Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-133-172-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-04-04
Bylos Nr.
1A-133-172-2011
Teisminio proceso Nr.
1-87-2-00034-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pavelas Frolovas (pirm.), Regina Pocienė, Arūnas Kisielius
Nukentėjusysis
L., L. S.
Nuteistasis
G. S.
Kategorijos
NuorašasPranešėjas P.Frolovas Baudžiamoji byla Nr. 1A – 133/2011

Teisėja Č. Malinovska Teisminio proceso Nr. 1-87-2-00034-2010-8

Procesinio sprendimo kategorija 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.3. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2011 m. balandžio 4 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teisėjų Reginos Pocienės, Arūno Kisieliaus,sekretoriaujant Laurai Dmitrijevaitei,dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai,gynėjui Algirdui Gurauskui,nukentėjusiajam L. S.,vertėjai Olgai Vostrenkovai,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, pagal nuteistojo G. S. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 3 d. nuosprendžio, kuriuo G. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvės atėmimu dvejiems metams.

Vadovaujantis LR BK 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant nuteistąjį G. S. iki 2010-12-31 atlyginti nukentėjusiajam L. S. padarytą turtinę žalą ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

Taip pat nuosprendžiu priteista iš G. S. nukentėjusiajam L. S. 110,80 Lt turtinei ir 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Kolegija, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. S. nuteistas už tai, kad apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, t.y. jis, 2009-12-27 apie 11.00 val., Vytauto g. 4-53, Lentvaryje, Trakų r., veikdamas kaip UAB „Editana“ direktorius, apgaule siekdamas įgyti savo naudai svetimą turtą, sudarė su L. S. rašytinę sutartį, nors nuo sudarymo momento šios sutarties neketino vykdyti, ir kuria įsipareigojo už 2000 Lt pagaminti ir sumontuoti spintą su stumdomomis sistemomis bute, esančiame Vytauto g. 4-53, Lentvaryje, Trakų r., ir sudarytos sutarties pagrindu kaltinamasis G. S. įgijo L. S. priklausantį turtą – 2009-12-27 įgijo 1000 Lt, o 2009-12-29 dar 600 Lt, tačiau minėtos spintos nepagamino ir tokiu būdu įgijo svetimą L. S. priklausantį turtą – 1600 Lt. Tokiais savo veiksmais G. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis G. S. prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2010-11-03 nuosprendį ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Nuteistasis teigia, jog bylos nagrinėjimo metu jis pripažino faktines bylos aplinkybes nurodydamas, kad 2009 m. pabaigoje jis dirbo direktoriumi UAB „Editana“, kuri užsiėmė baldų gamyba. Šioje įmonėje priimdavo užsakymus, važiuodavo pas žmones, darydavo brėžinius, surasdavo įmonę, kuri pagamindavo baldus, taip pat nuvažiuodavo sudėti baldus ir paimdavo iš klientų pinigus, po to atsiskaitydavo su baldų gamintoju ir tokiu būdu uždirbdavo pajamas. 2009 m. prieš Naujus metus, datos tiksliai neatsimena, jam paskambino vyras ir paklausė, kiek maždaug kainuotų spinta su stumdomomis durimis. Jis informavo, kad kainuos apie 2000 Lt, tada vyriškis pasakė, kad pagalvos ir perskambins. Po savaitės ar daugiau vyras paskambino ir paprašė atvažiuoti į Lentvarį. Nuvažiavęs jis išmatavo, padarė brėžinius ir davė klientui pasirašyti sutartį, bei pasakė, kad reikia 1000 Lt rankpinigių. Kai vyras sumokėjo, tada sutartyje padarė atžymą, kad gavo 1000 Lt iš kliento, užrašė telefono numerius. Spintą žadėjo pagaminti iki 2010 m. sausio 10 d., tai buvo numatyta sutartyje, kurios vienas egzempliorius buvo pas jį, o kitas pas klientą. Po kiek laiko paprašė kliento L. S. dar sumokėti 580 Lt, nes pritrūko pinigų nupirkti sistemoms. L. S. jam sumokėjo 600 Lt ir, sutartyje ištaisęs skaičių 580, įrašė, kad gavo 600 Lt ir pinigus paėmė. Iki sutarto termino užsakymo nespėjo įvykdyti, o kai skambino L. S., informavo, kad užsakymas užtruks vieną mėnesį, tačiau pas L. S. nenuvažiavo ir spintos nesumontavo. Su L. S. bendravo telefonu, nes klientas teiravosi dėl spintos.

