Kauno apylinkės teismo įsakymas

2012-05-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-108-359/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-05-17
Bylos Nr.
1-108-359/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Baudžiamoji byla Nr. 1-108-359/2012Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00515-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.29.1; 2.10.1.3.
KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 17 d.Kaišiadorys

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis, išnagrinėjęs Kaišiadorių rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Kęstučio Daukšos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-63-1-00515-2011-6 ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kur

V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)pilietė, lietuvė, turinti aukštąjį išsilavinimą, susituokusi, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji V. V. 2011-07-22, savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kompiuterinės įrangos pagalba ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, kopijavimo aparato pagalba, pagamino netikrą dokumentą – 2008-08-03 terminuoto indėlio sutarties kopiją, kurioje nurodyti neteisingi duomenys apie ,,SEB” banke turimas savo pinigines lėšas – tariamai turimą 100000 Lt terminuotą indėlį, laikė ir panaudojo, pateikdama D. R. iš jo skolindamasi pinigus – 31 000 Lt, siekdama pagrįsti AB ,,SEB” banke turimas savo pinigines lėšas, t.y. pagamino, laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą.

V. V., kai jai buvo pranešta apie įtarimą padarius LR BK 300 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką ir ji buvo apklaustas įtariamąja, savo kaltę pripažino visiškai, gailėjosi ir nurodė, kad, panaudodama suklastotą terminuoto indėlio sutartį nesiekė apgaule savo naudai įgyti svetimą, D. R. priklausantį turtą – 67 000 litų, o tik norėjo pagrįsti turimas savo pinigines lėšas. Parodė, kad dėl susiklosčiusios sunkios materialinės padėties 2010 metų pabaigoje teko skolintis pinigų iš M. L.. 2011-06-30, baigėsi terminas grąžinti skolą, o pinigų skolai grąžinti neturėjo. 2011-06-30 kreipėsi pas pažįstamą, buvusią kolegę N. R. ir pasiteiravo, ar ji galėtų paskolinti 25 000 Lt. Ji pasakė, kad pati tokios pinigų sumos neturi, bet paskambino sūnui ir pasiteiravo, ar jis galėtų padėti. Davė sūnaus telefoną ir pasakė, kad paskambintų ir susitartų su juo pati. Parodė, kad tą pačią dieną paskambino D. R.. Nuvykusi pas jį aptarė pinigų skolinimosi sąlygas. Paprašė už procentus, t.y. 20 proc. mėnesinių palūkanų, paskolinti pinigų – 25 000 Lt iki 2011 m. rugpjūčio pradžios. D. R. sutiko. Tą pačią dieną pasirašė paprastąjį neprotestuotiną vekselį, kuriuo ji įsipareigojo iki 2011 m. rugpjūčio mėnesio pirmųjų dienų, grąžinti 30 000 Lt. Iš karto gavo 25 000 Lt. Teigia, kad po mamos laidotuvių, mama mirė 2011-07-10, vėl kreipėsi į D. R., prašydama tokiomis pačiomis sąlygomis paskolinti papildomai pinigų – 31 000 Lt sumą. Nurodė, kad jis tuo metu pinigų neturėjo. 