Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2025-01-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-35-1133/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-01-09
Bylos Nr.
II-35-1133/2025
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01782-2024-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
NuorašasSkundas administracinio nusižengimo byloje(S)Nr. II-35-1133/2025
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01782-2024-7
Procesinių sprendimų kategorijos: 9.19; 21.10.4VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. sausio 9 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja D. U.-Zabulionienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi D. G., gim. (duomenys neskelbtini), e. p. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) vyresniosios patarėjos D. Š. 2024-10-17 nutarimo Nr. VMI-ANR_N-556-2024,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

VMI vyresnioji patarėja D. Š. priėmė 2024-10-17 nutarimą Nr. VMI-ANR_N-556-2024, kuriame konstatavo, kad D. G., būdama atsakinga už uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „I.“, į. k. (duomenys neskelbtini), veiklos organizavimą, nuo 2024-04-05, 12 val. iki 2024-05-28 23.59 val. (duomenys neskelbtini), padarė administracinį nusižengimą, nustatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje, nes iš dalies neįvykdė Mokesčių administratoriaus 2024-04-05 nurodymo Nr. (21.122 Mr) FR0706 – 759 (toliau – 2024-04-05 nurodymas) ir 2024-05-17 Mokesčių administratoriaus nurodymo Nr. (21.222 Mr) FR0706-1123 (toliau – 2024-05-17 nurodymas) atitinkamai iki 2024-04-15 ir iki 2024-05-07 nepateikė didžiosios knygos ar kito balansinių sąskaitų suvestinio registro, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvartos už laikotarpį nuo 2023-01-01 ir 2023-12-31. Nurodyta, kad D. G. neteikdama mokesčių administratoriui prašomos informacijos, pažeidė 2004-04-13 Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 (toliau – MAĮ) 33 straipsnio 7 punktą ir 40 straipsnio 2 bei 8 punktų reikalavimus. Nurodyta, kad nenustatyta D. G. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. D. G. paskirta 1 170 Eur bauda.

II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Administracinėn atsakomybėn patraukta D. G. (toliau – Pareiškėja) pateikė skundą dėl VMI nutarimo, kuriame prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną pareiškėjos atžvilgiu nutraukti.

Skunde nurodo, kad pareiškėja bendradarbiavo su VMI, vykdė jos nurodymus ir savo veiksmais netrukdė VMI įgyvendinti jai įstatymų suteiktų teisių, nes visi prašomi dokumentai ir informacija buvo pateikti, tad MAĮ 40 straipsnis pareiškėjai negali būti taikomas visa apimtimi.

Taip pat atkreipia dėmesį, kad skundžiamu nutarimu buvo paskirta 1 170 Eur bauda, t. y. paskirta bauda, atitinkanti ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos baudos vidurkį, nors sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta. Be to nesvarstyta jai skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta ANK 505 straipsnio 1 dalyje.

Atsiliepimas

VMI pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame prašo institucijos nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad pareiškėja tik iš dalies įvykdė nutarime nurodytus reikalavimus ir iki nustatyto termino nepateikė didžiosios knygos ar kito balansinių sąskaitų suvestinio registro, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvartos, todėl pareiškėjos teiginiai, kad ji laiku pateikė visus dokumentus ir nekliudė inspekcijos darbuotojui tinkamai atlikti pavestas pareigas, neatitinka bylos faktinių aplinkybių. Pažymi, kad remiantis suformuota praktika dėl ANK 505 straipsnio taikymo, atsakomybė kyla ir už dalinį informacijos ar kitų dokumentų nepateikimą mokesčių administratoriui pagal jo surašytą nurodymą. Pareiškėja neatvyko į administracinio nusižengimo protokolo surašymą ir bylos nagrinėjimą, nepateikė jokių įrodymų ir neinformavo apie priežastis dėl inspekcijos duoto nurodymo neįvykdymo visoje apimtyje. Taip pat nesutinka, kad nuobauda buvo individualizuota neatsižvelgus į visas svarbias aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

III. Teismo išvados

ANK 639 straipsnyje nustatyta, kad skundams dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose nagrinėti taikomos šio kodekso XXXV skyriaus nuostatos, jeigu kitaip nenustatyta šiame skyriuje. ANK 629 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byla gali būti nagrinėjama teismo posėdyje nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui ir nukentėjusiajam ar jų atstovams, jeigu jiems tinkamai ir laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką ir jeigu iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.

