- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-26
- Bylos Nr.
- II-176-522/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00184-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Irina Serafin (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. T.
- Institucija
- Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariatas
- Advokatai
- Mindaugas Normantas
dalyvaujant patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui R. T., jo atstovui advokatui Mindaugui Normantui,
viešajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. T. skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kurioje R. T., (duomenys neskelbtini), patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 6 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
R. T. kreipėsi į teismą su skundu dėl 2020 m. gegužės 27 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato (toliau - Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK) nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 92-ANR_N-502-2020, prašydamas panaikinti minėtą nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Jis nurodė, kad 2020 m. gegužės 27 d. Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje, kuriuo R. T. pripažintas padaręs pažeidimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje ir jam paskirta administracinė nuobauda - 500 eurų bauda bei administracinio poveikio priemonė - 3 mėnesių laikotarpiui uždraudžiant vairuoti transporto priemones. Nutarimas paskirtas, bylą nagrinėjusiam pareigūnui nusprendus, kad 2019 m. vasario 3 d. 20 val. 7 min. pareiškėjas automobiliu „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo magistraliniame kelyje Vilnius-Minskas 177 km per valandą greičiu, kur leistinas važiavimo greitis yra 60 km per valandą ir šiais veiksmais padarė pažeidimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje. Nutarimas yra nepagrįstas, priimtas remiantis ne surinktais įrodymais ir bylos medžiaga, o prielaida, kad R. T. galėjo vairuoti minėtą automobilį. 2019 metais nuo naujų metų (2019 m. sausio mėnesio) pareiškėjas pardavinėjo jam priklausantį automobilį „Volkswagen“, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) Minėtu automobiliu domėjosi daug pirkėjų, atvykdavo jį apžiūrėti, išbandyti, atlikdavo bandomuosius važiavimus. 2019 m. vasario 3 d. apie 19 val. susitikus su potencialiu pirkėju, pastarasis išreiškė norą išbandyti minėtą automobilį ir paprašė leisti nuvažiuoti juo pas savo pažįstamą serviso meistrą. R. T. sutiko, o jam buvo paliktas pasas kaip užstatas, taip pat ir jo automobilis. Grįžo apie 21 val., žadėjo automobilį pirkti, tačiau pirkimo-pardavimo sutartis su šiuo asmeniu nebuvo sudaryta. Vėliau automobilis buvo parduotas kitam asmeniui. 2020 m. balandžio 9 d. pareiškėjas gavo Vilniaus apskrities VPK Švenčionių rajono komisariato pranešimą su administracinio nusižengimo protokolu Nr. 92-ANR-P-994-2020. Gavęs minėtą pranešimą, jis policijos pareigūnui, atsiuntusiam jam nurodytą pranešimą, nurodė, kad minėtu automobiliu 2019 m. vasario 3 d. naudojosi Ukrainos pilietis M. Č., gim (duomenys neskelbtini), taip pat el. paštu pateikė šio piliečio paso kopiją. Nusiuntęs šiuos duomenis, R. T. paklausė pareigūno, kokius veiksmus dar turėtų atlikti. 2020 m. gegužės 27 d. pareiškėjas gavo minėtą nutarimą Nr. 92-ANR-502-2020 administracinio nusižengimo byloje, kuriuo jam paskirta 500 Eurų bauda ir atimta teisė vairuoti transporto priemonę 3 mėnesiams, už pažeidimą, kurio jis nepadarė. Procesinį sprendimą pareigūnai priėmė po pažeidimo praėjus daugiau kaip 15 mėnesių, o per tiek laiko turėjo galimybes tikrai išsamiai ir visapusiškai išnagrinėti minėtą medžiagą bei nustatyti visas tyrimui reikšmingas aplinkybes. Medžiagą nagrinėję ir nutarimą priėmę policijos pareigūnai pareiškėjo neapklausė, kaip neapklausė ir 2020 m. vasario 3 d. minėtu automobiliu važiavusio Ukrainos piliečio, o priėmė nutarimą ir paskyrė administracinę nuobaudą pareiškėjui, nors jis ir atliko policijos pranešime nurodytus reikalavimus - nurodė asmenį, kuriam perdavė 2019 m. vasario 3 d. naudotis minėtu automobiliu, taip pat nurodė, kad šio automobilio 2020 m. vasario 3 d., apie 20 val. nevairavo. Policijos pareigūnas nepagrįstai ir neteisėtai įrodinėjimo pareigą perkėlė pareiškėjui, nors įrodinėjimo pareiga priklauso medžiagą nagrinėjančiai institucijai. Institucija nutarimą priėmė remdamasi prielaidomis, tačiau net nebandė išsiaiškinti bylai svarbių aplinkybių ir nustatyti asmenį, vairavusį minėtą automobilį. R. T. parodymai buvo vienašališkai atmesti, netiriami ir nenagrinėjami, nesiimta jokių žingsnių nustatyti objektyvią teisą byloje. Priėmus minėtą nutarimą, institucija nesupažindino ir nepateikė pareiškėjui prašomos administracinio pažeidimo medžiagos, todėl tokiais neteisėtais veiksmais buvo suvaržyta ir pažeista R. T. teisė tinkamai gintis nuo jam reiškiamo kaltinimo.