2011-07-21, paskambino Raudeliūnas ir paklausė, ar jai dar reikia prašytos sumos pinigų. Pasakė, kad reikia ir 2011-07-22, vėl nuvyko pas Raudeliūną. Susitarė, kad jis, tomis pačiomis sąlygomis, jai papildomai paskolins 31 000 Lt iki 2011-08-04 ir kaip garantą, kad grąžins skolą, jam pateikė nekilnojamo turto dokumentus ir kitus dokumentus patvirtinančius vyro P. V. turimą turtą, ir ranka rašytą vyro pritarimą. Minėtus dokumentus pateikė pati. Pasirašė naują paprastą neprotestuotiną vekselį – 67 000 Lt sumai, t. y. bendrai sumai, kurią ji įsipareigojo grąžinti. Raudeliūnas tą dieną jai paskolino 31 000 Lt sumą. Teigia, kad viso iš Raudeliūno pasiskolino 67 000 Lt sumą, skaičiuojant su palūkanomis. 2011-07-22, prieš skolindamas 31 000 Lt, aptariant sąlygas telefonu Raudeliūnas paklausė, ar turės lėšų skolą grąžinti. Jam pasakė, kad turi terminuotą indėlį SEB banke. Tada jis paprašė terminuoto indėlio kopijos, kaip papildomo skolos grąžinimo garanto. Teigia, kad iš tikrųjų indėlio banke neturėjo. Sutriko ir nusprendė suktis iš susiklosčiusios situacijos, padarydama netikrą terminuoto indėlio sutartį. Teigia, kad 2011-07-22, jai priklausančio kompiuterio pagalba, surinko išgalvotą terminuoto indėlio sutarties tekstą ir atspausdino. Gavosi dviejų lapų sutartis. Iš tikro SEB banko dokumento iškirpo dalį dokumento su visais banko rekvizitais, antspaudu, banko darbuotojo spaudu ir parašu. Tuomet padarė sukurto dokumento kopiją. Kur darė kopiją neprisimena. Kopijuodama antrą lapą, iškirptą dalį dokumento su visais banko rekvizitais, antspaudu, banko darbuotojo spaudu, parašu pridėjo prie atspausdinto lapo ir padarė kopiją. Tokiu būdu, antrame pagamintos netikros terminuoto indėlio sutarties lape, atsirado banko rekvizitai. Nurodė, kad dokumente paminėtas asmuo V. L. yra išgalvotas asmuo, kurio parašas taip pat yra išgalvotas. Pagamintos netikros sutartie neišsaugojo nei popieriniame variante, nei kompiuterinėje laikmenoje. Tokią netikros sutarties kopiją su kitais dokumentais ir jų kopijomis pateikė Raudeliūnui. Kadangi Raudeliūnui laiku skolos negrąžino, jis dėl skolos išieškojimo kreipėsi pas notarą, kad patvirtintų neprotestuojamą vekselį, o vėliau į antstolius. Nurodė, kad Raudeliūnui 56 000 Lt yra grąžinusi. Likusi suma – palūkanos yra iki šiol išieškomos D. J. kontoroje. Teigia, kad su Raudeliūnu yra viską išsiaiškinę. Jis jokių pretenzijų neturi. Teigia, kad dėl to, kad pagamino netikrą dokumentą, jį laikė ir pateikė D. R., labai gailisi. Nepagalvojo apie pasekmes. Teigia, kad jokio tikslo apgaulės būdu įgyti svetimą, Raudeliūnui priklausantį turtą, neturėjo. Nurodė, kad pinigus skolinosi dėl susiklosčiusios sunkios materialinės padėties. N. R. ir jos šeimos narius pažįsta. Skolindamasi pinigus, kaip skolos grąžinimo garantą pateikė ne tik netikrą terminuoto indėlio sutartį, bet ir kitus tikrus dokumentus, kadangi nuo pirmo vekselio pasirašymo žinojo, kad skolintus pinigus tikrai grąžins. Tiesiog buvo laikotarpis, kuomet buvo susiklosčiusi nepalanki finansinė situacija. Visą tą laikotarpį bendravo su N. R. ir jos sūnumi D. R., kuriuos nuolat informavo apie esamą situaciją. Parodė, kad apie suklastotą terminuoto indelio sutartį niekas nežinojo. Vyras P. V. taip pat. Terminuoto indėlio sutartį suklastojo netrukus, tą pačią dieną po to, kai su Raudeliūnu jau buvo dėl paskolos sutarusi. Raudeliūnui pateikė jai priklausančio sodo sklypo dokumentus, automobilio techninio paso kopiją ir vyrui