- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-07-01
- Bylos Nr.
- 1-169-238/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00426-2010-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Šiugždinytė
- Kaltinamasis
- G. M., S. D.
- Advokatai
- Artūras Bauža
Kauno apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Danguole Šiugždinyte, sekretoriaujant Audronei Stankeviciutei, Vitai Naureckienei, dalyvaujant prokurorei Gabijai Vecerinskienei, kaltinamajam G. M., jo gynejai advokatei Laimai Razvickienei, kaltinamajam S. D., jo gynejui advokatui Arturui Baužai, teismo posedyje nagrinejo baudžiamaja byla, kurioje:
S. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) apdailininku, vedes, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas (teistumas išnykes), kaltinamas padares nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje,
G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedes, iki sulaikymo dirbes pagal verslo liudijima, gyvena (duomenys neskelbtini), teistas (teistumas išnykes), kaltinamas padares nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje, Baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustate:
Žemesnės instancijos teismas
S. D. 2010 m. balandžio men. viduryje, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iš tyrimo metu nenustatyto asmens igijo septynis polietileninius paketus su baltos spalvos milteliais, turinciais labai dideli kieki-1644,17 g psichotropines medžiagos metamfetamino, kuri pagal išankstini susitarima perdave saugoti G. M., kuriam šia psichotropine medžiaga automobiliu nugabenus saugoti i garaža, esanti(duomenys neskelbtini)., priklausanti E. P., ir ja laikant iki 2010 m. gegužes 4 d., kai jo (S. D.) nurodymu 16.31 val. G. M. automobiliu ,,Citroen XM“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atgabenus šia psichotropine medžiaga prie garažo, esancio (duomenys neskelbtini), pastato Nr. 77 kieme, ir 16.32 val. perdavus jam, jis (S. D.) neteisetai ja laike bei paslepe garaže stovejusiame automobilyje „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taigi, veikdamas bendrininku grupeje su G. M., neteisetai disponavo labai dideliu kiekiu psichotropines medžiagos. Taip padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje.
G. M. 2010 m. balandžio men. viduryje, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), S. D. iš tyrimo metu nenustatyto asmens igijus septynis polietileninius paketus su baltos spalvos milteliais, turinciais labai dideli kieki-1644,17 g, psichotropines medžiagos metamfetamino, jis ta pacia diena šia psichotropine medžiaga pagal išankstini susitarima pereme saugoti iš S. D. bei automobiliu nugabeno saugoti i garaža, esanti (duomenys neskelbtini)., priklausanti E. P., ir ja ten laike iki 2010 m. gegužes 4 d., bei ta pacia diena 16.31 val. S. D. nurodymu šia psichotropine medžiaga automobiliu „Citroen“ XM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nugabeno prie garažo, esancio(duomenys neskelbtini), pastato Nr. 77 kieme, kur 16.32 val. ja perdave S. D., o pastarajam paslepus šias medžiagas automobilyje „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu budu, veikdamas bendrininku grupeje su S. D., neteisetai disponavo labai dideliu kiekiu psichotropines medžiagos. Taip padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje.
G. M. 2010 m. gegužes 4 d., laikotarpiu nuo 17.15 val. iki 17.40 val. neteisetai, neturedamas tikslo platinti, savo švarko vidineje kišeneje laike ir važiuodamas automobiliu „Mersedes Benz“ S500, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno iš (duomenys neskelbtini) i (duomenys neskelbtini) tris bespalvius plastikinius maišelius su 3,110 g narkotines medžiagos kokaino, kai apie 17.40 val. ties (duomenys neskelbtini) gyvenviete, esancia (duomenys neskelbtini) sen., kelio (duomenys neskelbtini) 103 km, su turima narkotine medžiaga buvo sulaikytas policijos pareigunu. Taip padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis S. D. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2010 metais balandžio menesi iš matymo pažistamas asmuo, jo pavardes ir gyvenamosios vietos nežino, pasiule užsidirbti pinigu, pasaugoti psichotropines medžiagas, su pasiulymu sutiko. Kadangi neturejo vietos saugoti medžiaga, papraše G. M. ja palaikyti ir ja perdave jam. Po kiek laiko iš E. K. pasiskolino mašina ir papraše G. M. medžiaga atvežti, kai atveže, ja paslepe automobilyje, ketino atiduoti kitiems asmenims, bet buvo sulaikytas policijos pareigunu. G. M. buvo žinoma, kad jam perduotuose paketuose buvo psichotropine medžiaga. Jis pats (S. D.) medžiagu nevartoja, jam žinoma, kad psichotropine medžiaga turejo buti išvežta i užsieni.
Kaltinamasis G. M. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2010 metais balandžio menesi S. D. papraše pasaugoti paketus su psichotropine medžiaga ir jis sutiko, jas padejo R. V. garaže. 2010 m. gegužes 4 d. S. D. papraše medžiagas atvežti, jas gabeno iki garažo ir perdave S. D.. Po to važiavo automobiliu ir kelyje ji sulaike policijos darbuotojai, surado kokaina, kuri buvo igijes vartoti sau.
