- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-08
- Bylos Nr.
- e1-776-335/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44545-2020-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Roma Rimkienė
- Kaltinamasis
- K. Z., J. Š.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Jolitos Umbrasienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
K. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini, deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį;
J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, pagrindinio išsilavinimo, išsituokusi, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), neteista, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamieji K. Z. ir J. Š. 2020 m. lapkričio 8 d., apie 12 val. 25 min., (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, tyčia išėmę garažo duris ir iš sienos kelias lentas, įsibrovė į A. M. garažą ir iš ten kėsindamiesi pagrobti, pasikrovė į J. Š. priekabą prie K. Z. priklausančio automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sekančius daiktus: elektros paskirstymo dėžę 100 eurų vertės, metalinį karutį 10 eurų vertės, 3 vnt. aukšto slėgimo žarnų 24 eurų bendros vertės, 4 vnt. antstatų 100 eurų bendros vertės, metalinę dėžę 5 eurų vertės, metalinę 20 ltr. talpą kurui 40 eurų vertės bei kitus menkaverčius daiktus – metalo konstrukcijas, aliumininius laidus, metalinį dviračio ratlankį, tarką, skardą, kastuvą, dviračio rėmą ir įvairias metalines skardas. Tačiau nusikaltimo nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių priežasčių, nes daiktų neleido išsivežti pašalinis asmuo.
Tuo jie padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis K. Z. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad J. Š. yra jo sugyventinė. Jis šiuo metu niekur nedirba ir kadangi vis trūksta pinigų, sugalvojo paieškoti metalo laužo ir jį pridavus nors kiek užsidirbti. 2020 m. lapkričio 8 d. apie 10-11 val. abu su J. sėdo į jo automobilį VW Golf, valst. (duomenys neskelbtini) su prikabinta automobiline priekaba ir keliu link (duomenys neskelbtini) važiavo ieškodami metalo laužo. Važiuojant (duomenys neskelbtini) kaimą privažiavo vieną apleistą sodybą, kurioje matėsi aprūdiję metaliniai daiktai. Įvažiavę į sodybos kiemą ketino klausti savininko, ar negalėtų pasirinkti metalo, kuris neatrodė vertingas, bet suprato, kad ten niekas negyvena, nes kiemas buvo apaugęs žole, o pagalbiniai pastatai apgriuvę. Prie vieno iš jų pamatė visokių ir geresnių, ir labai ar mažiau surūdijusių metalinių daiktų. Iš apgriuvusio, skylėto pastato paėmė ten buvusių tų daiktų, bet negalėjo tiksliai įvardinti kokius būtent. Kai kuriuos niekam vertus daiktus rado prie to pastato ir juos abu su sugyventine J. nešė bei krovė į automobilinę priekabą. Šiuos daiktus jie ketino priduoti į metalo laužo supirktuvę. Ruošiantis išvažiuoti ir diržu rišant priekabą, į šią sodybą atvažiavo žmogus, kaip suprato, kaimynas ir jiems neleido išvažiuoti, pasakęs, jog iškvies šeimininką. Bet pirmiau atvyko policijos pareigūnai, kuriems prisipažino, kad jie be leidimo paėmė daiktus. Apklausos metu jiems buvo pranešta, kad nukentėjusysis reiškia civilinį ieškinį dėl 2000 eurų moralinės žalos atlyginimo, nes dėl didelio susijaudinimo atsidūrė ligoninėje. Prašė leisti žalą atlyginti per ilgesnį laiką, dėl šio nusikaltimo nuoširdžiai gailėjosi (b. l. 56-57).
Kaltinamoji J. Š. ikiteisminio tyrimo metu kalta irgi prisipažino ir davė analogiškus parodymus kaip ir jos sugyventinis K. Z. (b. l. 70-71).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti bei ištirti įrodymai.