P. V. priklausančio nekilnojamo turto, t. y. sodybos dalies, esančios Trakų rajone, Tiltų kaime, dokumentų kopijas. Teigia, kad visi jos ir vyro dokumentai yra laikomi vienoje vietoje. Apie tai, kad Raudeliūnui pateikė jai ir vyrui priklausančio turto dokumentus, vyrui nieko nesakė, todėl, kad šeimoje yra įprasta, kad visus ūkinius ir finansinius reikalus tvarko pati. Tuo metu su vyru planavo parduoti minėtos, Trakų rajone esančios, sodybos dalį ir iš gautų pinigų atsiskaityti Raudeliūnui. Sodybos parduoti numatytu laiku nepavyko, todėl ir susiklostė tokia situacija. 2011 m. spalio mėnesį pardavus sodybą, 56 000 Lt, visus pinigus, kuriuos buvo pasiskolinusi, grąžino. Liko grąžinti tik palūkanas, t.y. apie 11 000 Lt. Teigia, kad iš Raudeliūno pinigus skolinosi abiejų, t.y. jos ir Raudeliūno aptartomis sąlygomis ir neturėjo minties skolos negrąžinti. Teigia, kad tam ir pasirašė paprastąjį neprotestuotiną vekselį, tai yra dokumentą, kuris neginčijamai numato įsipareigojimą grąžinti skolą, pagal kurį vyko ir vyksta išieškojimas. Teigia, kad apie tokį pasirašytą vekselį vyras taip pat nežinojo. Viskas iškilo į viešumą po to, kai pradėjo reikalai klostytis ne taip kaip buvo planuota ir neatlaikiusi įtampos perdozavo raminamųjų vaistų ir namuose buvo rasta be sąmonės. 2011 m. rugsėjo mėnesį, po gydymo artimiesiems viską paaiškino. Tų pačių metų spalio mėnesį pavyko parduoti vyrui priklausančios sodybos dalį Trakų rajone ir tuomet buvo skola grąžinta. Pripažįsta, kad suklastojo terminuoto indėlio sutartį ir dėl to labai gailisi. Teigia, kad neturėjau tikslo tyčia apgaule įgyti svetimą, Raudeliūnui priklausantį turtą (b.l. 109-111, 114-115, 119-120).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios V. V. visiško kaltės pripažinimo jos kaltė, padarius LR BK 300 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje esančiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas K. S. parodė, kad 2011 m. vasaros pabaigoje, tikslios datos neprisimena, į AB ,,SEB banko“ Kaišiadorių skyrių atėjo klientas D. R. ir parodė terminuoto indėlio sutarties kopiją. Paaiškino, kad tą sutarties kopiją gavo kaip garantą, kad asmuo pasiskolinęs pinigus turi terminuotą indėlį banko sąskaitoje. Pamatė, kad jam parodyta sutarties kopija neatitinka banko terminuoto indėlio sutarties formato, tai yra neatitiko teksto išdėstymas, vienas ir pasirašiusių sutartį asmenų niekada nedirbo Kaišiadorių skyriuje, vizualiai matėsi, kad padarytas kopijos montažas. Supratęs, kad tai yra netikro dokumento kopija, apie šią situaciją informavo Kaišiadorių skyriaus vadovę I. D., kuri informavo AB ,,SEB banko“ Prevencijos departamentą. Tolimesnė tyrimo eiga jam nežinoma (b.l. 48-49).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. P. parodė, kad 2011-09-02 ją pasikvietė Kaišiadorių skyriaus vadovė I. D. ir informavo apie galimai suklastotą terminuoto indelio sutartį su V. V. ir paprašė parašyti paaiškinimą dėl situacijos. Susipažinusi su jai pateikta sutarties kopija, paaiškino, kad klientės V. V. nepažįsta. Tokią sutartį, neatitinkančią banko nustatytos formos, mato pirmą kartą ir būtent šios sutarties nepasirašinėjo. Galvoja, kad netikras dokumentas buvo pagamintas parašą su spaudu ir banko rekvizitais iškirpus iš kito tikro banko dokumento, priklijavus ir padarius kopiją. Asmens, sutarties kopijoje nurodyto kaip Kaišiadorių skyriaus vyresniojo vadybininko V. L., nepažįsta. Nurodė, kad skyriuje dirba šešis metus, tačiau minėtu laikotarpiu toks asmuo Kaišiadorių skyriuje nedirbo. Kolega verslo vadybininkas K. S. papasakojo, kad pas jį buvo užėjęs klientas D. R. ir parodė jam galimai suklastotos sutarties kopiją apie kurią davė parodymus. Daugiau jokių aplinkybių nenurodė (b.l. 50-51).