- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-14
- Bylos Nr.
- 1-1969-1132/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09777-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Tamošaitienė
- Kaltinamasis
- D. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.14.1.2.3Automobilio vagystė (BK 178 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje, taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Vilkaviškio r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini) statybininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), laikomas neteistu,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. M., būdamas apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, 2020 m. kovo 7 d. laikotarpiu nuo 11.28 val. iki 11.36 val. iš uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), pagrobęs automobilio raktelį, iš bendrovės kiemo pagrobė svetimą turtą – uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) priklausantį 10 000 Eur vertės automobilį ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2016 metų laidos, juodos spalvos, tuo padarydamas uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 10 000 Eur turtinę žalą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad grįžęs iš Suomijos į Lietuvą turėjo kuo greičiau grįžti į Panevėžį. Sugalvojo įeiti į svetimą kiemą, kur buvo automobilis ir jį paimti. Veikos padarymo metu galėjo valdyti savo veiksmus, tačiau galvojo, kad elgiasi teisingai. Pasiimdamas automobilį paliko raštelį, kuriame nurodė savo vardą, pavardę, asmens kodą ir telefono numerį. Duomenis paliko, kad būtų aišku, kur yra paimtas automobilis. Dabar supranta, kad elgėsi neteisingai. Įvykio dieną narkotinių medžiagų vartojęs nebuvo, jas buvo vartojęs gal prieš savaitę. Jo būklei įtakos galėjo turėti tai, kad prieš įvykį visą dieną dirbo, parą laiko oro uoste buvo nemiegojęs. Su civiliniais ieškiniais ir jų dydžiu sutinka, ketina atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą (2 t., b. l. 127).
Parodymų patikrinimui teismas pagarsino kaltinamojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kur kaltinamasis 2020 m. kovo 9 d. apklausos metu parodė, kad 2020 m. kovo 7 d. apie 12 val. atskrido į Kauno oro uostą iš Suomijos ir nuėjęs į prie oro uosto esantį automobilių nuomos punktą norėjo išsinuomoti automobilį. Ten nieko nebuvo, todėl pamatęs ant stalo automobilio raktelį jį pasiėmė ir ant lapelio užrašė savo asmens kodą, vardą, pavardę ir telefono numerį. Išėjęs į kiemą pamatė stovintį ,,Volkswagen Golf“ automobilį, kurį atsirakino ir sėdęs į automobilį išvažiavo į Panevėžį. Automobilis buvo reikalingas grįžti namo. Prisipažįsta kaltu dėl automobilio vagystės. Panevėžyje prisiregistravęs poliklinikoje, esančioje Aukštaičių gatvėje, psichiatrinėje ir narkologinėje įskaitoje neregistruotas. Daugiau parodymų nebeduos (1 t., b. l. 176).
Motyvuojamoji dalis
Pagarsinus kaltinamojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltinamasis D. M. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 t., b. l. 127).
Parodymų patikrinimui teismas taip pat pagarsino kaltinamojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kur kaltinamasis 2020 m. birželio 9 d. apklausos metu parodė, kad 2020 m. kovo 7 d. apie pietus buvo Kauno r., Karmėlavoje ir skubiai reikėjo grįžti į Panevėžį dėl asmeninių priežasčių. Jis stabdė pakeleivingus automobilius, bet niekas nestojo, todėl įėjo į pirmą pasitaikiusį kiemą, kur matė stovinčius automobilius, įėjo į pastato vidų. Ten nieko nebuvo, žmonių nematė. Tuomet apžiūrėjo viduje, surado automobilio ,,Volkswagen“ raktelį, išėjęs į kiemą patikrino ar atsirakina automobilis ir atsirakino tuo raktu ,,Volkswagen Golf“, juodos spalvos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) automobilis. Tuomet vėl grįžo į pastatą, ant lapelio užrašė, kad pasiskolina automobilį, nurodė savo duomenis, vardą, pavardę, asmens kodą ir telefono numerį. Patalpose žmonių nebuvo, taip pat nematė žmonių ir kieme, todėl be leidimo pasiėmė automobilį, į jį įsidėjo savo daiktus ir išvažiavo į Panevėžį. Tuo metu nesijautė apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Panevėžyje pateko į eismo įvykį ir buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Automobilyje liko jo asmeniniai daiktai: krepšys su drabužiais ir knygomis, plastikinės gėlės, cigaretės ,,Marlboro“, piniginė su pinigais, kiek buvo pinigų neatsimena, mobiliojo ryšio telefonas ,,Samsung“ su pakrovėju. Galėjo likti automobilyje skardinės nuo energetinio gėrimo ar vandens butelio, galėjo likti čekiai nuo kortelės ,,Labas“ papildymo. Šie daiktai visi yra asmeniniai. Sutinka, kad tokiu savo elgesiu padarė turtinę žalą, kurią pasistengs atlyginti (1 t., b. l. 184–185).
