Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2018-01-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-243-434/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-01-08
Bylos Nr.
1-243-434/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Kaltinamasis
V. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-243-434/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-65297-2017-2Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.; 1.2.14.1.1; 1.2.14.5.1.; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 8 d.Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė,

išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. (duomenys neskelbtini) m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, mokosi (duomenys neskelbtini) urse, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis V. P. 2017 lapkričio mėnesį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą dieną ir valandą, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, suradęs gyvenamojo namo palėpėje esančią slėptuvę, pagrobė svetimą, nukentėjusiajai J. K. priklausantį turtą - auksinę grandinėlę 1000 eurų vertės, auksinę apyrankę 500 eurų vertės, auksinę grandinėlę 190 eurų vertės, auksinę grandinėlę 100 eurų vertės, auksinį pakabuką 50 eurų vertės, auksinį vyrišką vestuvinį žiedą 350 eurų vertės, auksinį moterišką vestuvinį žiedą 300 eurų vertės, auksinį vestuvinį žiedą 150 eurų vertės, auksinį vyrišką vestuvinį žiedą 300 eurų vertės, auksinį žiedą su akimi 150 eurų vertės, auksinį žiedą su akimi 180 eurų vertės, auksinį žiedą 100 eurų vertės, auksinį žiedą 100 eurų vertės, 3 poras auksinių auskarų po 150 eurų vertės - bendros 450 eurų vertės, dantų protezas 700 eurų vertės, auksinę danties karūnėlę 50 eurų vertės, auksinį auskarą 30 eurų vertės, du auksinius vestuvinius žiedus po 150 eurų vertės, bendros 300 eurų vertės, auksinį žiedą 100 eurų vertės, auksinį žiedą 100 eurų vertės, auksinį žiedą 100 eurų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. K. 5300 eurų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši kaltinamojo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį.

Taip pat jis, siekdamas apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, (duomenys neskelbtini), laikotarpyje nuo 2017 m. lapkričio 21 d. iki 2017 m. gruodžio 13 d. tęstiniu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 1740 eurų, o būtent: 2017 m. lapkričio 21 d., dienos metu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), UAB "(duomenys neskelbtini) " įm. kodas (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose, UAB "(duomenys neskelbtini) " darbuotojai G. G. pateikdamas melagingus duomenis, kad įkeičiamos vertybės - auksiniai dirbiniai: 6 žiedai, 1 apyrankė, teisėtai priklauso jam, melagingai įtikindamas D. K. sudaryti lombardo paslaugų sutartį dėl įkeičiamų vertybių, teigdamas, kad pats neturi galiojančio dokumento ir D. K. dėl V. P. įkeičiamų vertybių sudarius lombardo paslaugų sutartį, įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 520 eurų. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017 m. lapkričio 29 d., dienos metu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), UAB "(duomenys neskelbtini) " įm. kodas (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose, UAB "(duomenys neskelbtini) " darbuotojai G. G. pateikdamas melagingus duomenis, kad įkeičiama vertybė - auksinė grandinėlė, teisėtai priklauso jam, sudarė su UAB "(duomenys neskelbtini) " lombardo paslaugų sutartį ir įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 520 eurų. Tęsdamas nusikalstamą veiką 2017 m. gruodžio 7 d., dienos metu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, B. V. g. 8-1, UAB "(duomenys neskelbtini) " įm. kodas (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose, UAB "(duomenys neskelbtini) " darbuotojai G. G. pateikdamas melagingus duomenis, kad įkeičiamos vertybės - aukso dirbiniai : 7 žiedai, 2 auskarai teisėtai priklauso jam, sudarė su UAB "(duomenys neskelbtini) " lombardo paslaugų sutartį ir įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 550 eurų. Tęsdamas nusikalstamą veiką 2017 m. gruodžio 11 d., dienos metu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), UAB "Serapina" įm. kodas (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose, UAB "(duomenys neskelbtini) " darbuotojai G. G. pateikdamas melagingus duomenis, kad įkeičiamos vertybės - aukso dirbiniai : 1 dantų karūnėlė, 2 auskarai, teisėtai priklauso jam, sudarė su UAB "(duomenys neskelbtini) " lombardo paslaugų sutartį ir įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 250 eurų. Tęsdamas nusikalstamą veiką 2017 m. gruodžio 13 d., dienos metu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), UAB "(duomenys neskelbtini) " įm. kodas (duomenys neskelbtini), komercinėse patalpose, UAB "(duomenys neskelbtini) " darbuotojai G. G. pateikdamas melagingus duomenis, kad įkeičiamos vertybės - aukso dirbiniai : 2 grandinėlės, teisėtai priklauso jam, sudarė su UAB "(duomenys neskelbtini) " lombardo paslaugų sutartį ir įgijo svetimą, UAB "(duomenys neskelbtini) " priklausantį turtą - pinigus 50 eurų.

