Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-74-161/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-07
Bylos Nr.
1-74-161/2014
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-01035-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Zarembienė
Kaltinamasis
A. I.
Nukentėjusysis
K. P.
Civilinis ieškovas
J. P.
Advokatai
Valdas Kersnauskas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-74-161/2014(Proceso Nr. 1-88-1-01035-2013-3)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.8.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.; 2.3.6.4.6. (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 7 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, sekretoriaujant Loretai Dvilevičienei, dalyvaujant prokurorui Gintui Vaičiūnui, kaltinamajam A. I., nukentėjusiajam K. P., jo įstatyminei atstovei ir civilinei ieškovei J. P., jos atstovui advokatui Valdui Kersnauskui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) ., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. I. mušdamas nežymiai sužalojo mažametį, o būtent:

2013 m. gruodžio 10 d., apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1.78 promilės girtumas), (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo kieme, tyčia suėmė viena ranka nukentėjusiajam K. P. už striukės gobtuvo ir kumščiu tris kartus sudavė mažamečiui K. P., gim. 2000-06-25, į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajam K. P. įdrėskimus dešiniame dilbyje, nubrozdinimus dešiniame paakyje, kraujosruvas kaktos dešinėje ir dešiniame viršutiniame voke, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. I. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2013 m. gruodžio 10 d., apie 18.00 val., ėjo iš parduotuvės, buvo išgėręs. Prie (duomenys neskelbtini) gatvėje esančios parduotuvės buvo vaikų, kurių paklausė, kas išdaužė stiklą (duomenys neskelbtini) . Vaikai nurodė K. P.. Jis paprašė atvesti K. P. pas jį. Maždaug po 30 minučių pas jį į butą atėjo kažkoks vaikas ir pasakė, kad K. P. yra kieme. Jis išėjo į kiemą ir K. P. paėmė už kapišono sakydamas “kam čia langus daužai?“. Karolis pradėjo spyriotis, kad jis nieko nedaužė. Tada jis K. laikydamas už kapišono pasivedė į šoną ir K. P. trenkė su delnu į veidą, galėjo būti, kad tris kartus, K. nepargriuvo, pradėjo verkti. Tada jis liepė K. eiti prie (duomenys neskelbtini) namo. Buvo iškviesti policijos pareigūnai.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. I. prisipažino, jo kaltė yra pilnai įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis K. P. parodė, kad 2013 m. gruodžio mėnesio pradžioje mėtėsi sniego gniūžtėmis ir netyčia pataikė į buto langą, kuris išdužo. 2013 m. gruodžio 10 d., apie 18.45 val., jam būnat lauke, prie jo priėjo du vyriškiai ir aukštesnis tris kartus sudavė kumščiu į dešinę akį, jis nenukrito, labai skaudėjo, bet neverkė. Vyriškis buvo išgėręs. Vyriškis paėmęs už kapišono liepė eiti prie (duomenys neskelbtini) namo. Jis nenorėjo eiti, vyriškis stipriai laikė už kapišono, įplėšė striukės kapišoną. Moteris iškvietė policiją (b.l. 17).

Nukentėjusiojo atstovė pagal įstatymą J. P. parodė, kad 2013 m. gruodžio 10 d., apie 19.17 val., jai paskambino iš Ukmergės policijos komisariato ir pasakė, kad abu sūnūs K. ir K. yra policijos komisariate ir jai reikia atvykti. Atvykus į Ukmergės policijos komisariatą pamatė, kad K. ant veido yra mėlynė. K. pasakė, kad maždaug prieš savaitę jis su draugais mėtėsi sniego gniūžtėmis ir netyčia pataikė į langą, kurį išdaužė. 2013 m. gruodžio 10 d. vyras jam ranka trenkė į veidą (b.l. 14).

Liudytojas R. Z. parodė, kad 2013 m. gruodžio 10 d. su A. I. buvo prie parduotuvės, kuri yra daugiabučio name (duomenys neskelbtini) g. A. I. paklausė vaikų, ar jie nežino kas daužo langus. Vaikai pasakė, kad žino ir po 10-20 minučių atvedė tuos vaikus, kurie išdaužė langą. Jis priėjo prie mažesnio vaiko ir jį pasivedė į šalį, o A. I. priėjo prie didesnio vaiko ir sustojo nuo jų už 20-25 metrų, prie kažkokių metalinių vamzdžių. Jis mažesnio vaiko paklausė, kas išdaužė langą. Tuo metu prie jo priėjo A. I. su vaiku, kurį laikė už kapišono. Visi nuėjo prie (duomenys neskelbtini) namo. Buto, kurio langas buvo išdaužtas, šeimininkė iškvietė policijos pareigūnus, kurie vaikus išsivežė. Jis nepastebėjo, kad A. I. būtų mušęs didesnį vaiką (b.l. 29).

Liudytoja R. T. parodė, kad 2013 m. gruodžio mėnesio pradžioje, apie 18.00 val., kažkas išdaužė kambario lango stiklą. Apie 19.00-19.30 val. atėjo nepažįstamas vyriškis, su juo buvo du berniukai. Vyriškis pasakė, kad šie vaikai į buto langus mėtė sniego gniūžtes. Ji iškvietė policiją (b.l. 32).

Iš 2013 m. gruodžio 10 d. Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) namo kieme (b.l. 3-6).