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas D. R. parodė, kad 2011-06-30 paskambino mama N. R. ir pasakė, kad atvažiuos jos pažįstama V. V. pasikalbėti. V. atvyko į jo namus ir paprašė už procentus, t.y. 20 mėnesinių palūkanų, paskolinti pinigų – 25 000 Lt mėnesiui laiko. Jis sutiko. Tą pačią dieną pasirašė paprastąjį neprotestuotiną vekselį, kuriuo ji įsipareigojo grąžinti 30 000 Lt iki 2011-08-04. 2011-07-22 V. V. papildomai paskolinti 31 000 Lt iki 2011-08-04, tomis pačiomis sąlygomis ir kaip garantą, kad grąžins skolą, pateikė terminuoto indelio sutarties kopiją ir kitus dokumentus, patvirtinančius jos ir vyro P. V. turimą turtą bei ranka rašytą vyro pritarimą. Pasirašė naują paprastą neprotestuotiną vekselį – 67 000 Lt sumai, t. y. bendrai sumai, kurią turėjo grąžinti. V. V. pinigų – 67 000 Lt, skaičiuojant su palūkanomis, sutartu laiku negrąžino. Paskambinus ir paklausus kada grąžins skolą, V. pasakė, kad užsakė SEB banke pinigus, bet bankas jų neišmokėjo. Toks pats paaiškinimas kartojosi tris dienas. Nuėjo į SEB banko Kaišiadorių skyrių. Banko darbuotojui K. S., paaiškino situaciją ir parodė V. jam pateiktą terminuoto indėlio sutarties kopiją. K. S. iš karto pasakė, kad sutarties kopija nėra SEB banko išduodamos sutarties formato, kad V. L. Kaišiadorių skyriaus vyresniuoju vadybininku niekada nedirbo. SEB banke parašė paaiškinimą. Paaiškinimą priėmusi darbuotoja pasidarė V. jam pateiktos sutarties kopijos kopiją ir paaiškino, kad vykdys savo tyrimą. 2011-08-08 kreipėsi į Kaišiadorių rajono 3-ojo notarų biuro notarą A. B. su prašymu persiųsti pranešimą V. V. su vekselio pateikimu apmokėjimui. Pas notarą dalyvavo ir pati V. V.. Vekselių kitoje pusėje V. pasirašė, kad vekselius apmokėjimui gavo, tačiau toliau skolos negrąžino. Antrą kartą kreipėsi į notarą, kuris surašė vykdomąjį raštą, su kuriuo kreipėsi į antstolio D. J. kontorą, kur yra vykdomas skolos išieškojimas. Teigia, kad V. per du kartus jam grąžino 52 000 Lt. Paaiškėjus, kad terminuoto indelio sutarties kopija yra galimai suklastota, apie tai kalbėjosi su pačia V.. Ji pripažino, kad jokio indėlio banke neturėjo ir buvo sutrikusi (b.l. 41-42). Papildomai apklaustas liudytoju D. R. parodė, kad V. V. jokių pretenzijų neturi. Atsisako būti pripažintas nukentėjusiuoju ikiteisminio tyrimo medžiagoje 63-1-00515-11, kadangi skolintus pinigus – 56 000 Lt atgavo, civilinio ieškinio nereiškia. V. liko neatsiskaičiusi už palūkanas – 11 000 Lt, kurios yra išieškomos per antstolio D. J. kontorą. Nurodė, kad V. V. pinigus skolinosi per du kartus. Pirmą kartą jai paskolino 25 000 Lt, pasirašant paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir tik antrąjį kartą, prieš jai papildomai skolinantis 31 000 Lt paprašė, kad ji pateiktų pirminėje apklausoje minėtų dokumentų kopijas ir dokumentus. Kaip suprato, V. V. vyras P. V. apie tai, kad jo žmona V. V. skolinosi iš jo pinigus, nieko nežinojo. Tai suprato iš pokalbio su mama N. R.. Pats P. V. nepažįsta, su juo nebendravęs. Nurodė, kad skolindamas V. V. pinigus negalvojo, kad ji nori jį apgauti. Suprato, kad jai tuo metu pinigų skubiai reikėjo ir sutiko paskolinti sutartomis sąlygomis (b.l. 43-44).