- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-05-20
- Bylos Nr.
- 1-140-853/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21753-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Kaltinamasis
- K. K. B.
išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės O. A. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
K. K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis 9 klasių išsilavinimą, bedarbis, baustas administracine tvarka, teistas: 1) 2009-10-13 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 149 straipsnio 1 dalį 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimu, bausmės vykdymas vadovaujantis BK 92 straipsniu atidėtas 2 metams įpareigojant neatlygintinai išdirbti 100 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose, kuriose darbas gali turėti auklėjamąjį poveikį; 2) 2011-03-23 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalis bausmė subendrinta su 2009-10-13 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė 2 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo; 3) 2011-05-31 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalis bausmė subendrinta su 2011-03-23 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė 2 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo; 4) 2011-07-05 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 149 straipsnio 1 dalį 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis subendrinta bausmė su 2011-05-31, 2011-03-13 ir 2009-10-13 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta subendrinta bausmė 3 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo; 5) 2011-09-14 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 189 straipsnio 1 dalį 60 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 64 straipsnio 3 dalimis subendrinta bausmė su 2011-07-05 ir 2009-10-13 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta subendrinta bausmė 3 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo; 6) 2015-11-06 Mažeikių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, 10 parų arešto bausme, bausmę atlikęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. K. B. smurtaudamas sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, o būtent: 2016-05-08 apie 4.10 val. Mažeikių m., Pavasario g. ties namu Nr. 23, tarpusavio konflikto metu sudavė rankomis ir kojomis nenustatytą skaičių smūgių savo sugyventinei I. S. į įvairias kūno vietas, taip padarydamas muštinę lūpos žaizdą bei sukeldamas fizinį skausmą.
Kaltinamasis K. K. B. nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu kaltu prisipažino visiškai ir įtariamojo apklausos metu paaiškino, kad su I. S. kartu gyvena apie pusę metų, gyvena jai priklausančiame bute. 2016-05-08, dienos metu, jis su I. S. gėrė alkoholinius gėrimus, buvo įvairiose vietose, kiek ir kokių gėrimų išgėrė, nepamena. Jie buvo svečiuose, tikslaus adreso nepamena, bet anksčiau tame name buvo advokato V. P. kontora, apie 4.00 val., jie išėjo į lauką ir ėjo link parduotuvės „Maxima“, link savo namų. Einant jie su I. S. pradėjo pyktis dėl neištikimybės, konflikto metu Inga jam vieną kartą ranka trenkė į veidą, o jis supykęs trenkė jai į veidą, po to, sudavė antrą smūgį į kitą skruostą ir ją pastūmė, dėl ko ji nugriuvo ir jis spyrė jai į petį iš nugaros pusės. Po jo suduoto smūgio į veidą ranka, jai iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Netrukus atvažiavo policininkai ir jį sulaikė, kas iškvietė policiją jis nežino (58-59 b. l.).