Liudytojas K. O. paaiškino, kad jam dirbant Kauno apskrities VPK ONTV buvo gauta informacija apie tai, kad (duomenys neskelbtini) miesto gyventojai S. D., G. M., M. K., R. V. bei E. K. disponuoja labai dideliu psichotropiniu medžiagu kiekiu, kurias paslepe automobilyje gabena i Švedija. Pagal šia informacija buvo pradetas operatyvinis tyrimas, kurio metu buvo atliekami šiu asmenu slapti telefoniniu pokalbiu pasiklausymai. Klausantis telefoniniu pokalbiu buvo gauta duomenu, kad 2010-05-04 i garaža, esanti (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi M. K., planuojama atvaryti automobili, priklausanti E. K., ir jame paslepti psichotropines medžiagas. Pagal pokalbiu metu gauta ir iššifruota informacija psichotropines medžiagas i garaža turejo atgabenti G. M., prieš tai jas paemes iš R. V., o S. D. galbut kartu su M. K. jas paslepti automobilyje. Po to E. K. minetu automobiliu „Hyundai“ psichotropines medžiagas turejo išgabenti i Švedija. Kad butu nustatytos visos mineto rengiamo nusikaltimo aplinkybes, 2010-05-04 buvo surengta pasala netoli garažo, esancio (duomenys neskelbtini), kurios metu buvo slapta filmuojama garažo teritorija. Jis (K. O.) pasaloje nedalyvavo. Joje dalyvavo Kauno apskrities VPK ONTV pareigunai A. U., T. D., J. V., E. Ž.. Ta diena mineti pareigunai garažo teritorijoje sulaike M. K. bei S. D.. Garažo teritorijoje buvo rastas automobilis „Hyundai“. Jame buvo atlikta krata ir surasti jame paslepti septyni polietileniniai paketai, kaip itariama, su psichotropine medžiaga metamfetaminu. Del šio nusikaltimo padarymo ta pacia diena buvo pradetas ikiteisminis tyrimas. Ta diena taip pat buvo sulaikytas ir G. M.. Peržiurejes pasalos metu atlikta slapta vaizdo iraša sužinojo, kad M. K. ir S. D. bunant garažo teritorijoje, prie garažo kiemo vartu atvažiavo automobilis „Citroen“ XM, kuri vairavo G. M.. G. M. prie garažo vartu susitiko su S. D., ir po šio susitikimo S. D. jau stovejo rankoje laikydamas juodos spalvos polietilenini maiša, prieš susitikima su G. M., S. D. rankose jokio maišo neturejo. Pareigunas A. U. jam pasake, kad maišo perdavimo vaizdas iraše neužfiksuotas, nes jam filmavimo metu nevalingai kryptelejo vaizdo kamera, bet jis savo akimis mate, kaip G. M. prie vartu S. D. perdave juodos spalvos polietilenini maiša. Po to jie trumpai pakalbeje išsiskyre. S. D. juodos spalvos polietilenini maiša nusineše i garaža, kuriame stovejo automobilis „Hyundai“. I garaža kartu iejo ir M. K.. Po kurio laiko M. K. iš garažo išejo. Netrukus prie garažo teritorijos privažiavo automobilis „Mersedes Benz“, juodos spalvos, su tranzitiniais numeriais, iš kurio išlipo G. M.. Jis, iejes i garažo teritorija, nuejo i pati garaža, kuriame stovejo „Hyundai“ automobilis. Netrukus išejo ir pakalbejes su kieme buvusiu M. K., išejo iš garažo teritorijos. G. M. isedo i „Mersedes Benz“ automobili ir išvažiavo. Su šiuo automobiliu jis ir buvo sulaikytas kelyje (duomenys neskelbtini). Asmens kratos metu pas G. M. buvo surasti trys polietileniniai maišeliai su baltos spalvos medžiaga, kuri, kaip itariama galejo buti narkotine medžiaga.
Liudytojas A. U. paaiškino, kad atliekant operatyvini tyrima, 2010-05-04 buvo atliekamas garažo teritorijos, esancios (duomenys neskelbtini), slaptas stebejimas, kurio metu vaizdo filmavimo kamera „Sony“ buvo filmuojama garažo teritorija. Šis stebejimas buvo vykdomas del to, kad operatyvinio tyrimo byloje buvo gauta informacija, jog i (duomenys neskelbtini) esanti garaža turi buti atvarytas automobilis, kuriame bus slepiamos psichotropines medžiagos. Taip pat buvo duomenu, kad šio nusikaltimo padaryme turi dalyvauti S. D., G. M. ir M. K.. Slapto stebejimo metu nustate, kad i garažo teritorija atvažiavo automobilis „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas S. D.. Automobiliui privažiavus prie garažo teritorijos vartu, juos atidare M. K., kuris tuo metu buvo garažo kieme. S. D. automobili „Hyundai“ ivare i garaža. M. K. uždare teritorijos vartus ir nuejo i garaža, i kuri S. D. buvo ivares automobili. Iejes uždare garažo duris. Po kiek laiko prie garažo teritorijos privažiavo automobilis „Citroen“ XM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tuo metu iš garažo išejo S. D., jis priejo prie garažo teritorijos vartu ir juos atidare. Prie atidarytu vartu atejo automobiliu „Citroen“ XM atvažiaves G. M., rankoje laikydamas juodos spalvos polietilenini maiša, kuri perdave S. D.. Šis momentas iraše neužfiksuotas, nes befilmuojant jam tuo metu nevalingai kryptelejo kamera, taciau ši vaizda jis mate pats. S. D. ir G. M. trumpai pakalbejo ir išsiskyre. G. M. nuejo prie mineto automobilio bei isedes išvažiavo, o S. D. uždare vartus bei nešinas polietileniniu maišu kartu su M. K. nuejo i garaža, kur buvo ivarytas automobilis „Hyundai“. Ieje i garaža, jie užsidare duris. Po kiek laiko prie garažo teritorijos privažiavo automobilis „Mersedes Benz“, tranzit. Nr. 60144BG, iš kurio išlipo G. M.. Jis atejo prie garažo teritorijos vartu, kuriuos jam atidare M. K.. G. M. iejes i teritorija nuejo i garaža, kuriame buvo S. D. bei automobilis „Hyundai“. Netrukus G. M., išejes iš garažo trumpai pakalbejo su kieme buvusiu M. K.. Išejes iš garažo teritorijos, išvažiavo automobiliu „Mersedes Benz“. Po to, slapto stebejimo metu buvo užfiksuota, kaip S. D. automobiliu „Hyundai“ išvažiuoja iš garažo. Kadangi buvo manoma, kad minetame automobilyje gali buti jau pasleptos psichotropines medžiagos, kurias minetame juodame polietileniniame maiše atgabeno G. M., buvo nuspresta automobili „Hyundai“ bei jo vairuotoja S. D. sulaikyti. Sulaikyme dalyvavo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos pareigunai, kurie tuo metu buvo netoli stebimos teritorijos ir lauke nurodymo sulaikyti mineta automobili bei jo vairuotoja. S. D. buvo sulaikytas. Sulaikius S. D., jis (A. U.) kartu su sulaikyme dalyvavusiu pareigunu T. D. automobilyje „Hyundai“ atliko krata. Kratos metu buvo išimtas automobilio priekineje paneleje virš vairo esantis prietaisu skydelis. Už jo buvo surasti septyni polietileniniai maišeliai su baltos spalvos milteliais. Po atlikto cheminio tyrimo buvo nustatyta, kad mineti milteliai yra psichotropine medžiaga – metamfetaminas.
