Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-06-25 · Byla Nr. Ik-539-422/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-06-25
Bylos Nr.
Ik-539-422/2013
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė
Pareiškėjas
V. K.
Atsakovas
Marijampolės pataisos namų, Marijampolės pataisos namams
Administracinė byla Nr. I-539-422/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01126-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 21.; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 25 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Dainos Kukalienės ir Rimanto Giedraičio,

sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei,nedalyvaujant pareiškėjui V. K. ,nedalyvaujant atsakovo Marijampolės pataisos namų atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovui Marijampolės pataisos namams dėl nutarimo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apygardos administraciniame teisme buvo priimtas pareiškėjo V. K. skundas, kuriuo jis prašo panaikinti Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2012-08-31 nutarimą Nr. 3875 (b.l. 11, 40-43, 91-95).

Šalies argumentai

Pareiškėjas skunde (b.l. 2-4) nurodė, jog 2012m. rugsėjo 4 d., grįžęs etapu į Marijampolės pataisos namus (toliau- ir Marijampolės PN) sužinojo, jog Marijampolės pataisos namų direktorius už akių priėmė 2012-08-31 nutarimą Nr. 3875, kuriuo apkaltino jį padarius nenustatytus pažeidimus, kad jis neva pažemino G. K. orumą. Nurodė, jog nutarimas yra neteisėtas, nepagrįstas, jį priimant buvo suvaržytos pareiškėjo teisės: nebuvo leista duoti paaiškinimų, nedalyvavo drausminėje komisijoje nei jis pats, nei pareiškėjo advokatas, taip pat nedalyvavo ir liudytojai, galėję paliudyti jo naudai. Pareiškėjas nurodė, jog tokie suvaržymai prieštarauja LR Konstitucijos 5 straipsnio 1 daliai, 20 straipsnio 2 daliai, 29 straipsnio 2 daliai, 31 straipsnio 1, 2, 4, 6 dalims, 109 straipsnio 1 daliai, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 1, 2, 4 dalims, 6 straipsnio 1, 2 dalims, 3 dalies a), b), c) ir d) punktams, 75 straipsnio 1 daliai, 13 ir 14 straipsniams. Pritaikius šią nuobaudą ne teismo tvarka, remiantis LR Bausmių vykdymo kodekso (toliau - LR BVK) 146 straipsnio 1 dalies nuostata, buvo atimta jo teisė susirašinėti, skambinti telefonu, susitikti pasimatymo metu, naudotis asmeniniais daiktais, pirkti maistą, teisė judėti pataisos namų teritorijoje. Pareiškėjas nurodė, jog tokio pobūdžio nuobaudos taikymą vertina kaip dvigubos nuobaudos paskyrimą. Šią nuobaudą jis apskundė Kalėjimų departamentui prie LR teisingumo ministerijos, tačiau Kalėjimų departamentas prie LR TM 2012-10-09 sprendimu Nr. 2S-4545 nusprendė, jog pareiškėjui skundžiamu nutarimu nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai. Skunde nurodė, jog gydytojas G. K. sąmoningai provokavo pareiškėją, neskyrė gydymo, neatliko sveikatos apžiūros ir neleido susipažinti su pareiškėjo medicinine kortele. Pareiškėjas nurodė, jog neprisimena, kad jo kabinete būtų elgęsis neadekvačiai, iki bausmės atlikimo jis žmonių neįžeidinėjo.

