- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-04-24
- Bylos Nr.
- e2-2325-918/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-32663-2019-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aistė Petrevičienė
- Ieškovas
- AB ,,Kauno energija“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aistė Petrevičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB ,,Kauno energija“ patikslintą ieškinį atsakovei Lietuvos Respublikai atstovaujamai VĮ „Turto bankas“, dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė 2019 m. lapkričio 14 d. pateiktu patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 5,46 Eur skolą už 2018 m. balandžio 1 d. – 2018 m. rugsėjo 30 d. laikotarpį ir 59,03 Eur skolą už 2019-01-01-2019-09-15 ieškovo parduotą šilumos energiją, teiktą butui (duomenys neskelbtini), 5 procentų metines palūkanas, atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė ieškinyje nurodo, kad ji tiekia šilumos energiją butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise iki 2019-01-30 priklausė Lietuvos Respublikai ir kurį patikėjimo teise iki nurodyto laikotarpio valdė VĮ „Turto bankas“. Ieškovė pažymėjo, kad butas nuosavybės teise nuo 1992 m. vasario 3 d. priklausė J. U., kuri (duomenys neskelbtini) mirė, todėl butas paveldėjimo teisės pagrindu perėjo valstybei, kuri turi pareiga kaip savininkė mokėti už butui tiektą šilumos energiją. Dublike ieškovė palaikė ieškinyje išdėstytą poziciją, papildomai nurodė, jog atsakovė visiškai nepagrįstai atsiliepime nurodo, kad turi būti mažinamos arba nepriteisiamos bylinėjimosi išlaidos. Pažymėjo, kad skola iki ieškinio pareiškimo nebuvo padengta, todėl ieškovė turi teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimą visa apimtimi, nes bylinėjimosi išlaidos atitinka protingumo kriterijus ir yra nedidelės.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į 2019 m. lapkričio 14 d. ieškinį prašo ieškinį nagrinėti teismo nuožiūra, prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atmesti arba sumažinti prašomą priteisti bylinėjimosi išlaidų sumą, bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka. Nurodo, kad , kad prievolės, atsiradusios po palikėjo mirties, nėra palikėjo prievolės, o naujo turto savininko prievolės, vykdomos neatsižvelgiant į pavedėto turto vertę. Atsakovas pateiktam ieškiniui iš esmės neprieštarauja, pažymi, kad su ieškovu nepavyko susitarti geranoriškai, nes ieškovas nuolat pateikia netikslias sumas, jų neišskaido. Triplike atsakovė palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją.
Šalies argumentai
Ieškovė AB „Kauno energija“ 2020 m. sausio 15 d. patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos VĮ Turto banko, 823,13 Eur skolos už per laikotarpį nuo 2015 m. spalio 18 d. iki 2018 m. spalio 24 d. ir 20,90 Eur skolos už per laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. sausio 15 d. suvartotą šilumos energiją, 5 procentų metines procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime į patikslintą ieškinį prašo ieškinį nagrinėti teismo nuožiūra, o ieškovo prašomų bylinėjimosi išlaidų nepriteisti arba jas sumažinti. Nurodo, kad patikslintam ieškiniui neprieštarauja.
Byla, vadovaujantis CPK 441 straipsniu, išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, apie rašytinį teismo posėdį paskelbus specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (CPK 133 straipsnio 3 dalis) ir išsiuntus teismo pranešimus. Nei ieškovė, nei atsakovė iki paskirto teismo posėdžio prašymų dėl žodinio bylos nagrinėjimo nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas .
Byloje nustatyta, kad ieškovė AB „Kauno energija“ tiekia šilumos energiją butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), kuris 2019 m. rugsėjo 17 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis 2018 m. balandžio 19 d. palikimo perėjimo valstybei liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu nuosavybės teise nuo 2018 m. gegužės 10 d. iki 2019 m. sausio 30 d. priklausė Lietuvos Respublikai ir kurį patikėjimo teise valdė VĮ „Turto bankas“ (el. b. l. 4-5). Iš minėto išrašo matyti, kad nuo 1992 m. vasario 3 d. minėtas butas nuosavybės teise pagal pirkimo pardavimo sutarties pagal Lietuvos Respublikos 1991-05-26 Įstatymą Nr. I-1374, Nr. I-1374, Nr. 14-399 priklausė J. U., kuri Gyventojų registro duomenimis 2015 m. spalio 18 d. mirė (el. b. l. 4-6). Nustatyta, jog po J. U. mirties 2018 m. balandžio 19 d. palikimą priėmė Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ „Turto bankas“.
Ieškovė už suteiktas šilumos energijos paslaugas butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), atsakovei 2018 m. rugsėjo 30 d. išrašė PVM sąskaitą faktūrą Serija (duomenys neskelbtini), mokėtina suma – 3952,33 Eur, minėta sąskaita faktūra išrašyta už laikotarpį nuo 2014 m. sausio iki 2018 m. rugsėjo 30 d., 2019 m. sausio 31 d. išrašė PVM sąskaitą faktūrą Serija (duomenys neskelbtini), mokėtina suma – 2916,14 Eur (el. b. l. 7-10).