Ši kaltinamojo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis V. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis lapkričio mėnesio pabaigoje, tikslios datos nepamena, namo, kuriame gyvena su močiute J. K., trečiame aukšte, palėpėje surado po grindimis slėptuvėje auksinių juvelyrinių dirbinių. Jis tikėjo, kad tai yra jo mirusiai mamai priklausantys juvelyriniai dirbiniai. Mama prieš mirtį sakė, kad turi nemažai aukso dirbinių, tačiau apie jokią slėptuvę nesakė. Namuose jis gyvena trečiame aukšte, močiutė gyvena kituose namo aukštuose. Palėpe naudojasi jie bendrai. Močiutė nebuvo uždraudusi ten patekti ar ją užrakinusi. Šių metų lapkričio mėnesį labai reikėjo pinigų ir jis prisiminė mamos pasakymą apie juvelyrinius dirbinius. Nuėjo į palėpę namo gyvenamojo trečio aukšto po grindimis plyšyje surado nedidelę skrynelę su aukso dirbiniais. Suprato, kad tai jo mamos auksiniai dirbiniai ir kad jie priklauso jam. Močiutei apie radinį nieko nesakė, nes jie nesutaria. Dėžutę buvo pasidėjęs savo kambaryje ir vėl nunešęs į slėptuvę padėjo - ir taip nešiojo kelis kartus. Kadangi labai reikėjo pinigų, nusprendė dalį auksinių juvelyrinių dirbinių priduoti į lombardą. Buvo neseniai sukakę 18 metų ir jo pasas dar nebuvo pagamintas, todėl savo vardu priduoti lombarde dirbinių negalėjo. Pagalbos paprašė draugo D. K.. Jie kartu nuėjo į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini). netoli parduotuvės "TOPO centras" ir D. vardu pridavė dalį slėptuvėje surastų aukso dirbinių. Kvitus pasirašė D., o aukso dirbinius jis pats padavė lombardo darbuotojai. Kiek gavo pinigų nepamena, D. pinigų nedavė. D. vardu juvelyrinius dirbinius pridavė vieną arba du kartus. Paskui juvelyrinius dirbinius pridavinėjo pats savo vardu, nes buvo pagamintas jo pasas. Per kiek kartų pridavė aukso dirbinius nepamena. Neliko nei vieno iš aukso dirbinių, juos visus pridavė į tą patį lombardą, (duomenys neskelbtini) savaičių laikotarpiu. Iš viso gavo apie 1000 eurų. Juos visus išleido asmeniniams poreikiams. Močiutė pasigedusi aukso dirbinių, iš karto apie tai pasakė. Jis papasakojo, kad surado tuos dirbinius ir manydamas, kad tai jo mamos turtas, jį pardavė lombardui. Su močiute sutarė, kad gražiuoju susitvarkys ir turėjo eiti abu kartu į lombardą susitarti dėl daiktų išpirkimo, bet ji persigalvojo ir parašė pareiškimą. Tėvai prieš mirtį jokio testamento nesurašė, teisiškai jam niekaip jokio turto nepaliko. Supranta, kad turtas- aukso dirbiniai, kuriuos pavogė iš J. K., jam nepriklausė. Dėl sukčiavimo paaiškino, kad jis iš karto buvo sugalvojęs dirbinius priduoti į lombardą. Kadangi tuo metu neturėjo galiojančio asmens dokumento, paprašė draugo D. K., kad jis savo vardu sudarytų sutartį dėl aukso dirbinių įkeitimo. D. sakė, kad aukso dirbiniai yra jo. D. kartu nuėjo į lombardą esantį (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso negali pasakyti. Darbuotoja klausė ar dirbiniai yra teisėtai priklausantys jam, ir jis tai patvirtino. D. su savo dokumentu sudarė aukso dirbinių įkeitimo sutartį ir gautus pinigus atidavė jam. D. už tai jokio atlygio nemokėjo. Kokius aukso dirbinius įkeitė pirmą kartą bei kiek gavo pinigų D. K. vardu, negali pasakyti. Po šios sutarties sudarymo jis pats dar keturis kartus nuėjo į tą patį lombardą ir pridavė likusius aukso dirbinius - žiedus, grandinėles, apyrankę, dantų karūnėlę ir kitus. Sutartis sudarė jau savo vardu nedalyvaujant D., nes turėjo asmens dokumentą. Kitas aukso dirbinių įkeitimo sutartis sudarė panašiai 2 savaičių laikotarpyje, datų nurodyti negali. Dirbinių gali būti tiek, kiek nurodyta pranešime apie įtarimą, kada ir kokius dirbinius įkeitė pagal kokią sutartį, nurodyti negali. Kiek gavo pinigų pagal kiekvieną sutartį taip pat negali pasakyti, neįsidėmėjo. Bendra suma galėjo būti tokia, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Jis atlygino lombardui padarytą 1740 eurų žalą. Labai gailisi padaręs nusikaltimus, kurių padarymu yra įtariamas, močiutės atsiprašė, su ja susitaikė. Pats mokosi, pajamų šaltinio neturi, planuoja kitais metais vykti uždarbiauti į užsienį. (b.l. 98-99, 106-108)

