- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-05
- Bylos Nr.
- 1-105-953/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-00638-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Martynas Galvičius
- Kaltinamasis
- J. K.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K., nuo 2013 m. lapkričio 4 d. dirbdama įmonės UAB "(duomenys neskelbtini)", esančios (duomenys neskelbtini), pardavėja ir būdama visiškai materialiai atsakinga už įmonės patikėtų materialinių vertybių išsaugojimą, 2014 m. balandžio 16 d., ikiteisminio tyrimo metu, tikslus laikas nenustatytas, iš kasos aparato tyčia pagrobė UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą – 3150 Lt. (912,30 Eur)
Kaltinamoji J. K. kalta prisipažino ir parodė, kad 2014 m. balandžio mėn. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ dirbo pardavėja. Su ja buvo sudaryta darbo sutartis ir materialinės atsakomybės sutartis. Įvykio dieną ji dirbo parduotuvėje ir išeinant paėmė pinigus, norėdama juos inkasuot, tačiau atsidūrė ligoninėje ir taip jų negrąžino. Pinigai iki šiol negrąžinti.
Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamoji nebuvo kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji, civilinio ieškovo atstovė ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Liudytoja D. S. parodė, kad 2014-04-17 apie 10 val. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priklausančioje vaistinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), kasos aparato patikrinimo metu atėjusi dirbti darbuotoja R. K. pastebėjo, kad jame nebėra minėtai bendrovei priklausančių pinigų - 3150 litų. Vaistinės patalpose laužimo žymių nebuvo. Ji paskambino baigusiai darbą kitai darbuotojai J. K. (pastaroji 2014-04-16, 19 val. baigė darbą ir turėjo iš kasos aparato pinigus įnešti į banką - įprastai tai daroma per "Perlo" terminalą, terminalas yra prieš jų vaistinę, tame pačiame pastate, prekybos centro "Iki" informacijos skyriuje). J. K. atsakė, kad pinigų ji nepervedė ir žadėjo juos pati įnešti į banką. Kodėl ji to nepadarė kaip įprastai per terminalą, nepaaiškino. Norėdama pasitikslinti dėl situacijos ji pati skambino J. K., tačiau ji telefonu neatsiliepė. Po to ji parašė SMS pranešimą, kad guli ligoninėje, apie pinigus nieko nerašė. Ji jai parašė, kad iki 19 d. pinigai būtų įnešti į bankomatą, tačiau ji iki pat šiol šito nepadarė ir telefonu neatsiliepia. Vaistinės patalpose stebėjimo kamerų nėra ( b. 1. 18).
Liudytoja R. K. parodė, kad ji dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)" pardavėja, adresu (duomenys neskelbtini). J. K. pažįsta, ji buvo jos bendradarbė. Šiuo metu, kiek jai žinoma, J. K. atleista. Kalbant apie 2014-04-17 apie 10.00 val. parduotuvės kasoje pastebėtą trūkumą, tai yra, 3150 Lt gali paaiškinti, jog atėjusi į darbą ir perskaičiavusi pinigus pamatė, jog kasoje trūksta minėtų pinigų. Nieko nelaukdama peržiūrėjo visus dokumentus, bet tarp jų nerado inkasacijos orderio, kurį turėjo palikti J. K.. Tuomet telefonu paskambino UAB "(duomenys neskelbtini)" buhalterei ir jos paklausė ar iš jų padalinio "Šiauliai 2" 2014-04-16- 2014-04-17 dienomis buvo padarytas pavedimas. Nori paminėti, kai skambino 2014-04-16 J. K., ji jai pažadėjo, jog kai ateis į darbą pinigų trūkumo nebus ir viskas bus sutvarkyta. Buhalterė