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta N. R. parodė, kad V. V. yra jos buvusi kolegė. Su ja bendrauja retai, atsitiktinai susitikus. Nurodė, kad 2011 m. birželio mėn., tikslios datos neprisimena, ji atvyko pas ją į darbą ir paprašė pagalbos. Klausė, ar negali paskolinti 25 000 Lt. Jai pasakius, kad neturi, ji pradėjo verkti, sakė, kad yra kažkam skolinga ir jai yra grasinama, todėl nežinanti ką daryti, nes pinigų reikia skubiai. Sakė, kad skolintųsi pinigus už procentus. Tuomet ji paskambino sūnui D. R. ir paklausė, ar jis sutiktų paskolinti 25 000 Lt pažįstamai už procentus. Sūnus sutiko ir paskolino minėtą sumą. Teigia, kad kiek jai yra žinomą pasirašė paprastą neprotestuotiną vekselį. Šiuo atveju jokių kitų dokumentų ar jų kopijų, kaip skolos grąžinimo garanto, V. V. jam nepateikė. Liepos mėnesį ji vėl kreipėsi į jos sūnų skolintis pinigų – 31 000 Lt. Kiek jai žinoma, šiuo atveju V. V. sūnui pateikė terminuoto indėlio sutarties kopiją ir kitus dokumentus, kurių konkrečiai įvardinti negali. V. laiku skolos negrąžinus sūnus kreipėsi dėl išieškojimo nustatyta tvarka. Skolintą pinigų sumą yra atgavęs. 2011-10-24 V. jam grąžino 10 000 Lt, 2011 m. lapkričio mėnesio pabaigoje - 42 000 Lt, o 4 000 Lt pravedė į sūnaus banko sąskaitą. Liko negrąžintos tik palūkanos. Toliau vyksta išieškojimas per antstolių kontorą. Teigia, kad apie tai, kad V. skolinosi pinigus, jos šeimos nariai tikrai nežinojo. Tuo įsitikino pati bendraudama su jos vyru po to, kai ji ją rado namuose be sąmonės perdozavusią vaistų. P. V. pasakė, kad V. būtent tą dieną turėjo grąžinti skolą jos sūnui. Jis labai nustebo. V. pasakojo, kad vyras apie jos skolas sužinojo jai grįžus iš ligoninės. Nurodė, kad detaliau nieko nežino. Kam V. reikėjo papildomai 31 000 Lt, taip pat nežino. Nurodė, kad apie V. nieko blogo pasakyti negali. Apibudina ją kaip paprastą, nuoširdžią moterį. Pinigus sūnus atgavo, jokių pretenzijų neturi. Mano, kad V. buvo sunku ir norėjo jai, kaip buvusiai pažįstamai, padėti. Daugiau jokių aplinkybių nenurodė (b.l. 46-47).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. L. parodė, kad tikslios datos neprisimena, telefonu į jį kreipėsi V. V. ir paprašė pagalbos, t.y. paskolinti apie 50 000 Lt. Dabar tikslios sumos neprisimena. V. anksčiau nepažinojo. Nurodė, kad susipažino, kuomet ji telefonu kreipėsi dėl sodybos pardavimo Trakų rajone, kadangi jis tarpininkauja perkant ir parduodant nekilnojimą turtą. Paskolino minėtą sumą ir pasirašėme paprastąjį neprotestuotiną vekselį. Skolintos sumos V. sutartu laiku negrąžino, todėl kreipėsi į Trakuose esančią antstolio D. J. kontorą dėl skolos išieškojimo. Kiek prisimena dalis skolos jam buvo grąžinta asmeniškai, o kita dalis per antstolio kontorą pervedant į sąskaitą banke. Nurodė, kad V. V. jam yra pilnai atsiskaičiusi. Teigia, kad skolindamasi