Pagarsinus kaltinamojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltinamasis D. M. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (2 t., b. l. 127).
Kadangi kaltinamasis kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino visiškai, po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės proceso dalyviams abejonių nekėlė, kaltinamajam ir prokurorei sutinkant, įrodymų tyrimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byloje buvo sutrumpintas ir balsu išvardinti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai.
Iš sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka pagarsinto liudytojo R. Š. apklausos protokolo, nustatyta, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. Š. parodė, kad dirba uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini). Naudojasi bendrovės vardu registruotu automobiliu ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) šis automobilis nebuvo nuomojamas. 2020 m. kovo 6 d. 18 val. 00 min. automobilį užrakino ir paliko techniškai tvarkingą plovyklos uždarame kieme, esančiame (duomenys neskelbtini). Automobilio raktelį paliko ofise raktų dėžutėje, kuri pakabinta po stalu nematomoje vietoje. 2020 m. kovo 7 d. apie 13.00 val. iš direktoriaus K. Č. sužinojo, kad prie plovyklos nėra automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Taip pat sužinojo, kad direktorius ofise rado raštelį, ant kurio nurodyti asmens duomenys, telefono numeris, asmens kodas. Apie tai nieko nežinojo, automobilis niekam negalėjo būti paskolintas. Pagal filmuotą medžiagą pamatė, kad jam nepažįstamas asmuo savavališkai vaikšto po ofisą, apžiūrinėja jį, kuičiasi po daiktus. Po to matyti, kai tas pats asmuo nueina prie automobilio, jį atsirakina ir išvažiuoja. Tas asmuo neturėjo teisės naudotis bendrovės automobiliu, tą automobilį pagrobė. Automobilyje jokių vertingų daiktų nebuvo, jame daiktų dėtuvėje buvo automobilio registracijos liudijimas, techninės apžiūros lapas bei draudimo dokumentai. Automobilis buvo tvarkingas, išvalytas. Jokių asmeninių daiktų automobilyje nebuvo palikęs. Dėl automobilio vagystės jam asmeniškai žala nepadaryta. Žala padaryta uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini). Apie tai, kad automobilis surastas Panevėžyje, po eismo įvykio sužinojo iš ,,Facebook“ bei iš direktoriaus, kai jis policijoje parašė pareiškimą dėl automobilio vagystės. Asmens, kuris matyti vaizdo įraše, nepažįsta, jo nežino, matė pirmą kartą (1 t., b. l. 153–154).