Iš specialisto išvados Nr. G 360/13 (14) matyti, kad K. P. padaryti įdrėskimai dešiniame dilbyje, nubrozdinimai dešiniame paakyje, kraujosruvos kaktos dešinėje ir dešiniame viršutiniame voke. Įdrėskimai padaryti kietais bukais, mažą, kontaktuojantį paviršių turinčiais daiktais prieš 2-6 paras iki apžiūros. Nubrozdinimas ir kraujosruvos veide padarytos kietu buku daiktu 1 paros laikotarpyje iki apžiūros. Švieži sužalojimai galėjo būti padaryti ir vienu trauminiu poveikiu. K. P. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 36).

Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad pateikta nukentėjusiojo K. P. striukė (b.l. 22), kuri apžiūrėta, striukės vidinėje pusėje ties apykaklės kilpa ir pažastimis, išorinėje pusėje ties apykakle bei kairės pusės kišenėje nustatyti įplėšimai (b.l. 24 ). Striukė pagal pakvitavimą grąžinta J. P. (b.l. 23).

Iš asmens blaivumo tikrinimo rezultato matyti, kad 2013 m. gruodžio 10 d., 22 val. 06 min. A. I. nustatytas 1.79 promilės girtumas (b.l. 39).

Tokiu būdu teisme nustatyta, kad kaltinamasis A. I. mušdamas nežymiai sužalojo mažametį K. P. ir ši jo padaryta nusikalstama veika pilnai atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d. Nusikaltimas baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia.

Kaltinamojo A. I. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažįsta dėl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Kaltinamasis A. I. padarė nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis A. I. su nukentėjusiuoju K. P. ir jo įstatymine atstove susitaikė, nukentėjusysis ir jo atstovė kaltinamajam dovanojo, susitarė dėl žalos atlyginimo, ką patvirtina teismui pateiktas jų susitarimas. Kaltinamasis A. I. anksčiau teistas nebuvo, prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą, todėl yra pagrindo manyti, kad jis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Atsižvelgiant į tai, kad yra visos įstatymo numatytos sąlygos, sprendžiant klausimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, kaltinamasis A. I. yra atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. pagrindu, bylą jo atžvilgiu nutraukiant (LR BPK 254 str. 5 d.).

Kadangi nukentėjusysis K. P., atstovaujamas motinos J. P., ir civilinė ieškovė J. P. su kaltinamuoju A. I. susitarė dėl nusikaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, teismas patvirtina jų sudarytą susitarimą, o procesą dėl civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nutraukia LR BPK 107 str., 113 str., LR CPK 140 str. 3 d. pagrindu.

Byloje nukentėjusiojo atstovei pagal įstatymą ir civilinei ieškovei J. P. buvo suteikta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, kurios išlaidas sudaro 580 Lt dydžio advokato užmokestis, kuris valstybei priteistinas iš kaltinamojo A. I. LR BPK 105 str. 7 d., 106 str. pagrindu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 254 str. 5 d., 297 str., 298 str., 301-307 str., str. teismas,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. I. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 140 str. 3 d. kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti kaltinamojo A. I., gim. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., ir nukentėjusiojo K. P., gim. (duomenys neskelbtini), atstovaujamo atstovės pagal įstatymą bei civilinės ieškovės J. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) m., sudarytą susitarimą dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, pagal kurį:

Kaltinamasis A. I. gera valia atlygina nukentėjusiojo K. P. atstovei pagal įstatymą J. P. 2110 Lt (du tūkstančius vieną šimtą dešimt litų) turtinės ir neturtinės žalos.Kaltinamasis A. I. nukentėjusiojo atstovei J. P. turtinę žalą 110 (vieno šimto dešimties litų) sumoje sumoka iki 2014 m. kovo 31 d.Kaltinamasis A. I. įsipareigoja neturtinę žalą 2000 Lt (dviejų tūkstančių litų) sumoje sumokėti nukentėjusiojo atstovei J. P. ne vėliau kaip iki 2014 m. rugpjūčio 31 d., mokėjimo terminą skaičiuojant nuo 2014 m. balandžio 1 d., kiekvieną mėnesį sumokėdamas žalos dalį, ne mažiau kaip po 400 Lt (keturis šimtus litų), pinigus sumokant nukentėjusiojo atstovei ne vėliau kaip iki einamojo mėnesio paskutinės dienos į jos atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke Swedbank, banko kodas 73000.Kaltinamajam A. I. įvykdžius susitarime numatytus įsipareigojimus, nukentėjusysis K. P. ir jo atstovė pagal įstatymą J. P. pareiškia, kad jokių turtinių bei neturtinių pretenzijų kaltinamajam A. I. neturi. Nukentėjusysis K. P. ir jo atstovė pagal įstatymą J. P. bei kaltinamasis A. I. pareiškia, kad jie susitaiko, pretenzijų vienas kitam neturi ir prašo baudžiamąją bylą kaltinamajam A. I. nutraukti.

Procesą dėl baudžiamojoje byloje nukentėjusiojo K. P., atstovaujamo motinos J. P., ir civilinės ieškovės J. P. pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.

Priteisti iš kaltinamojo A. I. 580 Lt (penkis šimtus aštuoniasdešimt litų) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybės naudai.

Kaltinamajam išaiškinti, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą 188659752, banką AB Swedbank, įmokos kodą 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

A. I. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – nukentėjusiojo K. P. striukę, saugomą pas J. P., nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti J. P..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Edita Zarembienė