Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-09-19 · Civilinė byla Nr. 2S-1267-524/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-09-19
Bylos Nr.
2S-1267-524/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Misiūnienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Vėtrungės būstas“
Ieškovas
Daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“
Trečiasis asmuo
Klaipėdos miesto savivaldybės administracija
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1267-524/2019Teisminio proceso Nr. 2-06-3-08237-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.12.2; (S) 3.3.2.3; 3.3.2.4
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 19 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erika Misiūnienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vėtrungės būstas“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. gegužės 10 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės Daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Vėtrungės būstas”, trečiasis asmuo Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, dėl įpareigojimo perduoti kaupiamąsias lėšas ir dokumentus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama: 1) įpareigoti UAB „Vėtrungės būstas“ grąžinti (duomenys neskelbtini) namo, Klaipėda butų savininkams sukauptas ir nepanaudotas kaupiamąsias lėšas sumoje 3 234,85 EUR; 2) įpareigoti UAB „Vėtrungės būstas“ pateikti bendrijos pirmininkei ir butų savininkams informaciją, kokios sumos buvo priskaičiuotos mokėti nuo kiekvienam buto ir kitų patalpų savininkui už bendrojo naudojimo vamzdynų keitimą bei pagrįsti darbų atlikimo teisėtumą, įrodyti, kad butų savininkai pritarė ir norėjo tokių darbų; 3) įpareigoti UAB „Vėtrungės būstas“ pateikti išsamią informaciją, kokią sumą kaupiamųjų lėšų butų savininkai buvo sukaupę atskirai kiekvienas datai 2017 m. rugpjūčio 30 d. ir kokia suma buvo sumažintas mokėjimas kiekvienam buto savininkui už bendrojo naudojimo vamzdynų keitimą kaupiamųjų lėšų sąskaita; 4) įpareigoti UAB „Vėtrungės būstas“ pagrįsti UAB „Skolos LT“ reikalaujamų sumokėti skolų iš gyventojų teisėtumą ir susidarymo pagrindą; 5) perduoti bendrijos valdymo organams visus su administruojamu namu susijusius, dokumentų originalus, išskyrus su komunalinių mokesčių apskaita susijusius buhalterinius dokumentus.

Žemesnės instancijos teismas

2. Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. balandžio 10 d. sprendimu dalis bylos nutraukta, kita dalis ieškinio patenkinta iš dalies.

Šalies argumentai

3. Atsakovė pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą. Prašymas motyvuojamas tuo, kad atsakovė byloje pateikė prašymą priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės, tačiau 2019 m. balandžio 10 d. teismo sprendimu šis prašymas liko neišspręstas, teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nėra jokio sprendimo dėl išlaidų priteisimo. Nurodo, kad atstovavimo išlaidos pagal teikiamą PVM sąskaitą-faktūrą atstovui yra apmokėtos už bylos vedimą pirmosios instancijos teisme, pateiktas 2019 m. vasario 14 d. mokėjimo nurodymas, liudijantis išlaidų apmokėjimą. Išlaidos atitinka kriterijus, nustatytus rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą, todėl turėtų būti priteistos iš ieškovės.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

4. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. gegužės 10 d. nutartimi atmetė atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Vėtrungės būstas“ atstovo advokato A. J. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo.

5. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog 2019 m. balandžio 10 d. sprendimu teismas spręsdamas klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nurodė, kad atsakovė pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, byloje pateikta PVM sąskaita- faktūra 605 EUR sumai, tačiau duomenų, jog minėtos išlaidos iš tikrųjų būtų apmokėtos, nėra. Kasacinis teismas yra nurodęs, jog išrašyta PVM sąskaita-faktūra nereiškia, kad ši sąskaita faktūra yra apmokėta, todėl nesant išlaidų apmokėjimą patvirtinančių įrodymų, sąskaitoje faktūroje įrašyta suma negali būti pripažinta bylinėjimosi išlaidomis bei priteista (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-408/2010, 2014 m. lapkričio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-370/2014). Esant nurodytoms aplinkybėms, buvo padaryta išvada, kad atsakovei nėra pagrindo priteisti bylinėjimosi išlaidų už advokato paslaugas. Taigi, klausimas dėl atsakovės prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų priteisimo yra išspręstas teismo sprendimu, vadovaujantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Atsakovei civilinėje byloje buvo teikiama kvalifikuoto teisininko pagalba. Civilinė byla išnagrinėta teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, dalyvaujant atsakovės atstovams. Pažymėtina, kad iš teismui pateikto mokėjimo nurodymo matyti, jog 605 EUR suma sumokėta 2019 m. vasario 14 d., t. y. dar iki teismo posėdžio (teismo posėdis vyko 2019 m. kovo 25 d.), ir beveik prieš du mėnesius iki sprendimo priėmimo byloje, todėl laiko pateikti teismui bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus atsakovė turėjo. Objektyvių priežasčių, sutrukdžiusių tai jai padaryti, teismas nenustatė.

III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

6. Atskirajame skunde atsakovė prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

6.1. Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, jog bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimas yra išspręstas teismo sprendimu, kadangi teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nėra jokio nurodymo apie bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.

6.2. Atstovavimo išlaidos pagal teikiamą PVM sąskaitą-faktūrą atstovei yra apmokėtos už bylos vedimą pirmosios instancijos teisme pagal 2019 m. vasario 14 d. mokėjimo nurodymą, liudijantį išlaidų apmokėjimą. Laikytina, kad atstovei apmokėtos išlaidos šioje byloje atitinka Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, su pakeitimais, patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą nustatytus kriterijus, todėl priteistinos iš ieškovės.

