- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-12-14
- Bylos Nr.
- I-9964-463/2015
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Malijauskienė
- Pareiškėjas
- E. V.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jolanta Malijauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. V. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus–kalėjimo dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas E. V. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–5), prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K), 5 792, 40 Eur (20 000 Lt) neturtinei žalai atlyginti.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad nuo 2010-10-10 iki 2013-01-01 buvo laikomas kamerose, kurios neatitiko nustatyto ploto, turėjusio tekti vienam asmeniui, reikalavimo. Pareiškėjas dėl neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų jautė fizinius nepatogumus, neigiamus dvasinius išgyvenimus. Taip pat nurodė, kad kamerose yra tamsu, nes langas apytiksliai 110 x 90cm dydžio, jis nešvarus, nėra galimybės jo nuvalyti, nes trukdo įrengtos grotos.
Pareiškėjui apie posėdį pranešta tinkamai, byla nagrinėjama pareiškėjui nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovė Lietuvos valstybė, atstovaujama Lukiškių TI-K, atsiliepime į skundą prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 15–20).
Atsiliepime nurodė, kad pareiškėjas kreipėsi į teismą dėl tariamai jam padarytų pažeidimų už laikotarpį, kurį praleido Lukiškių TI-K, t. y. nuo 2010-10-10 iki 2013-01-01, skundą teismui pateikė 2015-07-03, t. y. praleidęs Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir Civilinis kodeksas) 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytą 3 metų ieškinio senaties terminą. Atsakovė prašo pareiškėjo reikalavimams taikyti trejų metų ieškinio senaties terminą.
Lukiškių TI-K atsiliepime nurodė, kad pareiškėjas į Lukiškių TI-K atvyko 2010-05-10 ir tam tikrais laikotarpiais iki 2010-08-18, kol išvyko į Marijampolės pataisos namus, buvo laikomas Lukiškių TI-K.
Atsiliepime atkreipė dėmesį, kad Lukiškių TI-K administracija stengiasi mažinti neigiamą laikymo sąlygų poveikį, sudarydama galimybes naudotis pasivaikščiojimo kiemelyje teise, pasinaudoti sporto kiemeliu, biblioteka, koplyčia, kamerose įrengta kabeline televizija, taip pat naudotis socialinės reabilitacijos specialistų teikiama pagalba bei programomis.
Pažymėjo, kad Lukiškių TI-K yra specifinė įstaiga, nes apjungia ir tardymo izoliatorių ir kalėjimą. Maksimalus leistinas Lukiškių tardymo – izoliatoriuje- kalėjime laikomų asmenų skaičius yra 954 asmenys ir šis skaičius nuolat yra viršijamas ir gali siekti virš 1000 asmenų.
Pagal Suėmimo vykdymo įstatymo 8 straipsnį Lukiškių TI-K yra pataisos įstaiga, atliekanti teismų nutarčių, sprendimų vykdymo funkcijas ir negali daryti įtakos atvykstančių asmenų skaičiui. Skirstant atvykusius asmenis į kameras laikomasi Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnyje nustatytų nuteistųjų atskiro arba izoliuoto laikymo pataisos įstaigose reikalavimų. Pripažino, kad vienam asmeniui tenkantis gyvenamosios patalpos plotas ne visada siekia teisės aktuose nustatytą ribą. Nurodė, kad Lukiškių TI-K administracija negali įtakoti suimtųjų ir nuteistųjų atvykstančių bei esančių įstaigoje skaičiaus, o jų nepriimti tiesiog neturi teisinio pagrindo, nes priešingu atveju nebus vykdomos teismų nutartys ir sprendimai. Skirstant atvykusius asmenis į kameras laikomasi Bausmių vykdymo kodekso 70 str. bei Suėmimo vykdymo įstatymo 10 str. reikalavimų.
Sprendžiant pareiškėjo skundo pagrįstumo klausimą, nepakanka nustatyti, kad Lukiškių TI-K
Pareigūnai (deliktinę atsakomybę reglamentuojančių normų taikymo prasme) neteisėtai veikė arba neveikė, bet būtina nustatyti, ar toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai sąlygojo pareiškėjo nurodytos žalos atsiradimą. Todėl, atsakovo nuomone, konkrečiu nagrinėjamu atveju nėra būtinos CK 6.271str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygos.
Atsakovės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai. Byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka atsakovo atstovui nedalyvaujant.
Lukiškių TI-K 2015-11-06 teismui pateikė papildomus duomenis ir paaiškino, kad Lukiškių TI-K Įskaitos skyriaus duomenimis, nuo 2010-08-18 iki 2011-05-10 ir nuo 2011-08-18, pareiškėjas nebuvo laikomas Lukiškių TI-K. Pateikė duomenis apie pareiškėjo laikymą Lukiškių TI-K laikotarpiu nuo 2011-05-12 iki 2011-08-18. Dėl pareiškėjo teiginių, kad kamerose per tamsu nurodė, jog Lukiškių TI-K pastatų kompleksas yra pripažintas kultūros paveldo objektu, todėl keisti statinių įvaizdį, praplečiant kamerų langus, Lukiškių TI-K administracija neturi teisės. Pabrėžė, kad kamerų langai yra valomi, juos valo ir patys nuteistieji, jiems išduodamas reikalingas inventorius (b. l. 72–73).
Skundas netenkinamas.
