- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-19
- Bylos Nr.
- 2A-1364-253/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-09915-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marius Dobrovolskis, Albina Pupeikienė, Virginija Nijolė Griškevičienė
- Ieškovas
- A. Š.
- Atsakovas
- A. Š.
Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-1364-253/2014
2014 m. lapkričio 19 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albinos Pupeikienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Mariaus Dobrovolskio, Virginijos Nijolės Griškevičienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės A. Š. ir atsakovo A. Š. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. Š. ieškinį atsakovui A. Š. dėl išlaikymo dydžio pakeitimo, išvadą byloje teikianti institucija Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu prašė pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimu priteisto išlaikymo dydį ir priteisti iš atsakovo išlaikymą dukroms K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), po 800 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, iki dukrų pilnametystės. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovė 2014-03-04 pateikė patikslintą ieškinį, prašydama pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimu priteisto išlaikymo dydį ir priteisti iš atsakovo išlaikymą dukroms K. ir K. atitinkamai po 1 200 Lt ir po 1 000 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją, iki dukrų pilnametystės. Nurodė, kad su vaikais gyvena Airijoje, gaunamų pajamų dydis sudaro apie 4 600 Lt kas mėnesį. Kiekvieną mėnesį moka po 1 900 Lt už nuomojamą būstą. Dukros K. išlaikymui kas mėnesį reikalinga suma sudaro apie 2 692 Lt, K. – 2 026 Lt. Atsakovo pajamos kas mėnesį sudaro 4 500 Lt dydžio darbo užmokestis, atsakovas dukrų išlaikymui kas mėnesį skiria po 350 Lt kiekvienai dukrai. Jos ir atsakovo turtinės padėtys iš esmės yra vienodos, lygiavertės, todėl ieškovė ir atsakovas turi lygiomis dalimis prisidėti prie vaikų išlaikymo.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-05-06 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – pakeitė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimu civilinėje byloje Nr. N2-6040-676/2011 priteisto išlaikymo nepilnamečiams vaikams dydį ir priteisė iš atsakovo A. Š. nepilnametėms dukroms K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą po 750 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui nuo 2013-09-02, iki dukrų pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; pavedė A. Š. vaikų išlaikymo lėšas tvarkyti uzufrukto teise; priteisė iš atsakovo 432 Lt bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą; priteisė iš atsakovo 1 521 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei; sprendimą dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo nutarė vykdyti skubiai. Teismas konstatavo, kad ieškovės ir atsakovo turtinė padėtis po teismo sprendimo, kuriuo priteistas išlaikymas, priėmimo pasikeitė, tačiau, atsižvelgęs į byloje pateiktus įrodymus, vertino, jog šalių turtinės padėtys iš esmės išliko lygiavertėmis, todėl šalys lygiomis dalimis turėtų prisidėti prie vaikų išlaikymo. Teismas vertino, kad ieškovės nurodyto dydžio išlaidos kurui nepagrįstos. Teismas sutiko su atsakovo atstovo argumentu, kad dalį reikiamų lėšų dukrų išlaikymui ieškovė gauna iš valstybės, kurioje gyvena, todėl realiai ieškovei savo lėšų vaikų išlaikymui reikia skirti mažiau, nei ji nurodo ieškinyje. Pripažinęs, kad pragyvenimo lygis Airijoje yra aukštesnis, nei Lietuvoje, teismas sutiko, kad išlaidos vaikų išlaikymui yra didesnės, nei Lietuvoje. Daryta išvada, kad šiuo atveju, padidėjo ne vaikų poreikiai, bet išlaidų, tenkančių vaikų išlaikymui, dydis. Tam ieškovė turi skirti papildomai lėšų, todėl, teismo vertinimu, yra pagrindas padidinti išlaikymo nepilnamečiams vaikams dydį. Atsižvelgęs į ieškovės ir atsakovo turtinę padėtį, į