Be kaltinamojo D. M. visiško prisipažinimo, parodymų patikrinimui pagarsintų kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, teisiamojo posėdžio metu ištirtų daiktinių įrodymų – peržiūrėto vaizdo įrašo (1 t., b. l. 35), sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka pagarsintų liudytojo parodymų, jo kaltę įrodo:
pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyrių kreipėsi uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) direktorius K. Č., kuris pranešė, kad 2020 m. kovo 7 d. apie 11.36 val. iš uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) kiemo, adresu (duomenys neskelbtini), nežinomas jaunuolis pagrobė įmonei priklausantį automobilį ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) juodos spalvos, 10 000 Eur vertės. Šio automobilio raktelius minėtas jaunuolis paėmė iš įmonės pastato patalpų, į kurias pateko pro neužrakintas duris. Tuo metu įmonės pastato patalpose nebuvo įmonės darbuotojų. Visą šį įvykį užfiksavo įmonės pastato patalpose ir kieme esančios vaizdo stebėjimo kameros. Dėl pavogto automobilio „Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) padaryta 10 000 Eur turtinė žala uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini). Liudytojas K. Č. parodė, kad 2020 m. kovo 7 d. apie 15.00 val. atvažiavo į darbovietę – uždarąją akcinę bendrovę (duomenys neskelbtini). Įėjęs į įmonės pastato patalpas (ofisą) pro atrakintas įėjimo duris, ant stalo rado raštelį, kuriame buvo parašyta ,, (duomenys neskelbtini) Valstybės labui Pasiskolinu Jūsų mašiną kilniems tikslams Ačiū D. M. (duomenys neskelbtini) Tuo metu ofise jokių darbuotojų nebuvo, ofiso durys buvo atrakintos, todėl kilo įtarimas, kad kažkas galimai paėmė įmonei priklausantį automobilį, nes įmonė užsiima automobilių nuoma. Išėjęs į įmonės kiemą pamatė, kad jame nėra automobilio „Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2016 m., juodos spalvos, 10 000 Eur vertės. Tada peržiūrėjo įmonės patalpose ir kieme esančių vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Juose matėsi, kaip 11.28 val. į įmonės pastato patalpas, pro neužrakintas duris, įeina nepažįstamas jaunuolis, apžiūri nuodugniai patalpas, randa dėžutę, kur laikomi automobilių rakteliai, iš ten pasiima vieno automobilio raktelį (daugiau kitų automobilių raktelių nebuvo), tada užrašo minėtą tekstą ant lapelio ir jį palikęs ant stalo, 11.36 val. išvažiuoja automobiliu „Volkswagen Golf“ iš įmonės kiemo. Vaizdo įrašuose nustatytas laikas rodo laiką viena valanda į priekį (b. l. 10–11);
pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), kurios metu nustatyta, kad šiuo adresu yra uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpos ir kiemas, ant pastato yra vaizdo kameros. Kieme tyrimui reikšmingų objektų nerasta. Iš kiemo yra įėjimas į patalpų vidų, ant durų yra užrašas ,,Laukiamasis“. Patalpų viduje yra stalas, ant kurio matyti užklijuoti du lapeliai su užrašu ,, (duomenys neskelbtini) Valstybės labui Pasiskolinau Jūsų mašiną kilniems tikslams Ačiū D. M. (duomenys neskelbtini) kurie yra paimami, ant stalo sienelės yra dėžutė, kurioje yra kabliukai raktams kabinti. Patalpoje sumontuota vaizdo kamera (1 t., b. l. 12);
kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti vaizdo kamerų įrašai, kuriuos prie pareiškimo pateikė K. Č.. Apžiūros metu nustatyta, kad yra du failai: pirmame faile matyti filmuojamas ofiso vidus, užrašyta data – 2020 m. kovo 7 d. ir laikas – 12 val. 28 min. 40 sek., matyti į ofisą pro duris įeina vyriškis, apsirengęs striuke, užsidėjęs kapišoną ant galvos, tamsiomis kelnėmis, šviesesniais batais, ant peties vyriškis turi krepšį. Vyriškis įeina į ofiso vidų pro duris, nusiima kapišoną, tada pradaro dešinėje pusėje esančias duris, pažiūri į vidų, po to uždaro jas, tada atidaro šalia esančias kitas duris, pasižiūri ir jas uždaro. Vyriškis dešinėje rankoje laiko skardinę. Vyriškis nueina prie stalo, kuris yra su lentyna viršuje, užeina už stalo, pasilenkia ir lentynoje šone iš pakabintos dėžutės paima galimai automobilio raktelį, 12 val. 29 min. 10 sek. išeina iš ofiso pro duris, tada netrukus grįžta, nueina prie stalo, padeda atgal galimai automobilio raktelį, paima kitą galimai automobilio raktelį, jį pažiūri, pavarto rankose, padeda atgal ir kiek pasidairęs išeina pro duris į lauką 12 val. 29 min. 44 sek. Antrame faile matyti filmuojamas kiemas, laikas – 12 val. 31 min. 18 sek., tas pats vyriškis vaikšto po kiemą prie automobilių, krepšio su savimi neturi, prieina prie raudono automobilio, patikrina jo vairuotojo dureles, tada eina link pastato ir įeina į ofiso vidų. Toliau vaizdas vėl iš ofiso vidaus, laikas 12 val. 31 min. 48 sek.. Vyriškis užsidėjęs kapišoną, vėl nueina prie stalo, pasilenkia, pažiūri į pastalę, tada 12 val. 31 min. 57 sek. pasiima ant stalo padėtus lapelius, nuplėšia lapelį, paima nuo stalo tušinuką rašyti, tačiau nieko neparašo, vėl padeda atgal tušinuką ir nueina link durų. Matyti kažką turi rankoje. Kieme jis nueina prie tamsios spalvos automobilio ,,Volkswagen Golf“, atsidaro vairuotojo dureles, įsėda į automobilio vidų, po to išlipa, uždaro dureles ir vėl grįžta į ofisą 12 val. 32 min. 43 sek. Ofise trina rankas, sustoja, žvilgteli į lango pusę, apžiūri ofisą, lentyną šone stalo, kažką ant sienos pažiūri, paliečia, prie stalo paima dėžutę, joje pažiūri kas yra, vėl tą dėžutę padeda į vietą, tada paima nuo stalo tušinuką ir ant lapelio rašo, tada pritupia prie stalo, atsistoja, paima nuo kito staliuko skardinę, atsigeria. Po to, atidaro šone esančias vienas duris, jas uždaro, atidaro kitas duris, įeina į vidų, netrukus išeina ir vaikšto po ofisą. Tada vyriškis vėl nueina prie stalo, apžiūri ant stalo padėtus daiktus, paima tušinuką ir vėl ant lapelio kažką parašo, lapukus priklijuoja prie stalo. Pasiima skardinę, nuo kėdės pasiima krepšį ir išeina iš ofiso 12 val. 35 min. 34 sek. Kieme nueina prie ,,Volkswagen Golf“ automobilio, atsidaro dešinės pusės galines dureles, ten padeda savo krepšį, tada nueina prie vairuotojo durelių, jas atidaro, sėda į automobilį ir išvažiuoja 12 val. 36 min. 15 sek. Vyriškis, užfiksuotas filmuotoje medžiagoje, pagal veido bruožus, aprangą, panašus į D. M. (1 t., b. l. 27–31);
reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) atstovas R. Š. pateikė vaizdo įrašą iš ofiso, kadangi trūko vaizdo įrašo laikotarpiu nuo 12 val. 29 min. 44 sek. iki 12 val. 31 min. 18 sek. (1 t., b. l. 33–34);
apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad 12 val. 29 min. 54 sek. vyriškis vėl grįžta į ofisą, padeda krepšį kairėje pusėje ant kėdės, padeda skardinę ant stalo, eina už pastalės, ten vėl paima lyg kažką panašaus į raktą, paima tušinuką ir lapelį, nori rašyti, bet tušinuką padeda atgal ir eina link durų, 12 val. 30 min.17 sek. stovi nugara į duris. 12 val. 30 min. 22 sek. grįžta atgal į ofisą, apžiūri lentynas, kairėje stalo pusėje spaudo mygtukus lyg bandytų atidaryti seifą, po to pasilenkęs prie stalo kažką daro, kažko ieško. 12 val. 31 min. 06 sek. išeina iš ofiso, pastovi nugara prie durų ir nueina nuo durų į kiemą. 12 val. 31 min. 47 sek. vyriškis grįžta į ofisą (1 t., b. l. 36–38);
