- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-04
- Bylos Nr.
- 1A-315-366-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Sigitas Bagdonavičius (pirm.), Bronė Vidzėnienė, Algirdas Gaputis
- Kaltinamasis
- A. G.
- Advokatai
- Justinas Stauskas
- Kategorijos
Pranešėjas Sigitas Bagdonavičius Baudžiamoji byla Nr. 1A-315-366/2008
Teisėja Danutė Švitinienė Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.9.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2008 m. liepos 4 d.
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Sigito Bagdonavičiaus,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Panevėžio m. apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-04-08 nuosprendžio, kuriuo A. G. dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. išteisintas, nenustačius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. G. buvo kaltinamas tuo, kad 2007 m. sausio 6 d., apie 12.50 val., Panevėžio rajone, Panevėžio miesto aplinkkelio 5 km 400 m, vairuodamas automobilį Seat Toledo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamo nerūpestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 53 ir 64, bei Kelių eismo taisyklių 2 priedo 1.1 punktų reikalavimus - nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, neužtikrino kitų eismo dalyvių saugumo, važiuodamas apie 83,6 km/h greičiu, pradėjo lenkti traktorių K-701, valstybinis numeris 8479 LF, vairuojamą V. S., kelio ruože, į kurį horizontalaus važiuojamosios dalies ženklinimo linijos 1.1 įvažiuoti buvo draudžiama, ko pasėkoje iškilus grėsmei eismo saugumui neteko techninės galimybės išvengti susidūrimo su įvažiavusiu į priešpriešinio eismo juostą traktoriumi K-701, ir su juo susidūrė, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta automobilio Seat Toledo keleivio J. B. sveikata, t. y. sumušta J. B. krūtinės ląstos dešinė pusė.
Žemesnės instancijos teismas
2008-04-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu A. G. išteisintas dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., nenustačius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Šalies argumentai
Prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2008-04-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendį ir priimti A. G. atžvilgiu apkaltinamąjį nuosprendį, pripažinti jį kaltu pagal BK 281 str. 1 d. ir paskirti 30 MGL (3900 Lt) baudą. Taip pat prašo pilnai tenkinti civilinio ieškovo J. B. 5000 Lt ieškinį neturtinės žalos atlyginimui, priteisiant šią sumą iš draudimo bendrovės „Industrijos garantas“ ir A. G..
Prokuroras teigia, kad nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisingas, kadangi nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, todėl jis naikintinas. Teismas, nagrinėdamas bylą, fragmentiškai tyrė ir vertino įvykio aplinkybes, neįvertino bylos duomenų jų patikimumo aspektu. Teismas pažeidė BPK 305 str. 3 d. 2 ir 3 p. reikalavimus, nuosprendyje neišdėstė įrodymų vertinimo motyvų, kodėl rėmėsi prieštaringais nukentėjusiojo J. B., liudytojo J. K. ir kaltinamojo A. G. parodymais, o liudytojo V. S. parodymus atmetė, pažeidė BPK 20 str. 5 d. reikalavimus.
Teismas padarė netinkamą išvadą, kad pagrindinė eismo įvykio kilimo sąlyga ir priežastis buvo traktoriaus vairuotojo V. S. veiksmai. Teismas nežymius neatitikimus V. S. parodymuose dėl traktoriaus judėjimo ar stovėjimo įvykio metu vertino kaip reikšmingus prieštaravimus ir tuo remdamasis V. S. parodymus atmetė. Paaiškinimų neatitikimai, ar prieš eismo įvykį V. S. vairuojamas traktorius stovėjo ar judėjo, negali būti besąlygiškas pagrindas atmesti liudytojo V. S. parodymus, nes stresinės aplinkybės turi įtakos įvykio eigos fiksavimui bei įsiminimui. Be to, natūralu, kad kiekvienoje naujoje apklausoje parodymai dėl neesminių detalių gali skirtis. Liudytojas V. S. duodamas parodymus apie eismo įvykio kilimo aplinkybes, mechanizmą buvo nuoseklus visų apklausų metu ir jo duoti parodymai neprieštarauja 2007-08-20 specialisto išvadoms Nr. 11Š-88 (07), juos patvirtina 2007-01-06 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolas ir planas.