Liudytojas T. D. paaiškino, kad 2010-05-04 dienos metu kartu su Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3-ojo skyriaus pareigunais A. U., J. V. ir E. Ž. dalyvavo slaptame garažo teritorijos stebejime, esanciame Kedainiuose, Josvainiu g. 77. Slaptas teritorijos stebejimas buvo atliekamas operatyvinio tyrimo byloje, gavus informacija, jog Kedainiu miesto gyventojai S. D., M. K. ir G. M. gali i garaža atvarytame automobilyje slepti psichotropines medžiagas. Slapto garažo teritorijos stebejimo metu vaizdo kamera buvo vykdomas vaizdo fiksavimas, kuri atliko pareigunas A. U.. Jis pats kartu su kitais minetais pareigunais buvo netoliese mineto garažo teritorijos, lauke pareiguno A. U. nurodymo sulaikyti minetus asmenis. Po kurio laiko iš pareiguno A. U. buvo gautas pranešimas, jog iš garažo teritorijos išvažiuoja automobilis „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri reikia sustabdyti bei sulaikyti jo vairuotoja. Jis kartu su pareigunais J. V. bei E. Ž. sustabde automobili bei sulaike jo vairuotoja S. D.. Buvo atlikta automobilio „Hyundai“ krata, kuria dare jis ir A. U.. Kratos metu jis atsuko prietaisu skydelio, kuris yra virš automobilio vairo, varžtelius priekineje paneleje bei už skydelio esancioje ertmeje rado septynis polietileninius paketus su juose esanciais baltos spalvos milteliais. Atlikus chemini tyrima buvo nustatyta, kad maišeliuose esanciu milteliu sudetyje yra psichotropines medžiagos metamfetamino.
Liudytojas R. Ž. paaiškino, kad 2010-05-04 kartu su patruliu R. Š. patruliavo kelyje Vilnius-Klaipeda. Kauno apskrities VPK budetojas praneše, kad reikia sustabdyti ir sulaikyti asmenis, vykstancius automobiliu „Mersedes Benz“. Sustabdžius ši automobili, kratos metu G. M. švarko kišeneje buvo rasti trys poeliteleniniai paketeliai, juose buvo balti milteliai. G. M. buvo sulaikytas ir pristatytas i VPK. Analogiškas kaip ir liudytojas R. Ž. aplinkybes patvirtino liudytojas R. Š..
Liudytojas M. K. paaiškino, kad apie 2010-05-04 ryte atejo i garaža, esanti pastato Nr. 77 kieme, (duomenys neskelbtini), kur užsiima automobiliu salono detaliu apsiuvimo oda darbais, ten dirbo. Paskambino S. D. ir pasiteiravo, ar jis bus garaže ir ar gali atvažiuoti. Sutare, kad jis atvyks. S. D. atvažiavo „Hyundai“ markes automobiliu, kuri ivare i garažo patalpa. Budamas garažo kieme pamate, kad atvyko G. M., tuomet S. D. nusineše maiša i garaža. G. M. išvyko. S. D. iš garažo išvažiavo „Hyundai“ automobiliu ir ji sulaike policijos darbuotojai, padare krata, rado paketus su psichotropine medžiaga. Jis (M. K.) nežinojo, nemate, kas ir kada medžiagas paslepe automobilyje.
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokole nurodyta, kad M. K. nuotraukoje Nr. 3 atpažista G. M. kaip asmeni, kuris 2010-05-04 buvo atejes i garaža tuo metu, kai jame buvo S. D. (t. 2, b. l. 118-119).