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos persiųstos medžiagos dėl eismo įvykio kopijos, iš kurių nustatyta, kad 2020 m. kovo 7 d. 18 val. 00 min. D. M. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl to, kad jis 2020 m. kovo 7 d. 14 val. 55 min. Panevėžyje, Vilniaus – J. Basanavičiaus gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apsvaigęs nuo narkotinės medžiagos (marihuanos testas teigiamas), padarė eismo įvykį, t. y. važiuodamas atbuline eiga kliudė už jo stovintį tarnybinį policijos automobilį ,,Opel Insignia“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ko pasėkoje buvo apgadinti abu automobiliai. Surašytas automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priverstinio nuvežimo aktas. Eismo įvykio metu apgadintas automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) galinis kairės pusės sparnas, bamperis, bagažinės dangtis. Viešojoje įstaigoje Respublikinėje Panevėžio ligoninėje surašytas medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas Nr. 3, iš kurio nustatyta, kad 2020 m. kovo 7 d. 15.38 val. apžiūrėtas D. M., gimęs (duomenys neskelbtini), šlapime rasta THC, išvada: įtariamas vartojęs narkotines ir (ar) psichotropines medžiagas, psichikos ir elgesio sutrikimai dėl narkotinių medžiagų iš kanapių vartojimo (1 t., b. l. 44–62);
daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūra atlikta 2020 m. kovo 7 d. Panevėžyje, Elektronikos g. 80, uždarosios akcinės bendrovės ,,Tomadas“ saugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje. Apžiūros metu nustatyta, kad automobilio kairės pusės galinio bamperio dalis mechaniškai pažeista, įlenktas, įrėžtas kairės pusės bagažinės dangčio apatinis kampas. Automobilyje daiktų dėtuvėje rasti ir paimti automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dokumentai: registracijos liudijimas, techninės apžiūros kortelė, draudimo polisas. Automobilio priekinės panelės dėtuvėje rastas mobiliojo ryšio telefonas ,,Samsung“ su pakrovėjo laidu, ant automobilio dešinės pusės priekinės sėdynės rasti du cigarečių ,,Marlboro“ pakeliai, juoda piniginė su nuolaidų kortelėmis ir 5 eurais, du fiskaliniai čekiai, tarp automobilio sėdynių yra dvi energetinio gėrimo ,,Monster“ skardinės, ant automobilio galinės sėdynės padėtos plastikinės gėlės, krepšys su drabužiais, knygomis ir tuščiu plastikiniu buteliu, automobilio vairuotojo durelėse rastas prakastas sumuštinis. Automobilyje nuo sumuštinio ir abiejų skardinių paimtos nuoplovos su galimais biologiniais pėdsakais, nuo kairės pusės priekinių durelių išorinės pusės (Nr. 1), nuo dešinės pusės kuro bako dangtelio rasti ir nukopijuoti du rankų pėdsakai (Nr. 2 ir 3) bei nuo skardinės ,,Monster“ nukopijuoti du rankų pėdsakai (Nr. 4 ir 5), nuo vairuotojo ir keleivio priekinės sėdynės paimtos mikrodalelės, bei kvapo pavyzdžiai ir salono foninis kvapas (1 t., b. l. 63–87);
