- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-08-31
- Bylos Nr.
- 1-1969-1057/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15616-2017-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis UAB „P“, teistas 2009-08-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 180 str. 1 d., 260 str. 1 d. – terminuotas laisvės atėmimas 2 m. 6 mėn.,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. 2017 m. balandžio 1 d., apie 22.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,59 promilių girtumas) konflikto metu su žmona D. B. tyčia ranka trenkė ne mažiau trijų kartų į veidą, tuo padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą pasireiškusį muštine kaktos kairės pusės žaizda ir poodine kraujosruva kairės akies vokuose.
Šiais savo veiksmais A. B. kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 2 d.
Kadangi A. B., kuris yra kaltinamas tyčinio nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Kaltinamasis A. B. teisiamojo posėdžio metu kaltę visiškai pripažino, paaiškino, kad 2017 m. balandžio 1 d., apie 22.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio užsimiegojęs galėjo sukelti žmonai fizinį skausmą jai suduodamas ranka.
Kaltinamasis A. B. 2017-04-02 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra įtariamas ir parodė, kad jis sutinka duoti parodymus, bet kadangi 2017 m. balandžio 1 d. buvo labai stipriai išgėręs, tai miglotai prisimena įvykio aplinkybes. 2017 m. balandžio 1 d. vakare, bet tiksliai laiko neprisimena, jie su žmona D. išgėrė alaus ir jis išėjo pas draugus. Kelintą valandą grižo namo jis neprisimena, bet iš karto nuėjo miegoti, nes su draugais taip pat gėrė alų ir buvo gerokai išgėręs. Po to, jam atrodo jis atsikėlė, namuose buvo žmona ir dar atrodo kažkokia tai draugė. Kas vyko toliau jis tikrai neatsimena. Jis neneigia to, kad galėjo suduoti savo žmonai, bet to momento dėl girtumo neprisimena. Labai gailisi dėl padaryto, savo žmonos atsiprašys, mano, kad jie susitaikys. Anksčiau jis niekad nenaudojo smurto žmonos atžvilgiu, nesupranta, kaip tai galėjo atsitikti, mano, kad dėl alkoholio. Jis nėra įrašytas į psichiatro ar narkologo įskaitas. Su savo žmona Danguole susitaikė (b.l. 42, 44).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. B. visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta byloje esančiais nukentėjusiosios ir liudytojų apklausos protokolais, apžiūros protokolais, kitais įrodymais, ištirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji D. B. parodė, kad ji gyvena kartu su vyru A. B. ir dviem vaikais: M. B., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini), bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2017-04-01, apie 22.00 val. ji buvo namie kartu su drauge M. J.. Jos telefono neturi, tikslaus adreso nežino. Taip pat namie buvo jos vaikas A. B. ir vyras A. B. Kito sūnaus M. B. namuose nebuvo, nes jis yra išvykęs į Jeruzalės Bažnyčios stovyklą. Vyras miegojo kambaryje. Ji užėjo į kambarį, įjungė šviesą ir priėjusi prie vyro pajudino jį per petį, kad jis atsikeltų. Vyras atsikėlė ir staiga smogė jai rankos kumščiu ne mažiau trijų kartų į veido kairę pusę, dėl ko jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Kuria ranka vyras jai smogė ji neprisimena. Ji buvo šoke. Vyras jai smogęs iškart apsirengė ir išėjo į lauką. Jai pradėjo kraujuoti veidas, todėl ji išėjo iš buto ieškoti pagalbos. Ji nuėjo pas kaimynus, kurie iškvietė policiją ir medicinos darbuotojus. Atvažiavo greitosios pagalbos darbuotojai ir ją nuvežė į Všį Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę. Vaikas A. B. miegojo kambaryje. Su juo pasiliko jos draugė M. J.. Vyras prieš ją smurtauja pirmą kartą. Butas priklauso jos tėvams. (b.l. 6).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2017-04-02 0.25 val. paskambinęs pranešėjas A. B. (tokia nurodyta pavardė) (duomenys neskelbtini), sumušė savo žmoną ir norim, kad policija jo atvažiuotų pasiimti į Jeruzalės g. 27. Laukia lauke. Pranešėjas neblaivus, sunku susikalbėti (b. l. 4).