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytų nusikalstamų veikų, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, apžiūros protokolai, kratos protokolas ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Nukentėjusioji J. K. parodė, kad ji savo namuose (duomenys neskelbtini) gyvendama apie 10 metų, turi slėptuvę, kurioje laiko savo auksinius papuošalus. Slėptuvė yra trečiajame namo aukšte esančioje palėpėje, po medinių grindų perdanga plyšyje. Paskutinį kartą slėptuvėje buvo šių metų liepos mėnesį, patikrino papuošalus - jie buvo savo vietoje. Jos anūkas V. P. gyvena kartu, to paties namo trečiajame aukšte ir turi savo 2 kambarius. Apie slėptuvę žinojo tik nukentėjusioji ir jos duktė. Ruošdamasi Kalėdoms gruodžio 14 d. nukentėjusioji patikrino savo slėptuvę ir joje neberado nei vieno papuošalo. Visi slėptuvėje buvę papuošalai priklausė jai, tik grandinėlė ant kaklo stambaus pynimo ir grandinėlė ant rankos priklausė joms su mirusia dukra kartu. Grandinėlę vertina 1000 eurų, apyrankę - 500 eurų. Tarp papuošalų buvo grandinėlė lankelio formos nareliais, (pūsta), ją vertina 190 eurų, grandinėlė smulki - vertina 100 eurų. Ant šios grandinėlės buvusį lašo formos pakabuką vertina 50 eurų. Taip pat buvo du stambūs vestuviniai žiedai - vyrišką vertina 350 eurų, moterišką - 300 eurų. Taip pat buvo plonesnis vestuvinis žiedas, kurį vertina 150 eurų, ypač platus vyriškas vestuvinis žiedas, vertina 300 eurų. Senovinis moteriškas žiedas su didele akimi raudonos spalvos, 150 eurų vertės. Moterišką žiedą su violetine akimi vertina 180 eurų. Taip pat 2 moteriški žiedai be akučių, su plačiomis dalimis viršuje, kiekvieną jų vertina po 100 eurų. Taip pat buvo 3 poros auskarų. Vieni jų įveriami. Vieno panašūs į trikampį, juos vertina 150 eurų. Kiti auskarai panašūs į keturkampį - juos vertina 150 eurų. Dar viena pora auskarų apvalių, tačiau kampuotų vertina 150 eurų. Tarp papuošalų buvo padėtas protezas su dantimis (dantų tiltelis), kurį vertina 700 eurų. Danties karūnėlė - 50 eurų. Taip pat buvo aukso laužo: nedidelis auskaras 30 eurų vertės, 2 vestuviniai žiedai, suploti, kuriuos vertina po 150 eurų kiekvieną. Iš viso padaryta žala 5000 eurų, nors galėjo būti pavogti ir papuošalai, kurių neprisimena. Ji paklausė savo anūko V. P., kur yra aukso dirbiniai. Anūkas atsakė, kad jam reikėjo pinigų ir nieko čia tokio, nes jie viską išpirks ir atidavė lombardo dokumentus. Papildomos apklausiama parodė, kad pirmose apklausose ir pareiškime dar nebuvo parodžiusi, kad iš jos tuo pačiu buvo pavogta ir dar trys žiedai : vienas žiedas auksinis, moteriškas, plonu lankeliu su pilkos spalvos stačiakampio formos akimi. Jį vertina 100 eurų. Taip pat dar buvo pavogtas vienas žiedas auksinis plonu lankeliu, praplatėjančiu ties akimi, akis raudonos spalvos apvali, jį vertina 100 eurų. Taip pat žiedas auksinis, su praplatėjimu priekyje. Praplatėjime ornamentas graikiško stiliaus, ornamento šonuose akutės mažytės baltos spalvos, žiedą vertina 100 eurų. Iš viso iš jos buvo pavogta auksinių juvelyrinių dirbinių 5300 eurų bendros vertės. Labai plataus vyriško vestuvinio žiedo viduje buvo graviūra "Petras" ir data ". Policijos pareigūnai grąžino didžiąją dalį pavogtų aukso dirbinių, išskyrus auksinį pakabuką 50 eurų vertės, danties karūnėlę 50 eurų vertės ir vieno auskaro, kurį vertino kaip aukso laužą, 30 eurų vertės. Padaryta turtinė žala atlyginta, pretenzijų nereiškia, nes dėl negrąžintų daiktų anūkas žalą - 130 eurų atlygino. Vagystės metu padaryta žala - 5300 eurų yra atlyginta pilnai, todėl civilinio ieškinio nereikš. Pavogtus juvelyrinius dirbinius dažnai nešiojo, todėl tikslai žino, kaip jie atrodė. Visi juvelyriniai dirbiniai priklausė jai ir abi su jau mirusia dukra L. P. nešiojo bendrai, pasidalindamos. Ji anūkui nesakė nieko apie turimus aukso dirbinius. Pavogtus aukso dirbinius vertina kaip šeimos relikviją, vertybę ne tik kaip dirbinį, bet ir kaip vertybę moraline prasme. V. P. jos atsiprašė, jie susitaikė, jam neturi jokių pretenzijų. Parašė pareiškimą, kad galėtų atgauti savo turtą ir kad V. suprastų savo poelgio neteisingumą. (b.l. 24-26, 27-29)

