Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų sprendimas

2021-06-01 · Administracinė byla Nr. eI3-4723-289/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-06-01
Bylos Nr.
eI3-4723-289/2021
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00505-2021-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Virginijus Stankevičius (pirm.), Žanas Kubeckas, Laisvutė Kartanaitė
Atsakovas
Uždaroji akcinė bendrovė "Plungės darna"
Pareiškėjas
Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-4723-289/2021Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00505-2021-1Procesinio sprendimo kategorijos: 14.6; 14.10; 55.1.3 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 1 d.Šiauliai

Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Žano Kubecko ir Virginijaus Stankevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos prašymą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Plungės darna“ dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Departamentas) kreipėsi į teismą su prašymu įpareigoti atsakovą UAB „Plungės darna“ per teismo nustatytą terminą įvykdyti 2020 m. gruodžio 3 d. Privalomąjį nurodymą Nr. 130/81, UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių HE automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, remiantis Tvenkinių naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais. Įvykdžius privalomojo nurodymo reikalavimus apie nurodymo įvykdymą ne vėliau kaip per 2 darbo dienas pranešti raštu (pateikiant tiesiogiai, paštu, el. paštu) AAD Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos vyr. specialistei A. A., Salantų g. 18, Plungė, el. paštu aurelija.ablingyte@aad.am.lt. Arba siauliu.valdyba@aad.am.lt.

Pareiškėjas prašyme nurodė, kad 2020 m. spalio 19 d. Departamento Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos pareigūnai atliko neplaninį patikrinimą UAB „Plungės darna“ priklausančioje Tryškių hidroelektrinėje (toliau – HE), esančioje Telšių g. 5, Tryškiai, Telšių r. sav. 2020 m. spalio 19 d. patikrinimo akte Nr. 331 užfiksuota, jog HE neužtikrino, kad vandens lygiai tvenkinyje ir jo žemutiniame bjefe kas valandą būtų matuojami ir registruojami automatinėmis vandens lygių matavimo ir registravimo priemonėmis ir realiu laiku viešai pateikiami (saugomi) internete, kaip nustatyta 2019 m. kovo 26 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymo Nr. D1-179 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos 1995 m. kovo 7 d. įsakymo Nr. 33 „Dėl tvenkinių naudojimo ir priežiūros tipinių taisyklių (LAND 2-95) patvirtinimo pakeitimo“ 42., 2.1 punktuose.

2020 m. gruodžio 3 d. atsakovui duotas Privalomasis nurodymas Nr. 130/81 iki 2021 m. sausio 2 d. UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių HE automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, remiantis Tvenkinių naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais. Įvykdžius privalomojo nurodymo reikalavimus apie nurodymo įvykdymą ne vėliau kaip per 2 darbo dienas pranešti raštu (pateikiant tiesiogiai, paštu, el. paštu) AAD Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos vyr. specialistei A. A., Salantų g. 18, Plungė, el. paštu aurelija.ablingyte@aad.am.lt. arba siauliu.valdyba@aad.am.lt.

2021 m. sausio 12 d. atlikus neplaninį patikrinimą nustatyta, kad privalomasis nurodymas Nr. 130/81 neįvykdytas.

2021 m. sausio 13 d. Aplinkos apsaugos agentūra raštu Nr. (25)-A4E-389 informavo atsakovą apie tai, kad UAB „Plungės darna“ eksploatuojanti Tryškių hidroelektrinę, esančią adresu Telšių g. 5, Tryškių mst., Telšių r. sav. nepateikė nuorodos į HE interneto svetainėje viešai skelbiamus tvenkinio vandens lygių duomenis.

2021 m. sausio 15 d. raštu Nr. 01/2021 UAB „Plungės darna“ informavo Telšių aplinkos apsaugos inspekciją, kad privalomojo nurodymo Nr. 130/81 neįvykdė dėl Lietuvos Respublikoje įvesto karantino.

Dėl aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymą laiku atsakovo atsakingam asmeniui taikyta administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 317 str. 1 d.

Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinė kontrolė grindžiama prevencijos principu – užkirsti kelią aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti išvengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomuoju nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos.

Motyvuojamoji dalis

Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 2 straipsnio 7 dalį privalomas nurodymas – rašytinės formos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įpareigojimas fiziniam ar juridiniam asmeniui per tam tikrą terminą įgyvendinti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai būtų išvengta ar ji sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkūrimo priemones.

Departamento pareigūnai 2020 m. gruodžio 3 d. privalomąjį nurodymą Nr. 130/81 davė vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 straipsniu 1 dalies 8 punktu, „kai iki veiklos patikrinimo pabaigos aplinkos apsaugą ir (ar) gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimas nenutraukiamas ir (ar) jo pasekmės nepašalinamos, duodamas privalomasis nurodymas nutraukti pažeidimą ir (ar) pašalinti jo pasekmes“

Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad „Jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, išskyrus atvejus, nurodytus šio straipsnio 2 ir 3 dalyse.“

Pažymėjo, kad Atsakovas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo nustatyta tvarka 2020 m. gruodžio 3 d. privalomojo nurodymo Nr. 130/81 neskundė.

Atsakovas iki šiol nėra įvykdęs 2020 m. gruodžio 3 d. privalomojo nurodymo Nr. 130/81, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 26 straipsnio 1 dalimi teikiame pareiškimą dėl įpareigojimo asmeniui įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus.

Atsakovas UAB „Plungės darna“ atsiliepimo į pareiškimą nepateikė.

Pareiškėjo prašymas tenkintinas.

Nagrinėjamos administracinės bylos ginčo dalykas yra pareiškėjo prašymo įpareigoti atsakovą įvykdyti Departamento 2020 m. gruodžio 3 d. privalomąjį nurodymą Nr. 130/81 pagrįstumas ir teisėtumas.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymi, kad privalomajame nurodyme Nr. 18/124 buvo nustatytas įpareigojimas užtikrinti, kad vandens lygiai tvenkinyje ir jo žemutiniame bjefe kas valandą būtų matuojami ir registruojami automatinėmis vandens lygių matavimo ir registravimo priemonėmis ir realiu laiku viešai pateikiami (saugomi) internete. Privalomasis nurodymas turi būti įvykdytas iki 2021 m. sausio 2 d.

Byloje nustatyta, kad 2020 m. spalio 19 d. Departamento pareigūnai atliko neplaninį patikrinimą UAB „Plungės darna“ priklausančioje HE ir patikrinimo akte Nr. 331 užfiksavo, jog HE neužtikrino, kad vandens lygiai tvenkinyje ir jo žemutiniame bjefe kas valandą būtų matuojami ir registruojami automatinėmis vandens lygių matavimo ir registravimo priemonėmis ir realiu laiku viešai pateikiami (saugomi) internete, kaip nustatyta 2019 m. kovo 26 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymo Nr. D1-179 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos 1995 m. kovo 7 d. įsakymo Nr. 33 „Dėl tvenkinių naudojimo ir priežiūros tipinių taisyklių (LAND 2-95) patvirtinimo pakeitimo“ 42., 2.1 punktuose.

Atsakovas UAB „Plungės darna“ 2020 m. gruodžio 3 d. privalomuoju nurodymu Nr. 130/81 buvo įpareigotas įvykdyti privalomąjį nurodymą UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių HE automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, remiantis Tvenkinių naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais.

Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo (toliau – ir AAVKĮ) 4 straipsnio 1 punkte numatyta, jog aplinkos apsaugos valstybinė kontrolės grindžiama prevencijos principu - užkirsti kelią aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimams, siekti išvengti neigiamo poveikio aplinkai. Privalomu nurodymu sukuriamos atitinkamos pareigos.

Pagal AAVKĮ 2 straipsnio 6 punktą, privalomasis nurodymas – rašytinės formos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įpareigojimas asmeniui per tam tikrą terminą įgyvendinti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus arba imtis priemonių, kad aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai būtų išvengta ar ji būtų sumažinta, arba likviduoti aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų pažeidimo sukeltas pasekmes, arba įgyvendinti aplinkos atkūrimo priemones.