specialisto išvada Nr. IBPS-V-825428-20, kurioje užfiksuota, kad iš pateiktų tirti rankų pėdsakų, trys pirštų pėdsakai, rasti automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūros metu yra tinkami asmeniui identifikuoti, ir trys pirštų pėdsakai, yra netinkami asmeniui identifikuoti. Piršto pėdsakas, nukopijuotas tirti pateikta pirmąja daktiloskopine plokštele (nuo kairės pusės priekinių durelių išorės) yra paliktas įtariamojo D. M. kairės rankos bevardžiu pirštu. Piršto pėdsakas, nukopijuotas tirti pateikta ketvirtąja daktiloskopine plokštele, yra paliktas įtariamojo D. M. kairės rankos nykščiu. Piršto pėdsakas, nukopijuotas tirti pateikta penktąja daktiloskopine plokštele, yra paliktas įtariamojo D. M. dešinės rankos didžiuoju pirštu (nuo skardinių) (1 t., b. l. 92–99);
savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad R. Š. pateikė automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) raktelį (1 t., b. l. 102);
daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas automobilio raktelis (1 t., b. l. 104–106);
uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) pranešimai, iš kurių nustatyta, kad pagrobto automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertė – 10 000 Eur, atsiradus automobiliui bendrovė patyrė 900 Eur turtinę žalą (dėl kuro – 100 Eur, dėl apgadintų durelių – 200 Eur, dėl pakaitinio automobilio nuomos –350 Eur, dėl automobilio pargabenimo iš Panevėžio – 250 Eur) (1 t., b. l. 125–126);
apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas ,,Samsung“, kuris rastas 2020 m. kovo 8 d. apžiūros metu automobilyje ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Šiame telefone dėta SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kurios abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra uždarosios akcinės bendrovės „Bitė Lietuva“ ,Labas abonentas“, t. y. tas pats numeris, kuris buvo užrašytas ant lapelio uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 142–148) ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo kilnojamojo (judamojo) turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Slapta ir atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. BK 178 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti keturi alternatyvūs vagystę kvalifikuojantys požymiai: a) atviroji vagystė; b) vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją; c) viešoje vietoje svetimo turto iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio pagrobimas (kišenvagystė); d) automobilio vagystė; e) strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį vagystė. Nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnyje, objektas yra visų rūšių ir formų nuosavybė, o dalykas – svetimas turtas. Svetimo turto pagrobimas laikomas baigtu, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Veika padaroma tiesiogine tyčia, kuri gali būti ir apibrėžta, ir neapibrėžta.
Šioje baudžiamojoje byloje neginčijamai nustatyta jog buvo įvykdyta automobilio vagystė, kas atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, sudėtį. Pasisavinus automobilį buvo pagrobtas svetimas – uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) priklausantis automobilis ir civilinei ieškovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) padaryta turtinė žala. Kaltinamojo D. M. veika padaryta tiesiogine tyčia, t. y. jis suvokė, kad grobia svetimą, jam nepriklausantį automobilį, numatė, kad dėl to automobilio savininkui daro materialinę žalą ir norėjo pagrobtą automobilį neatlygintinai užvaldyti. Kaltinamasis D. M., pagrobęs automobilį, įgijo galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Kaltinamasis pagrobtu automobiliu nuvyko į Panevėžį ir ten sukėlė eismo įvykį.