paauglystės amžiaus vaiko būtinus ir protingus poreikius, į išlaidų, tenkančių vaikų išlaikymui, paskaičiavimą, teismas darė išvadą, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimu priteistas iš atsakovo išlaikymas po 150 Lt kas mėnesį kiekvienam vaikui, yra akivaizdžiai per mažas ir negali patenkinti būtiniausių vaikų poreikių bei užtikrinti tinkamų sąlygų jiems augti ir vystytis. Tačiau, ieškovės nurodomos sumos, reikalingos vienam mėnesiui dviejų vaikui išlaikymui, neatitinka protingumo bei proporcingumo reikalavimų. Atsakovas periodiškai dirba užsienyje, tai leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad jis pajėgus ne tik išlaikyti save ir teikti 2011-04-18 sprendimu priteistą išlaikymą, bet ir teikti papildomas dukrų vystymuisi reikalingas lėšas. Teismo nuomone, šiuo konkrečiu atveju, ieškovės ir atsakovo dukrų išlaikymui reikalinga suma sudaro 3 000 Lt, t. y. po 1 500 Lt kiekvienam vaikui, o šalys gali dukroms teikti išlaikymą po 750 Lt periodinėmis išmokomis kas mėnesį kiekvienai dukrai.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė A. Š. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-05-06 sprendimą dėl priteisto išlaikymo dydžio pakeisti – iš atsakovo priteisti K. Š. išlaikymui po 1 200 Lt, o K. Š. išlaikymui po 1 000 Lt kas mėnesį mokamų periodinių išmokų nuo ieškinio padavimo dienos iki kol vaikai sulauks pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovės nuomone, teismas nepagrįstai konstatavo, kad šalių turtinės padėtys iš esmės išliko lygiavertėmis. Ieškovės pajamos per mėnesį siekia 4 500 Lt, atsakovo – mažiausiai 9 000 Lt per mėnesį. Atsakovo pajamos yra daugiau nei 50 proc. didesnės nei ieškovės, kurios galimybės gauti didesnes pajamas yra kur kas mažesnės nei atsakovo. Mano, kad atsakovo turtinė padėtis yra kur kas geresnė nei ieškovės, todėl jis turėtų didesne dalimi prisidėti prie vaikų išlaikymo. Nurodo, kad padidėjus pajamoms ieškovei valstybės teikiama socialinė parama yra mažinama arba neteikiama, todėl nesutinka su teismo išvada, kad nemenka dalimi vaikų poreikiai buvo ir bus tenkinami valstybės teikiama parama. Teismas, netyręs ir nevertinęs nepilnamečių vaikų poreikių, nemotyvuotai konstatavo, kad ieškovės nurodomos sumos, reikalingos vienam mėnesiui dviejų vaikų išlaikymui neatitinka protingumo bei proporcingumo reikalavimų. Nurodo, kad minimali mėnesinė alga Airijoje, t. y. šalyje, kurioje gyvena vaikai, siekia 1 461,85 EUR, t. y. apie 5 000 Lt. Teismo nustatyta 1 500 Lt suma, kurios turėtų pakakti vieno šalių vaiko išlaikymui yra nepagrįsta. Vien būsto išlaikymui vienam šeimos nariui tenka apie 860 Lt, iš likusios 640 Lt sumos būtų įmanoma patenkinti tik pačius būtiniausius vaiko poreikius maistui, likusių poreikių patenkinimui lėšų neliktų.
Apeliaciniu skundu atsakovas A. Š. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-05-06 sprendimo dalį dėl išlaikymo dydžio – sumažinti priteisto išlaikymo dydį ir iš atsakovo nepilnametėms dukroms išlaikymą po 500 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui nuo 2013-09-02 iki dukrų pilnametystės, išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją. Nurodo, kad teismas, priimdamas sprendimą, neatsižvelgė į tai, kad nors atsakovo gaunamos pajamos yra didesnės, tačiau jo patiriamos išlaidos, siekiant gauti didesnį atlyginimą yra žymiai didesnės nei ieškovės. Būsto nuomos mokestis Norvegijoje yra gana didelis, be to, privalo išlaikyti ir turimą būstą Lietuvoje, nes darbas Norvegijoje yra laikino pobūdžio. Taip pat pats apmoka visas išlaidas, susijusias su pragyvenimu Norvegijoje, keliones į tą šalį, tokiu būdu atsakovo gaunamos pajamos, atmetus patiriamas išlaidas nėra didelės. Pažymi, kad dukros yra dar tikrai mažos ir joms nereikalinga po 1 500 Lt per mėnesį, kad būtų užtikrintos būtinos vaikui vystytis sąlygos. Priteistas 750 Lt išlaikymas kiekvienai dukrai yra neproporcingas tėvų turtinei padėčiai ir vaikų poreikiams.