Atsiliepimas

7. Atsiliepimą į atskirąjį skundą Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. birželio 19 d. nutartimi atsisakyta priimti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išaiškinimai

Atskirasis skundas netenkintinas.

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).

9. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria netenkintas prašymas priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, teisėtumo ir pagrįstumo.

10. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. balandžio 10 d. sprendimu priėmė ieškovės atsisakymą dalyje nuo ieškinio reikalavimų dėl įpareigojimo UAB „Vėtrungės būstas“ pateikti bendrijos pirmininkei ir butų savininkams informaciją, kokios sumos buvo priskaičiuotos mokėti nuo kiekvienam buto ir kitų patalpų savininkui už bendrojo naudojimo vamzdynų keitimą bei pagrįsti darbų atlikimo teisėtumą, įrodyti, kad butų savininkai pritarė ir norėjo tokių darbų; dėl įpareigojimo UAB „Vėtrungės būstas“ pateikti išsamią informaciją, kokią sumą kaupiamųjų lėšų butų savininkai buvo sukaupę atskirai kiekvienas datai 2017 m. rugpjūčio 30 d. ir kokia suma buvo sumažintas mokėjimas kiekvienam buto savininkui už bendrojo naudojimo vamzdynų keitimą kaupiamųjų lėšų sąskaita; dėl įpareigojimo UAB „Vėtrungės būstas“ pagrįsti UAB „Skolos LT“ reikalaujamų sumokėti skolų iš gyventojų teisėtumą ir susidarymo pagrindą,- ir šią bylos dalį nutraukė; nutraukė ieškinio dalį dėl dokumentų, susijusių su administruojamu namu, originalų perdavimo ieškovei; kitą ieškinio dalį tenkino iš dalies; įpareigojo atsakovę UAB „Vėtrungės būstas“ perduoti ieškovei Daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijai „(duomenys neskelbtini)“ 116,19 EUR namo, esančio (duomenys neskelbtini), kaupiamųjų lėšų; priteisė iš atsakovės UAB „Vėtrungės būstas“ 57,53 EUR bylinėjimosi išlaidų Valstybei.

11. Atsakovė kreipėsi į teismą su prašymu priimti papildomą sprendimą ir priteisti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės.

12. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas netenkino atsakovės prašymo priimti papildomą sprendimą ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovės.

13. Atskirasis skundas grindžiamas tuo, jog nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas išspręstas sprendimu, kadangi teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nėra jokio nurodymo apie bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Apmokėtos išlaidos šioje byloje atitinka Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, su pakeitimais, patvirtintų rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą nustatytus kriterijus, todėl priteistinos iš ieškovės. Nesutiktina su atskirojo skundo argumentu.

14. Teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu: 1) kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; 2) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; 3) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 straipsnio 1 dalis).

15. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad atsakovės atstovas 2019 m. vasario 13 d. pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą apmokėti bylinėjimosi išlaidas bei 2019 m. vasario 11 d. PVM sąskaitą – faktūrą 605 EUR dydžio sumai.

16. Nesutiktina su atsakove, jog pirmosios instancijos teismas neišsprendė atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimo teismo sprendimu. Kaip nustatyta iš pirmosios instancijos teismo motyvuojamosios dalies dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pirmosios instancijos teismas vertino atsakovės pateiktus įrodymus apie patirtas bylinėjimosi išlaidas ir padarė išvadą, jog atsakovė pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas advokato pagalbai apmokėti, byloje pateikta PVM sąskaita- faktūra 605 EUR sumai, tačiau duomenų, jog minėtos išlaidos iš tikrųjų būtų apmokėtos, nėra. Pirmosios instancijos teismas remdamasis kasacinio teismo praktika, jog išrašyta PVM sąskaita-faktūra nereiškia, kad ši sąskaita faktūra yra apmokėta, todėl nesant išlaidų apmokėjimą patvirtinančių įrodymų, sąskaitoje faktūroje įrašyta suma negali būti pripažinta bylinėjimosi išlaidomis bei priteista, padarė išvadą, jog atsakovei nėra pagrindo priteisti bylinėjimosi išlaidų už advokato paslaugas.

17. Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo priimti papildomą teismo sprendimą, kadangi teismo sprendimu bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas yra išspręstas. Nesutikdama su teismo sprendimo dalimi, kuria buvo išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas, atsakovė turėjo teisę teikti apeliacinį skundą.

18. Atsakovė 2019 m. vasario 14 d. mokėjimo nurodymą Nr. 57, patvirtinantį, jog atsakovė apmokėjo advokatui 605 EUR, pateikė teismui tik su prašymu priimti papildomą teismo sprendimą. Atsakovė nenurodė aplinkybių, trukdžiusių pateikti mokėjimo nurodymą, anksčiau bylos nagrinėjimo metu, nes teismo sprendimas, kuriuo byla išnagrinėta priimtas tik 2019 m. balandžio 10 d.. Nuo atsakovės pateikto prašymo priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas iki teismo sprendimo priėmimo įvyko 2 teismo posėdžiai, todėl pateikti teismui mokėjimo nurodymą, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsakovė turėjo galimybę.

19. Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino proceso teisės normas, reglamentuojančias papildomo sprendimo priėmimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 338 straipsnis), todėl atskirasis skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas

nutaria:

palikti nepakeistą Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. gegužės 10 d. nutartį.

Teisėja Erika Misiūnienė