Prievolės, atsiradusios po palikėjo mirties, yra naujo turto savininko (įpėdinio) prievolės, atsiradusios dėl jo, kaip turto savininko, ir kitų asmenų prievolinių teisinių santykių. Nuo palikimo atsiradimo dienos visos prievolės, susijusios su paveldimu turtu, tampa naujojo savininko prievolėmis, nepriklausomai nuo to, kada jis įformins palikimo perėjimo jam faktą. Tokiu būdu nuo palikimo atsiradimo dienos palikėjos turto perėmėjai pereina ir pareiga rūpintis paveldėtu turtu ir jo išlaikymu. Atsakovei kaip naujai turto savininkei perėjo ir pareiga mokėti su butu susijusias išlaidas už ieškovo tiektą šilumos energiją.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Pagal energijos (ar energijos išteklių, taip pat šilumos energijos, karšto ir šalto vandens) pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja patiekti abonentui per prijungtą energijos tiekimo tinklą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti ir laikytis sutartyje numatyto energijos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausančių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumą bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumą (CK 6.383 str. 1 d.). Nesant sudarytos sutarties, pagal CK 6.384 str., 6.351 str. nuostatas, už teikiamas paslaugas turi atsiskaityti faktinis naudotojas. Abonentas moka už faktiškai sunaudotą energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.388 str. 1 d.).
Nagrinėjamu atveju ieškovė prašo priteisti iš atsakovės iš viso 844,03 įsiskolinimą, kurį sudaro 823,13 Eur skola už 2015 m. spalio 18 d. – 2018 m. spalio 24 d laikotarpiu ir 20,90 Eur skola už 2019 m. sausio 1 d. – 2019 m. sausio 15 d. laikotarpiu, butui, esančiam (duomenys neskelbtini), tiektą šilumos energiją.
Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose neginčijo nei įsiskolinimo fakto, nei jo dydžio, be to, byloje duomenų apie tai, kad atsakovė ieškove būtų atsiskaičiusi už nurodytais laikotarpiais tiektą šilumos energiją, nėra (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 844,03 Eur skolą yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.384 str., 6.351 str.).
Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kasacinis teismas, aiškindamas teisę dėl palūkanų, yra nurodęs, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Šios vadinamosios procesinės palūkanos skirtos būsimiems, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo susidariusiems kreditoriaus nuostoliams kompensuoti, kartu – operatyviam teismo sprendimo įvykdymui skatinti. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovės reikalavimas priteisti jai iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (844,03 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. lapkričio 14 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 57,01 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 19 Eur žyminis mokestis, 36,30 Eur išlaidos už advokato teisinę pagalbą ir 1,71 Eur duomenų iš Gyventojų ir Nekilnojamojo turto registrų gavimo išlaidos. Atsakovė nesutinka su šiuo ieškovės reikalavimu nurodydama, kad ji nevengė priimti palikimo, dėl susidariusio įsiskolinimo nėra jos kaltės.
Teismas, įvertinęs šalių argumentus, sprendžia, kad nėra pagrindo sutikti su atsakovės teiginiais, kad iš valstybės neturėtų būti priteisiamos ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės numatytos CPK 93 straipsnyje. Tai, kad atsakovė yra valstybė, kaip palikėjo turtą priėmusi įpėdinė, nesudaro pagrindo netenkinti ieškovės, kurios atžvilgiu priimtas palankus teismo sprendimas, prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo (CK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovė žinojo apie susidariusią skolą iki ieškinio pareiškimo, su ja sutiko, tačiau įsiskolinimo vis tiek nepadengė, todėl ieškovė pagrįstai prašo teismo priteisti iš atsakovės jos bylinėjimosi procese patirtas išlaidas. Pažymėtina ir tai, kad išlaidos už advokato teisinę pagalbą nagrinėjamoje byloje neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytų maksimalių dydžių ir yra nedidelės, pagrįstos rašytiniais įrodymais, todėl esant šioms aplinkybėms, ieškovei iš atsakovės priteistinos visos 57,01 Eur bylinėjimosi išlaidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6, 10 punktai, 98 straipsnis).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi neviršija minimalios Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d.) „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ numatytos 5 Eur sumos (CPK 92 straipsnis).
Ieškovė prašo jai grąžinti 15 Eur žyminio mokesčio permoką. Atsižvelgiant į tai, kad už byloje pareikštus reikalavimus (patikslintame ieškinyje) žyminis mokestis sudaro 19 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas), tačiau, kaip matyti iš ieškovės pateikto žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinančio 2019 m. spalio 9 d. mokėjimo nurodymo, ieškovė teikdama ieškinį sumokėjo 34 Eur žyminį mokestį. CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad žyminis mokesti suinteresuotos šalies prašymu grąžinamas, kai sumokėta daugiau žyminio mokesčio, negu numato įstatymai, atsižvelgiant į tai ieškovei grąžintinas 15 Eur žyminis mokestis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268, 270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VĮ „Turto bankas“, juridinio asmens kodas 112021042, ieškovei AB „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, 844,03 Eur (aštuoni šimtai keturiasdešimt keturi eurai trys centai) skolą, 5 (penkių) procentų metines palūkanas už priteistą sumą (844,03 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. lapkričio 14 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 57,01 Eur (penkiasdešimt septyni eurai vienas centas) bylinėjimosi išlaidas.
Grąžinti ieškovei AB „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, 15 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesčio permoką (mokėjimo užduoties kodas ZI51883), išaiškinant, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šiuo sprendimu.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.