pinigus V. V. jam nurodė priežastis dėl ko jai skubiai buvo reikalingi pinigai tai, kad buvo numatytos jos pačios ir motinos operacijos, motinos slaugai, namo remontui, susijusiu su šildymu ar vandentiekiu, automobilio remontui. V. V. pateikė duomenis apie savo ir vyro turimą turtą. Ji nespėjo grąžinti skolintos sumos laiku, bet visą laiką palaikė kontaktą, informavo apie esamą jos finansinę padėtį. Nurodė, kad pats įsitikino, kad V. ir jos motina turėjo sveikatos problemų. Matė V. subintuotą, jodu išteptą ranką, žinojo, kad jos motina gulėjo ligoninėje Vilniuje. Teigia, kad V. su juo sutartinai atsiskaitė ir jam nepasirodė, kad ji apgaulės būdu ketino išvilioti skolintą pinigų sumą (b.l. 52-53).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas P. V. parodė, kad apie situaciją, kad jo žmona V. V. skolinosi iš D. R. pinigus, sužinojo tik po to kaip ji perdozavo raminamųjų vaistų ir pateko į ligoninę. Tada ji ir pasakė, kad skolindamasi antrą kartą iš Raudeliūno pinigus, ji pateikė jo ir savo turimo turto dokumentų kopijas. Ji tada pasisakė, kad turi didelę skolą, kurios laiku negalėjo grąžinti dėl to, kad iki sutarto laiko nepardavė jam priklausančios sodybos dalies, esančios Trakų rajone, Tiltų kaime. Taip pat paaiškino, kad pinigai buvo reikalingi padengti prieš tai buvusiai skolai. Nurodė, kad apie buvusią pirmą skolą žinojo. Teigia, kad žmona paaiškino, kad skolinosi nedideles sumas, reikalingas ūkio reikalams, bet pasirašė vekselius bendrai apie 50 000 Lt sumai. Tiksliai sumos nurodyti negali. Apie tai, kad skolindamasi pinigus, kaip skolos grąžinimo garantą Raudeliūnui pateikė suklastotą terminuoto indėlio sutartį nežinojo. Sužinojo tik nesenai, t.y. prasidėjus ikiteisminiam tyrimui dėl dokumento klastojimo, kuomet žmona buvo pakviesta apklausai į policiją. Apie tai kada ir kokiu būdu žmona suklastojo terminuoto indelio sutartį, nežino. Teigia, kad žmona sakė, kad kompiuteriu, o detaliau jos neklausinėjo, kadangi nenorėjo nervuoti, o pati neaiškino. Žmona Raudeliūnui pasiskolintą pinigų sumą – 56 000 Lt grąžino jam pardavus dalį sodybos Trakų rajone. Apie kitus garantinius dokumentus, kuriuos žmona pateikė Raudeliūnui, sužinojo tuo pačiu metu, kaip ir apie pačią skolą. Nurodė, kad jam žmona sakė, kad Raudeliūnui pateikė jo ir savo turimo turto dokumentų kopijas. Namuose visi jo ir žmonos dokumentai yra žmonos žinioje, kadangi ji tvarko visus reikalus. Teigia, kad į tai nesikiša savo noru. Nurodė, kad Raudeliūno nepažįsta, nedalyvavo nei pinigus skolinantis, nei juos grąžinant. Daugiau jis jokių aplinkybių nenurodė. Į klausimą, ar savo vardu yra rašęs ir pasirašinėjęs raštelį, skirtą pateikti D. R. kaip garantą, kad bus grąžinti pinigai, kuriuos žmona V. V. pasiskolino iš D. R. atsakė, kad pats asmeniškai jokio raštelio Raudeliūnui, kad garantuoja, kad žmona grąžins pinigus, nėra rašęs. Teigia, kad žmona pati galėjo tokį raštelį surašyti jo vardu savo ranka, o jis galėjo automatiškai neskaitęs savo ranka padėti parašą ir užrašyti savo vardą ir pavardę, tačiau to neprisimena, nes praėjo daug laiko. Nurodė, kad jų šeimoje visus dokumentus tvarko žmona. Ji supildo dokumentus savo ranka, o jis tik pasirašo. Nesigilina ką ji parašo, kadangi žmona pasitiki (b.l. 54-57).