tai patikrinusi pranešė, jog jokio pavedimo ji nemato. Tada iš savo mobiliojo ryšio telefono (duomenys neskelbtini) paskambino J. K. telefono numeriu (duomenys neskelbtini), tačiau ji neatsiliepė. Kadangi su J. K. nebuvo galimybės susisiekti apie pinigų trūkumą kasoje ji pranešė UAB "(duomenys neskelbtini)" administratorei D. S.. Pinigus, kuriuos suprekiauja įnešti į banką turi ne kasdien. Paprastai pinigai į banką turi būti įnešti kai kasoje būna daugiau nei 3000 Lt. Tą pačią dieną 16.03 val. ji gavo iš J. K. SMS pranešimą. Ji rašė, jog yra po operacijos ir jai rado vėžį. Pasirašinėjusios šiek tiek apie jos sveikatą ji 16.54 val. jos SMS pranešimu paklausė ar įnešė pinigus, tačiau jai tą dieną Jurgita nebeatrašė ir neskambino. 2014-04-18, 11.34 val. ji J. K. vėl parašė SMS pranešimą ir paprašė, jog įneštų pinigus. 11.39 val. atrašė, jog kiek ten trūksta, ji jai atrašė, kad 3150 Lt. 2014-04-19,10.04 val. į jos mobiliojo ryšio telefoną vėl parašė J. K.. Buvusi bendradarbė rašė, kad važiuoja namo ir iki 11.00 val. nespės nuvežti pinigų. SMS pranešime ji paminėjo ir tai, kad pinigus nuveš į banką kai grįš, o čekius užneš, Tuomet kitu SMS pranešimu 10.09 val. ji ją perspėjo, jog D. S. yra su ja ir liepė pinigus įnešti iki 12.00 val. Taip pat jai parašė, jog jei ji to nepadarys, D. S. paskambins policijai ir praneš apie vagystę. 2014-04-19 pinigų J. K. taip ir neįnešė į banką. 2014-04-20, 15.14 val. ji vėl parašė buvusiai bendradarbei ir klausė, kada ji žada atvežti pinigus. 15.19 val. parašė, jog kai bus namie. 15.21 val. ji J. K. parašė, jog D. S. jau pranešė policijai. 15.32 val. ji parašė, kad pinigus įneš, tačiau kada tiksliai neparašė. Po ką tik paminėtų SMS pranešimų ji jai dar ne vieną kartą skambino. Taip pat nori pasakyti, jog pirmą kartą pinigų trūkumą atėjusi į darbą ji pastebėjo 2014-04-07 apie 10.00 val. Koks tiksliai buvo trūkumas tiksliai pasakyti negali, bet jai atrodo, kad kasoje tą dieną trūko 1500 Lt. Pranešus apie tai J. K. ji ją užtikrino, jog pinigai yra pas ją ir juos įneš artimiausiu laiku. Savo bendradarbe patikėjo. 2014-04-08 apie 10.00 val. jai atėjus į darbą į mobiliojo ryšio telefoną paskambino J. K.. Ji pasakė, jog pinigų įnešti jai šiandien neišeis, nes blogai jaučiasi. Bendradarbė 2014-04-08 jai paskambinusi nepasakė kada ruošiasi įnešti pinigus, o pati to nepaklausė. Atėjusi į darbą 2014-04-17 ir neradusi inkasacijos orderio suprato, jog pinigų kol ji dirbo, tai yra, nuo 2014-04-09 iki 2014-04-16 taip ir neįnešė į banką. UAB "(duomenys neskelbtini)" administratorei D. S. pamačiusi pirmą kartą kasoje pinigų trūkumą nepranešė todėl, kad ji tikėjosi, jog J. K. pinigus tikrai įneš, tačiau to padaryti ji nesugebėjo (b.l. 19, 103-105).
Iš 2014-04-23 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta, (duomenys neskelbtini), sudaryta schema, fotografuota (b.l. 13-16).
Iš 2014-09-03 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. K. pateikė apžiūrai savo mobiliojo ryšio telefoną "LG-E460" (b.l. 106).
Iš 2014-09-03 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas telefonas ir jame esantys SMS pranešimai iš kurių matyti:
J. Pet Cent (duomenys neskelbtini): "Laba jau po operacijos, rado ta vezi tik dar nezino kokioj stadijoj pasakys veliau". Žinute gauta 04/17/2014, 16:03.