2017-04-02 Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole konstatuojama, kad pareiškėja D. B. parodė, kad 2017-04-01, apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), vyras A. B. smogė jai kumščiu ne mažiau trijų kartų į veido dešinę pusę, dėl ko jai buvo sukeltas fizinis skausmas (b.l. 5).
2017-04-02 Įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 13).
2017-04-25 apžiūros protokole konstatuojama, kad D. B. nustatyta muštinė kaktos kairės pusės žaizda ir poodinė kraujosruva kairės akies vokuose. Tai galėjo padaryti smūginiu nemažiau kaip vienu kieto buko daikto poveikiu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b.l. 15).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato KPV KRR 1-os kuopos 3-iojo būrio vyr. patrulio A. S. 2017-04-01 tarnybiniame pranešime konstatuojama, kad 2017-04-01 tarnybą vykdė kartu su vyr. patruliu D. M.. Apie 22.35 val. iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus nurodytu adresu ir užėjus į penkioliktą butą jame rado M. J. su vaiku, kuri prisistatė buto savininkės drauge. Taip pat bute buvo buto savininkė D. B., gim. (duomenys neskelbtini) su vaiku A. B.. D. B. buvo visa kraujuota bei veido srityje buvo matyti sumušimas ir kraujuojanti žaizda. D. B. akivaizdžiai buvo neblaivi, paaiškinti galėjo tik tiek, kad ją sumušė jos vyras A. B.. Iki policijos pareigūnų atvykimo A. B. jau buvo pasišalinęs. Atvykus GMP0880 nukentėjusioji D. B. buvo išvežta į Lazdynų ligoninę (b.l. 28).
A. B. padarytos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad A. B. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra pilnai įrodyta ir nekelia jokių abejonių. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas sukėlė fizinį skausmą ar nežymiai sužalojo savo artimą giminaitį ar šeimos narį. Pagal BK 248 straipsnį šeimos nariais laikomi kartu su kaltinamuoju gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju A. B. tyčiniais smurtiniais veiksmais sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sutuoktinei D. B., su kuria kartu gyveno santuokoje. A. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo kaltė įrodyta jo paties tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu duotais parodymais, nukentėjusios D. B. parodymais, tarnybiniais pranešimais dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, apžiūros protokolu, kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino įvykdęs įstatymo uždraustą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo A. B. atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas A. B. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į tai, kad A. B. įvykdė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), veika baigta, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes (BK 59 straipsnio 1 dalis 2 punktas, 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), atsiprašė nukentėjusiosios, abu toliau gyvena kartu, taip pat įvertinami kaltinamojo A. B. asmenybę charakterizuojantys duomenys: teistas (b. l. 50-51), baustas administracine tvarka (b. l. 52), dirbantis (b. l. 53), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje valstybinis kaltintojas nepateikė.
Nors nuosprendžio priėmimo metu A. B. laikomas neteistu (BK 97 str. 6 d.), tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, A. B. yra teistas ir atlikęs bausmę už du apysunkius ir du sunkius nusikaltimus (b. l. 50-51) (BK 11 str., 97 str. 3 d.), taigi, šioje byloje inkriminuotą nusikaltimą 2017 m. balandžio 1 d. padarė būdamas recidyvistas (BK 27 str.), ir ši aplinkybė neigiamai charakterizuoja kaltinamąjį bei turi esminės įtakos bausmės rūšiai ir dydžiui.
Atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – areštą, nustatant terminą, mažesnį nei baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis (BK 49 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, byloje buvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl A. B. yra taikytinos BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatos ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 26,02 EUR civilinį ieškinį dėl patirtų išlaidų gydant nukentėjusiąją atlyginimo (b. l. 18-21). Byloje yra pinigų pervedimą patvirtinantys duomenys, kad A. B. šią sumą pervedė į Vilniaus teritorinės ligonių kasos sąskaitą. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškimu atsisakė civilinio ieškinio, turtinę žalą VSDFV biudžetui kaltinamajam atlyginus. Todėl procesas dalyje dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos 26,02 EUR civilinio ieškinio nutrauktinas.
Ikiteisminio tyrimo metu A. B. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio tvarka nuo 2017-04-02 00.30 val., iki 2017-04-03 14.00 val. (vieną parą) (b. l. 31;32). Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.
A. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 45), paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstami veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-04-02 00.30 val., iki 2017-04-03 14.00 val. (vieną parą), tai atitinka vieną arešto parą.
Bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jo faktinio sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Procesą dalyje dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.