Apeliaciniai skundai netenkinti.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą bei analizuoja apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, neperžengdamas apeliaciniuose skunduose nustatytų ribų, išskyrus įstatyme numatytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė ir atsakovas yra nepilnamečių vaikų K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir K. Š., gim. (duomenys neskelbtini), tėvai. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimu civilinėje byloje Nr. N2-6040-676/2011 iš atsakovo A. Š. priteistas išlaikymas nepilnametėms dukroms K. ir K. po 150 Lt kas mėnesį iki dukrų pilnametystės. Šiuo teismo sprendimu priteistas išlaikymo šalių nepilnametėms dukroms dydis pakeistas apeliaciniais skundais skundžiamu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-05-06 sprendimu, priteisiant iš atsakovo A. Š. nepilnametėms dukroms po 750 Lt išlaikymą kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis. Apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo priteistu išlaikymo nepilnamečiams vaikams dydžiu ir prašo šią skundžiamo sprendimo dalį pakeisti: apeliaciniu skundu atsakovas prašo sumažinti priteisto kas mėnesį mokamo išlaikymo dydį iki 500 Lt per mėnesį kiekvienam vaikui, tuo tarpu ieškovė apeliaciniu skundu prašo priteisti iš atsakovo K. Š. išlaikymui po 1 200 Lt, o K. Š. išlaikymui po 1 000 Lt kas mėnesį mokamų periodinių išmokų.
Pareiga materialiai išlaikyti savo nepilnamečius vaikus yra sudėtinė tėvų valdžios dalis (CK 3.155 str.). Sprendžiant dėl vaikui teikiamo išlaikymo dydžio vadovaujamasi CK 3.192 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Materialinį išlaikymą savo nepilnamečiams vaikams privalo teikti abu tėvai proporcingai savo turtinei padėčiai (CK 3.192 str. 3 d.). Apeliantė A. Š. teigia, kad teismas netinkamai įvertino šalių turtinę padėtį – gaunamas pajamas. Apeliaciniame skunde apeliantė nurodo, kad jos pajamos siekia apie 4 500 Lt: jas sudaro 140 EUR (483 Lt) ieškovės savaitinis atlyginimas ir 200 EUR (690 Lt) kas savaitę valstybės teikiama pašalpa vienišai motinai. Apeliantė teigia, kad atsakovo pajamos yra daugiau nei 50 proc. didesnės nei ieškovės. Nustatyta, kad atsakovas dirba laikinojo įdarbinimo įmonėje (duomenys neskelbtini) vairuotoju–pagalbiniu darbininku Norvegijoje, 2013-07-12 laikinojo darbo sutartimi sulygto darbo užmokesčio dydis sudarė 4 500 Lt, o nuo 2013-12-19 padidėjo iki 6 500 Lt. Laikotarpiu nuo 2013 m. liepos mėn. iki 2013 m. gruodžio mėn. atsakovas gaudavo vidutiniškai apie 8 965 Lt darbo užmokestį kas mėnesį. Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad nors jo gaunamos pajamos yra didesnės, tačiau jo patiriamos išlaidos, siekiant gauti didesnį atlyginimą, t. y. išlaidos būstui bei pragyvenimui Norvegijoje, kelionėms į tą šalį, yra žymiai didesnės nei ieškovės. Nurodo, kad būsto nuomos mokestis Norvegijoje yra gana didelis, be to, atsakovas turi išlaikyti būstą Lietuvoje, kadangi darbas užsienyje yra laikino pobūdžio. Iš atsakovo laikinojo darbo sutarčių sąlygų matyti, kad darbuotojui nemokamos komandiruotės, gyvenamojo ploto nuomos išlaidos, kelionės į užsienio valstybę ir jos teritorijoje transporto išlaidos ar kitos panašios išlaidos, visas šias išlaidas darbuotojas apmoka savo sąskaita. Įvertinusi civilinės bylos duomenis bei atsižvelgdama į pragyvenimo lygio skirtumus, teisėjų kolegija iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nepilnamečių vaikų tėvų materialinė padėtis iš esmės yra panaši, todėl šalys lygiomis dalimis turėtų prisidėti prie vaikų išlaikymo. Apeliantės nurodoma aplinkybė, kad valstybės teikiama socialinė parama priklauso nuo ieškovės gaunamų pajamų ir gali būti mažinama, nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvados, kad dalį reikiamų lėšų dukrų išlaikymui ieškovė gauna iš valstybės. Įrodymų, kad socialinė parama būtų nebeteikiama nepateikta. Be to, ieškovės apeliacinio skundo argumentai, kad jos galimybės gauti didesnes pajamas yra apsunkintos dėl skunde nurodytų priežasčių, yra nepagrįsti objektyviais duomenimis, taip pat nėra duomenų, kad dėl sveikatos būklės jos darbingumas būtų sumažėjęs.
