- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-02-07
- Bylos Nr.
- A2.9.-58-919/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-07875-2013-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Pažeidėjas
- M. K.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. K., jos atstovei advokatei I. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. K. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad ji 2013-10-27, apie 15.00 val. ir 2013-11-01, apie 15.30 val., būdavo savo sklype, esančiame (duomenys neskelbtini) kitų piliečių akivaizdoje, iš chuliganiškų paskatų, necenzūriniais ir įžeidžiamais žodžiais išplūdo J. D., tuo metu buvusią (duomenys neskelbtini) sklype.
Tokiais savo veiksmais M. K. pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nepripažino padaręs pažeidimo. Nurodė, kad su kaimynais, gyvenančiais (duomenys neskelbtini) nesutaria jau seniai, tačiau nei 2013-10-27, nei 2013-11-01 J. D. nematė ir necenzūriniais žodžiais neplūdo, tą gali paliudyti pas ją viešėjusios dukros J. G. ir L. K.. Nurodė, kad kartais vakare eina pašerti šuns bei pasišviečia prožektoriumi, kadangi būna tamsu. Tyčia į kaimynus nešviečia. J. D. su dukterimi T. V. nuolat ją apkalba, šmeižia. Paskutinį kartą matė J. D. 2013 m. vasarą.
Nukentėjusioji J. D. pateiktame paaiškinime nurodė, kad 2013-10-27, apie 15 val., ji buvo sodo, priklausančio jos dukrai T. V., kieme, iš šalia esančio sklypo prie tvoros priėjo kaimynė M. K. ir paklausė, kokią teisę ji turi čia dirbti, liepė patraukti šiukšles. Jokių šiukšlių prie tvoros nebuvo. M. K. ėmė J. D. įžeidinėti, vadinti necenzūriniais žodžiais, ką girdėjo kaimynė E. Č. 2013-11-01, apie 15.30 val., J. D. einant į lauko tualetą, pamatė, kaip M. K. per tvorą į jų sklypą išpylė pamazgas, vėl ėmė J. D. plūsti necenzūriniais žodžiais. M. K. buvo neblaivi, kalbėjo nerišliai. Viską girdėjo kaimynas A. Č.. Be to, J. D. nurodė, kad M. K. nuolat spigina jai į akis prožektoriumi, nuo ko ji praranda pusiausvyrą.
Liudytoja T. V. paaiškino, kad yra nukentėjusiosios J. D. duktė. Apie 2013-10-27 ir 2013-11-01 įvykusius įvykius žino tik iš motinos pasakojimo. 2013-11-01 apie 20 val. matė, kaip M. K. švietė J. D. į akis, girdėjo, kaip įžeidėjo ją necenzūriniais žodžiais. M. K. nuolat užgaulioja ir žemina jos motiną J. D., už tai jau buvo bausta.
Liudytoja J. G. paaiškino, kad yra M. K. duktė. 2013-10-27 ji, kartu su vaikais, buvo pas motiną, gyvenančią (duomenys neskelbtini) M. K. nuo 13.30 val. iki 16.00 val. kartu su anūkais miegojo, į kiemą tą dieną M. K. išėjusi nebuvo.
Liudytoja L. K. paaiškino, kad yra M. K. duktė. 2013-11-01, nuo 11.00 val. iki 16.00 val. ji kartu su motina M. K., tėvu V. K. ir draugu A. L. buvo lauke, slėgė kopūstus. Kaimynų ir gretimų sklypų nematė, konfliktų nebuvo.
Liudytoja N. B. paaiškino, kad yra M. K. teta. Buvo nuėjusi pas M. K. 2013-11-01 apie 15.00 val., ten buvo iki 16.00 val., konflikto nematė.
Liudytoja E. Č. paaiškino, kad 2013-10-27 dienos metu kaimynės sklype išgirdo riksmus, keiksmus, todėl nubėgo pažiūrėti, kas atsitiko. Pamatė, kaip M. K., eidama į namus keikėsi, o J. D. sėdėjo ir verkė.