VMI ir pareiškėjai apie posėdį pranešta tinkamai, pareiškėja prašė bylą nagrinėti jai nedalyvaujant. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta. Atsižvelgiant į tai, byla išnagrinėta VMI atstovui ir pareiškėjai nedalyvaujant, rašytinio proceso tvarka.

D. G. skundas tenkinamas iš dalies

ANK 569 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.

ANK 505 straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams ir visuomeniniais pagrindais veikiantiems aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų pagalbininkams – neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams – įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų ir neetatinių aplinkos apsaugos inspektorių teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas, išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 505¹, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.

Pagal MAĮ 33 straipsnio 7 punktą, mokesčių administratorius (jo pareigūnas), atlikdamas jam pavestas funkcijas, turi teisę: duoti mokesčių mokėtojui, taip pat kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims (kai tai susiję su mokesčių administratoriaus teisių mokesčių mokėtojo atžvilgiu įgyvendinimu) privalomus vykdyti nurodymus atvykti pas mokesčių administratorių, jei tai būtina jo funkcijoms atlikti; duoti nurodymus mokesčių apskaičiavimo, deklaravimo ir mokėjimo, turto bei pajamų deklaravimo bei apskaitos tvarkymo klausimais.

Pagal MAĮ 40 straipsnio 2 punktą, mokesčių mokėtojas privalo bendradarbiauti su mokesčių administratoriumi, vykdyti jo teisėtus nurodymus ir netrukdyti įgyvendinti įstatymų suteiktų teisių. Taip pat privalo pateikti mokesčių administratoriui visus patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, kompiuteriu tvarkomos apskaitos duomenis bei kitą informaciją (8 punktas).

Nors pareiškėja skunde prašė nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, nurodydama, kad įvykdė visus VMI reikalavimus, tačiau tai prieštarauja bylos medžiagai. Kita vertus, teismas sutinka, kad D. G. paskirta nuobauda neatitinka teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimų, t. y. nuobauda paskirta per griežta, tačiau ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatų taikyti ir skirti švelnesnę nei ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta minimali nuobauda, nėra teisinio pagrindo.

Byloje neginčytinai nustatyta, kad 2024-03-22 bendrovei UAB „I.“ surašytas pranešimas apie numatomą operatyvų partikrinimą. Tad VMI turėjo teisėtą pagrindą reikalauti bendrovės atsakingų asmenų pateikti informaciją ir dokumentus, nes išsiųsdamas mokesčių administratorius nurodymus, atliko jam teisės aktų pavestas funkcijas, veikė jam suteiktų įgaliojimų ribose mokesčių administravimo srityje. Nustatyta, kad bendrovei VMI išsiuntė 2024-04-05 nurodymą ir 2024-05-17 nurodymą, atitinkamai iki 2024-04-15 ir iki 2024-05-07 operatyviam patikrinimui pateikti už laikotarpį nuo 2023-01-01 ir 2023-12-31: 1) Susijusius su bendrovės sandoriais su uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „N.“ išrašytas PVM sąskaitas faktūras, važtaraščius sutartis, įrangos priėmimo-peravimo aktus; 2) Bendrovės iš tiekėjų įsigytos įrangos, parduotos „N.“ įsigijimo, atsikaitymo, apskaitymo buhalterinėje apskaitoje dokumentus; 3) Bendrovės parduotų UAB „N.“ projektavimo ir dizaino darbų susijusius dokumentus: sutartis, užsakymus, atliktų darbų projektus pagal objektus, priėmimo-perdavimo aktus ir kitus dokumentus; 4) Mokėjimo dokumentus: banko išrašus, kasos pajamų ir išlaidų orderius bei kitus dokumentus, susijusius su atsiskaitymu už prekes ir paslaugas; 5) Suvestinius registrus: didžiąją knygą ar kitą balansinių sąskaitų suvestinį registrą, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvartas; 6) Atsiskaitymų su UAB „N.“ detalų registrą (t. 1, b. l. 13-14; t. 2, b. l. 28, 29).

Taip pat neginčijama, kad D. G. yra atsakinga už UAB „I.“ veiklos organizavimą ir būtent jai kilo pareiga tinkamai organizuoti bei pateikti VMI prašomą informaciją ir dokumentus pagal teisėtus nurodymus.