Nukentėjusysis A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. lapkričio 8 d. apie 12 val. 26 min. jam paskambino kaimynas A. V., kuris paaiškino, kad iš jo sodybos garažo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), du asmenys vagia jam priklausančius daiktus. Jis tuomet iš karto iš (duomenys neskelbtini) atvyko į sodybą, kurią oficialiai yra padovanojęs sūnui N. M., gim. (duomenys neskelbtini) Joje niekas negyvena, bet jis atvažiuoja ten bent kartą į savaitę. Jau ne pirmą kartą randa joje kažką apgadintą, taip pat pastebėdavo apie dingusius daiktus ir policijoje buvo registruotų vagysčių. Atvykęs tąkart į sodybą pamatė sulaikytus du nepažįstamus asmenis – vyrą ir moterį, jie sėdėjo automobilyje VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prie kurio buvo prikabinta pilkos spalvos priekaba, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Joje pastebėjo sudėtus jam priklausančius daiktus: metalo konstrukcijas, karutį, elektros paskirstymo dėžę, metalinę dėžę, antstatus, aukšto slėgimo žarnas. Garažo kairėje pusėje buvo išimtos lentos, taip pat dešinėje pusėje išimtos durys, išdaužti ir du namo langai (b. l. 24-25).
Liudytojas A. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. lapkričio 8 d. apie 12 val. 20 min. pamatė, kaip iš jo kaimyno A. M. sodybos garažo du asmenys krovėsi daiktus į prie automobilio VW GOLF prikabintą priekabą, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Paskambinęs A. M. paklausė, ar jis yra savo sodyboje ir sužinojo, kad yra (duomenys neskelbtini), o apie nešamus daiktus jis nieko nežino. Tuomet jis, A. V., su savo automobiliu užstatė kelią, kad tie asmenys negalėtų pasišalinti kol atvyks policijos ekipažas. Paklausti ką jie čia daro, jie jam paaiškino, kad renka metalą (b. l. 1, 38-39).
2020-11-08 įvykio vietos apžiūros protokole ir pridėtose fotolentelėse užfiksuota įvykio vieta – sodyboje (duomenys neskelbtini) esantis medinis namas ir apleistas garažu įvardintas pastatėlis, kurio sienų lentos ir durys buvo išimtos. Taip pat apžiūrėtas priešais namą stovėjęs automobilis VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir priekaboje sudėti metaliniai daiktai, kurie buvo perduoti savininkui A. M. (b. l. 11-22).
VĮ „Regitra“ duomenimis automobilis priklauso K. Z., o priekaba „Respo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), J. Š. (b. l. 51-52, 66).
A. M. 2020-11-10 elektroniniu laišku policijos tyrėjai įvardijo, kad pasikėsintų pavogti jo daiktų vertė yra sekanti: elektros paskirstymo dėžė 100 eurų, metalinis karutis 10 eurų, 3 vnt. aukšto slėgimo žarnų 24 eurai (po 8 eurus), 4 vnt. antstatų 100 eurų (po 25 eurus), metalinė dėžė 5 eurai, metalinė 20 ltr. talpa kurui (UAZ benzino bakas) 40 eurų, o metalo konstrukcijos, aliumininiai laidai, metalinis dviračio ratlankis, metalinė tarka, skarda, kastuvas, dviračio rėmas ir įvairios metalinės skardos yra menkaverčiai daiktai. Išimtų garažo durų ir sienos lentų atstatymas kainuotų 100 eurų. Pažymėjo, kad materialinės žalos nepatyrė, bet patyrė moralinę 2000 eurų žalą, nes atsidūrė ligoninėje dėl širdies ritmo sutrikimo. 2020-11-20 pateikė prašymą pripažinti jį civiliniu ieškovu ir šią dėl jo sveikatos sutrikdymo padarytą neturtinę žalą jam priteisti iš įtariamųjų (b. l. 28, 30-34).
Įvertinus aukščiau nurodytus duomenis, daroma išvada, kad K. Z. ir J. Š. kaltė dėl pasikėsinimo padaryti inkriminuojamą nusikalstamą veiką – slaptą svetimo turto pagrobimą – visiškai įrodyta ir ši veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, kadangi kaltinamieji veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes savo aktyviais veiksmais jiems sutrukdė A. V..
K. Z. ir J. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo nusikalstamo elgesio (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Skiriant bausmę kaltinamiesiems į tai atsižvelgtina, taip pat į tai, kad jie iš (duomenys neskelbtini), J. Š. namų, kuriuose abu gyvena, prisikabinę jos priekabą, automobiliu atvažiavo į gretimą (duomenys neskelbtini) ir dienos metu pasikėsino pagrobti svetimą turtą iš nuolat negyvenamos sodybos.
