- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-08-23
- Bylos Nr.
- 1-102-547/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-55-1-00018-11-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silvana Girdenienė
- Kaltinamasis
- J. M., D. G.
Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, sekretoriaujant Danguolei Lukošiūnienei, dalyvaujant prokurorei Reginai Juškevičienei, civilinio ieškovo atstovui A. B. viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. M. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
D. G. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis AB ,, (duomenys neskelbtini)“ darbininku, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
n u statė:
J. M. ir D. G., veikdami bendrininkų grupėje 2011 m. sausio mėnesio pradžioje bei sausio mėnesio viduryje, tiksli data nenustatyta, apie 19 val. nuo UAB ,,Varėnos vandenys“ priklausančių vandentiekio ir kanalizacijos šulinių pagrobė 17 vnt. dangčių, esančių Varėnos mieste J.Basanavičiaus gatvėje prie namų Nr.1a, Nr.2, Nr.15, Nr.54, Z.Voronecko gatvėje prie namų Nr.3, Nr.5, Parko gatvėje prie namo Nr.8, Marcinkonių gatvėje prie namų Nr.12, Nr.18, Mechanizatorių gatvėje prie namo Nr.30, tuo padarydami bendrais veiksmais UAB ,,Varėnos vandenys“ – bendrą 7 734,32 Lt turtinę žalą;
tęsdami savo nusikalstamus veiksmus J. M. ir D. G. tuo pačiu laikotarpiu, veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė 11 vnt. nuo UAB ,,Varėnos šiluma“ priklausančių vandentiekio ir kanalizacijos šulinių dangčių, esančių Varėnos mieste J.Basanavičiaus g. prie namų Nr.3, Nr.44, Melioratorių g. prie namo Nr.5, Marcinkonių gatvėje prie namo Nr.18, Aušros gatvėje prie namo Nr.1, Šiltnamių gatvėje prie namo Nr.1, tuo padarydami bendrais veiksmais UAB ,,Varėnos šiluma“ – bendrą 2 795,10 Lt turtinę žalą;
tęsdami savo nusikalstamus veiksmus J. M. ir D. G. tuo pačiu laikotarpiu, veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė 2 vnt. nuo VĮ ,,Varėnos miškų urėdija“ priklausančių vandentiekio ir kanalizacijos šulinių dangčių, esančių Varėnos mieste Miškininkų gatvėje prie namo Nr.5, tuo padarydami bendrais veiksmais VĮ,, Varėnos miškų urėdija“ – bendrą 700 Lt turtinę žalą.
Tokiais veiksmais J. M. ir D. G. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d.
Kaltinamasis J. M. ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad neturėjo darbo, todėl kilo mintis užsidirbti pinigų iš metalo ir pasiūlė D. G. pavogti šulinių dangčius bei priduoti į metalo laužą. 2011 m. sausio mėnesio pradžioje , vakare, kai buvo sutemę jie su D. G. automobiliu važinėjo ir surinkinėjo šulinių dangčius. Kaltinamasis patvirtino, kad jis pasiėmė metalinį kablį lenktu galu, kuriuo atidarinėjo šulinių dangčius. Kaltinamasis patvirtino, kad sausio pradžioje pavogė iš įvairių gatvių apie10-15 dangčių ir sausio viduryje antrą kartą – pavogė vėl apie 15 dangčių. Pirmuosius dangčius pardavė pagal skelbimą. Antrą kartą pavogtus dangčius sudėjo E. D. garaže, kurį nuomojosi ir jie buvo surasti kratos metu bei grąžinti civiliniams ieškovams. Kaltinamasis paaiškino, kad labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis D. G. ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme savo kaltę pripažino ir parodė, kad jis visiškai patvirtina kaltinamojo J. M. parodymus. Jis paaiškino , kad per du kartus vakarais važinėjo Varėnos miestelio gatvėmis ir nuimdavo kanalizacijos šulinių dangčius, kurių dalį pardavė, gavo apie 600 Lt, o kitus surado policijos pareigūnai garaže. Kaltinamasi patvirtino, kad labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Civilinio ieškovo UAB ,,Varėnos vandenys“ atstovas A. B. paaiškino, kad jų bendrovei pastebėjus , kad yra pavogti kanalizacijos šulinių dangčiai, kreipėsi į policiją. Civilinio ieškovo atstovas patvirtino, kad iš viso 2011 metų sausio mėnesį buvo pavogta 17 dangčių, iš kurių 7 buvo grąžinti. Dėl 10 negrąžintų dangčių bendrovė palaiko savo civilinį ieškinį, tačiau jį patikslino ir prašo priteisti 4400 Lt.
Civilinio ieškovo UAB ,,Varėnos šiluma“ atstovas į bylos nagrinėjimą neatvyko buvo gautas jų pranešimas , kad bendrovei buvo grąžinti pavogti dangčiai, todėl civilinio ieškinio atsisako, kadangi žala jau yra atlyginta (b.l.87,T2).
VĮ ,,Varėnos miškų urėdija“ pateikė ikiteisminio tyrimo įstaigai informaciją, kad jiems buvo grąžinti du dangčiai, jie jokių pretenzijų neturi ir atsisako reikšti civilinį ieškinį (b.l.79, T1).