Šalies argumentai
Pareiškėjas teigia, kad jis Lukiškių TI-K netinkamomis sąlygomis buvo laikomas laikotarpiu nuo 2010-10-10 iki 2013-01-01 ir dėl to, jo vertinimu, jam kilo žala. Vertinama, ar pareiškėjo reikalavimas atlyginti neturtinę žalą yra pagrįstas.
Pareiškėjas 2015-07-01 kreipėsi į teismą su skundu (išsiuntė paštu, b. l. 6) dėl neturtinės žalos atlyginimo, kurią jis teigia patyręs Lukiškių TI-K laikotarpiu nuo 2010-10-10 iki 2013-01-01, kai buvo kalinamas nežmoniškomis, antisanitarinėmis, žmogaus orumą žeminančiomis ir kankinimams prilygstančiomis sąlygomis.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas išaiškino, kad nagrinėjant administracinių teismų kompetencijai priskirtas bylas dėl žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (Civilinio kodekso 6.271 straipsnio) atlyginimo, taikomos Civilinio kodekso normos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bylose dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtais aktais padarytos žalos atlyginimo ne kartą yra pažymėjęs, kad šiose bylose taikytinos ne tik Civilinio kodekso normos, reglamentuojančios deliktinę atsakomybę, bet ir šio kodekso normos, reglamentuojančios ieškinio senatį (administracinės bylos Nr. A6-317/2007, Nr. A525-850/2010, Nr. A556-150/2011).
Motyvuojamoji dalis
Civilinio kodekso 1.126 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja. Nagrinėjamu atveju Lukiškių TI-K prašo pareiškėjo reikalavimui dėl žalos atlyginimo taikyti ieškinio senatį.
Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 8 dalis įtvirtina sutrumpintą trejų metų ieškinio senaties terminą reikalavimams dėl žalos atlyginimo pareikšti. Pagal Civilinio kodekso 1.127 straipsnio 1 dalį ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą.
Pareiškėjas prašo priteisti jam žalą, atsiradusią laikotarpiu nuo 2010-10-10 iki 2013-01-01, o skundą teismui išsiuntė 2015-07-01 (b. l. 6). Lukiškių TI-K prašo taikyti Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytą ieškinio senaties terminą. Teismo vertinimu, pareiškėjas tuo metu, kai buvo laikomas netinkamomis kalinimo sąlygomis, galėjo suvokti, kad jo teisės yra pažeidžiamos, todėl tuo metu, kai pažeidimai realiai pasireiškė, jis galėjo realizuoti savo teisę į teisminę pažeistų teisių gynybą. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad pažeidimų metu jis nežinojo ar negalėjo žinoti apie savo teisių pažeidimus bei nepagrindė, kodėl tuo metu jis galimai pažeistų teisių negynė teismine tvarka. Teismas konstatuoja, kad pareiškėjas dėl dalies skundo reikalavimo yra praleidęs trejų metų ieškinio senaties terminą, neprašo jo atnaujinti, teismas ex officio nenustatė pagrindo jį atnaujinti, o atsakovas prašo taikyti senatį, todėl reikalavimui priteisti žalą laikotarpiu nuo 2010-10-10 m. iki 2012-06-30 taikytina ieškinio senatis. Byloje nagrinėtina pareiškėjo skundo dalis dėl reikalavimo atlyginti neturtinę žalą, kuri kildinama iš neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų laikotarpiu nuo 2012-07-01, kai jis buvo laikomas Lukiškių TI-K. Nevertinami laikotarpiai, kai pareiškėjo nebuvo Lukiškių TI-K.
Bylai aktualus laikotarpis nuo 2012-07-01 iki 2013-01-01, kai, pareiškėjo teigimu, jis patyrė neturtinę žalą dėl netinkamų laikymo sąlygų Lukiškių TI-K.
Atsižvelgus į Lukiškių TI-K pateiktus duomenis, matyti, kad pareiškėjas nuo 2012-07-01 Lukiškių TI-K nebuvo laikomas, todėl akivaizdu, kad jam negalėjo kilti žala. Teismas neturi pagrindo abejoti Lukiškių TI-K pateikta informacija, pareiškėjas teismui nepateikė jokių duomenų, kurie paneigtų atsakovo pateiktus duomenis. Lukiškių TI-K informacija atitinka apskaitos kortelėse užfiksuotus duomenis (b. l. 38–43, 74–78).
Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-02-25 nutartis administracinėje byloje Nr. A556-345/2013).
Teismas konstatuoja, kad nenustatė Lukiškių TI-K pareiškėjo skunde nurodytų neteisėtų veiksmų, kurie yra viena iš būtinų civilinės atsakomybės sąlygų. Kaip minėta, pareiškėjo ginčo laikotarpiu 2012-07-01 iki 2013-01-01 nebuvo Lukiškių TI-K. Esant tokiai situacijai, kitų sąlygų, būtinų deliktinei atsakomybei kilti, t. y. žalos ir priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, nustatymas yra betikslis, kadangi tam, kad būtų priteistas pareiškėjo prašomas žalos atlyginimas, turi būti nustatytos visos trys kumuliatyvios sąlygos, būtinos deliktinei atsakomybei kilti, – neteisėti veiksmai, žala, priežastis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-03-23 nutartį administracinėje byloje Nr. A-642-858/2015; 2015-06-08 sprendimą administracinėje byloje Nr. A-315-602/2015).
Atsižvelgus į tai, kas anksčiau išdėstyta, pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127–129 straipsniais,
nusprendė:
Pareiškėjo E. V. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.