Iš 2017-12-15 d. prie pareiškimo J. K. pateiktų lombardo paslaugų teikimo sutarčių, matyti: Sutartis Nr. 11-56 sudaryta 2017 lapkričio 21 d. tarp D. K., a.k (duomenys neskelbtini) dėl 6 žiedų, 1 apyrankės, 30,56 g. svorio aukso 585 įkeitimo 520 eurų sumai, pasirašyta D. K. ir UAB "(duomenys neskelbtini) atstovės G. G.. Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryta 2017 lapkričio 29 d. tarp V. P., a.k (duomenys neskelbtini) dėl 1 grandinėlės (nutrūkusios) 22,04 g. svorio aukso 585 įkeitimo 370 eurų sumai, pasirašyta V. P. ir UAB "(duomenys neskelbtini) atstovės G. G.. Sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryta 2017 gruodžio 11 d. tarp V. P., a.k (duomenys neskelbtini) dėl 1 dantų karūnėlės 10,3 g. svorio aukso 585 įkeitimo, 2 auskarų 3,3 g. svorio aukso 585, įkeitimo bendrai 250 eurų sumai, pasirašyta V. P. ir UAB "(duomenys neskelbtini) atstovės G. G.. Sutartys analogiškos sutartims, kurios paimtos iš UAB "Serapina" 2017-12-15 d. kratos metu. (b.l. 8-9, 9A-9F)