Skundžiamame nutarime konstatuota, kad mokesčių administratoriui iki nustatyto termino nebuvo pateikta didžioji knyga ar kitas balansinių sąskaitų suvestinis registras, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvarta. Skunde pareiškėja nurodo, kad visus dokumentus pateikė, tačiau nėra nurodyta, kada buvo pateikta didžioji knyga ar ji iš vis pateikta arba kada vietoj didžiosios knygos pateiktas kitas balansinių sąskaitų suvestinis registras, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvarta. Šių duomenų nėra ir jos pateiktuose prieduose prie skundo. Iš bylos medžiagos matyti, kad VMI tenkino bendrovės direktorės D. G. 2024-04-15 prašymą pratęsti 2024-04-05 nurodymu prašomų pateikti dokumentų terminą ir jis pratęstas iki 2024-05-13 (t. 1, b. l. 68-71, 79; t. 2, b. l. 27). Iš bendrovės įgalioto asmens 2024-05-13 rašto matyti, kad VMI buvo pateikta: bendrovės iš tiekėjų įsigytos įrangos, parduotos UAB „N.“ įsigijimo dokumentai, banko išrašas ir KPO kvitas, bendrovės parduotų UAB „N.“ projektavimo ir dizaino darbų sutartis ir projektai. Nurodyta, kad pagal pirkimo-pardavimo sutartį apmokėti UAB „N.“ turi iki 2024-06-30, pagal projektavimo sutartį — iki 2025-06-30. Neturi tikslių atsiskaitymų likučių. 2023 m. antroje pusėje, pasikeitus buhalterei ir direktorei, įgalioto asmens žiniomis apskaita vedama rankiniu būdu, todėl atsiskaitymus už 2023 m. suves rankiniu būdu – exeliu. UAB „I.“ dokumentai ir apskaitos tvarkymas yra direktorės žinioje, todėl esant reikalui per tam tikrą laikotarpį dokumentus pateiks (t. 1, b. l. 16; t. 2, b. l. 32). Taip pat byloje yra pareiškėjos (data nenurodyta) parengtas atsakymas, kad teikia PVM sąskaitas faktūras dėl įsigytos įrangos ir dizaino bei projektavimo darbų aktai, mokėjimo kopija. Nurodoma, kad iki šiol pagal pirkimo-pardavimo sutartį nėra atsiskaityta už 2023-11-30 PVM sąskaitą faktūrą ID49, atsiskaitymas numatytas 2024-06-30 suderinus likučius, tarpusavio atsiskaitymus. Taip pat nurodyta, kad po 2021-07-14 FNTT pareigūnų atliktos kratos buhalterinė apskaita vedama rankiniu būdu, todėl balansinių sąskaitų suvestinių neturi, Prideda 2022-06-30 ir 2023-07-28 Trišalius susitarimus (t. 1, b. l. 6, 72; t. 2, b. l. 60). Iš operatyvaus patikrinimo pavedimo priedų FR1043P matyti, kad operatyvus patikrinimas pratęstas nuo 2024-04-30 iki 2024-06-27, o po to nuo 2024-06-28 iki 2024-08-27, nes mokesčių mokėtojas nevykdo Mokesčių administratoriaus nurodymų (t. 1, b. l. 15). Įvertinus byloje esančius duomenis akivaizdu, kad skundžiamame nutarime nurodyti dokumentai (didžioji knyga ar kitas balansinių sąskaitų suvestinis registras, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvartos už laikotarpį nuo 2023-01-01 ir 2023-12-31) nebuvo pateikti mokesčių administratoriui, tai atsispindi ir administracinio nusižengimo 2024-10-03 protokole, kuriame detaliai, chronologine tvarka aprašytas mokesčių administratorius bendravimas su bendrovės atstovais, kada jie susipažino su VMI raštais ir kada teikė dokumentus bei, kad pateikiant 2024-05-28 bendrovei paskutinį raštą ir dokumentus tarp jų nebuvo didžiosios knygos ar kito balansinių sąskaitų suvestinį registro, buhalterinės apskaitos balansinių sąskaitų apyvartų. Administracinio nusižengimo protokole surašyta informacija atitinka byloje esančius duomenis. Priežastys kodėl nebuvo pateikti minėti dokumentai iki šiol nėra žinomos.

Aptartos aplinkybės sudaro pagrindą išvadai, kad pareiškėja, būdama bendrovės vadove ir atsakinga už bendrovės veiklos organizavimą, neįvykdė visa apimtimi VMI nurodymų, taip trukdydama atlikti mokesčių administratoriui atlikti tinkamai savo pareigas – operatyvų patikrinimą. Institucija pagrįstai skundžiamu nutarimu pripažino pareiškėją padariusia administracinį nusižengimą nustatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, todėl skundas dalyje dėl administracinės teisenos nutraukimo atmetamas kaip nepagrįstas.