Iš antstolio D. J. pažymos matyti, kad 2011-08-23 antstolio D. J. kontoroje buvo gautas vykdymui Kaišiadorių rajono savivaldybės 3-0jo notarų biuro išduotas vykdomasis dokumentas Nr. 3-2376/2011 dėl skolos išieškojimo iš V. V. D. R. naudai. Pažymoje nurodyta, kad skolą V. mokėjo dalimis (b.l. 16-18).

Gautas D. R. pareiškimas, kad V. V. civilinio ieškinio nereiškia ir jokių pretenzijų neturi, kadangi skolinta pinigų suma jam yra grąžinta, o palūkanos išieškomos per antstolio D. J. kontorą (b.l. 45).

Iš AB SEB banko rašto Nr. 01.09.02 -3057 matyti, kad AB SEB bankas žalos nepatyrė (b.l. 12).

Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. 11-833(12) matyti, kad tirti pateikta 2008-08-03 terminuoto indėlio sutartis yra ne originalus dokumentas, o elektrofotografinė kopija, išspausdinta lazeriniu kopijavimo aparatu ar/ir lazeriniu spausdintuvu; 2008-08-03 terminuoto indėlio sutartis yra išspausdinta ne pagal AB SEB banko terminuoto indėlio sutarties formos reikalavimus ir yra netikra; 2008-08-03 terminuoto indėlio sutartis yra pagaminta montažo būdu, kopijavimo aparatu nukopijuojant į ją pateiktą tikro AB SEB banko dokumento iškarpą su dokumentą patvirtinančiais rekvizitais (b.l. 24-32).

Kaltinamajai V. V. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Įvertinęs visus baudžiamojoje byloje ištirtus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad V. V. 2011-07-22, savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kompiuterinės įrangos pagalba ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, kopijavimo aparato pagalba, pagamino netikrą dokumentą – 2008-08-03 terminuoto indėlio sutarties kopiją, kurioje nurodyti neteisingi duomenys apie ,,SEB” banke turimas savo pinigines lėšas – tariamai turimą 100000 Lt terminuotą indėlį, laikė ir panaudojo, pateikdama D. R. iš jo skolindamasi pinigus – 31 000 Lt, siekdama pagrįsti AB ,,SEB” banke turimas savo pinigines lėšas, t.y. pagamino, laikė ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą.

Kaltinamosios V. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad pilnai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 59-60 str.).

Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamoji neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokuroro siūlomos baudos dydžiu (b.l. 142).

Skiriant bausmę kaltinamajai V. V., teismas atsižvelgia į tai, kad V. V. padarė nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d., 300 str. 1 d.), kad kaltinamoji anksčiau neteista (b.l. 128), psichiatro ir narkologinio kabineto įskaitoje nėra, tačiau pas psichiatrą lankėsi (b.l. 132). Iš specialisto išvados Nr. 93TPK – 251 matyti, kad V. V. skirti teismo psichiatrinės ekspertizės nereikia (b.l. 136), yra iš dalies darbinga (b.l. 138), seniūnijos charakterizuojama teigiamai (b.l. 139), administracine tvarka bausta (b.l. 129-130), todėl jai skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda. Atsižvelgdamas į tai, kad yra kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių jos atsakomybę aplinkybių nenustatyta, teismas daro išvadą, kad prokuroro pasiūlytos bausmės baudos dydis 20 MGL (2600,00 Lt) (mažesnis už nesunkų nusikaltimą nustatytos baudos dydžio vidurkį, LR BK 47 str. 3 d. 2 p.) yra tinkamas kaltinamajai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti jai bausmę – 20 MGL (2600,00 Lt) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti V. V. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Išaiškinti V. V., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas G. K.