Teisminio nagrinejimo metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 4 dalies pagrindu buvo pagarsinti liudytoju R. V., Ž. K., E. K. parodymai, kuriuos jie dave ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. V. patvirtino, kad (duomenys neskelbtini) g. esancio garažo spintoje G. M. kuri laika laike maišeli, 2010-05-04 ji pasieme. Jis (R. V.) dave G. M. juodos spalvos maiša, i kuri G. M. idejo savo maišeli. Nežino, kas jame buvo. Automobili „Mersedes Benz“ dave G. M. parduoti, sužinojo, kad policija ji sulaike (t. 2, b. l. 56-57).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Ž. K. patvirtino, kad E. K. yra jo brolis, ir turi savo vardu registruota automobili „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kiek jam žinoma, šis automobilis yra jo brolio nuosavybe. S. D. pažista, nes šis yra jo tolimas giminaitis. 2010 m. gegužes 4 d. jam paskambino S. D., kuris ieškojo jo brolio E. K.. Pokalbio metu S. D. pasake, kad nori pasiskolinti E. K. automobili „Hyundai Getz“. Kokiam tikslui S. D. norejo pasiskolinti automobili, nesake. Jis automobili atvare prie S. D. namu ir ji perdave S. D. (t. 2, b. l. 59-60).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. K. patvirtino, kad jis turi savo vardu registruota automobili „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobili isigijo 2009 m., galbut spalio menesi. Ji nusipirko už sutaupytas lešas, kurias igijo dirbdamas užsienyje. Su M. K. ir S. D. yra pažistamas, nes jie yra jo gimines. G. M. ir R. V. nepažista. S. D. užsiima senu automobiliu prekyba. Nuo automobilio isigijimo momento iki 2010 m. gegužes 4 d. S. D. savo automobili buvo paskolines tris kartus. Kokiam tikslui S. D. skolinosi automobili, jis nežino. 2010 m. gegužes 4 d. jis pats vartojo alkoholi. Kiek pamena, automobili „Hyundai“ buvo pastates prie savo namu. Ta diena su niekuo telefonu nebendravo, nes buvo neblaivus. 2010 m. gegužes 6 ar 7 d. iš skelbimo spaudoje sužinojo, kad jo automobili kartu su S. D. sulaike policijos pareigunai ir kad automobilyje buvo pasleptos narkotines medžiagos. Kokiomis aplinkybemis 2010 m. gegužes 4 d. S. D. pasieme jo automobili, nežino (t. 2, b. l. 66-67).
Žemesnės instancijos teismas
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokolu patvirtinama, kad M. K. nuotraukoje Nr. 3 atpažista G. M. kaip asmeni, kuris 2010-05-04 buvo atejes i garaža tuo metu, kai jame buvo S. D. (t. 2, b. l. 118-120).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokolu patvirtinama, kad R. V. nuotraukoje Nr. 2 atpažista G. M., kuris jo mociutei E. P. priklausanciame garaže buvo pasidejes maišeli ir kuri 2010-05-04 išsiveže (t. 2, b. l. 174-176).
Žemesnės instancijos teismas
Parodymu patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad (duomenys neskelbtini), R. V. parode garaža ir jame esancia spinta, kurioje G. M. buvo pasidejes maišeli ir veliau ji pasieme, bei vieta, iš kur G. M. pasieme juodos spalvos polietilenini maiša (t. 2, b. l. 165-169).
Patalpu apžiuros protokolu patvirtinama, kad buvo apžiuretas garažas, esantis (duomenys neskelbtini), ir jame esanti spinta, kur G. M. laike maišeli (t. 1, b. l. 122-130).
Žemesnės instancijos teismas
Kratos protokole nurodyta, kad 2010-05-04 kratos metu automobilyje „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovinciame pastato Nr. 77 kieme netoli garažo, (duomenys neskelbtini), už priekines paneles prietaisu skydelio esancioje ertmeje rasti septyni polietileniniai paketai su užrašu „vacSy“, kuriuose yra baltos spalvos milteliu (t. 1, b. l. 22-23).
Specialisto išvada Nr. 140-(3481)-IS1-3480 patvirtina, kad baltos spalvos milteliu iš septyniu plastikiniu pakuociu, 2010-05-04 kratos metu rastu automobilyje „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sudetyje yra psichotropines medžiagos metamfetamino, kurios bendroji mase yra 1644,17 g (t. 1, b. l. 137-138).
Žemesnės instancijos teismas
Ivykio vietos apžiuros protokole nurodyta, kad garaže, (duomenys neskelbtini), esanciame šiukšliu maiše rasta pora skaidrios spalvos polietileniniu pirštiniu, žalsvos spalvos perpleštas bei lipnia juosta apvyniotas polietileninis maišas su užrašu „Maxima“, kuris idetas i juodos spalvos polietilenini maiša (t. 1, b. l. 6-15).
Specialisto išvada Nr. 140-(8660)-IS1-9080 patvirtina, kad vienas rankos piršto pedsakas ant juodos spalvos plastikinio maišo yra paliktas G. M. kaires rankos smiliaus (t. 1, b. l.170-171).
Žemesnės instancijos teismas
Specialisto išvadoje Nr. 140-(3916)-IS1-546 nurodyta, kad ant pateiktos tirti pirštines, paimtos 2010-05-04 ivykio vietos apžiuros metu iš garažo, esancio (duomenys neskelbtini), rasta sumaišyta ne mažiau nei dvieju asmenu biologiniu pedsaku, iš kuriu asmens tapatybe galima nustatyti tik vieno asmens. Šio asmens genotipas sutampa su S. D. genotipu. Tikimybe, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtu S. D. lokusu genotipui, tai yra atsitiktinio sutapimo tikimybe, yra ne didesne nei 0,000000000008 (t. 3, b.l. 10-14).
Telekomunikaciju tinklais perduodamos informacijos kontroles bei irašu darymo protokolais, telefoniniu pokalbiu suvestinemis Nr. 20-7/2-TS-168 (RN), 20-7/2-TS-173 (RN) patvirtinama, kad laikotarpiu nuo 2010-04-28 11.05 val. iki 2010-05-04 17.10 val., laikotarpiu nuo 2010-05-04 14.13 val. iki 2010-05-04 16.43 buvo užfiksuoti vyke telefoniniai pokalbiai tarp S. D., G. M., M. K., Ž. K., R. V. (t. 2, b. l. 28-36, kompaktine plokštele Nr. 20-7/2-(duomenys neskelbtini)1K.).