Atsiliepimas

Atsakovas Marijampolės pataisos namai atsiliepime (b.l. 47, 57-60, 123-125) nurodė, jog su skundu nesutinka. Marijampolės pataisos namų Sveikatos priežiūros tarnybos viršininkas G. K. tarnybiniu pranešimu informavo atsakovą, jog 2012-08-23 9 val. 25 min. pareiškėjas atėjo į kabinetą ir pageidavo susipažinti su savo visa asmens sveikatos istorija nuo pradžių ir ją išsinešti į būrį, tačiau jam tai nebuvo leista padaryti, nes susipažinti galėjo gydytojo kabinete. Pareiškėjui demonstratyviai vartant sveikatos istoriją ir vilkinant laiką, buvo paprašyta netrukdyti gydytojo ir laukiančiųjų nuteistųjų, tada pareiškėjas pradėjo aiškinti, jog nuteistųjų organizacijos vardu rašys skundus, prašys ištirti G. K. psichikos būklę, kadangi, jo nuomone, G. K. yra nestabilios psichikos durnius, kurį reikia gydyti. Gydytojui pasakius, jog netoleruos nuteistojo užgauliojimų ir įžeidinėjimų, pareiškėjas metė kortelę ant stalo ir išbėgo iš kabineto. Sveikatos tarnybos viršininkas dėl netinkamo pareiškėjo elgesio 2012-08-23 surašė tarnybinį pranešimą. Nurodė, jog minėto tarnybinio pranešimo pagrindu buvo priimtas 2012-08-31 nutarimas Nr. 3875, kuriuo pareiškėjas buvo nubaustas. Taip pat nubaustas ir dėl to, kad 2012-08-24 apie 15 val. stadione prie 22 būrio durų kalbėjosi su minėto būrio nuteistaisiais, į pareigūno G. M. nurodymą baigti kalbėtis nereagavo. G. M. surašė tarnybinį pranešimą dėl nurodymo nevykdymo. Pareiškėjas dėl šių pažeidimų raštu pasiaiškinimus duoti atsisakė, pažeidimų esmė buvo išaiškinta. Kadangi nuobauda paskirta pagal LR BVK 142 straipsnio 1 dalies 4 punkto nuostatas, pareiškėjas drausmės komisijoje nebuvo svarstytas. LR BVK 143 straipsnis nedraudžia už kelis prasižengimus skirti vieną baudą, pareiškėjo padaryti prasižengimai piktybiniai ir grubūs, todėl buvo skirta nuobauda adekvati padarytiems pažeidimams. Prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Pareiškėjo skundas netenkinamas.

Nagrinėjamoje byloje ginčas keliamas dėl nuobaudos skyrimo pareiškėjui teisėtumo ir pagrįstumo. 2012 m. rugpjūčio 31 d. Marijampolės pataisos namų direktoriaus nutarimu Nr. 3875 pareiškėjui V. K. buvo skirta nuobauda- uždaryti jį 15 parų į baudos izoliatorių. Nuobauda skirta už tai, kad 2012m. rugpjūčio 23 d. 9:25 val. jis elgėsi nepagarbiai Sveikatos priežiūros viršininko G. K. atžvilgiu, jį išvadindamas „nestabilios psichikos durnium“. Taip pat už 2012m. rugpjūčio 24 d. 15:00 val. padarytą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, t.y. pareigūno nurodymo nevykdymą. Nutarime nurodoma, jog pareiškėjas pažeidė LR BVK 110 straipsnio 1 dalies 1-2 punktų, 12 straipsnio 2 dalies, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių VII dalies 50 punkto reikalavimus ( b.l. 11).

Pareiškėjas nutarimą ginčija iš esmės dėl procedūrinių pažeidimų, būtent, jog jis buvo nubaustas už akių, nesuteikta teisė parašyti atsikirtimus, jog skiriant nuobaudą nedalyvavo drausmės komisijoje, nebuvo suteikta galimybė svarstant pažeidimus dalyvauti jo advokatui ir liudytojams.

Nuobaudų nuteistiesiems skyrimo tvarką, jų teises ir pareigas, nuobaudų rūšis reglamentuoja Bausmių vykdymo kodekso 10 str.-12 str., 110 str., 142str. -143 str. nuostatos, jų ypatumus nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (toliau- Taisyklių) XXXIV-XXXIV skyriuose įtvirtinti reikalavimai. Taisyklių XXXIV skyriaus Taisyklių 205 punktas numato, jog kiekvienas nuteistasis prieš baudžiamas turi būti informuotas apie nusižengimą, kuriuo jis įtariamas, ir jam turi būti suteikta galimybė apsiginti.