K. Z. anksčiau neteistas, tačiau daug kartų baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, daugiausia už greičio viršijimą vairuojant (b. l. 44-49), jis yra bedarbis, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 50A).
J. Š. neteista, administracine tvarka nebausta (b. l. 61-62), psichiatrinėje ligoninėje negydyta (b. l. 63), darbdavio UAB „(duomenys neskelbtini)“ charakterizuojama patenkinamai, kaip ne vienu atveju neatvykusi į darbą be jokios pateisinamos priežasties ir apie tai neįspėjusi (b. l. 64, 65A).
Teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamiesiems prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą netaikant nei vienam jų intensyvios priežiūros, bet su įpareigojimu, galinčiu jiems daryti teigiamą įtaką. Jie dėl bausmės, taip pat ir dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo yra išreiškę savo sutikimą (b. l. 75-81).
Bylą užbaigus baudžiamuoju įsakymu, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jiems paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Be to bausmės paskirčiai įgyvendinti skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalinis turto konfiskavimas. Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Šiuo atveju automobilinė priekaba „Respo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neabejotinai laikytina nusikaltimo priemone ir ji teismo nuožiūra konfiskuotina (BK 48 straipsnio 6 dalis, 67 straipsnio 3 dalis). Byloje esantys VĮ Regitra duomenys patvirtina, kad jos savininkė yra J. Š. (b. l. 66).
A. M., kaip minėta, yra pareiškęs 2000 eurų sumos civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos, jo patirtos sveikatos sutrikdymu, susijusiu su kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika, nes dėl širdies ritmo sutrikimo buvo patekęs į ligoninę (b. l. 30-34). Teismas konstatuoja, kad prašomas priteisti žalos dydis yra pernelyg didelis ir neadekvatus, nepaisant to, jog kaltinamieji, kaip galima spręsti, tikėdamiesi švelnesnių bausmių, ieškinį pripažino. Objektyviai vertinant, jų pasikėsinimas pagrobti iš apleisto pastatėlio ir šalia jo sodyboje buvusius mažai vertingus daiktus bendroje sumoje už 280 eurų (o gyvenamojo namo langų stiklų išdaužymas kaltinamiesiems neinkriminuotas), nukentėjusiajam negalėjo sukelti dvasinio sukrėtimo ar didelio streso, nebent tik paprastą jaudulį. Ir dėl to, jog jam kartojasi širdies ritmo sutrikimai, jis turi ir daugiau gretutinių ligų, kas matyti iš medicininų dokumentų, tąsyk ritmas irgi sutriko. Todėl ieškinys tenkintinas iš dalies ir jam iš kaltinamųjų, kuriems kaip jie aiškino, įprastai trūksta piniginių lėšų, solidariai priteistinas protingo dydžio neturtinės žalos atlyginimas 400 eurų sumoje. Be kita ko, pokalbio telefonu metu A. M. nurodė, jog nenorėtų žodinio bylos nagrinėjimo atveju, jeigu tai būtų organizuojama, atvykti į teismo posėdį ir duoti parodymus (dar ir dėl COVID-19 viruso grėsmės ir įvesto karantino Lietuvoje).
Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (b. l. 58-59, 72-73) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
K. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, numatytą nusikaltimą ir skirti jam vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti visuomenės labui 100 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose.
Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinai skirti K. Z. vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti visuomenės labui 100 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose.
J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, numatytą nusikaltimą ir skirti jai vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją per keturis mėnesius laisvu nuo tiesioginio darbo laiku neatlygintinai išdirbti visuomenės labui 50 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose.
Pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinai skirti J. Š. aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją per keturis mėnesius laisvu nuo darbo laiku neatlygintinai išdirbti visuomenės labui 50 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose.
Paskirti J. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – automobilinės priekabos „Respo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimą.
Iš dalies tenkinti A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pareikštą civilinį ieškinį ir iš K. Z. ir J. Š. solidariai jam priteisti 400 Eur (keturis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Paskirtas K. Z. ir J. Š. kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus tokį prašymą teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamųjų (ar vieno iš jų) gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtų bausmių, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs juos kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ir kitokio dydžio bausmes, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise prašant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.