Iš operatyviniu veiksmu atlikimo protokolo matyti, kad užfiksuotas 2010-05-04 atliktas garažo teritorijos, esancios (duomenys neskelbtini), slaptas stebejimas. Fiksuotas ivykes S. D. ir G. M. susitikimas, kurio metu G. M. perdave S. D. juodos spalvos polietilenini maiša su jame esancia psichotropine medžiaga metamfetaminu (t. 2, b. l. 40).
Objektu apžiuros protokole nurodyta, kad asmens kratos metu iš itariamojo S. D. paimti ivairus mobilaus ryšio telefonai, viename iš kuriu yra SIM kortele, kurios abonentinis Nr. 8 654 70204 (t. 1, b. l. 105-109).
Asmens kratos protokole nurodyta, kad itariamojo G. M. švarko vidineje kišeneje rasti trys polietileniniai užspaudžiami paketai su baltos spalvos milteliais (t. 3, b. l. 36).
Specialisto išvadoje Nr. 140-(3480)-IS1-3478 nurodyta, kad baltos spalvos milteliu iš 3 vnt. bespalviu plastikiniu užspaudžiamu maišeliu, 2010-05-04 asmens kratos metu rastu pas G. M., sudetyje yra narkotines medžiagos kokaino, kurio bendroji mase yra 3,110 g (t. 1, b. l. 202-203).
Byloje surinktu, teisminio nagrinejimo metu ištirtu ir ivertintu irodymu visuma patvirtina fakta, kad kaltinamieji S. D. ir G. M. neteisetai disponavo labai dideliu kiekiu psichotropines medžiagos metamfetamino, o G. M. neteisetai disponavo dar ir narkotine medžiaga kokainu.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis S. D. pripažino fakta, kad neteisetai disponavo psichotropine medžiaga-metamfetaminu. Patvirtino aplinkybes, kad 2010 m. balandžio men., dienos nepamena, iš kito asmens jis igijo ir perdave pasaugoti G. M. metamfetamina, o po to jo (S. D.) prašymu 2010-05-04 pastarajam medžiaga atgabenus, pereme, laike ir paslepe metamfetamina automobilio „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sleptuveje, tai atliko garaže, esanciame (duomenys neskelbtini), kuriuo pasinaudoti garažo patalpa buvo prašes M. K..
Kaltinamasis G. M. pripažino fakta, kad neteisetai disponavo psichotropine medžiaga-metamfetaminu. Patvirtino aplinkybe, kad 2010 m. balandžio men., S. D. praše pasaugoti metamfetamina, jis sutiko, medžiaga pereme, nugabeno i garaža, esanti (duomenys neskelbtini), ten laike, o S. D. pareikalavus atvežti, 2010-05-04 nugabeno jam i nurodyta vieta, esancia (duomenys neskelbtini).
Liudytojo R. V. parodymais, duotais tyrime, nustatyta, kad G. M. prašymu jis leido pasinaudoti garažu, kuris priklauso E. P., ir ten kuri laika G. M. laike maišeli.
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokolu patvirtinama, kad R. V. nuotraukoje atpažino G. M., kuris jo mociutei E. P. priklausanciame garaže buvo pasidejes maišeli, kuri 2010-05-04 išsiveže.
Parodymu patikrinimo vietoje protokolu patvirtinama, kad (duomenys neskelbtini), R. V. parode garaža ir jame esancia spinta, kurioje G. M. buvo pasidejes maišeli ir veliau ji pasieme, bei vieta, iš kur G. M. pasieme juodos spalvos polietilenini maiša.
Žemesnės instancijos teismas
Liudytojas M. K. patvirtino aplinkybe, kad 2010-05-04 S. D. buvo atvykes pas ji i garaža, esanti (duomenys neskelbtini), ir garažo patalpa naudojosi, ten buvo ivares automobili „Hyundai Getz“, o po kiek laiko policijos darbuotojai ji sulaike, automobilyje surado metamfetamina. Taip pat patvirtino aplinkybe, kad ta diena pas S. D. buvo atvykes S. M., po susitikimo mate S. D., nešina maišu.
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokolu patvirtinama, kad M. K. nuotraukoje atpažino G. M. kaip asmeni, kuris 2010-05-04 buvo atejes i garaža tuo metu, kai jame buvo S. D..
Liudytojo Ž. K. parodymais, duotais tyrime, patvirtinama, kad jis paskolino S. D. automobili „Hyundai Getz“, kuris priklauso E. K..
Liudytojai K. O., A. U., T. D. patvirtino aplinkybe, kad buvo gauta operatyvine informacija apie tai, kad kaltinamieji S. D. ir G. M. neteisetai disponuoja labai dideliu kiekiu psichotropiniu medžiagu, buvo atliktas slaptas sekimas. Jo metu užfiksuota, kad 2010-05-04 susitiko S. D. ir G. M., pastarasis perdave maiša S. D., kuris maiša nuneše i garaža, esanti (duomenys neskelbtini). Ten buvo ivarytas automobilis „Hyundai Getz“, po kiek laiko automobilis iš garažo išvažiavo, S. D. buvo sulaikytas, atlikta automobilio krata. Kratos metu jame buvo surastas už skydelio pasleptas metamfetaminas septyniuose paketuose.
Liudytoju K. O., A. U., T. D. parodymai visiškai sutampa su kaltinamuju S. D., G. M. parodymais del kaltinamuju susitikimo datos, laiko, vietos, maišo perdavimo ir metamfetamino suradimo aplinkybiu automobilyje. Šiuos kaltinamuju, liudytoju parodymus taip pat patvirtina kratos protokolas, operatyviniu veiksmu atlikimo protokolas, ivykio vietos apžiuros protokolas.