Teismas priimdamas išteisinamąjį nuosprendį rėmėsi prieštaringais nukentėjusiojo J. B., liudytojo J. K. ir kaltinamojo A. G. parodymais, nevertino tai, kad tiek nukentėjusysis visi jie ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad eismo įvykis įvyko priešpriešinėje eismo juostoje, kas prieštarauja nustatytoms bylos faktinėms aplinkybėms. Teisminio nagrinėjimo metu nukentėjusysis J. B., liudytojas J. K. ir kaltinamasis A. G. pakeitė parodymus ir nurodė, kad A. G. vairuojamas automobilis „Seat Toledo“ į priešpriešinę eismo juostą išvažiavęs nebuvo. Remiantis jų parodymais, buvo atmesti liudytojo V. S. parodymai dėl eismo įvykio kilimo aplinkybių. Prieš vertindamas kaltinamojo A. G., nukentėjusiojo J. B. parodymus ir pripažindamas juos įrodymais byloje, teismas neatsižvelgė į tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusysis kartu važiavo kaltinamojo vairuojamu automobiliu, yra seni pažįstami, suinteresuoti jiems palankia bylos baigtimi, kaltinamasis laisvas nuo teisinės atsakomybės duodant bet kokius parodymus. Bylos duomenų patikimumas buvo tikrinamas tik vienu aspektu - vertinant kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo J. K. parodymų turinį nagrinėjant bylą teisme.
Nuosprendyje išdėstytos teismo išvados prieštarauja 2007-08-20 specialisto išvadų Nr. 11Š-88 (07) 6-7 punktams. Be to, ekspertas K. G. teisme patvirtino savo išvadas ir nurodė, kad A. G. veiksmai buvo neteisingi, jis iš anksto matė traktorių savo eismo juostoje, kuris užėmė nemažą važiuojamosios dalies dalį, kaltinamasis privalėjo stabdyti automobilį, o ne pradėti lenkimo manevrą.
Teismo posėdyje prokuroras prašė tenkinti skundą. Išteisintasis ir jo gynėjas prašo skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas ir priėmė teisingą, bylos duomenimis pagrįstą nuosprendį. Taip pat teisėjų kolegija laiko, kad teismas, tirdamas ir vertindamas šioje byloje esančius įrodymus, BPK pažeidimų nepadarė.
A. G. išteisinantį nuosprendį teismas priėmė ištyręs bei įvertinęs bylos duomenų visetą. Pirmosios instancijos teismas išvadas dėl eismo įvykio ir jo priežasčių grindė objektyviais duomenimis, tarp jų – nukentėjusiojo J. B. ir liudytojo J. K. parodymais. Šių asmenų parodymai esminėse įvykio detalėse sutampa, be to, jie iš esmės patvirtina ir A. G. parodymus, todėl, priešingai nei teigia prokuroras, nėra pagrindo teigti, kad J. B., J. K. ir A. G. parodymai yra prieštaringi, o nuosprendis neteisingas ir prieštaraujantis teismo nustatytoms faktinėms bylos aplinkybėms.
