- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-05-28
- Bylos Nr.
- A2.2.-4113-888/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-03410-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Šeputienė
- Pažeidėjas
- R. N.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, sekretoriaujant Ritai Kinderienei ir Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. balandžio 26 d. apie 12 val. 22 min. R. N. parduotuvėje „Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes: 1 degtinę „Bulbaš“, 1 kavą „Paulig President“, 1 kavą „Paulig Classic“, 5 kavas „Dalmayr Prodomo“, 5 kavas „Lavazza“, kurių bendra vertė 66,62 Eur.
Apklaustas teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. N. pripažino padaręs 2015 m. balandžio 26 d. pažeidimą, tai yra nesusimokėjęs už prekes praėjęs pro parduotuvės „Express Market“, esančios (duomenys neskelbtini), kasas, dėl pažeidimo padarymo nuoširdžiai gailisi (30 b.l.).
Iš administracinio teisės pažeidimo protokole (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2. – 4260 – 888/2015) esančio R. N. pasiaiškinimo matyti, kad jis pripažįsta padaręs teisės pažeidimą ir gailisi (2 b.l.). R. N. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., be jo paties prisipažinimo taip pat įrodyta byloje surinkta rašytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (2 b.l.), UAB „Kilminė“ pareiškimu (3 b.l.), tarnybiniu pranešimu (4 b.l.), UAB „Kilminė“ paaiškinimu (5 b.l.), UAB „Kilminė“ inventorizacijos aktu (6 b.l.), fotonuotrauka (7 b.l.), vaizdo įrašu (8 b.l.).
Surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visuma patvirtina, jog R. N. 2015 m. balandžio 26 d. apie 12 val. 22 min. parduotuvėje „Express Market“, esančioje (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes: 1 degtinę „Bulbaš“, 1 kavą „Paulig President“, 1 kavą „Paulig Classic“, 5 kavas „Dalmayr Prodomo“, 5 kavas „Lavazza“, kurių bendra vertė 66,62 Eur. Tokiais veiksmais tyčia slaptai pagrobė svetimą smulkų turtą ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje. R. N. kaltas dėl šio pažeidimo padarymo, todėl baustinas administracine nuobauda.
Motyvuojamoji dalis
R. N. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, jog jis pripažino pažeidimo padarymą ir nuoširdžiai gailisi, teisės pažeidimus padarė asmuo, sulaukęs 65 m. (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p., 10 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį asmeniui jau buvo skirta administracinė nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p).
Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgia į pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę (administracine tvarka baustas, turi galiojančią administracinę nuobaudą), dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, kad nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bei daro išvadą, jog R. N. skirtina administracinė nuobauda, numatyta įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, sankcijoje – bauda, jos dydį nustatant artimą sankcijoje numatytam vidurkiui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 37 straipsniu, R. N. įpareigotinas atlyginti UAB „Kilminė“ jos patirtą turtinį nuostolį – 66,62 Eur (administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2. – 4260– 888/2015 – 3 b.l.).
Administracinio teisės pažeidimo protokolas R. N. taip pat buvo surašytas už tai, kad jis 2015 m. balandžio 22 d. apie 09 val. 40 min. parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes: 1 dezodorantą „Garnier“, 3 dezodorantus „Nivea protect“, 4 dezodorantus „Lady speed sick“, 7 dezodorantus „Lady speed stick dry gel“, 3 dezodorantus „Nivea black & white“, 2 dezodorantus „Nivea cool klich“, 2 dezodorantus „Old spice winterwater“, 2 dezodorantus „Mennen speed stick“, kurių bendra vertė 68,55 Eur.
R. N. kaltė, padarius 2015 m. balandžio 22 d. administracinį teisės pažeidimą buvo grindžiama administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2. – 4113 – 888/2015 surinkta rašytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (2 b.l.), UAB „Maxima LT“ pareiškimu (3 b.l.), UAB „Maxima LT“ išėmimo aktu (4 b.l.), apsaugos darbuotojo paaiškinimu (5 b.l.), tarnybiniu pranešimu (6 b.l.).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punkte numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Administraciniam teisės pažeidimui būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė. Šie keturi pagrindiniai elementai tarpusavyje yra organiškai susiję. Pažeidimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir pažeidimo sudėties kaip visumos. Taigi tokiu atveju nėra faktinio atsakomybės pagrindo. Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Vertinant įrodymus turi būti laikomasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 257 straipsnio nuostatų, t. y. daromos išvados turi būti pagrįstos visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu ir jų viseto įvertinimu vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje numatyta atsakomybė už smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių.