Kaltinamojo G. M. kontaktas su maišu, kuriame buvo paketai su metamfetaminu, patvirtinamas specialisto išvada, konstatavusia, kad vienas rankos piršto pedsakas ant juodos spalvos plastikinio maišo yra paliktas G. M. kaires rankos smiliaus. Byloje nustatyta, kad šis maišas ivykio vietos apžiuros metu buvo rastas garaže, esanciame (duomenys neskelbtini), ir paimtas, veliau specialisto ištirtas. Tai duoda pagrinda tiketi kaltinamuju, liudytoju parodymais, kad G. M. perdave S. D. maiša su paketais, o po to S. D. paketus išeme, maiša paliko garaže. Be to, iš G. M., R. V. parodymu nustatyta, kad juodos spalvos maiša G. M. gavo iš R. V., kuomet atvyko i garaža, esanti (duomenys neskelbtini) paimti metamfetamina. Kaltinamasis G. M. patvirtino, kad i iš R. V. gauta juoda maiša idejo metamfetamina ir su tuo paciu maišu medžiaga perdave S. D.. Aplinkybe, kad iš G. M. gavo juoda maiša su jame patalpinta psichotropine medžiaga medžiaga, patvirtina ir kaltinamojo S. D. parodymai. Pastarasis neneigia aplinkybes, kad mineta maiša paliko garaže. Todel logiška, kad S. D., išemes paketus su metamfetaminu, juoda maiša paliko garaže, ir pareigunai ji surado, kaip ir pirštines su S. D. pedsakais ant ju. Tai duoda pagrinda daryti išvada, kad S. D. ivykio diena buvo garaže, esanciame (duomenys neskelbtini).
Taip pat yra pagrindo daryti išvada, kad psichotropines medžiagas, gaves iš G. M., S. D. nuneše i garaža, išeme iš maišo ir paketus paslepe automobilyje. Byloje nustatyta, kad S. D. ivare automobili „Hyundai Getz“ i garažo vidu, ten kuri laika užtruko, metamfetamina paslepe automobilyje, kuriuo išvažiavo iš garažo patalpos, netrukus buvo sulaikytas policijos darbuotoju, o automobilyje rastos pasleptos psichotropines medžiagos. Šias aplinkybes patvirtina kaltinamojo S. D., liudytoju K. O., A. U., T. D., M. K. parodymai, kratos protokolas, specialisto išvada. Kaltinamasis S. D. nurode, kad garaže medžiagas paslepe automobilyje „Hyundai Getz“, už skydelio, tai atitinka kratos protokole užfiksuota aplinkybe, jog ten ir buvo surastas metamfetaminas. Kaltinamojo nurodytas paketu, kuriuos jis paslepe, skaicius sutapo su surastu paketu skaiciumi. Specialisto išvados patvirtino aplinkybe, kad baltos spalvos milteliu iš septyniu plastikiniu pakuociu, 2010-05-04 kratos metu rastu automobilyje „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sudetyje yra psichotropines medžiagos metamfetamino, kurios bendroji mase yra 1644,17 g.
Byloje nustatyta, kad milteliu bendras kiekis - 6409,62. Psichotropines medžiagos – metamfetamino kaip grynos medžiagos kiekis nustatytas 1644,17 g. Taigi, esant tokiam medžiagos kiekiui bendros mases ir net 7 paketams, kaltinamieji suvoke, kad neteisetai disponuoja labai dideliu kiekiu psichotropines medžiagos. Kaltinamieji pripažino, kad jiems buvo žinoma, jog paketuose yra metamfetaminas. Šia aplinkybe S. D. aiškina sužinojes iš asmens, kuris papraše pasaugoti metamfetamina, o G. M. nurode, kad apie paketo turini sužinojo iš S. D..
Specialisto išvada patvirtino aplinkybe, kad medžiaga, kuria neteisetai disponavo kaltinamieji, yra metamfetaminas, nustate šios medžiagos kieki, nustatytas kiekis yra labai didelis. Visuma irodymu patvirtina ta aplinkybe, kad kaltinamieji neteisetai disponavo psichotropine medžiaga metamfetaminu. Neteiseto disponavimo faktai nustatyti ir pamineti anksciau. Šio nusikaltimo (BK 260 str.) dalykas yra psichotropines medžiagos, kurios irašytos i sveikatos apsaugos ministerijos sarašus ir išimtos iš laisvos apyvartos. Medžiagu kiekis yra svarbus nusikaltimo dalyko požymis. Teismu praktikoje, sprendžiant medžiagu kiekio klausimus, atsižvelgiama i Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. isakymu Nr. V-239 ir 2007 m. gruodžio 14 d. isakymu Nr. V-1033 patvirtintus narkotiniu ir psichotropiniu medžiagu nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendaciju priedu lentelese nurodytus atitinkamu medžiagu kiekius. Šiuo atveju vadovaujantis minetomis rekomendacijomis metamfetamino kiekis yra labai didelis.
1998-01-08 Lietuvos Respublikos narkotiniu ir psichotropiniu medžiagu kontroles istatymo 2 straipsnio 1 dalis numato, kad narkotines ir psichotropines medžiagos - tai i Sveikatos apsaugos ministerijos patvirtintus kontroliuojamu medžiagu sarašus irašytos gamtines ar sintetines medžiagos, kurios del kenksmingo poveikio ar piktnaudžiavimo jomis sukelia sunku žmogaus sveikatos sutrikima, pasireiškianti asmens psichine ir fizine priklausomybe nuo ju, ar pavoju žmogaus sveikatai.
2000-01-06 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro isakyme „Del narkotiniu ir psichotropiniu medžiagu sarašu patvirtinimo“ metamfetaminas yra itrauktas i sarašus narkotiniu ir psichotropiniu medžiagu, draudžiamu vartoti medicinos tikslams.