R. K.: "Tai jau tikslei pasake kad tas brudas ar tu cia vel mane ant baimes laikai". Žinute išsiųsta 04/17/2014, 16:04.
J. Pet Cent: "Tikslei daktars buva". Žinute gauta 04/17/2014,16:10.
R. K.: ,,0 siaubas, tai kas toliau koks gydimas ar ten ar siauliuose galesi gyditis". Žinute išsiųsta 04/17/2014, 16:15.
R. K.: "J. ar tu inesiai pinigelius nes buhaltere skambino klause kiek turim kasoje ir kad visada pas mumis perdideles sumos". Žinute išsiųsta 04/17/2014, 16:54.
R. K.: ,,Labutis, buk gera inezk pinigus nes matai dovile sake kad panevezi viena pardavėja apzivoge uztai ciavisi persiute, arba psrasym dovilei, nes manes praso inesti pinigus o jie tai pas tave". Žinute išsiųsta 04/18/2014, 11:34.
J. Pet Cent: "as pasakiau kad ryt tau atnes i darba, kiek ten trūksta". Žinute gauta 04/18/2014,11:39.
R. K.: ,,3150". Žinutes išsiuntimo data bei valanda nesimato.
J. Pet Cent: "Laba, vaziuoju namo iki 11 nespesim pinigsus nuvesim i banka gryze. Cekius uznes. Daba einu pas daktara biliotenis bus labi ilgas". Žinute gauta 04/19/2014, 10:04.
R. K.: "J. D. sake kad pinigai butu iki 12 val. nes ji pati cia laukia su manim. Jai ne sake kvies policija". Žinute išsiųsta 04/19/2014,10:09.
R. K.: "Laba tai kada atvesi pinigus" . Žinute išsiųsta 04/20/2014, 15:14.
J. Pet Cent: "kai busiu namie". Žinute gauta 04/20/2014, 15:19.
R. K.: "Tai kada zadi nes ryt d. atvaziuoja ir jau pranese i policija, ka tu galvoji taip darydama" , Žinutė išsiųsta 04/20/2014, 15:21.
J. Pet Cent: "as dabar galvoju kaip man ant koju atsistoti, nunesiu as i banka ir man dzin dirbu ar ne", Žinutė gauta 04/20/2014,15:32. (b.l. 109-116).
Iš 2014-04-19 UAB (duomenys neskelbtini) piniginių lėšų inventorizacijos akto matyti, kad inventorizacijos metu nustatyta 1135,57 Lt grynųjų pinigų. Apskaitos duomenimis 4285,57 Lt. Inventorizacijos rezultatas: 3150 Lt trūkumas. (b.l. 5-11).
Iš 2013-11-04 darbo sutarties matyti, kad J. K. dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pardavėja nuo 2013-11-04, be to, 2013-11-04 buvo supažindinta su pardavėjo pareiginiais nuostatais (b.l. 25-29)
Iš 2013-11-04 visiškos materialinės atsakomybės sutarties matyti, kad J. K. prisiėmė visišką materialinę atsakomybė už darbdavio jai perduotas vertybes (b.l. 30)
Iš darbo laiko apskaitos žurnalo matyti, kad J. K. 2014-04-16 dirbo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“. (b.l. 39)
Teismas, laikydamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, konstatuoja, kad kaltinamosios J. K. kaltė, padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. visiškai įrodyta. Kaltinamoji J. K. prisipažino, kad eidama pardavėjos pareigas UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ iš kasos aparato pagrobė 3150 Lt ir jų negrąžino. Šias kaltinamosios J. K. nurodytas aplinkybes patvirtino ir liudytojos D. S. bei R. K., kurios nurodė, kad kaltinamoji iš kasos pagrobė 3150 Lt. Be šių liudytojų parodymų, kaltinamosios kaltę patvirtina ir 2014-09-03 daiktų apžiūros protokolas iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas telefonas ir jame esantys SMS pranešimai, kurie buvo rašyti kaltinamosios J. K. liudytojai R. K. dėl kasoje esančių lėšų trūkumo. Be to, iš 2013-11-04 darbo sutarties ir visiškos materialinės atsakomybės sutarties matyti, kad J. K. dirbo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pardavėja nuo 2013-11-04 bei prisiėmė visišką materialinę atsakomybė už darbdavio jai perduotas vertybes. Be to, kaltinamosios J. K. nurodytas aplinkybes dėl įvykdytos vagystės patvirtina ir darbo laiko apskaitos žurnalas iš kurio matyti, kad J. K. 2014-04-16 dirbo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“. Ištyrus pirmiau nurodytus, byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad J. K. kaltė, padarius jai inkriminuotą nusikaltimą, visiškai įrodyta. Atsižvelgiant į pagrobto turto vertę (3150 Lt), kaltinamosios veika kvalifikuota teisingai pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Iš 2015-03-02 susitaikymo pareiškimo matyti, kad kaltinamoji J. K. ir civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovė D. S. susitaikė bei sutinka, kad kaltinamoji būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamoji J. K. įsipareigojo atlyginti padarytą 3150 Lt (912,30 Eur) turtinę žalą iki 2015-08-02, mokant po 150 Eur per mėnesį pervedant į UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitą. (b.l. 184)