Kaip minėta pirmiau, pareiškėja kelia ir nuobaudos individualizavimo klausimą byloje, mano, kad jai galėtų būti taikomos ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos ir paskirta švelnesnė nuobauda, nei numatyta straipsnio sankcijoje. Teismas su šiais pareiškėjos argumentais nesutinka, tačiau sutinka, kad paskirta vidutinio dydžio bauda yra per griežta ir neatitinka teisingumo bei proporcingumo principų reikalavimų.

Administracinio nusižengimo, nustatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje padarymas užtraukia baudą <...> juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų. Pareiškėjai paskirta 1 170 Eur bauda.

Teismas, įvertinęs administracinio nusižengimo bylos medžiagą, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, mano, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas sumažinti pareiškėjai paskirtą administracinės nuobaudos dydį už ANK 505 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio nusižengimo padarymą.

Pagal ANK 34 straipsnio 2 dalį, baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Taigi, parenkant baudos dydį, atsižvelgiama į ANK 34 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių visumą.

D. G. padarė vieną administracinį nusižengimą, susijusius su valdymo tvarka. Būdama bendrovės vadove ir atsakinga už Bendrovės veiklos organizavimą, turėjo užtikrinti, kad ne dalis, o visa informacija bei dokumentai VMI būtų pateikti operatyviam patikrinimui atlikti. Byloje nėra duomenų, kurie leistų konstatuoti, kad administracinis nusižengimas padarytas dėl neatsargumo, akivaizdu, kad apie savo pareigą pareiškėja žinojo, buvo tenkintas jos prašymas dėl termino dokumentams pateikti pratęsimo, tačiau vis tiek dalis dokumentų liko nepatikta, priežastys nenurodytos ir nežinomos, tad administracinis nusižengimas padarytas tyčia. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad didžioji dalis informacijos buvo pateikta. Skundžiamu nutarimu buvo konstatuota, kad nėra pareiškėjos atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Iš administracinių nusižengimų registro ir teismų informacinės sistemos Liteko duomenų matyti, kad D. G. per penkerius metus nėra bausta administracine tvarka, nėra bausta ar traukta atsakomybėn už jos, kaip vadovės, netinkamą pareigų vykdymą, nebendradarbiavimą su institucijomis, tokio pobūdžio administracinį nusižengimą padarė pirmą kartą. Aptartos aplinkybės rodo, kad pareiškėja apibūdinama kaip asmuo, besilaikantis visuomenėje nustatytų elgesio taisyklių, Pagal ANK 34 straipsnio 3 dalį administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybė, kurią, be kita ko, apibūdina, ar asmuo dirba, turi šeimą, teigiamai charakterizuojamas ir pan., yra viena iš aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti individualizuojant administracinės nuobaudos dydį. Be to, visoms ANK 34 straipsnio 3 dalyje nustatytoms aplinkybėms turi būti skiriama vienoda teisinė reikšmė, nė vienai iš jų neturi būti suteikiama išskirtinė dominuojanti reikšmė. Teismas pastebi, kad nagrinėjamu atveju nenustatyta iš esmės D. G. asmenybę neigiamai apibūdinančių aplinkybių. Jų nenurodyta ir atsiliepime ar skundžiamame nutarime.

Teismas, atsižvelgdamas į D. G. padaryto administracinio nusižengimo aplinkybes, jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, asmenybę, taip pat vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, daro išvadą, kad šiuo atveju yra teisinis pagrindas D. G. paskirti mažesnę baudą nei baudos vidurkis, nustatytas ANK 505 straipsnio 1 dalyje — 500 Eur. Toks baudos dydis leis pasiekti administracinės nuobaudos paskirtį, nustatytą ANK 22 straipsnio 2 dalyje.

Visiškai neskirti pareiškėjai administracinės nuobaudos arba skirti mažesnį jos dydį nei sankcijoje nustatytas minimalus, taikant ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, teismas nenustatė teisinio pagrindo, jokių išimtinių aplinkybių, kurias teismas turėtų įvertinti ir atsižvelgti, nenurodyta ir skunde.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu,

nutaria:

tenkinti D. G. skundą iš dalies.

Pakeisti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos vyresniosios patarėjos D. Š. 2024-10-17 nutarimą Nr. VMI-ANR_N-556-2024 dalyje dėl paskirtos nuobaudos ir D. G., padariusiai administracinį nusižengimą, nustatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, paskirtą baudą sumažinti iki 500 Eur (penkių šimtų) baudos.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja D. U.-ZabulionienėNuorašas tikras:Teisėja D. U.-Zabulionienė