Teismas daro išvada, kad kaltinamieji žinojo ir suvoke, kad ju veiksmai yra neteiseti, metamfetaminu disponuoti yra draudžiama. Darydami nusikaltima, kaltinamieji suvoke nusikalstamu veiku pobudi ir norejo taip veikti. Taigi jie neteisetai disponavo labai dideliu kiekiu psichotropines medžiagos. Kaltinamasis S. D. isigijo metamfetamina iš tyrimo nenustatyto asmens, perdave medžiaga saugoti G. M., o atgaves ja - laike ir slepe. Kaltinamasis G. M. ta pacia medžiaga pereme iš S. D. saugoti, ja laike, gabeno, perdave atgal S. D.. Taigi disponavimo faktas nustatytas ir nustatyta aplinkybe, kad neteisetai psichotropine medžiaga disponavo abu kaltinemieji, jie žinojo, kokia tai medžiaga, ir tai, kad ju atlikti veiksmai yra draudžiami istatymo. Taip kaltinamieji padare nusikaltima, kuris numatytas ir atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dali.
Be to, teismas nustate ir pasitvirtino kaltinimas, jog kaltinamasis G. M. neteisetai disponavo narkotine medžiaga, jis laike ir gabeno kokaino, neturedamas tikslo jo platinti. Kaltinamasis G. M. patvirtino, kad savo reikmems igijo kokaina ir ji laike prie saves, kuomet 2010-05-04 važiavo iš (duomenys neskelbtini)i (duomenys neskelbtini)automobiliu „Mersedes Benz“ keliu (duomenys neskelbtini).
Liudytoju R. Ž., R. Š. parodymai, kratos protokolas patvirtina aplinkybe, kad G. M. važiavo automobiliu „Mersedes Benz“ keliu (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas, pas ji rasti milteliai.
Specialisto išvada patvirtina aplinkybe, kad baltos spalvos milteliu iš 3 vnt. bespalviu plastikiniu maišeliu, 2010-05-04 asmens kratos metu rastu pas G. M., sudetyje yra narkotines medžiagos kokaino, kurio bendroji mase yra 3,110 g.
Leidimo disponuoti šia medžiaga kaltinamasis neturejo, todel jo veika neteiseta ir nusikalstama bei numatyta baudžiamajame istatyme kaip nusikaltimas.
Kaltinamojo nusikalstama veika atitinka BK 259 straipsnio 1 dali.
Kaltinamasis S. D. baustinas už nusikaltimo, numatyto LR BK 260 straipsnio 3 dalyje, padaryma.
Kaltinamasis G. M. baustinas už nusikaltimu, numatytu LR BK 260 straipsnio 3 dalyje, BK 259 straipsnio 1 dalyje, padaryma.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgia i šiame straipsnyje išvardintas aplinkybes. Skiriant bausme kaltinamiesiems atsižvelgiama i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, kaltes forma ir ruši, padarytu nusikalstamu veikos motyvus, tikslus, kaltinamuju asmenybes, kitas aplinkybes.
Teismas konstatuoja, kad nusikaltimai, susije su narkotinemis ir psichotropinemis medžiagomis, kuriuos padare kaltinamieji, kelia dideli pavoju žmoniu sveikatai, gyvybei, padeda plisti narkomanijai. Neteisetas disponavimas narkotinemis ir psichotropinemis medžiagomis yra vienas pavojingiausiu nusikaltimu. BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytas nusikaltimas, kuri padare kaltinamieji, yra labai sunkus nusikaltimas. G. M. padare ir kita nusikalstama veika - BK 259 straipsnio 1 dalis, šis nusikaltimas yra nesunkus.
Nusikaltimai, kuriuos padare kaltinamieji, yra baigti ir tyciniai. Juos darydami, kaltinamieji suvoke nusikalstamu veiku pobudi ir norejo taip veikti. Vertinamas kiekvieno kaltinamojo vaidmuo darant nusikalstamas veikas. Ivertinama ta aplinkybe, kad del policijos operatyvaus darbo kaltinamieji buvo sulaikyti, surastos ir paimtos narkotines ir psichotropines medžiagos, išaiškinti asmenys, kurie neteisetai jomis disponavo, taip buvo užkirstas kelias narkotinems ir psichotropinems medžiagoms patekti i apyvarta ir jas vartoti bei toliau užsiimti nusikalstama veika.
Ivertinamas kiekis psichotropines medžiagos, kuria neteisetai disponavo S. D. ir G. M., o taip pat kiekis narkotines medžiagos, kuria neteisetai disponavo G. M..
S. D. atsakomybe lengvinanti aplinkybe yra tai, kad jis prisipažino padares jam inkriminuojama nusikalstama veika ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybe sunkinanti aplinkybe yra tai, kad nusikalstama veika padare veikdamas bendrininku grupeje.
G. M. atsakomybe lengvinanti aplinkybe yra tai, kad prisipažino padares jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybe sunkinanti aplinkybe yra tai, kad baudžiamojo istatymo numatyta nusikalstama veika (LR BK 260 straipsnio 3 dalis) padare bendrininku grupeje.
G. M. ir S. D. praeityje teisti, teistumai išnyke, bausti administracine tvarka (t. 3 t., b. l. 84-88, 92-93, 99-100,101-102, 103-105 ).
LR BK 260 straipsnio 3 dalis numato bausme - tik laisves atemima nuo dešimties iki penkiolikos metu, todel ivertinus visas aplinkybes kaltinamiesiems skiriama ši bausmes rušis. Paskyrus laisves atemimo bausme, bus pasiekti bausmes tikslai ir paskirtis. Bausmes dydis skiriamas ivertinus visas aplinkybes, kurios nurodytos BK 61 straipsnyje.