Pažymėtina, kad šis pažeidimas laikytinas baigtu tada, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią (žr. administracines bylas Nr. N62-800/2007, N556-1482/2008). Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekse nėra reglamentuotos administracinių teisės pažeidimų darymo stadijos ir asmuo administracinėn atsakomybėn gali būti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jo veikoje yra nustatomi visi atitinkamo administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnio dispozicijoje aprašyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai.
Tiek administracinio teisės pažeidimo protokole, tiek teisminio nagrinėjimo teisme metu R. N. savo kaltę dėl 2015 m. balandžio 22 d. pažeidimo nuosekliai neigė. Teismo posėdžio metu R. N. parodė, kad su dezodorantais pro kasas nepraėjo, juos tik susidėjo į pirkinių krepšelį, apsuko ratą ir grįžo prie dezodorantų lentynos, pro parduotuvės „Maxima“ kasas nepraėjo (30 b.l.). Apklaustas teismo posėdžio metu liudytoju Ž. V. parodė, kad 2015 m. balandžio 26 d. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo susidėjo dezodorantus į pirkinių krepšį, praėjo pro parduotuvės kasą, tačiau pamatęs, kad yra stebimas apsaugos darbuotojo, grįžo prie dezodorantų lentynos (36 b.l.). R. N. kaltės dėl jam inkriminuojamo smulkaus svetimo turto pagrobimo iš parduotuvės „Maxima“ nepatvirtina ir byloje esantis vaizdo įrašas (34 b.l.), kuriame matyti, kad R. N. kraunasi dezodorantus į pirkinių krepšį, tačiau vaizdo įraše neužfiksuota, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su minėtomis prekėmis būtų praėjęs pro parduotuvės „Maxima“, esančios Kęstučio g. 55, Kaune, kasas, tai yra įgijęs realią galimybę jomis disponuoti pagal savo valią.
Pabrėžtina, kad sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis ir konstituciniu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo kylančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-1/2013, 2AT-7-3/2013).
Teismo posėdyje ištyrus ir įvertinus visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus, liudytojo parodymus, peržiūrėjus vaizdo įrašą, darytina išvada, kad nėra surinktų objektyvių, tiesioginių įrodymų, patvirtinančių, kad R. N. 2015 m. balandžio 22 d. užvaldė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį turtą ir taip įgijo galimybę neteisėtai jį valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią, tai yra - įvykdė smulkaus svetimo turto pagrobimą. Priešingai, byloje surinktų ir teismo posėdyje tiesiogiai ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad R. N. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą dieną net nebandė pasišalinti iš parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini), nebuvo iš jos išėjęs, su pirkinių krepšiu grįžo prie dezodorantų lentynos, kur ir buvo sulaikytas. Todėl R. N. veiksmuose nėra Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties (objektyviosios pusės).
Kadangi nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., įvykio ir sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 50 straipsniu, 250 str. 1 d. 1 p., 286 straipsniu, 287 straipsniu, 302⁴ straipsniu,
nutaria:
R. N. pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. (dėl 2015 m. balandžio 26 d. įvykdyto smulkaus svetimo turto pagrobimo iš parduotuvės „Express Market“), ir skirti jam administracinę nuobaudą – 120 Eur (vieno šimto dvidešimties eurų) baudą.
Nutarimą vykdyti nukreipti protokolą surašiusiam organui – Kauno apskrities VPK.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 6030. Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d., 3 d.).
Administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.2. – 4113 – 888/2015 teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. (dėl 2015 m. balandžio 22 d. įvykdyto smulkaus svetimo turto pagrobimo iš parduotuvės „Maxima“) R. N. atžvilgiu nutraukti, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 37 str. pagrindu, ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, įpareigoti atlyginti UAB „Kilminė“, įmonės kodas 234835240, Vandžiogalos pl. 110, Domeikavos k., Kauno r. sav., 66,62 Eur (šešiasdešimt šešių eurų ir šešiasdešimt dviejų euro centų) turtinį nuostolį, pinigus pervedant į UAB „Kilminė“ atsiskaitomąją sąskaitą, kurios Nr. LT50 7044 0600 0284 7215, banke AB SEB.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.