Atsiliepimas
Atsakovas A. Š. apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismo nustatytas abiejų tėvų išlaikymas po 1 500 Lt kiekvienai nepilnametei dukrai, atsižvelgiant į tokio amžiaus vaikų poreikius, yra neadekvačiai per didelis. Tuo tarpu ieškovė apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neanalizavo šalių vaikų poreikių dydžio, nepagrįstai neįvertino, kad minimaliems poreikiams patenkinti dukrai K. būtina skirti 2 692 Lt, o dukrai K. – 2 026 Lt. Nagrinėjamoje byloje matyti, kad šalių nepilnametės dukros su ieškove gyvena Airijoje, nuomojamame būste. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad dėl pragyvenimo lygio skirtumo vaikų išlaikymui tenkančių išlaidų dydis yra didesnis nei Lietuvoje, todėl vaikų išlaikymui reikiamų išlaidų dydis padidėjo. Apeliantė nurodo, kad Airijoje minimali mėnesinė alga yra didesnė nei Lietuvoje. Pažymėtina, kad vienos minimalios mėnesio algos dydžio išlaikymas, kaip pripažįstama Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje, priteisiant vaikui išlaikymą būtiniems poreikiams patenkinti, yra ne imperatyvaus, o orientacinio pobūdžio kriterijus. Tad sprendžiant klausimą dėl nepilnamečiam vaikui priteistino konkretaus išlaikymo dydžio, kiekvienu atveju vertinamos konkrečios bylos faktinės aplinkybės, atsižvelgiama į vaiko poreikių visumą bei abiejų vaiko tėvų turtinę padėtį.
Būtinoms vaiko vystymosi sąlygoms sudaryti turi būti patenkinti vaiko poreikiai aprangai, būstui, maistui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui. Byloje pateiktas vaikų aprūpinimui būtinų išlaidų detalizavimas, taip pat nustatyta, kad patiriamos išlaidos šalių nepilnamečių dukterų individualiems poreikiams tenkinti ir gebėjimas ugdyti – šalių nepilnametės dukros lanko papildomus sporto užsiėmimus. Byloje nepateikta rašytinių įrodymų, kad šalių nepilnamečiams vaikams būtų nustatyti specialūs poreikiai. Teisėjų kolegija, vertindama skundžiamu sprendimu nustatytą nepilnamečių vaikų išlaikymo dydį, atsižvelgia ir į tai, kad atvejais, kai išlaikymas turi būti mokamas dviem ar daugiau vaikų, priteisdamas išlaikymą teismas, turi nustatyti tokį išlaikymo dydį, kuris būtų pakankamas tenkinti bent minimalius visų vaikų poreikius (CK 3.198 str. 1 d.). Objektyviai įvertinusi atsakovės pateiktą išlaidų nepilnamečių vaikų išlaikymui detalizavimą, nepilnamečių vaikų amžių bei jų poreikius būtinosioms reikmėms, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nurodyti išlaidų dydžiai nevisiškai atitinka racionalumo bei proporcingumo reikalavimus būtiniausiems poreikiams patenkinti, ne visos išlaidos (pvz., kurui, susisiekimui) pakankamai pagrįstos. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į šalių turtinę padėtį bei tai, kad šiuo atveju išlaikymą tėvai turi teikti dviem nepilnamečiams vaikams, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šiuo atveju išlaikymo dydis po 1 500 Lt per mėnesį kiekvienam vaikui yra realus ir racionalus. Pažymėtina, kad įstatymas neriboja tėvams galimybės, tam esant sąlygoms, savo vaikų poreikių maksimaliam patenkinimui gera valia teikti ir didesnį išlaikymą, nei nustatyta teismo sprendimu. Taip pat pažymėtina, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, kad dukterų poreikiams užtikrinti reikia mažesnės sumos, nei nustatyta skundžiamame sprendime. Todėl vertintina, kad atsakovo apeliaciniame skunde nurodoma išlaikymo nepilnametėms dukroms suma po 500 Lt kas mėnesį iš kiekvieno tėvo šios bylos aplinkybėmis nebūtų pakankama būtinųjų tokio amžiaus vaikų poreikių patenkinimui.
Žemesnės instancijos teismas
Ištyrusi ir įvertinus bylos medžiagą bei apeliacinių skundu argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas ir pagrįstai nustatė nepilnamečių vaikų išlaikymui iš atsakovo priteistiną išlaikymo dydį po 750 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis. Skundžiamas sprendimas yra teisėtas ir priimtas pagrįstai, jį keisti apeliacinių skundų argumentais nėra pagrindo, dėl to apeliaciniai skundai atmetami, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 6 d. sprendimą palikti nepakeistą.