LR BK 259 straipsnio 1 dalis numato bausme bauda, arešta arba laisves atemima iki 2 metu. G. M. už BK 259 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padaryma skirtina laisves atemimo bausme, kadangi jis padare du nusikaltimus, iš kuriu vienas yra labai sunkus.
G. M. paskirtos bausmes turi buti subendrintos LR BK 63 straipsnio 5 straipsnio 2 punkto pagrindu, bausmes apimant, nes padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pavojingumu ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamu veiku rušims ir kategorijoms pagal Baudžiamojo kodekso 11 straipsni.
Kaltinamiesiems i bausmes laika iskaitytinas laikas išbutas suemime.
Daiktu klausimas sprestinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje numatyta tvarka.
Konfiskuoti automobili nera pagrindo, nes BK 72 straipsnyje numatytu butinu salygu nera. Konstatuojama, kad nera pagrindo konfiskuoti automobili „Hyundai Getz“, kuriame buvo slepiamos psichotropines medžiagos, nes automobilis nera kaltinamuju nuosavybe, automobili kaltinamasis skolino iš E. K.. Automobilio savininkas E. K. nežinojo ir nebuvo informuotas apie kaltinamuju ketinimus, automobilio panaudojimo paskirti, nusikalstama veika bei ta aplinkybe, kad kaltinamasis neteisetai i automobili patalpins ar juo gabens psichotropines medžiagas, naudos automobili kaip priemone labai sunkiam nusikaltimui daryti. Pagal baudžiamaji istatyma nenustacius, kad turto savininkas suteike turta nusikalstamai veikai daryti arba turejo ir galejo žinoti, kad jam priklausantis turtas bus panaudotas darant labai sunku nusikaltima, šio turto konfiskavimas netaikomas.
Vadovaujantis LR BPK 151 straipsnio 8 dalimi, panaikinamas Kauno apygardos prokuraturos prokurores 2011-01-13 nutarimu skirtas laikinas nuosavybes teisiu apribojimas E. K. a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), i automobili „Hyundai Getz“, v/n (duomenys neskelbtini), kebulo Nr. (duomenys neskelbtini).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 151 straipsnio 8 dalimi, 301-303 str.,
nusprende:
G. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje, BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir pagal LR BK 260 straipsnio 3 dali skirti bausme laisves atemima 10 (dešimciai) metu, pagal LR BK 259 straipsnio 1 dali skirti bausme laisves atemima 1 (vieniems) metams. Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, bausmes subendrinti apemimo budu, griežtesne bausme apimant švelnesne bausme, ir galutine subendrinta bausme skirti laisves atemima 10 (dešimciai) metu. Laisves atemimo bausme skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmes pradžia skaiciuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos 2011-07-01, i bausmes laika iskaityti suemime išbuta laika nuo 2010-05-04 iki 2011-07-01.
Kardomaja priemone suemima palikti ta pacia iki isiteises nuosprendis.
S. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalyje, ir skirti bausme laisves atemima 10 (dešimciai) metu. Laisves atemimo bausme skirti atlikti pataisos namuose.
Kardomasias priemones - rašytini pasižadejima neišvykti, dokumentu paemima, ipareigojima periodiškai registruotis policijos istaigoje pakeisti i suemima, suimant teismo saleje paskelbus nuosprendi.
Bausmes pradžia skaiciuoti nuo suemimo dienos. I bausmes laika iskaityti suemime išbuta laika nuo 2010-05-04 iki 2010-08-04.
Sunaikinti psichotropine medžiaga metamfetamina, kurio bendras kiekis 6404,27, grynos medžiagos kiekis-1642,80 g. (t. 1, b. l.139)
Sunaikinti narkotine medžiaga kokaina, kurio bendras kiekis 2,830 g ir 5,029 g, grynos medžiagos kiekis 1,200 g ir 1,866 g. (t. 1, b. l. 204)
Sunaikinti tris plastikinius maišelius, septynis paketus, plastikines pakuotes, pirštines, du juodos spalvos maišus, viena baltos spalvos maiša, žalsvos spalvos maiša. (t. 1, b. l. 17)
Sunaikinti voka su objektais, šešis vokus su lyginamaisiais pavyzdžiais, du tamponus, 5 vnt. pirštiniu, 23 vnt. medžiagos iškarpas.
Kompaktine plokštele Nr. 20-6-OV-927(KF), kompaktine plokštele Nr. 20-7/2-(duomenys neskelbtini)1K(2010), kompaktine plokštele „Verbatim“, kompaktine plokštele „Quer“, gražinti Kauno apskrities VPK.
Septynis vnt. dokumentu, patvirtinanciu pinigu pervedimus (supakuoti i paketa Nr. 0006132), vienuolika vnt. popieriaus lapeliu su irašais apie užsienio valiutos skaiciavimus (supakuoti i paketa Nr. 0052798), gražinti S. D..
S. D. pasa Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybes kortele Nr. (duomenys neskelbtini) siusti i bausmes atlikimo vieta.
Panaikinti Kauno apygardos prokuraturos prokurores 2011-01-13 nutarimu skirta laikina nuosavybes teisiu apribojima E. K. a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), i automobili „Hyundai Getz“, v/n (duomenys neskelbtini), kebulo Nr. (duomenys neskelbtini).
Automobili „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), perduota saugoti i Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato automobiliu stovejimo aikštele, esancia Kaune, Chemijos g. 4B (t. 1, b. l. 25) gražinti E. K..
Automobilio „Hyundai Getz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijima Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo rakteli su automobilines signalizacijos nuotolinio valdymo pulteliu, 6 varžtelius gražinti E. K..
Nuosprendis per 20 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui skunda paduodant per Kauno apygardos teisma.