Įvertinus visų byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visumą – kaltinamojo D. M. parodymus, parodymų patikrinimui pagarsintus kaltinamojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka pagarsintus liudytojo R. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolą, įvykio vietos apžiūros protokolą, teisiamajame posėdyje peržiūrėtą vaizdo įrašą, Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos persiųstos medžiagos dėl eismo įvykio kopijas, specialisto išvadą, apžiūrėtą mobiliojo ryšio telefoną ,,Samsung“, uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) raštu pateiktą informaciją, konstatuotina, kad kaltinamasis įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamojo D. M. nusikalstama veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi kaltinamasis, būdamas apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, 2020 m. kovo 7 d. laikotarpiu nuo 11.28 val. iki 11.36 val. iš uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), pagrobęs automobilio raktelį, iš bendrovės kiemo pagrobė svetimą turtą – uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) priklausantį 10 000 Eur vertės automobilį ,,Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2016 m. laidos, juodos spalvos, tuo padarydamas uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 10 000 Eur turtinę žalą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); atsakomybę sunkinančia aplinkybe laiko tai, kad kaltinamasis veiką padarė apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, – padarytas apysunkis nusikaltimas; į kaltės formą ir rūšį, – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromos veikos pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai; į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimas baigtas; motyvus ir tikslus – veika padaryta siekiant materialinės naudos; į kaltinamojo asmenybę, amžių – pilnametis, nevedęs, neteistas (2 t., b. l. 26–29), kaltinamojo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 30), baustas (2 t., b. l. 31–36), Respublikinio priklausomybės ligų centro Panevėžio filiale nesilankė (2 t., b. l. 39), Vilniaus psichoterapijos ir psichoanalizės centro Panevėžio skyriuje nesilankė, 2020 m. kovo 7 d. konsultuotas gydytojo psichiatro viešojoje įstaigoje Respublikinėje Panevėžio ligoninėje. Diagnozės: psichikos ir elgesio sutrikimai dėl kelių narkotikų ir kitų psichoaktyvių medžiagų vartojimo, nepatikslintas psichikos ir elgesio sutrikimas (F19.9); Psichikos ir elgesio sutrikimai dėl narkotinių medžiagų iš kanapių vartojimo, nepatikslintas psichikos ir elgesio sutrikimas (F12.9). Nuo 2020 m. kovo 10 d. iki 2020 m. kovo 17 d. gydytas viešosios įstaigos Respublikinės Panevėžio ligoninės Psichiatrijos skyriuje. Pagrindinė diagnozė: adaptacijos sutrikimai (F43.2), gretutinės diagnozės: psichikos ir elgesio sutrikimai dėl narkotinių medžiagų iš kanapių vartojimo, ūminė intoksikacija (F12.0); psichikos ir elgesio sutrikimai dėl narkotinių medžiagų iš kanapių vartojimo, priklausomybės sindromas (F12.2) (2 t., b. l. 40), teismo psichiatrijos ekspertizę kaltinamajam atlikti netikslinga, nes nėra duomenų, kad byloje nagrinėjamų įvykių metu kaltinamasis D. M. būtų buvęs laikino psichikos sutrikimo būsenoje (2 t., b. l. 54–55), dirbantis (2 t., b. l. 59–60); į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.
BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos baudos, arešto, laisvės apribojimo arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
Kaltinamasis D. M. laikomas neteistu, todėl jam neskirtina su trumpalaikiu ar terminuotu laisvės atėmimu susijusi bausmė. Baudos bausmė, teismo vertinimu, nepasiektų bausmei keliamų tikslų ir nepaveiktų kaltinamojo taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas, siekdamas įgyvendinti bausmės paskirtį, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei paveikti kaltinamąjį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, sprendžia, kad kaltinamajam skirtina artima bausmės vidurkiui – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmė (BK 48 straipsnio redakcija galiojusi veikos padarymo metu), įpareigojant kaltinamąjį per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant ne mažiau kaip 15 valandų per mėnesį ir bausmės atlikimo laikotarpiu uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Teismo vertinimu, būtent tokio dydžio bausmė, atsižvelgiant į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir kaltinamajam D. M. skirtina galutinė 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant kaltinamąjį per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant ne mažiau kaip 15 valandų per mėnesį ir bausmės atlikimo laikotarpiu uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Į bausmės laiką įskaitytinas D. M. laikinajame sulaikyme išbūtas laikotarpis nuo 2020 m. kovo 7 d. 18 val. 40 min. iki 2020 m. kovo 9 d. 15 val. 15 min. (2 t., b. l. 4, 12), (2 paros) vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).
Civilinė ieškovė uždaroji akcinė bendrovės (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį 900 Eur turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 128–129). Dėl civilinės ieškovės uždarosios akcinė bendrovės (duomenys neskelbtini) nurodomos turtinės žalos dydžio teismas neturi pagrindo abejoti ir pripažįsta, kad nurodoma žala yra reali, nėra nepagrįstai per didelė, kaltinamasis ieškinio dydžiui neprieštarauja, todėl pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo D. M. civilinės ieškovės uždarosios akcinė bendrovės (duomenys neskelbtini) naudai priteistina 900 Eur turtinė žala.