Liudytojas A. Č. paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini) 2013-11-01 apie 15.30 val. savo namo balkone taisė TV anteną. Matė, kaip M. K. per tvorą į T. V. sklypą išpylė iš kibiro kažkokį skystį bei girdėjo, kaip ji necenzūriniais žodžiais plūdo J. D.. Tai buvo ne pirmas kartas, kai M. K. įžeidinėja ir žemina J. D., M. K. dažnai įžeidinėja ir jį.
Liudytojas G. P. teismo posėdžio metu palaikė tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes bei nurodo, kad paaiškinimus surašė iš liudytojų žodžių. Toje vietoje, kur įvyko konfliktai, tvora nėra aklina, aklina tvora juosia tik Čižinauskų sklypą, kuris yra apie 20 metrų atstumu nuo įvykio vietos.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovė advokatė I. K. bylos nagrinėjimo teismo posėdyje metu prašė teismo administracinę bylą M. K. atžvilgiu nutraukti. Nurodė, kad M. K. neplūdo J. D., ką paliudijo jos dukros J. G., L. K. bei teta N. B.. Liudytojai Čižinauskai konflikto negalėjo gerai matyti ir girdėti, kadangi jų sklypas yra už 20 metrų. Be to, įvykis įvyko privačioje valdoje, kuri yra aklina tvora aptverta, todėl ji negali būti laikoma vieša vieta.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus įrodymus teisminio bylos nagrinėjimo metu teismas sprendžia, kad M. K. veika, kuria ji kaltinama padariusi ATPK 174 str. numatytą pažeidimą yra visiškai įrodyta. M. K. nurodė, kad ji J. D. nei 2013-10-27 nei 2013-11-01 nekeikė, jos net nematė. Liudytoja E. Č., 2013-10-27 išgirdusi keiksmus ir riksmus, nubėgo pažiūrėti ir pamatė, kad nukentėjusioji J. D. verkė, o M. K. nueidama vis dar keikėsi. Liudytojas A. Č. 2013-11-01 įvykį matė iš savo namo balkono, esančio antrame aukšte, girdėjo, kaip M. K. plūdo J. D. necenzūriniais žodžiais, iš kibiro per tvorą pylė kažkokį skystį. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti šių liudytojų parodymais, kadangi byloje nenustatyta jokių aplinkybių, leidžiančių manyti, kad jie siekia apkalbėti administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį ar būtų suinteresuoti bylos baigtimi, taip pat jie buvo įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą administracinio teisės pažeidimo byloje. Liudytojai J. G., L. K. ir N. B., nors ir paliudijo, kad pažeidimų padarymo metu M. K. su J. D. nekonfliktavo, J. D. net nematė, tačiau visi šie liudytojai yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens giminaičiai ar pažįstami, todėl akivaizdžiai yra suinteresuoti bylos baigtimi, siekia padėti M. K. išvengti administracinės atsakomybės. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nurodyta įvykių versija laikytina gynybine pozicija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
Pažeidėjos kaltę padarius pažeidimą įrodo ir administracinio teisės pažeidimo medžiaga - administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 1-2), pareiškimai (b.l. 3, 6), tarnybiniai pranešimai (b.l. 4-5, 7-8, 9, 10, 17, 20, 38), paaiškinimai (b.l. 11, 12, 13, 14, 15-16), fotonuotraukos (b.l. 40, 44, 68, 69), sklypo planas (b.l. 41), kita bylos medžiaga.
Įvertinus teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus ir nustačius, kad M. K. 2013-10-27, apie 15.00 val. ir 2013-11-01, apie 15.30 val., būdama savo sklype, esančiame (duomenys neskelbtini) kitų piliečių akivaizdoje, iš chuliganiškų paskatų, necenzūriniais ir įžeidžiamais žodžiais išplūdo J. D., tuo metu buvusią (duomenys neskelbtini) sklype, teismas laiko, kad jos veika pagal ATPK 174 str. kvalifikuota teisingai.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jam paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).
Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, todėl jam skirtina bauda Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. sankcijos ribose.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. ir nubausti ją 200 Lt (dviejų šimtų litų) bauda.
Nutarimą vykdyti nukreipti protokolą surašiusiam organui – Kauno apskrities VPK.
Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, pristatytas į Garliavos policijos nuovadą (Liepų g. 15, Garliava, Kauno r.).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.