Nuteistasis G. S. teigia, jog verslas sunkiai sekėsi, tačiau pinigus būtų gražinęs, tik tuo metu jų neturėjo, o vėliau jam buvo iškelta baudžiamoji byla. Nurodo, jog šiuo metu yra sumokėjęs 1600 Lt nukentėjusiajam

Skunde teigiama, ikiteisminio tyrimo pareigūnai bei prokuratūra netinkamai kvalifikavo G. S. veiksmus. Nuteistasis nurodo, jog būdamas įmonės, kuri užsiima baldų gamyba, direktoriumi bei atlikdamas aukščiau nurodytus veiksmus, jis vadovavosi civilinio proceso teisės normomis. Vykdydamas savo, kaip direktoriaus, pareigas, jokių nusikalstamų veiksmų neatliko. Akivaizdu, kad nukentėjusysis privalėjo skųsti jo veiksmus tik civilinio proceso tvarka, tačiau ja nepasinaudojo. Iki šiol nėra jokių kliūčių pasinaudoti civilinio proceso suteiktomis teisėmis, tačiau nukentėjusysis vengia tai padaryti. G. S. nurodo, jog 2009 m. gruodžio 27 d. su L. S. buvo sudaryta sutartis dėl baldų gamybos. Sutartyje įtvirtinta, kad visi ginčai, kylantys dėl sutarties nevykdymo, bus sprendžiami taikiu būdu, o nepavykus susitarti taikiai, ginčas bus sprendžiamas teisme pagal civilinio ir civilinio proceso kodekso nuostatas.

G. S. manymu, nepagrįstai buvo paduotas pareiškimas prokuratūrai ir jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas. Mano, kad tarp jo ir nukentėjusiojo buvo susiklostę civiliniai teisiniai santykiai. Apylinkės teisme jis nurodė, kad nenorėjo sukčiauti, galvojo, kad pagamins baldus. Jis taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad nuo pat ginčo pradžios nukentėjusiajam siūlė ginčą spręsti taikiu būdu ir žadėjo pinigus grąžinti ir juos grąžino 2010 m. spalio mėnesį.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje gynėjas prašė skundą patenkinti, nukentėjusysis L. S. ir prokuroras prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo G. S. apeliacinis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas, visapusiškai ir išsamiai ištyręs bei tinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus, priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį, G. S. padarytą nusikalstamą veiką kvalifikavo teisingai ir paskyrė jam tinkamą bausmę.

Nuteistasis G. S. apeliaciniame skunde prašo bylą jo atžvilgiu nutraukti. G. S. neneigia fakto, jog paėmė iš nukentėjusiojo pinigus ir neįvykdė įsipareigojimų pagal sutartį, tačiau neigia savo veiksmuose esant nusikaltimo požymių. G. S. teigimu, tarp jo ir nukentėjusiojo buvo susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, todėl ginčai tarp jų turėjo būti sprendžiami civilinio proceso tvarka.

Nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str., būtinasis požymis yra apgaulės panaudojimas svetimam turtui užvaldyti. Apgaulė pasireiškia sąmoningu pranešimu tikrovės neatitinkančios informacijos apie tam tikrus faktus ar aplinkybes arba tokių aplinkybių nutylėjimu. Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką ar valdytoją arba asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji dėl suklydimo apgaulės įtakoje savanoriškai patys perleidžia turtą ar teisę į turtą kaltininkui manydami, kad šis turi teisę jį gauti. Apgaulės būdu kaltininkas įgyja svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengia turtinės prievolės arba ją panaikina ir dėl to padaroma turtinė žala nukentėjusiajam.

Iš ikiteisminio tyrimo metu 2010-08-03 įtariamojo G. S. duotų parodymų matyti, jog jis dirba UAB „Editana“ direktoriumi. Jis priimdavo užsakymus dėl baldų gamybos, važiuodavo pas žmones, darydavo brėžinius, skaičiuodavo detales ir surasdavo įmonę, kuri jam pagamindavo baldus, jis tik nuvažiuodavo sudėti. 2009 m. gruodžio mėn. pabaigoje jis dėl spintos gamybos nuvažiavo pas klientą (L. S.), išsimatavo, padarė brėžinius ir pasirašė sutartį. Paėmė iš kliento rankpinigius (1000 Lt). Kasos pajamų orderio neišrašė, kodėl to nepadarė, paaiškinti negali. Vėliau jis atvažiavo pas L. S. ir pasakė, kad pritrūko pinigų nupirkti sistemoms. Šis sumokėjo dar 600 Lt. Apie tai G. S. padarė įrašą sutartyje. Iki nurodytos datos (2010-01-10) jis durų nepagamino, nes nespėjo. Paskambinus klientui, sutarė, kad per mėnesį jis duris padarys, tačiau to nepadarė. Šios apklausos metu G. S. nurodė, jog spintos jis statęs nebūtų, o būtų grąžinęs pinigus iki rugsėjo pabaigos. Analogiškus parodymus G. S. davė ir apklausiamas apylinkės teisme.

