Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-12-04 · Administracinė byla Nr. AS-143-823-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-04
Bylos Nr.
AS-143-823-13
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02854-2013-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Audrius Bakaveckas
Pareiškėjas
V. Č.
Atsakovas
Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS143-823/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02854-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1; 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. gruodžio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. Č. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. Č. skundą atsakovams Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nuobaudos panaikinimo ir patraukimo atsakomybėn.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas V. Č. (toliau – ir pareiškėjas) 2013 m. liepos 23 d. kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti atsakovo Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2012 m. rugsėjo 13 d. nutarimu Nr. 62-853 paskirtą nuobaudą ir patraukti atsakomybėn Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnes A. S. ir R. R. už tarnybinių įgaliojimų viršijimą. Pareiškėjas taip pat prašė atnaujinti skundo padavimo terminą.

Pareiškėjas nurodė, kad nuobauda paskirta nesant nusižengimo sudėties, o pareigūnės A. S. ir R. R. viršijo tarnybinius įgaliojimus. Teigė, jog terminas praleistas ne dėl jo kaltės, kadangi jo asmens byla ilgai būdavo išsiųsta į įvairius teismus, todėl jis negalėjo rinkti įrodymų.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi atmetė pareiškėjo prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą ir atsisakė priimti skundą bei nurodė, kad, nutarčiai įsiteisėjus, skundą su priedais grąžinti pareiškėjui (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 34 str. 3 d., 37 str. 2 d. 1, 8 p., 37 str. 3 d.).

Teismas nurodė, kad teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos turi būti realizuojama laikantis procesiniuose įstatymuose nustatytos kreipimosi į teismą tvarkos. ABTĮ 23 ir 24 straipsniuose nustatyti turinio ir formos reikalavimai, kuriuos turi atitikti skundas, o 32–33 straipsniuose nustatyti skundų padavimo teismui terminai. Įstatyme nustatyti skundų padavimo terminai yra susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laiko tarpą. Teisė pasinaudoti teismine gynyba yra ribojama laike ir siejama su faktine aplinkybe, nuo kurios ir pradedamas skaičiuoti laikas, per kurį asmuo turi teisę kreiptis į teismą. Teismas nustatė, kad pareiškėjas 2013 m. liepos 24 d. (skundo išsiuntimo paštu data) kreipėsi į teismą dėl nuobaudos, kuri jam paskirta Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2012 m. rugsėjo 13 d. nutarimu Nr. 62-853. Ginčas dėl nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo buvo išnagrinėtas Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) privaloma išankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, nustatyta Bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnyje (Kalėjimų departamento 2012 m. spalio 15 d. sprendimas Nr. 23-4676). Vadinasi, skundą teismui pareiškėjas galėjo paduoti per 20 dienų nuo Kalėjimų departamento 2012 m. spalio 15 d. sprendimo Nr. 23-4676 gavimo (ABTĮ 32 str. 1 d.). Pareiškėjas nei skunde, nei prašyme atnaujinti skundo padavimo terminą nenurodė, kad Kalėjimų departamento 2012 m. spalio 15 d. sprendimo Nr. 23-4676 negavo per protingą terminą. Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas pateikė teismui duomenis, kad paminėtas Kalėjimų departamento sprendimas pareiškėjui įteiktas 2012 m. spalio 23 d. Todėl skundą teismui dėl paskirtos nuobaudos pareiškėjas padavė žymiai praleidęs įstatyme nustatytą apskundimo terminą. Teismas taip pat nustatė, kad pareiškėjas prašė atnaujinti skundo padavimo terminą.

Teismas pažymėjo, jog ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, kad pareiškėjo prašymu teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Pareiškėjas turi nurodyti svarbias praleidimo priežastis ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Teisminėje praktikoje pripažįstama, kad termino praleidimo priežasčių svarbumą lemia aplinkybės, kurios nepriklausė nuo terminą praleidusio asmens valios ir kurios sudarė jam objektyvias kliūtis skundui į teismą paduoti arba turėjo įtakos jo valiai ir jo pasirinktam elgesiui. Teismas nustatė, kad pareiškėjas prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą motyvavo tik tuo, jog skundo padavimo terminą praleido, nes dėl to, kad jo asmens byla ilgą laiką buvo išsiųsta į įvairius teismus, jis negalėjo surinkti bylai reikšmingų įrodymų. Teismo vertinimu, pareiškėjo nurodyta priežastis negali būti pripažinta svarbia termino praleidimo priežastimi, nes skundo reikalavimus pagrindžiančius įrodymus galima teikti nagrinėjant bylą. Kalėjimų departamento 2012 m. spalio 15 d. rašte Nr. 23-4676 aiškiai išdėstyta sprendimo apskundimo tvarka ir terminai, todėl, atsižvelgiant į protingo elgesio standartus, skundo padavimas praėjus daugiau kaip devyniems mėnesiams nėra atidus bei rūpestingas elgesys ginant savo teises. Taip pat pareiškėjas nepaaiškino, kodėl skundo nepadavė iš karto po to, kai gavo svarbių, pareiškėjo nuomone, bylai įrodymų, t. y. Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2013 m. vasario 13 d. raštą Nr. 22-484, kiti įrodymai, pagrindžiantys pareiškėjo reikalavimus, būtų liudytojų parodymai. Atsižvelgiant į tai, teismo nuomone, negalima išvada, kad pareiškėjas neturėjo galimybių skundą dėl paskirtos nuobaudos panaikinimo paduoti nustatytais terminais. Prašyme dėl termino atnaujinimo pareiškėjo nurodytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad būdamas pakankamai apdairus ir rūpestingas pareiškėjas turėjo galimybę skundą paduoti įstatyme nustatytais terminais. Todėl pareiškėjo prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą teismas nepatenkino. Pažymėjo, jog ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkte nustatyta, kad administracinio teismo teisėjas motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu praleistas skundo (prašymo) padavimo terminas ir pareiškėjas neprašo jo atnaujinti ar teismas atmeta tokį prašymą. Atsižvelgęs į tai, kad atmetė prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą, teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundą dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo 2012 m. rugsėjo 13 d. nutarimu Nr. 62-853 paskirtos nuobaudos panaikinimo.