Nukentėjusysis J. B. ir liudytojas J. K. parodė, kad A. G. pradėjus daryti lenkimo manevrą, traktorius be jokio posūkio signalo staiga pasuko į kairę. Šie parodymai patvirtina A. G. parodymus, juos laikyti neteisingais bei prieštaringais nėra jokio pagrindo. Skirtingai nuo A. G., liudytojo V. S. parodymai yra paneigti byloje esančiais duomenimis. V. S. parodė, kad prieš darant posūkį parodė posūkio signalą ir persirikiavęs prie priešpriešinio eismo juostos vidurio linijos, sustojo posūkiui į kairę, praleisdamas priešpriešais atvažiuojančius du automobilius. Tačiau šių parodymų ne tik nepatvirtina, bet juos ir paneigia nukentėjusiojo J. B. bei liudytojo J. K. parodymai, taip pat eksperto išvada. J. B. ir J. K. parodė, kad traktorius visą laiką važiavo arčiau dešiniojo kelkraščio, posūkio nerodė, nes iš viso nebuvo posūkio žibintų, priešpriešais automobilių nebuvo, traktorius nebuvo sustojęs. Ekspertas taip pat nurodė, kad traktorius judėjo apie 15 km/h greičiu. Tai, kad važiavo arčiau dešiniojo kelkraščio, ikiteisminio tyrimo metu yra pripažinęs ir V. S.. Tai, kad traktoriuje nebuvo nei galinių posūkių signalų (nebuvo pačių lempučių), nei šoninių galinio vaizdo veidrodžių matyti ir nuotraukose, padarytose įvykio vietoje. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nukentėjusiojo J. B. bei liudytojo J. K. parodymus pripažino teisingais, jais rėmėsi bei jų pagrindu atmetė V. S. parodymus. Atsižvelgiant į tai, kaip nepagrįstas atmestinas prokuroro teiginys dėl J. B., J. K. ir A. G. parodymų prieštaringumo.
Prokuroras skunde nurodo, kad teismas nevertino ikiteisminio tyrimo metu duotų J. B., J. K., A. G. parodymų prieštaringumo teisminio posėdžio metu jų duotiems parodymams, nes ikiteisminio tyrimo metu jie parodė, kad automobilio „Seat Toledo“ ir traktoriaus susidūrimas įvyko priešpriešinėje eismo juostoje pagal jų važiavimo kryptį. Teisėjų kolegija pažymi, kad A. G. viso proceso metu davė nuoseklius parodymus, sutinkamai su jais, pradėjęs lenkti traktorių jis į priešpriešinio eismo juostą nepersirikiavo, kadangi jam ir taip užteko vietoj jį aplenkti. Iš teisminio nagrinėjimo metu duotų nukentėjusiojo J. B. ir liudytojo J. K. parodymų matyti, kad A. G. darant lenkimo manevrą, jis tik šiek tiek pasuko į kairę, bet į priešpriešinę eismo juostą išvažiavęs nebuvo, nes pakako vietos lenkimui toje pačioje eismo juostoje. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad A. G. parodymų nekeitė, o teisminio nagrinėjimo metu apklausus J. B. ir J. K., jokių prieštaravimų nelikę.
Taip pat atmestini ir prokuroro teiginiai, kad teismo išvados prieštarauja 2007-08-20 specialisto išvados 6-7 punktams. Teisėjų kolegija pažymi, kad teisiamajame posėdyje paskelbta ir ištirta specialisto išvada laikytina įrodymu, o įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs kitus bylos duomenis bei specialisto išvados sąsajumą (liečiamumą) su jais, pagrįstai nuosprendyje rėmėsi 2007-08-20 specialisto išvados 6-7 punkte įtvirtinta nuostata, numatančia, kad jei tuo momentu, kai traktorius K-701, valstybinis Nr. 84 79 LF, pradėjo įvažinėti į priešpriešinio eismo juostą posūkiui į kairę, automobilis Seat Toledo, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jau buvo įvažiavęs į priešpriešinio eismo juostą lenkimui, tai jo vairuotojo V. S. veiksmai, - vairuodamas techniškai netvarkingą traktorių (nedegė šviesos prietaisai) prieš posūkį į kairę sankryžoje, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą ir neįsitikino, kad tai bus saugu ir nesukliudys neleistinoje vietoje jo traktorių pradėjusiam lenkti automobiliui Seat Toledo, sudarydamas neišvengiamą kliūtį jo eismui ir grėsmę eismo saugumui, - techniniu požiūriu buvo priežastiniame ryšyje su šio eismo įvykio kilimu. Be to, kaip prokuroras skunde pastebi, ekspertas K. G. teisme patvirtino specialisto išvadą, tame tarpe ir tą dalį, kuria teismas nuosprendyje rėmėsi, o ne tik tam tikrą jų dalį, kaip pažymima skunde.
Tokiu būdu keisti ar naikinti nuosprendį apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio m. apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą atmesti.