2017-12-18 gautas UAB "(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2017-12-15 Policijos darbuotojai pagal kratos protokolą paėmė iš UAB „(duomenys neskelbtini) " įkeistus juvelyrinius dirbinius, nes yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. St-1-65297-17 dėl galimai atliktos nusikalstamos veikos. K. D. ir P. V. įkeitė galimai vogtus juvelyrinius aukso dirbinius bei tokiu būdu galimai sukčiaudami, veikdami bendrininkų grupėje įmonei UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė didelės žalos - tiesioginius nuostolius, kurių bendra suma siekia 1740 eurų. Prašo, įtraukti UAB „(duomenys neskelbtini)“ į pradėtą ikiteisminį tyrimą kaip nukentėjusiąją nuo K. D. ir P. V. galimai bendrininkaujant padarytos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnį sukčiavimas, nes minėti asmenys įgijo didelės vertės (1740 eurų) svetimą turtą apgaulės būdu ir įmonė patyrė didžiulę turtinę žalą. Taip pat atsižvelgiantį į paminėtas faktus prašo K. D. ir P. V. iškelti baudžiamąją bylą pagal BK 24 straipsnį, 182 straipsnį. Informuoja, kad baudžiamajame procese įmonė UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiks civilinį ieškinį dėl patirtos žalos atlyginimo pagal Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsnį bei prašys taikyti laikinąsias apsaugos priemones ieškinio sumai užtikrinti. (b.l. 11-12)

Iš 2017-12-21 d. UAB "(duomenys neskelbtini) " pranešimo matyti, kad įmonei UAB "(duomenys neskelbtini) " įm. kodas (duomenys neskelbtini), 2017-12-21 d. buvo atlyginta padaryta žala 1740 eurų. Nuostolį atlygino V. P.. Atsižvelgiant į tai, įmonė daugiau pretenzijų dėl patirtos žalos neturi ir civilinio ieškinio nereikš. (b.l. 21)

Liudytojas D. K. parodė, kad V. P. yra jo draugas. Šių metų lapkričio mėnesio pabaigoje paprašė pagalbos – (duomenys neskelbtini) lombarde priduoti aukso dirbinius. V. P. paaiškino, kad jis neturi paso, nes paso galiojimas yra pasibaigęs ir negali priduoti aukso dirbinių savo vardu. Taip pat pasakojo, kad jis namuose rado savo mirusių tėvų auksą, todėl sutiko jam padėti. Tą pačią dieną jie su V. nuėjo į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini) g. netoli parduotuvės "(duomenys neskelbtini) ". V. dalyvaujant jis nurodė lombardo darbuotojai savo duomenis, pateikė savo dokumentą, pasirašė ant juvelyrinių dirbinių pridavimo aktų. V. padavė lombardo darbuotojai aukso dirbinius. Kokie buvo dirbiniai neįsidėmėjo. Darbuotoja juos pasvėrė ir išmokėjo pinigus - atrodo 500 eurų, kuriuos jis iš karto atidavė V. Už tai iš V. negavo jokio atlygio, o padėjo iš draugiškumo. V. prašymu pridavė lombarde savo vardu aukso dirbinius tik vieną kartą. Ar V. pridavė savo vardu lombarde kokius nors aukso dirbinius negali pasakyti. V. jokių juvelyrinių dirbinių nei pasaugoti, nei palaikyti nedavė, nepardavė, nedovanojo. (b.l. 39-41)