Iš nukentėjusiojo L. S. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotų parodymų matyti, jog 2009 m. gruodžio pabaigoje jis pasirašė su G. S. sutartį dėl spintos gamybos, kuri turėjo būti pagaminta ir sumontuota iki 2010-01-10. Sumokėjo 1000 Lt avanso, tačiau jokio pinigų paėmimo kvito negavo. Po kelių dienų G. S. paskambino ir pasakė, jog reikia dar 600 Lt ir jis juos sumokėjo. G. S. jokio kvito neišdavė, tačiau L. S. pasitikėjo juo, nes šis sakė, kad sutartis yra dokumentas ir kad kai spintą atveš, bus išduotas kvitas su visa sumokėta suma ir bus išduota garantija. 2010-01-10 susiskambino su G. S., šis pasakė, kad spinta bus atvežta po savaitės, tačiau neatvežė. Po poros savaičių jis vėl susiskambino su G. S. ir šis pasakė, kad spinta pagaminta, tačiau nėra transporto atvežti. Tuomet jis pats pasisiūlė surasti transportą, tačiau G. S. tvirtino, jog spintą atveš pats, tačiau taip ir neatvežė. Po šio karto, G. S. į L. S. skambučius neatsakinėjo ir jis suprato, kad liko apgautas. Vėliau jis paskambino G. S. iš draugo telefono ir G. S. vėl žadėjo atvežti spintą, bet neatvežė. Taip pat nukentėjusysis parodė, kad ieškojo UAB „Editana“, tačiau nurodytu adresu tokios firmos nerado.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2010-03-31 nukentėjusysis L. S. kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl sutarties nevykdymo. 2010-06-03 Vartotojų teisių apsaugos tarnybos pranešime nurodyta, jog įstaiga bandė susisiekti su UAB „Editana“ raštu, tačiau raštai adresato nepasiekė, buvo grąžinti. Taip pat buvo bandyta skambinti telefonu, tačiau su G. S. susisiekti taip pat nepavyko.

Išnaudojęs visas galimybes rasti G. S. ir taikiai išspręsti susidariusią situaciją, 2010-06-14 L. S. kreipėsi į Trakų rajono PK, prašydamas iškelti baudžiamąją bylą G. S. dėl sukčiavimo. Ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas 2010-06-15. Kaip matyti iš 2010-06-22 Trakų rajono PK tarnybinio pranešimo, tyrėja nustatė, kad sutartyje tarp L. S. ir UAB „Editana“ buvo nurodyti du įmonės registracijos adresai, o Sodros duomenų bazėje nurodytas trečias UAB „Editana“ registracijos adresas, tačiau nuvykus nurodytais adresais, nė viename iš jų įmonės buveinė rasta nebuvo.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apylinkės teismas pagrįstai G. S. veiksmuose nustatė apgaulę – būtiną nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str. 1 d. sudėties požymį. Kad G. S. nuo sutarties su L. S. sudarymo momento nesirengė vykdyti įsipareigojimų pagal sutartį, patvirtina aukščiau nurodytos aplinkybės, kurių G. S. neneigia: sutarties sudarymo metu imdamas avansinį mokėjimą ir vėliau papildomą pinigų sumą iš nukentėjusiojo L. S., G. S. neišdavė nukentėjusiajam jokių jo įmokas patvirtinančių dokumentų, iki sutarties įvykdymo termino (2010-01-10) G. S. net nebuvo pradėjęs vykdyti įsipareigojimų pagal sutartį, nors daugiau, nei pusę sutartyje nurodytos prekės kainos L. S. jau buvo sumokėjęs ir nesirengė jų vykdyti. Taip pat aplinkybę, jog G. S. siekė apgaulės būdu pasisavinti L. S. priklausantį turtą, patvirtina ir tai, jog suėjus sutarties įvykdymo terminui G. S. aiškino L. S., jog spinta yra pagaminta ir ją artimiausiu metu pristatys, nors ji pagaminta nebuvo. Vėliau G. S. pradėjo vengti L. S., neatsakydavo į jo skambučius, jo ir jo atstovaujamos įmonės UAB „Editana“ nepavyko rasti nei L. S., nei Vartotojų teisių apsaugos tarnybai, nei ikiteisminio tyrimo pareigūnams. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu G. S. parodė, jog spintos L. S. nebūtų statęs, o pinigus būtų grąžinęs. Tačiau, kaip minėta, L. S. jis aiškino, kad spinta jau yra pagaminta, ir apie negalėjimą įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartį ir pinigų grąžinimą G. S. prakalbo tik tuomet, kai jo atžvilgiu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas ir tik tuomet, kai byla buvo perduota nagrinėti teisme, G. S. grąžino ir L. S. paimtus pinigus.

Taigi, visų aukščiau nurodytų aplinkybių visuma patvirtina, jog G. S. suprato, kad savo veiksmais (imdamas pinigus ir nesirengdamas vykdyti įsipareigojimų pagal sutartį) apgauna nukentėjusįjį L. S. ir pasisavina jam priklausančius pinigus ir norėjo taip veikti.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kolegija daro išvadą, jog 2010-11-03 Trakų rajono apylinkės teismo nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, apelianto skunde nurodyti argumentai nesuteikia pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

atmesti nuteistojo G. S. apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Pavelas FrolovasTeisėjai (parašai) Regina PocienėArūnas KisieliusNuorašas tikras:Kolegijos pirmininkas Pavelas Frolovas