 straipsniais teismas
nutarė:
Administracinės teisės pažeidimo bylą, kurioje J. J. surašytas protokolas pagal LR ATPK 50 str. grąžinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyriui.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.