Liudytoja G. G. parodė, kad ji UAB "(duomenys neskelbtini)" dirba vadybininke - administratore. Dirba viena daugiau nei pusę metų, tai šiuo laikotarpiu aptarnauja šios bendrovės klientus. Nuo lapkričio 21 d. 2017 metais kas kelias dienas, t.y. lapkričio 29 d., gruodžio 9 d., gruodžio 11d., gruodžio 13 d., į lombardą ėjo V. P. ir skolinosi pinigus už aukso dirbinius. 21 d. jis buvo atėjęs su D. K., kuris šią dieną skolinosi pinigus įkeisdamas auksą savo vardu. Jų pavardes žino, nes jie pateikė savo dokumentus ir sudarė sutartis. Lapkričio 21 d. atvykusių asmenų paklausė iš kur jie gavo auksą. V. P. paaiškino, kad tai yra jo mirusių tėvų palikimas, tačiau sutartį sudarė su D. K.. Šią dieną jie įkeitė 6 žeidus, 2 su akutėmis, kiti be, apyrankę iš narelių. Ji paklausė kaip ilgai sudaryti sutartį, D. pasirinko ilgiausią terminą. Paskutinius kartus į lombardą ėjo V. P. ir sutartis sudarinėjo savo vardu, vienas. (b. l. 34-35)

2017-12-15 UAB "(duomenys neskelbtini)" įm. kodas Nr. (duomenys neskelbtini), komercinėse ir pagalbinėse patalpose adresu (duomenys neskelbtini), atlikta krata, kurios metu paimta galimai iš J. K. gyvenamojo namo pavogti auksiniai juvelyriniai dirbiniai: 13 geltono metalo žiedų, 2 geltono metalo auskarai, 3 geltono metalo grandinėlės, 1 geltono metalo rankos apyrankė, 1 vnt. geltono metalo danties karūnėlė, 1 pora geltono metalo auskarų, lombardo paslaugų teikimo sutartis 2017-11-21 d Nr. (duomenys neskelbtini) lombardo paslaugų teikimo sutartis 2017-11-29 d Nr. (duomenys neskelbtini), lombardo paslaugų teikimo sutartis 2017-12-09 d Nr. (duomenys neskelbtini), lombardo paslaugų teikimo sutartis 2017-12-11 d Nr. (duomenys neskelbtini), lombardo paslaugų teikimo sutartis 2017-12-13 d Nr. (duomenys neskelbtini). Atliktos kratos teisėtumas patvirtintas 2017-12-18 d. Biržų rajono apylinkės teismo nutartimi. (b.l. 43-44, 45-46, 47-50).

Iš 2017-12-20 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti juvelyriniai dirbiniai, supakuoti į voką Nr. 1 su paaiškinamuoju užrašu "Juvelyriniai dirbiniai paimti pagal sutartį 2017-11-2 d. Nr. 11-56, sudarytą D. K. vardu". Apžiūrėti juvelyriniai dirbiniai, supakuoti į voką Nr. 2 su paaiškinamuoju užrašu "Juvelyriniai dirbiniai paimti pagal sutartis sudarytas V. P. vardu: 2017-11-29 d. Nr. 11-89, 2017-12-07 d. Nr. 12-34, 2017-12-11 d. Nr. 12-43, 2017-12-13 d. Nr. 12-47". Dirbiniai fotografuoti, pateikti fotolentelėje. (b.l. 52-55, 56-63)

Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl šių nusikalstamų veikų pagrįsti. V. P. padarytos veikos atitinka nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, požymius. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai. Tuo būdu, esant visiems šiems virš išdėstytiems ir aptartiems įrodymams, kaltinamojo kaltė dėl jam inkriminuotų dviejų nesunkių nusikaltimų padarymo yra neginčijamai įrodyta. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, padarytos žalos dydį, kaltinamojo asmenybę, amžių, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes.

Kaltinamasis praeityje neteistas (b.l. 78), administracine tvarka baustas 2016-12-16 d. pagal Lietuvos Respublikos ATPK (galiojusio iki 2017-01-01 d.) 142 straipsnio 4 dalį bauda 4 eurai (b.l. 79-81), nedirbantis, besimokantis Biržų technologijų ir verslo mokymo centre II kurse, nevedęs. Civilinis ieškinys nepareikštas.

Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad kaltinamajam už padarytus nesunkius nusikaltimus gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnis). Paskirtos bausmės bendrintinos Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, pagrindu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamasis kaltę pripažino bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.

Kaltinamajam 2017-12-15 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 113-114) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

V. P. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu;

pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – 9 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.

Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalies pagrindu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu – skirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.

V. P. kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 342 straipsnio nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Nida Solovjovienė