Administracinės bylos duomenys patvirtina, jog atsakovas prieš skirdamas nuobaudą, šias sąlygas įvykdė. Liudytoju apklaustas 12-ojo būrio, kuriame bausmę atlieka V. K. , viršininkas S. D. teisme paaiškino, jog pareiškėjas prieš skiriant jam nuobaudą buvo iškviestas paaiškinimui į jo kabinetą. Pareiškėjui buvo išaiškinta, kuo jis kaltinamas, pasiūlyta pateikti pasiaiškinimą, tačiau jis rašyti paaiškinimą raštu ir paaiškinti žodžiu atsisakė, savo kaltę neigė. Šias aplinkybes patvirtina 2012-08-27 būrio viršininko S. D. pažymoje ( b.l. 54) užfiksuoti duomenys, iš kurių matyti, jog pareiškėjui buvo nurodyta pažeidimo esmė ir išdėstytas pažeidimų teisinis pagrindas, įrašyta, jog pareiškėjas pasiaiškinti raštu dėl pažeidimų atsisakė. Tai patvirtina ir 2012-08-27 Marijampolės PN protokolas dėl nuteistojo atsisakymo pasiaiškinti raštu (b.l.51), kuriame nurodyta, jog būrio viršininkui pareiškėjas nurodė, jog paaiškinimo nerašys. Atsisakymą raštu pasiaiškinti dėl 2012-08-24 pažeidimo įrodo apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojo G. M. 2012-08-24 tarnybinis pranešimas (b.l.52), 2012-08-24 protokolas dėl nuteistojo atsisakymo pasiaiškinti raštu Nr.60/05-1683 (b.l. 53). Liudytojas G. M. teisme nurodė, jog pareiškėjas atsisakydamas pasiaiškinti teigė, jog paaiškinimus duos teisme.

Motyvuojamoji dalis

Kad pareiškėjas suprato pažeidimų esmę, patvirtina skundo teismui turinys, šių aplinkybių pareiškėjas iš esmės neneigia, todėl darytina išvada, jog prieš baudžiamas pareiškėjas buvo informuotas apie nusižengimus, kuriais jis įtariamas, ir jam buvo suteikta galimybė apsiginti, tačiau realiai ja nepasinaudojo paties apsisprendimu. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad pareiškėjas prieš skiriant nuobaudą Marijampolės pataisos namų administraciją būtų prašęs apklausti liudytojus, atlikti tam tikrus tyrimo veiksmus, nėra įrodymų, kad būtų informavęs apie jo interesus atstovaujantį advokatą, todėl argumentai dėl šių aplinkybių atmestini kaip neįrodyti.

Pareiškėjui konkrečiu atveju buvo paskirta LR BVK 142 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta nuobauda- uždarymas į baudos izoliatorių iki 15 parų. Nuobaudą skyrė kompetentingas pareigūnas- Marijampolės PN direktorius, kuriam teisę skirti minėto pobūdžio nuobaudą suteikia įstatymas ( BVK 143 str. 1d., Taisyklių 199p.). BVK 143 straipsnio 7 dalis išskiria atvejus, kai nuobaudos gali būti skiriamos, tik esant pataisos įstaigos Drausmės komisijos teikimui, dalyvaujant drausmės komisijoje. Šis reikalavimas nustatytas dėl BVK 142 straipsnio 2 dalyje numatytų nuobaudų, t.y. kai nuteistiesiems, sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiškai pažeidusiems režimą, gali būti panaikinta anksčiau paskirta paskatinimo priemonė – perkėlimas iš paprastosios grupės į lengvąją grupę arba gali būti paskirtas perkėlimas iš paprastosios grupės į drausmės grupę nuo šešių mėnesių iki vienerių metų. Kitais atvejais svarstymas Drausmės komisijoje nenumatytas, todėl atsakovas, pareiškėjo nekviesdamas į Drausmės komisiją, teisės aktų reikalavimų nepažeidė.

Skundžiamame nutarime nurodytų pažeidimų buvimas įrodytas byloje surinktais duomenimis.

Bausmių vykdymo kodekso 12 straipsnio, nustatančio bendrąsias nuteistųjų pareigas, 2 dalis numato, kad nuteistieji privalo vykdyti bausmės vykdymo institucijos, įstaigos, pareigūno nurodymus ir įsakymus. BVK 110 straipsnis, reglamentuojantis specialiąsias nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigas nustato, jog laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo: 1) laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos; 2) vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių VII skyriaus, reglamentuojančio pataisos įstaigų ir nuteistųjų santykius, 50-as punktas įtvirtina nuostatą, jog pataisos įstaigų darbuotojų ir nuteistųjų tarpusavio santykiai grindžiami abipusės pagarbos principu. Pažymėtina, jog nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, būtinybė palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai.