Teismas nurodė, kad pareiškėjo reikalavimą patraukti atsakomybėn Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnes A. S. ir R. R. už tarnybinių įgaliojimų viršijimą atsisakytina priimti kaip nenagrinėtiną teismų administracinio proceso tvarka. Pažymėjo, jog teismas nėra ta institucija, kuriai suteikta kompetencija spręsti klausimą dėl valstybės tarnautojų ir pareigūnų patraukimo tarnybinėn ar drausminėn atsakomybėn, administracinis teismas nagrinėja tik ginčus dėl valstybės tarnautojams ar pareigūnams paskirtų tarnybinių (drausminių) nuobaudų teisėtumo ir pagrįstumo (ABTĮ 15 str. 1 d. 5 p.). Valstybės tarnautojų ar pareigūnų tarnybinės (drausminės) atsakomybės klausimą sprendžia tą valstybės tarnautoją ar pareigūną į tarnybą priėmęs asmuo, todėl pareiškėjas dėl skunde nurodytų pareigūnų padarytų tarnybos pažeidimų gali kreiptis į tuos pareigūnus į tarnybą priėmusį asmenį.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nutartį ir atnaujinti skundo padavimo terminą bei patenkinti skundą.

Pareiškėjas nurodo, kad teismas neatsižvelgė ir neįvertino svarbių aplinkybių dėl termino praleidimo, kurios nepriklausė nuo jo valios ir kurios sudarė objektyvias kliūtis skundui į teismą paduoti nepraleidžiant terminų. Pažymi, jog Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas atsisako pateikti visą asmens bylą, kurioje užfiksuota, kur jis buvo išvykęs ir kokius laikotarpius Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime nebuvo asmens bylos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundo dalį pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktą, o kitą dalį – pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktą.

Administracinis teismas sprendžia ginčus dėl teisės viešojo administravimo srityje ABTĮ 3 str. 1 d.). ABTĮ 15 straipsnio 1 dalyje pateikiamas bylų, kurias sprendžia administraciniai teismai, sąrašas. Vadovaujantis ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 5 punktu, administracinių teismų kompetencijai priskirta spręsti bylas dėl tarnybinių ginčų, kai viena ginčo šalis yra valstybės ar savivaldybės tarnautojas, turintis viešojo administravimo įgaliojimus (įskaitant pareigūnus ir įstaigų vadovus). Tačiau administraciniam teismui nesuteikta kompetencija spręsti dėl valstybės tarnautojų ir pareigūnų patraukimo tarnybinėn ar drausminėn atsakomybėn. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo skundo dalį patraukti atsakomybėn Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo pareigūnes A. S. ir R. R. už tarnybinių įgaliojimų viršijimą pagrįstai atsisakyta priimti pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktą.

Pareiškėjas iš esmės neginčija pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės, kad skųsdamas Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2012 m. rugsėjo 13 d. nutarimą Nr. 62-853 ,,Dėl nuteistojo nubaudimo“, pasinaudojęs šiai bylų kategorijai Bausmių vykdymo kodekso nustatyta bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarka, į teismą jis kreipėsi praleidęs ABTĮ 32 straipsnio 1 dalyje numatytą terminą.

Pagal ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį, pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis priežastimis laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą.

Pareiškėjas iš esmės teigė, jog terminą skundui paduoti praleido dėl to, kad jo asmens byla ilgai būdavo išsiųsta į įvairius teismus, todėl jis negalėjo rinkti įrodymų.

Įvertinus nurodytą termino praleidimo priežastį, galima konstatuoti, jog ši aplinkybė objektyviai netrukdė pareiškėjui laiku kreiptis į teismą. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, įrodymus galima rinkti nagrinėjant bylą. Be to, laiko tarpas nuo išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimo gavimo iki kreipimosi į teismą yra nepagrįstai ilgas (apie 9 mėn.). Toks delsimas, apdairaus ir rūpestingo asmens požiūriu, yra nepateisinamas.

Išdėstytų aplinkybių visuma teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas terminą skundui dėl Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo direktoriaus 2012 m. rugsėjo 13 d. nutarimo Nr. 62-853 paduoti praleido dėl nesvarbios priežasties, todėl prašymas atnaujinti terminą atmestas pagrįstai (ABTĮ 34 str. 1 d.), o šią skundo dalį atsisakyta priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

Skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo V. Č. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. rugpjūčio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasAnatolijus BaranovasVaida Urmonaitė-Maculevičienė