Kaltinamojo K. K. B. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje esantys įrodymai:
bendra įvykio registracijos informacija ROIK 0116000245568, kurioje nurodyta, kad pranešėjas pranešė, jog tarp „Norfos“ ir „Rimi“ parduotuvių, vaikinas spardo merginą gatvėje (5 b. l.);2016-05-09 tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad 2016-05-09 4.31 val. buvo gautas pranešimas iš budėtojo, kad tarp „Norfa“ ir „Rimi“ parduotuvių, vaikinas spardo merginą gatvėje. Nuvykus prie Pavasario g. namo Nr. 23, nustatyta, kad K. K. B. sukonfliktavo su savo sugyventine I. S.. Konflikto metu K. K. B. savo sugyventinei trenkė rankomis ir spyrė kojomis nenustatytą kiekį kartų. Abu piliečiai buvo pastebėti prie Žemaitijos g. 44 namo. I. S. veidas ir rankos buvo kruvinos, buvo iškviesta GMP, moteris išvežta į VŠĮ „Mažeikių ligoninės“ priėmimo skyrių. Ant K. K. B. rankų matėsi kraujo dėmės. Abu piliečiai buvo neblaivūs (8-9 b. l.); ikiteisminio tyrimo metu duoti nukentėjusios I. S. parodymai, kur ji parodė, kad su K. K. B. ji yra pažįstama maždaug metai laiko, daugmaž tiek ir gyvena kartu, gyvena jai priklausančiame bute. 2016-05-08 ji leido laiką su vaikais, motina ir jos draugu bei K. K. B., per dieną jie išgėrė tik 1 butelį alaus. Vakare jie su K. K. B. nuėjo pas jos vaikų tėvą, adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo iki paryčių, išėjo jau po 1.00 val. Kiek ir kokių gėrimų išgėrė, nepamena. Kol buvo svečiuose tarp jų su K. K. B. jokių konfliktų nebuvo. Einant į namus per kažkokius kiemus Pavasario gatvėje, išėjo į pievelę, kad eitų link Žemaitijos gatvės, kai K. K. B. žodžiais pradėjo prie jos kabinėtis, pradėjo prikaišioti jos vaikų tėvą. Ji bandė paneigti visa tai, tada jis pradėjo ją stumdyti ir ranka trenkė į veidą, pataikė į kairiąją akį, po to paakys pamėlynavo. Į veidą jai buvo trenkta ne mažiau 3 kartų. Be to, dar sugriebęs už plaukų tampė, ji buvo pargriuvusi, ar tada jai buvo suduoti smūgiai, nepamena, nes viskas įvyko greit ir po jo suduotų smūgių jai skaudėjo, jai buvo sukeltas fizinis skausmas, visko iš eilės ji neprisimena, nes buvo neblaivi. Po kažkurio suduoto smūgio, jai iš prakirsto lūpos pradėjo bėgti kraujas. Po kažkiek laiko atvažiavo policijos automobilis, kas iškvietė nežino, pati neskambino, priėmimo skyriuje jai buvo susiūta prakirsta viršutinė lūpa ir ji buvo išleista į namus. Jai buvo sukeltas fizinis skausmas, kai smūgius sudavė K. K. B. (16-17 b. l.);ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo E. S. parodymai, kur jis parodė, kad 2016-05-08 apie 4.20 val. jis išėjo į buto balkoną parūkyti ir išgirdo bekalbant žmones po namo arka jungiančia du namus, o netrukus pamatė pareinančius nepažįstamą moterį ir vyriškį, kurie nuėjo link pievos prie jų namo, kur tėra pramintas takelis. Netrukus jis išgirdo, kaip vyriškis pradėjo moterį vadinti necenzūriniais žodžiais ir jiems dar kiek paėjus, jis pamatė kaip vyriškis ranka trenkė moteriai į veidą. Po suduoto smūgio moteris nugriuvo ant žemės kniūbsčia, tada vyriškis jai spyrė į nugarą ir moteris išsitiesė. Vyriškis sugriebė moterį už plaukų ir bandė pakelti nuo žemės ar tai tampė, tiksliai pasakyti negali. Moteris tuo metu nieko nesakė, o vyriškis ją keikė visokiais žodžiais. Kai moteris atsistojo keturpėsčia, vyriškis jai spyrė į veidą. Gal po minutės moteris atsistojo ir vyriškis sugriebęs už plaukų trenkė jos galvą į lauke stovinčią metalinę baltos spalvos dėžę (kuri skirta kabeliams ar pan.). Jis, žiūrėdamas kas vyksta lauke, paskambino telefonu 112 ir pranešė apie mušamą moterį bei, nieko nelaukdamas, išbėgo į lauką. Išbėgęs pamatė, kad moteris stovi netoli tos dėžutės, o vyriškis nuėjęs toliau link parduotuvės „Putinas“ (22-23 b. l.);2016-05-09 foto lentele, kurioje pirmoje nuotraukoje užfiksuotas I. S. veido atvaizdas, o antroje nuotraukoje matyti I. S. rankos su kraujo dėmėmis (10 b. l.);2016-05-09 alkotesterio šaknelėje užfiksuota, kad K. K. B. nustatytas 2,23 promilių girtumas. (13 b. l.);2016-05-09 alkotesterio šaknelėje užfiksuota, kad I. S. nustatytas 1,94 promilių girtumas (13 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad kaltinamojo K. K. B. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes surinkti įrodymai patvirtina jo įvykdytą nusikalstamą veiką, nes K. K. B. smurtavo ir sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, t. y. sugyventinei I. S..