Pataisos namų Sveikatos tarnybos viršininkas G. K. teismo posėdžio metu nurodė, jog 2012-08-23 apie 9.25 val. pareiškėjas kabinete demonstratyviai elgdamasis pavadino jį „ nestabilios psichikos durniumi“. Šias aplinkybes patvirtina jo tarnybinis pranešimas ( b.l.50). Pats pareiškėjas iš esmės neneigia, kad buvo incidentas su Sveikatos tarnybos viršininku, tik nurodo, jog minėtą incidentą išprovokavo gydytojo neteisėti veiksmai, tačiau įrodymų šioms aplinkybėms byloje nesurinkta. Pareiškėjo paaiškinimai dėl atminties praradimo vertintini kaip siekimas palankaus teismo sprendimo.

Kaip matyti iš bylos duomenų, Marijampolės PN apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojas G. M. 12-ojo būrio nuteistiesiems, kuriam priklauso ir pareiškėjas, 2012-08-24 apie 15 val. būnant stadione, nurodė V. K. nutraukti pokalbį su 22-ojo būrio nuteistaisiais, tačiau šis pokalbį pareiškėjas tęsė, nesitraukė nuo 22-ojo būrio lokalinio sektoriaus durų. Šias aplinkybes patvirtina G. M. tarnybinis pranešimas ( b.l. 52), jo, apklausto liudytoju, paaiškinimai teisme.

BVK 70 str. įtvirtina nuteistųjų atskiro laikymo tikslus. Vienas iš jų, numatytas minėto straipsnio 1 punkte, yra atskirti nuteistuosius, kurie dėl padarytų nusikaltimų pobūdžio ar asmeninių savybių gali daryti neigiamą įtaką kitiems nuteistiesiems. Siekiant užtikrinti paskirto bausmės režimo tikslus, nuteistųjų priežiūrą jų saugumą, palengvinti nuteistųjų socialinę reabilitaciją BVK 70 str. nuostatų įgyvendinimui Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011-12-12 įsakymu Nr. 4/047-157 buvo patvirtinta diferencijuota nuteistųjų paskirstymo pataisos namuose schema, gyvenamąją teritoriją suskirstant į 13 atskirų lokalinių sektorių, kuriuose atlieka bausmę tam tikrų grupių nuteistieji. Iš minėtos schemos matyti, jog 22 būryje bausmę atlieka neigiamai charakterizuojami, linkę naudotis mobiliaisiais telefonais bei turintys priklausomybių nuteistieji (b.l.134), todėl PN pareigūnas G. M. , užfiksavęs, jog 12-ame būryje atliekantis bausmę pareiškėjas kontaktuoja su 22-ojo būrio nuteistaisiais, vadovaudamasis BVK 70 str. bei Marijampolės pataisos namų direktoriaus 2011-12-12 įsakymo Nr. 4/047-157 nuostatomis, turėjo teisėtą pagrindą reikalauti nutraukti minėtą pokalbį, taigi pareigūno reikalavimas nutraukti pokalbį buvo teisėtas.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir jas patvirtinančių įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog 2012 m. rugpjūčio 31 d. Marijampolės pataisos namų direktoriaus nutarimu Nr. 3875 pareiškėjui buvo pagrįstai ir teisėtai paskirta nuobauda- uždaryti jį 15 parų į baudos izoliatorių. Teismo vertinimu, nuobauda yra adekvati padarytam pažeidimui, nenustatyta, kad ją skiriant būtų pažeista teisės aktais nustatyta nuobaudų skyrimo procedūra ir tvarka. Minėtos rūšies nuobaudos paskyrimas, atsižvelgiant į padarytų pažeidimų pobūdį, atitinka bausmių vykdymo tikslus, pareiškėjo nurodytų teisės aktų reikalavimų pažeidimai nenustatyti, todėl nėra teisinio pagrindo nuobaudos panaikinimui. Skundas kaip nepagrįstas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo V. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Janina VitunskienėRimantas GiedraitisDaina Kukalienė