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Švenčionių raj. PK atsiliepimu prašė R. T. skundo netenkinti, 2020 m. gegužės 27 d. nutarimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad 2020 m. gegužės 27 d. Vilniaus aps. VPK Švenčionių r. PK RS vyr. tyrėjas D. K. R. T. paskyrė 500 eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemonės atėmimu 3 mėn., už tai, kad jis 2019 m. vasario 3 d. apie 20.07 val. Vilniaus r., kelio Vilnius - Minskas 9.819 km. vairavo transporto priemonę VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir viršijo leistiną 60 km/h greitį, važiavo 177 km/h greičiu. R. T. Vilniaus aps. VPK Švenčionių r. PK atsiuntė Ukrainos piliečio Č. M., gim. (duomenys neskelbtini), paso kopiją, su paaiškinimu, jog automobilis jau parduotas ir tuo metu buvo intensyviai pardavinėjamas. Be to, minėtas asmuo pažeidimo padarymo metu testavo automobilį ir buvo nusprendęs jį pirkti, bet paskui dingo. Be to, patikrinus minėtą asmenį policijos informacinėje sistemoje duomenų apie jį nerasta. Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą mano, kad parduodant automobilį pardavėjui leidus išbandyti savo parduodamą transporto priemonę nefiksuoja kiekvieno asmens duomenų norinčio pirkti jo automobilį. Kadangi R. T. turėjo galiojančią nuobaudą pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį, todėl jam buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas netenkintinas.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Iš byloje esančios rašytinės medžiagos nustatyta, kad 2020 m. balandžio 6 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 92-ANR_P-994-2020 R. T. buvo surašytas dėl to, kad jis 2019 m. vasario 3 d., apie 20 val. 7 min., Vilniaus r., kelio Vilnius - Minskas 9.82 km vairavo transporto priemonę Volkswagen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir viršijo leistiną 60 km/h greitį, važiavo 177 km/h greičiu. Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, Vilniaus apskrities VPK Švenčionių raj. PK vyriausioji tyrėja D. S. 2020 m. gegužės 27 d. priėmė nutarimą Nr. 92-ANR_N-502-2020, kuriuo pripažino R. T. kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje, ir paskyrė jam 500 eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams.
Skunde R. T. teismo prašo panaikinti jo atžvilgiu priimtą nutarimą, kadangi automobilį vairavo ne jis, o Ukrainos pilietis M. Č..
ANK 416 straipsnio 6 dalyje yra nustatyta, jog nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą užtraukia bauda vairuotojams nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims - nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki septynių šimtų eurų. Šio straipsnio 7 dalyje yra nustatyta, kad už 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad ANK 416 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas buvo užfiksuotas ne asmens, kaltinamo šio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, dėl ko ginčo byloje nėra.
ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad jeigu šio kodekso 416 straipsnyje (nustatyto greičio viršijimas) numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris tuo metu valdė ar naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Transporto priemonės savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu pripažįstamas negaliojančiu.
Taigi pagal paminėtą teisinį reglamentavimą, administracinė atsakomybė pereina kitam asmeniui tik tada, jeigu automobilio savininkas pateikia patikimus duomenis, įrodančius, kad jo automobilį pažeidimo padarymo metu vairavo kitas asmuo. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo teiginiai, kad jis buvo įpareigotas teikti įrodymus dėl pažeidimo nepadarymo tokiu būdu vykdant ne jam priklausančią įrodinėjimo pareigą, nepagrįsti.