Bylos aplinkybės yra aiškios, K. K. B. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – nes jis kaltę pripažino visiškai bei jo kaltė visiškai įrodyta anksčiau nurodytų įrodymu visetu, t. y. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios I. S. parodymais, taip pat liudytojo E. S. parodymais ir kita byloje esančia medžiaga.
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo K. K. B. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 2 dalies straipsnio sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: viešieji darbai, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas, prokurorė pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2016 m. gegužės 13 d. apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis K. K. B. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, t. y. jam suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siūloma bausmės rūšimi sutiko.
Kaltinamojo K. K. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę K. K. B. vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.
K. K. B. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, anksčiau teismo teistas, bausmę atlikęs, tačiau teistumas neišnykęs (24-31 b. l.), baustas administracine tvarka, duomenų apie paskirtų baudų sumokėjimą nėra (41-52 b. l.), nevedęs (33-34 b. l.), nedirbantis (40 b. l.), tačiau registruotas darbo biržoje (40 b. l.), UAB Mažeikių psichinės sveikatos centre lankėsi nuo 2002-03-06 ir nustatytos diagnozės: emocinis elgesio sutrikimas, vidutinio sunkumo depresinis sutrikimas bei epizodinis alkoholio vartojimas (54 b. l.). Įvertinus bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, paskiriant prokurorės siūlomą bausmę, minėto straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus, trukmę nustatant artimą sankcijos maksimumui.
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis K. K. B. visiškai pripažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas K. K. B. laikino sulaikymo laikas nuo 2016 m. gegužės 9 d. 5.15 val. iki 2016 m. gegužės 10 d. 18.30 val. (61-62 b. l.), išbūtas laikas ir laikytina, kad K. K. B. yra atlikęs 12 valandų viešųjų darbų.
Kaltinamajam K. K. B. išaiškintina viešųjų darbų bausmės vykdymo tvarka ir jos neatlikimo pasekmės, numatytos BK 46 straipsnio 4, 5–8 dalyse.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo K. K. B. paliktina galioti ikiteisminio tyrimo metu 2016-05-11 nutartimi paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusios I. S., įpareigojant nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja, nesilankyti bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir nesiartinti prie nukentėjusios arčiau kaip 100 m atstumu (65-66 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas
nusprendžia:
K. K. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam viešuosius darbus 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti K. K. B. viešuosius darbus 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Į paskirtą bausmę įskaityti K. K. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2016 m. gegužės 9 d. 5.15 val. iki 2016 m. gegužės 10 d. 18.30 val., išbūtą laiką, vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms ir laikyti, kad K. K. B. yra atlikęs 12 (dvylika) valandų viešųjų darbų bausmės.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo K. K. B. palikti nepakeistą ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusios I. S., įpareigojant nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja, nesilankyti bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir nesiartinti prie nukentėjusios arčiau kaip 100 m atstumu.
Išaiškinti K. K. B., kad darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
Išaiškinti K. K. B., kad jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.
Išaiškinti K. K. B., kad jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu. Viešieji darbai keičiami bauda arba areštu pagal BK 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Jeigu asmuo po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu pakeičia viešuosius darbus bauda arba areštu pagal šio kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam K. K. B..
Informuoti kaltinamąjį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.