- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-14
- Bylos Nr.
- 1-17-664/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-59-1-00420-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Kaltinamasis
- D. D.
Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėja Irena Vapsvienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro Lino Latožos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
D. D. (D. D.), gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniaus mieste, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas 2012 m. rugpjūčio 10 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui po 20 valandų per mėnesį ir per bausmės laiką atlikti 120 valandų viešųjų darbų, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. 2013 m. gruodžio 14 d., apie 14 val. 45 min., (duomenys neskelbtini), bute, kuriame kartu gyvena žmona D. D., būdamas neblaivus, konflikto metu smurtaudamas – suduodamas vieną kartą kumščiu į pilvą ir vieną kartą į veidą - sukėlė D. D. fizinį skausmą.
D. D. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, kad kartu su žmona D. D. ir trimis mažamečiais vaikais apie metus laiko gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Butą jie nuomoja. 2013 m. gruodžio 14 d., po pietų, galimai apie 14 valandą 45 minutės, tikslaus laiko nepamena, namuose kilo konfliktas su žmona. Pamena, kad žmona neleido žiūrėti filmo per DVD grotuvą. Taip pat pamena, kad prašė žmonos pinigų, tačiau ji nedavė. Konflikto metu pastūmė žmoną ranka. Ji su vaikais išėjo iš buto į lauką ir paskambino policijai. Po to viena grįžo į butą kažko pasiimti. Supykęs ant žmonos sudavė jai kumščiais du smūgius. Vieną smūgį sudavė į pilvą, kitą - į veido dešinę pusę. Žmona išėjo į lauką. Po kurio laiko, dar iki atvykstant policijai, jis iš buto išėjo. Gailisi, jog pasikarščiavo ir sukėlė žmonai fizinį skausmą (b. l. 36).
Nukentėjusioji D. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. gruodžio 14 d., apie 14 valandą 45 minutės, (duomenys neskelbtini) esančiame bute, kilo konfliktas su vyru D. D.. Konfliktą sukėlė vyras, nes ji nedavė jam pinigų alkoholiui bei cigaretėms. Konflikto metu vyras pastūmė ją ranka į kairįjį petį, bet fizinio skausmo tai jai nesukėlė. Nenorėdama konfliktuoti ir bijodama vyro, nes jis prieš ją anksčiau yra smurtavęs, su vaikais išėjo į lauką. Išėjusi paskambino į policiją ir pranešė apie netinkamą vyro elgesį. Vėliau dar grįžo į namus, nes norėjo paimti paklodę, kad vaikams nebūtų šalta sėdėti kol atvyks policija. Užėjus į butą, koridoriuje vyras jai vieną kartą kumščiu trenkė į pilvą ir vieną kartą - į dešinę veido pusę. Smūgiai sukėlė jai fizinį skausmą. Sudavęs smūgius, vyras pasakė, kad dabar jam bus už ką atsakyt. Po suduotų smūgių ji iš karto išėjo į lauką. Iki atvykstant policijai, vyras iš buto kažkur išėjo (b. l. 6).
Iš asmens apžiūros protokolo seka, kad 2013 m. gruodžio 14 d. apžiūrėjus D. D. veidą, dešiniojo skruosto srityje matomas odos paraudimas (b. l. 8-10).
Iš 2013 m. gruodžio 14 d. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos tyrėjo S. M. tarnybinio pranešimo “Dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo” seka, kad D. D. vyras prieš ją naudojo fizinį smurtą – smūgiavo ranka į pilvą ir veidą – sukeldamas D. D. fizinį skausmą (b.l. 2-3).
Motyvuojamoji dalis
D. D. kaltė dėl padaryto nusikaltimo įrodyta nukentėjusiosios D. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, asmens apžiūros protokolu, tarnybiniu pranešimu “Dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo”, taip pat paties kaltinamojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais.
D. D. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, nes jis smurtaudamas sukėlė savo šeimos nariui - žmonai fizinį skausmą.
D. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui.
D. D. padarė tyčinį nusikaltimą, turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinį nusikaltimą, t.y. būdamas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 27 straipsnio 1 dalis). Pagal Baudžiamojo kodekso 56 straipsnio 1 dalį recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė, tačiau kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, todėl jam gali būti skiriama švelnesnė bausmė, numatyta Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje - trumpalaikis laisvės atėmimas - areštas, kurio dydis, atsižvelgus į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nustatomas artimas Baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 3 dalyje nustatytam minimaliam arešto bausmės dydžiui už nusikaltimą.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo D. M. 2013 m. gruodžio 16 d. nutarimu D. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 16).
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. D. prisipažino esąs kaltas, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. D. (D. D.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmę – trisdešimt parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, D. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – dvidešimt parų arešto, kuris turi būti atliekamas areštinėje.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti galioti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo D. M. 2013 m. gruodžio 16 d. nutarimu paskirtą D. D. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis D. D., nesutikdamas su šios bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Ignalinos rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, gavęs kaltinamojo prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įsakymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.