Liudytojas A. A., dirbantis VĮ ,,Varėnos miškų urėdija“ mechaniku, patvirtino, kad 2011-01-13 apie 8 val. atėjęs į darbą pastebėjo, kad nėra nuotekų šulinių dangčių. Apie dingusius dangčius informavo vadovus. Liudytojas patvirtino, kad dangčiai buvo grąžinti.
Liudytojas J. S., dirbantis UAB ,,Varėnos vandenys“ inžinieriumi paaiškino, kad 2011-01-14 paskambino gyventojai, jog jie pastebėjo, jog yra pavogti kanalizacijos šulinių dangčiai. Jie buvo pavogti iš Basanavičiaus , Marcinkonių gatvės, jie buvo netoli gyvenamųjų namų.
Liudytojas E. D. paaiškino, kad jis turi garažą bendrijoje ,,Dzūkija“ . Kadangi jam pačiam šiuo metu garažo nereikėjo, tai leido savo bičiuliui J. M. ten remontuoti mašinas . Jis paaiškino, kad nieko apie garaže rastus dangčius nežino ir negali paaiškinti, tai ne jo daiktai. Iš J. M. jam žinoma, kad tai jis šiuos daiktus atsinešė.
Kaltinamųjų kaltę be jų pilno savo kaltės pripažinimo patvirtina ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
UAB ,,Varėnos vandenys“, UAB ,,Varėnos šiluma“ ir VĮ ,,Varėnos miškų urėdija“ pranešimai policijai apie pastebėtas vagystes (b.l.11, T1, 49,54 T1, 62 T1).
Įvykio vietos apžiūros aktais, kur užfiksuota ir nufotografuota iš kur pavogti dangčiai (12-15, 16-19,T1, 24-25,26-28 T1, 35-36,37 T1, 39-40,41-42 T1, 44-46, 47-48 T1, 50-51, 52-53 T1, 55-56, 57-59 T1, 63-64, 65-66 T1).
Kratos protokolu, kuriame nurodoma, kad E. D. priklausančiame garaže buvo rasta 15 vnt. metalinių dangčių (b.l. 122-123, 124-126 T1). Šie dangčiai buvo apžiūrėti kaip daiktai (b.l.127-129,130132 T1). UAB ,,Varėnos šiluma“ buvo perduoti 8 vnt. dangčių (b.l.133 T1), UAB ,,Varėnos vandenys“ – 7 vnt. (b.l.134 T1).
Daiktų pateikimo protokolu pažymėta, kad D. G. pateikė metalinį strypą, kuriuo atidarinėdavo šulinių dangčius (b.l.152 T1), jis apžiūrėtas kaip daiktas (b.l.153-155, 156 T1). Metalinis strypas yra saugomas Varėnos rajono policijos komisariate (b.l.158 T1).
J. M. ir D. G. atvirais prisipažinimais (b.l.3, 33 T 2).
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolais, kur J. M. (b.l.12-13, 14-21 T2) ir D. G. (b.l. 42-43, 44-51 T2) parodė, iš kur jie vogė dangčius.
Todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamųjų veika teisingai yra kvalifikuota pagal LR BK 178 str.1d. , kadangi jie pagrobė svetimą turtą.
Kaltinamojo J. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi ir iš dalies atlygino nusikaltimu padarytą žalą.
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė , kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamasis J. M. anksčiau neteistas, jis yra jauno amžiaus. Jo padaryta nusikalstama veika yra nesunki (LR BK 11 str.3d.). Kaltinamasis administracinėmis nuobaudomis buvo baustas kartą (b.l.129). LR BK 55 str. pažymėta, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, teismas skiria bausmę , nesusijusią su laisvės atėmimu. Teismas laiko, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui gali būti skiriama bausmė – laisvės apribojimas, nustatant tam tikrus įpareigojimus.
Kaltinamojo D. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi ir iš dalies atlygino nusikaltimu padarytą žalą.
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė , kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamasis D. G. anksčiau neteistas. Jo padaryta nusikalstama veika yra nesunki (LR BK 11 str.3d.). Kaltinamasis administracinėmis nuobaudomis baustas (b.l.143-144). LR BK 55 str. pažymėta, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą, teismas skiria bausmę , nesusijusią su laisvės atėmimu. Teismas laiko, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui gali būti skiriama bausmė – laisvės apribojimas, nustatant tam tikrus įpareigojimus.
UAB ,,Varėnos vandenys“ civilinis ieškinys 4400 Lt tenkintinas pilnai. Kaltinamieji neginčijo pavogtų ir negrąžintų daiktų vertės, todėl civilinis ieškinys tenkintinas pilnai, žalą priteisiant iš kaltinamųjų solidariai (LR CK 6.279 str. 1d.). LR CK 6.263 str. 2d. numato, kad žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-308 str.
nusprendė:
J. M. pripažinti kaltą padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str.1 d. ir jam paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant per 10 mėnesių atlyginti padarytą žalą ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
D. G. pripažinti kaltą padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str.1 d. ir jam paskirti laisvės apribojimą dešimčiai mėnesių, įpareigojant per 10 mėnesių atlyginti padarytą žalą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.
Priteisti iš J. M., a.k(duomenys neskelbtini) ir D. G., a.k(duomenys neskelbtini) solidariai UAB ,,Varėnos vandenys“ 4400 Lt (keturis tūkstančius keturis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.
Daiktą – metalinį strypą , saugomą Varėnos rajono policijos komisariate pagal kvitą B serija BBB Nr.029085, sunaikinti.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per 20 d. nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.