Civilinis ieškovas ,,If P&C Insurance AS“ filialas pareiškė civilinį ieškinį 1 507,30 Eur turtinei žalai atlyginti, kuriame nurodo, kad išmokėjo draudėjui – uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) 1 507,30 Eur draudimo išmoką ir taip atlygino žalą, atsiradusią dėl 2020 m. kovo 7 d. pagrobto automobilio (2 t., b. l. 67–94).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.280 straipsnį atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Pagal BPK 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Taigi, nurodytas straipsnis nustato, kokie civiliniai ieškiniai nagrinėjami baudžiamajame procese. Regresiniai ieškiniai baudžiamajame procese nenagrinėjami, regresiniai reikalavimai nagrinėtini civilinio proceso tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-269/2014). Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškovas ,,If P&C Insurance AS“ filialas pareiškė regresinį ieškinį – civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtas.
Kaltinamajam D. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 15–16), dokumentų paėmimas (2 t., b. l. 11, 22–23), įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b. l. 17–19), paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę, panaikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
du kompaktiniai diskai su vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 26, 35), saugomi baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini baudžiamojoje byloje;
du lapeliai su užrašu ,, (duomenys neskelbtini) Valstybės labui Pasiskolinu Jūsų mašiną kilniems tikslams Ačiū D. M. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 25), saugomi baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini baudžiamojoje byloje;
3 biologinės nuoplovos, 3 stiklainiai su kvapais, 2 vokai su mikrodalelėmis nuo automobilio kairės ir dešinės pusės sėdynių, vokas su daktoplokštelėmis su rankų pėdsakais (1 t., b. l. 63–66), D. M. daktokortelė, supakuoti dėžėje, saugomi Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini;
pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini), Migracijos departamento Panevėžio skyrius (50), Lietuva (2 t., b. l. 11), saugomas baudžiamojoje byloje, grąžintinas D. M. pradėjus vykdyti bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 ir 305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant ne mažiau kaip 15 valandų per mėnesį ir uždraudžiant bausmės atlikimo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. M. galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant ne mažiau kaip 15 valandų per mėnesį ir uždraudžiant bausmės atlikimo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. kovo 7 d. 18 val. 40 min. iki 2020 m. kovo 9 d. 15 val. 15 min. (dvi paras), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2).
Išaiškinti D. M., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Jei asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Laisvės apribojimo bausmę vykdanti institucija yra Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyrius (Respublikos g. 63, 35159 Panevėžys). Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatas kaltinamasis privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo, kur jis bus pasirašytinai supažindinamas su paskirtos bausmės vykdymo tvarka.
Civilinio ieškovo ,,If P&C Insurance AS“ filialo civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.
Civilinės ieškovės uždarosios akcinė bendrovės (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš kaltinamojo D. M. civilinės ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) naudai 900 Eur (devynis šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
Daiktus, turėjusios reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
du kompaktinius diskus su vaizdo medžiaga, saugomus baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje;
du lapelius su užrašu ,, (duomenys neskelbtini) Valstybės labui Pasiskolinu Jūsų mašiną kilniems tikslams Ačiū D. M. (duomenys neskelbtini) saugomus baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje;
3 biologines nuoplovos, 3 stiklainius su kvapais, 2 vokus su mikrodalelėmis nuo automobilio kairės ir dešinės pusės sėdynių, voką su daktoplokštelėmis su rankų pėdsakais, D. M. daktokortelę, supakuotus dėžėje, saugomus Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti;
pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą (duomenys neskelbtini), Migracijos departamento Panevėžio skyrius (50), Lietuva, saugomą baudžiamojoje byloje, grąžinti D. M. pradėjus vykdyti bausmę.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.