Taigi, privalomasis nurodymas yra poveikio priemonė asmeniui, nesilaikančiam aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimų, kuria siekiama prevencinių tikslų išvengti teisės aktų pažeidimų arba žalos aplinkai.

Teisinis pagrindas kreiptis į teismą dėl teismo įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą numatytas AAVKĮ 26 straipsnyje. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdanti institucija, atsižvelgdama į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuo skubiau, bet ne vėliau kaip per 3 mėnesius, kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus, išskyrus atvejus, nurodytus šio straipsnio 2 ir 3 dalyse.

Pagal AAVKĮ 26 straipsnio nuostatas, būtina sąlyga įpareigoti asmenį priverstine tvarka įvykdyti privalomąjį nurodymą yra privalomojo nurodymo neįvykdymas suėjus jo įvykdymo terminui. Be to, šiame straipsnyje numatyta aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę vykdančios institucijos teisė kreiptis į teismą dėl įpareigojimo įvykdyti privalomąjį nurodymą atsižvelgus į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį.

Šios teisinės nuostatos reiškia, kad Inspekcija turi diskrecijos teisę kreiptis į teismą dėl įpareigojimo asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, įvykdyti privalomajame nurodyme nustatytus reikalavimus tais atvejais, kai privalomasis nurodymas nevykdomas. Inspekcija prieš kreipdamasi į teismą dėl įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą privalo atsižvelgti į privalomajame nurodyme nurodytų įpareigojimų turinį, kuris turi nulemti kreipimosi teisę dėl asmens įpareigojimo priverstine tvarka įvykdyti Privalomąjį nurodymą.

Bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas privalomojo nurodymo Nr. 130/81, t. y. įpareigojimo užtikrinti, kad vandens lygiai tvenkinyje ir jo žemutiniame bjefe kas valandą būtų matuojami ir registruojami automatinėmis vandens lygių matavimo ir registravimo priemonėmis ir realiu laiku viešai pateikiami (saugomi) internete (42 punkto reikalavimų), neįvykdė.

Aplinkos ministro 2019 m. kovo 26 d. įsakymu Nr. D1-179 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos 1995 m. kovo 7 d. įsakymo Nr. 33 „Dėl tvenkinių naudojimo ir priežiūros tipinių taisyklių (LAND 2-95) pakeitimo“ buvo pakeistas 42 punktas, kuris nustatė, jei prie tvenkinio ar patvenkto ežero įrengta HE, jos Savininkai privalo užtikrinti, kad: vandens lygiai tvenkinyje ar patvenktame ežere ir jo žemutiniame bjefe kas valandą būtų matuojami ir registruojami automatinėmis vandens lygių matavimo ir registravimo priemonėmis ir realiu laiku viešai pateikiami (saugomi) internete (. xlsx) arba (. ods) failų formatu. Duomenys turi būti prieinami (saugomi) ne trumpiau kaip vienus metus. Šie duomenys pateikiami pagal Tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių formos pavyzdžio 5 priedą.

Dėl gedimų nutrūkus vandens lygių automatiniam matavimui ir (ar) duomenų teikimui internete šio papunkčio reikalavimai gali būti nevykdomi ne daugiau kaip 10 parų per metus (42.1. punktas); dėl gedimų nutrūkus vandens lygių automatiniam matavimui ir (ar) duomenų teikimui internete apie tai elektroniniu paštu nedelsiant informuojamas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos, o vandens lygiai tvenkinyje ar patvenktame ežere bei jo žemutiniame bjefe turi būti matuojami kitomis priemonėmis 1 kartą per parą, 8 val. ryto, kiekvieną kartą prieš HE įjungimą ir po išjungimo, nurodant HE įjungimo ir išjungimo laiką ir registruojami žurnaluose, kurių formos nustatytos Taisyklių formos pavyzdžio 3 ir 4 prieduose. HE Savininkai atsako už matuojamų ir registruojamų vandens lygių duomenų teisingumą. Žurnalai turi būti saugomi HE ne trumpiau kaip 1 metus ir pareikalavus pateikiami aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams (42.2. punktas).

Nagrinėjamu atveju atsakovas duomenų ar įrodymų, patvirtinančių, kad privalomasis nurodymas yra įvykdytas visiškai, teismui nepateikė, o byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas per numatytą terminą privalomojo nurodymo neįvykdė, jo termino pratęsti neprašė ir jo neskundė.

Taip pat bylos medžiaga patvirtina, jog atsakovui 2021 m. vasario 1 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. AM-AAD-ANR_P-211-2021 už administracinių nusižengimų kodekso 317 straipsnio 1 dalį (Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymas laiku užtraukia baudą asmenims nuo vieno šimto penkiasdešimt iki trijų šimtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų iki penkių šimtų aštuoniasdešimt eurų).

Nustačius šiuos pažeidimus Įmonės direktoriui taikyta administracinė atsakomybė pagal LR ANK 317 straipsnio 1 dalį, bei Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 18 straipsnio 1 dalies 9 punktu duotas 2020 m. gruodžio 3 d. privalomasis nurodymas Nr. 130/81, kuriuo atsakovui nurodyta UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių HE automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, remiantis Tvenkinių naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais. Įvykdymo terminas duotas iki 2021 m. sausio 2 d.

Prašymo dėl duoto privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo atsakovas nepateikė. Duotas privalomasis nurodymas įstatymo nustatyta tvarka apskųstas nebuvo. Už administracinį nusižengimą (pažeidimą) 2021 m. vasario 1 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. AM-AAD-ANR_P-211-2021 ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 317 straipsnio 1 dalimi skirta bauda.

Teisėjų kolegija įvertinusi byloje esančius rašytinius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovas nustatytu terminu neįvykdė 2020 m. gruodžio 3 d. pareiškėjo duotame privalomajame nurodyme Nr. 130/81 numatytų reikalavimų. Pareiškėjo reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini, atsakovas UAB „Plungės darna“ įpareigotinas ne vėliau kaip per mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos užtikrinti, kad būtų laikomasi Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos vyr. specialistės 2020 m. gruodžio 3 d. privalomajame nurodyme Nr.130/81 nustatytų reikalavimų, UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių hidroelektrinėje automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, Tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais, įvykdžius šiuos reikalavimus apie nurodymų įvykdymą ne vėliau, kaip per 2 darbo dienas pranešti raštu (pateikiant tiesiogiai, paštu, el. paštu) AAD Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijai, Salantų g. 18, Plungė, el. paštu, aurelija.ablingyte@aad.am.lt. arba siauliu.valdyba@aad.am.lt.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pareiškimą tenkinti.

Įpareigoti atsakovą uždarąją akcinę bendrovę „Plungės darna“ ne vėliau kaip per mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijos vyr. specialistės 2020 m. gruodžio 3 d. privalomajame nurodyme Nr.130/81 nustatytų reikalavimų, UAB „Plungės darna“ eksploatuojamoje Tryškių hidroelektrinėje automatinėmis matavimo ir registravimo priemonėmis fiksuotus vandens lygius realiu laiku viešai pateikti internete, Tvenkinio naudojimo ir priežiūros taisyklių (LAND 2-95) 42 punkto reikalavimais, įvykdžius šiuos reikalavimus apie nurodymų įvykdymą ne vėliau, kaip per 2 darbo dienas pranešti raštu (pateikiant tiesiogiai, paštu, el. paštu) AAD Šiaulių valdybos Telšių aplinkos apsaugos inspekcijai, Salantų g. 18, Plungė, el. paštu, aurelija.ablingyte@aad.am.lt. arba siauliu.valdyba@aad.am.lt.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjai Laisvutė KartanaitėŽanas KubeckasVirginijus Stankevičius