Kaltinamosios J. K. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji J. K. susitaikė su civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstove D. S., 2015-03-02 pasirašydamos susitaikymo pareiškimą, kuriame nurodyta, kad kaltinamoji susitaikė su civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstove. Teismo posėdžio metu civilinio ieškovo atstovė patvirtino šį pareiškimą.
Prokuroras neprieštaravo, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu.
Kaltinamoji padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Nusikaltimas yra baigtas, jis padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamoji J. K. neteista (b.l. 45), bausta administracine tvarka (b.l. 44), neįrašyta į profilaktinių įstaigų registrą (b.l. 50-52), nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, turi nekilnojamojo turto (b.l. 60-61), neturi kilnojamojo turto (b.l. 62), iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ rašto matyti, kad J. K. gydoma dėl onkologinės ligos (b.l. 80), prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, susitaikė su civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstove, susitarė dėl žalos atlyginimo. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamoji ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, ir yra visos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalyje išvardytos būtinos sąlygos atleisti kaltinamąją nuo baudžiamosios atsakomybės jai susitaikius su civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstove ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 2 dalyje numatytų sąlygų kaltinamosios atžvilgiu nėra.
Baudžiamojo poveikio priemonės kaltinamajai J. K. neskiriamos, kadangi ji nusikaltimą padarė pirmą kartą, neteista, susitarė dėl žalos atlyginimo.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina (89-90 b. l.).
Tvirtintinas 2015-03-02 susitarimas, sudarytas tarp J. K. ir civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovės D. S., kuriuo J. K. įsipareigojo sumokėti po 150 Eur į mėnesį iki 2015-08-02, pinigus pervedant į UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitą.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į J. K. pinigines lėšas – 3150 Lt, paliktinas galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsnio 5 dalimi, 308 straipsniu
nusprendžia:
J. K., padariusią nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį, kaltininkei J. K. bei civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovei susitaikius, ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Įspėti J. K., kad jei ji, būdama atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
J. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Patvirtinti 2015-03-02 pareiškimą, sudarytą tarp kaltinamosios J. K. ir civilinio ieškovo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ atstovės D. S., kuriuo J. K. įsipareigojo atlyginti UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ padarytą 3150 Lt (912,30 Eur) turtinę žalą iki 2015-08-02, mokant po 150 Eur per mėnesį, pinigus pervedant į UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Įspėti J. K., jei be pateisinamų priežasčių nebus vykdomas teismo patvirtintas susitarimas dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į J. K. pinigines lėšas – 3150 Lt, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą – mobiliojo ryšio telefoną ,,LG-E460“ grąžintą R. K., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti jos neribotai nuosavybei.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.