Nagrinėjamos bylos atveju matyti, kad Vilniaus aps. VPK Švenčionių r. PK RS vyr. tyrėjas D. K. 2020 m. balandžio 6 d. pranešimu pareikalavo pateikti informaciją apie asmenį 2019 m. vasario 3 d. 20 val. 7 min. vairavusį pareiškėjui priklausantį automobilį. Šiuo nagrinėjamu atveju, teismo nuomone, R. T. nurodytos aplinkybės, kad 2019 m. vasario 3 d. 20 val. 7 min., automobilį „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo Ukrainos pilietis M. Č., gim. (duomenys neskelbtini), nėra patvirtintos patikimais duomenimis. Nors R. T. pateikė M. Č. paso kopiją, tačiau nenurodė jo gyvenamosios vietos, nepateikė dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir nenurodė dokumentą išdavusios institucijos. Pažymėtina, kad teismui užklausus duomenų apie M. Č. buvimą Lietuvos Respublikos teritorijoje 2019 m. vasario 3 d., Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos nurodė, kad duomenų apie minėto piliečio vykimą per Lietuvos Respublikos sieną neturi. Be to, iš Vilniaus apskrities VPK Švenčionių raj. PK atsiliepimo matyti, kad patikrinus minėtą asmenį policijos informacinėje sistemoje duomenų apie jį nerasta. Šiuo konkrečiu atveju svarbu tai, kad įstatymo leidėjas imperatyviai nurodo, jog tuo atveju, jei pažeidimo padarymo metu transporto priemonę vairavo ne savininkas (valdytojas), o kitas asmuo, pareigą suteikti visą informaciją apie šį asmenį turi transporto priemonės savininkas (valdytojas). Tikslus asmens duomenų nurodymas yra būtina sąlyga, siekiant tinkamai nustatyti kaltą asmenį. Priešingu atveju administracinė atsakomybė kyla transporto priemonės savininkui (valdytojui), šiuo atveju – R. T..
Skundą nagrinėjantis teismas R. T. pateiktą versiją apie tai, kad Ukrainos pilietis M. Č. atvažiavo išbandyti jo parduodamo automobilio ir tuo metu viršijo greitį, vertina kaip siekį išvengti atsakomybės, kadangi pateiktos versijos nepatvirtina jokie objektyvūs duomenys. Pažymėtina, kad teismas buvo atidėjęs teismo posėdį suteikiant pareiškėjui laiko surinkti ir pateikti papildomų įrodymų patvirtinančių jo nurodytas aplinkybes, tačiau naujų įrodymų nei apie tuo metu vykdytą automobilio Volkswagen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimą iš skelbimų portalų, nei pirkimo pardavimo sutarties, nei galimų pokalbių išklotinių iš telekomunikacijų tiekėjo R. T. nepateikė.
Šie byloje surinkti duomenys patvirtina, kad R. T. 2019 m. vasario 3 d., apie 20 val. 7 min., Vilniaus r., kelio Vilnius - Minskas 9.82 km vairavo transporto priemonę Volkswagen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir viršijo leistiną 60 km/h greitį, važiavo 177 km/h greičiu, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 127 punktą bei įvykdė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 6 dalyje. Pažeidimas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu, t. y. ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, todėl remiantis ANK 611 straipsnio 1 dalimi, būtent R. T. kilo pareiga pateikti išsamią informaciją apie jam priklausantį automobilį vairavusį asmenį. R. T. to nepadarius, jis pagrįstai nubaustas Vilniaus apskrities VPK Švenčionių raj. PK 2020 m. gegužės 27 d. nutarimu.
Pažymėtina, kad patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo buvo atstovaujamas advokato. Teismo posėdžio metu advokatas kritikavo tai, kad į posėdį neatvyko policijos pareigūnai ir pageidavo juos apklausti, tačiau jokių konkrečių klausimų, kuriuos norėtų užduoti policijos pareigūnams taip ir nenurodė. Dar kartą atkreiptinas dėmesys į tai, kad pažeidimas užfiksuotas greičio matavimo prietaisu, todėl policijos pareigūnai nieko kito, išskyrus tai, kas buvo nurodyta jų atsiliepime, taip pat nebūtų nurodę teismo posėdžio metu. Be to, advokatas galėjo pats rinkti įrodymus, siekdamas įrodyti savo atstovaujamojo nekaltumą, tačiau nieko, išskyrus elektroninį laišką iš telekomunikacijų bendrovės, nepateikė.
Administracinio nusižengimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose, jiems suteiktų įgaliojimų ribose.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo panaikinti Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK 2020 m. gegužės 27 d. nutarimo ir nutraukti administracinio nusižengimo bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu,
nutaria:
R. T. skundo netenkinti ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato 2020 m. gegužės 27 d. nutarimą administracinėje byloje Nr. 92-ANR_N-502-2020 palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui.