Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-09-25 · Administracinė byla Nr. AS-438-79-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-09-25
Bylos Nr.
AS-438-79-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Romanas Klišauskas (pran.), Arūnas Sutkevičius
Pareiškėjas
K.B.
Atsakovas
valstybės įmonei „Registrų centras“
Trečiasis asmuo
S.T.
Advokatai
Arūnas Merkys
Administracinė byla Nr. AS-438-79/2008Procesinio sprendimo kategorija 59
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. rugsėjo 25 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko (pranešėjas) ir Arūno Sutkevičiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo K.B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 15 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo K.B. skundą atsakovams valstybės įmonei „Registrų centras“, valstybės įmonės „Registrų centras“ Vilniaus filialui, trečiajam suinteresuotajam asmeniui S.T. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007-10-05 sprendimu atmetė pareiškėjo K.B. skundą dėl valstybės įmonės „Registrų centras“ ir valstybės įmonės „Registrų centras“ Vilniaus filialas sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.

Šalies argumentai

Trečiojo suinteresuoto asmens S.T. atstovas advokatas Arūnas Merkys kreipėsi į teismą su prašymu priteisti iš pareiškėjo K.B. valstybės naudai trečiojo suinteresuoto asmens S.T. turėtas teismo išlaidas už suteiktą antrinę teisinę pagalbą- 494 litus.

Atsiliepimas

Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas prašyme nurodė, kad Vilniaus valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau — Vilniaus VGTPT) sprendimu S.T. suteikta antrinė teisinė pagalba. Valstybės garantuojama ir apmokama teisinės pagalbos išlaidų dalis pagal Vilniaus VGTPT sprendimą yra 50 %. Trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas pažymėjo, kad, nors S.T. bylos nagrinėjimo metu tiesioginių išlaidų nepatyrė, nurodytų išlaidų priteisimas valstybei kartu reikštų ir S.T. teisės į išlaidų atlyginimą, numatytos Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 5 dalyje, realizavimą.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007-10-15 nutartimi trečiojo suinteresuotojo asmens atstovo advokato A.Merkio prašymą dėl atstovavimo išlaidų priteisimo tenkino iš dalies ir priteisė iš K.B. 247 litus atstovavimo išlaidų valstybės naudai.

Teismas konstatavo, jog nuostatos dėl išlaidų atlyginimo įtvirtintos Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 44 straipsnyje. ABTĮ 44 straipsnio 5 dalis nustato, kad, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi šio straipsnio 2 dalyje nurodytas teises į išlaidų atlyginimą. Pagal ABTĮ 44 straipsnio 6 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Civilinio proceso kodekso 99 straipsnio 2 dalis nustato, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal šio Kodekso 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Pagal Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 2 dalį, jeigu ieškinys atmestas, bylinėjimosi išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovo, kuris nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo neatleistas.

Teismas pabrėžė, jog pareiškėjas K.B. nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo nėra atleistas. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-07-24 nutartimi K.B. atleistas tik nuo žyminio mokesčio mokėjimo paduodant skundą teismui. Teismas nurodė, jog byloje nustatyta, kad trečiajam suinteresuotam asmeniui S.T. Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007-09-06 sprendimu Nr. S-(l.7)-1218-1054-07 suteikta antrinė teisinė pagalba administracinėje byloje, apmokant 50 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir paskirtas advokatas Arūnas Merkys. Teismo posėdyje, vykusiame 2007-09-25, tretįjį suinteresuotą asmenį S.T. administracinėje byloje Nr. 1-8004-3/2007 atstovavo advokatas A.Merkys. Pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007-09-25 pažymą Nr. TPI-(4.22.)-163-07 antrinės teisinės pagalbos išlaidos vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006-05-02 nutarimu Nr. 396 patvirtintų Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių 7, 27.1.2.1 ir 29.2 punktais sudaro 0,7 MMA - 490 litų ir dokumentų kopijavimo išlaidos - 4 litai. Iš viso - 494 litai.

Kaip pabrėžė teismas, kadangi S.T. pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007-09-06 sprendimą antrinė teisinė pagalba apmokama 50 procentų, vadovaujantis ABTĮ 44 straipsnio 6 dalimi, iš K.B. valstybės naudai priteistina 247 (494 Lt - 50 proc.) litai suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidoms atlyginti.

III.

Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-10-15 nutartį. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Advokatas Arūnas Merkys, kuris bandė veikti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos vardu, administracinėje byloje dalyvavo neteisėtai, jo teisės ir pareigos tinkamai neįformintos, jo įgaliojimai nepatvirtinti advokato orderiu arba su kliente S.T. pasirašyta sutartimi, kaip tai numatyta ABTĮ 49 straipsnio 3 dalyje ir Civilinio proceso kodekso 57 straipsnio 3 dalyje.

2. Juridinis asmuo Vilniaus antrinės pagalbos advokatų kontora šioje byloje nedalyvavo, valstybės garantuotos pagalbos neteikė, nieko neatstovavo. Pirmosios instancijos teismas priėmė skundžiamą nutartį pagal nedalyvaujančio byloje juridinio asmens pareiškimą. Pareiškėjo nuomone, teismas visiškai nenagrinėjo juridinio asmens Vilniaus antrinės pagalbos advokatų kontoros, ar fizinio asmens advokato A. Merkio įtraukimo kokia nors proceso šalimi klausimo.

3. Valstybės garantuojamą teisinę pagalbą S.T. šioje byloje nutarė teikti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba. Valstybės teisinės pagalbos skyrimo ir išlaidų atlyginimo tvarka reglamentuota Civilinio proceso kodekso 99 straipsniu, kurio l dalis numato, kad Valstybinė teisinė pagalba skiriama teismo nutartimi. Tačiau nagrinėjamu atveju teismas tokios nutarties nepriėmė, valstybinės teisinės pagalbos S.T. neskyrė. Trečiuoju suinteresuotuoju asmeniu S.T. į procesą įstojo savo iniciatyva, konkrečių reikalavimų nepateikė. Pareiškėjo vertinimu, S.T. jokių išlaidų nepatyrė, jų priteisti neprašė. Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba taip pat neprašė priteisti jokių išlaidų iš S.T., kuriai vienašališkai nusprendė teikti teisinę pagalbą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Iš bylos medžiagos matyti, jog pirmosios instancijos teismas ginčijama 2007-10-15 nutartimi priteisė iš pareiškėjo K.B. 247 Lt atstovavimo išlaidų valstybės naudai pagal trečiojo suinteresuotojo asmens S.T. atstovo advokato Arūno Merkio prašymą priteisti iš pareiškėjo K.B. valstybės naudai teismo išlaidas už suteiktą antrinę teisinę pagalbą (t. 1, b.l. 124-125).

Bylos medžiaga taip pat patvirtina, jog administracinėje byloje dalyvavusiam trečiajam suinteresuotajam asmeniui – S.T. – advokatas Arūnas Merkys suteikė antrinę valstybės garantuojamą teisinę pagalbą, kurios išlaidos sudarė 494 Lt (t. 1, b.l. 89).

Tuo tarpu išnagrinėjus bylą įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-05 sprendimu bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-05 nutartimi (t. 2, b.l. 29 - 37) pareiškėjo skundas buvo atmestas.

Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 44 straipsnio 6 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

Teisėjų kolegija pažymi, jog nagrinėjamu atveju, išnagrinėjus administracinę bylą pagal pareiškėjo K.B. skundą, sprendimas buvo priimtas būtent trečiojo suinteresuotojo asmens S.T. naudai, kuri bylos nagrinėjimo eigoje su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti (t. 2, b.l. 31). Dėl šios priežasties konstatuotina, jog nagrinėjamu atveju egzistuoja teisinės sąlygos atstovavimo išlaidų atlyginimo priteisimui iš pareiškėjo.

Kaip jau buvo minėta, ABTĮ 44 straipsnio 6 dalis apibrėžia, jog atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas yra sprendžiamas Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka. Pagal Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 2 dalį, kuri reglamentuoja bylinėjimosi išlaidų atlyginimą valstybei, jeigu ieškinys atmestas, bylinėjimosi išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovo, kuris nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo neatleistas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjo skundas administracinėje byloje yra atmestas, o iš pareiškėjo prašoma valstybės naudai priteisti teismo išlaidas, susidariusias trečiajam suinteresuotajam asmeniui suteikus antrinę valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Dėl šios priežasties, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 2 dalimi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė, jog pareiškėjas privalo atlyginti šias teismo išlaidas. Kadangi S.T. pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2007-09-06 sprendimą antrinė teisinė pagalba buvo apmokama 50 procentų (t. 2, b. L. 74 - 75), iš pareiškėjo K.B. valstybės naudai galėtų būti priteista 247 Lt (494 Lt x 0,5) teismo išlaidų.

Kita vertus, kaip nurodo pats pareiškėjas ir patvirtina byloje esantys įrodymai, pareiškėjo turtinė padėtis yra sunki, jis yra valstybės socialiai remtinas ir remiamas neįgalus asmuo, kuriam nustatytas specialiojo nuolatinės priežiūros ir pagalbos poreikis (b.l. 184), tai patvirtina ir tas faktas, jog pirmosios instancijos teismo 2007-07-24 bei 2007-12-03 nutartimis pareiškėjas buvo atleistas nuo žyminio mokesčio už skundo pirmosios instancijos teismui bei apeliacinės instancijos teismui padavimą (b.l. 1, 181). Pažymėtina, jog vadovaujantis Civilinio kodekso 1.5 straipsnio 4 dalyje bei Civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu teisingumo protingumo ir sąžiningumo principu, siekiant apsaugoti sąžiningų asmenų, kurių materialinė padėtis yra sunki, teisę į visavertę teisminę gynybą, atstovavimo išlaidų atlyginimas gali būti sumažintas dėl pralaimėjusios bylą šalies sunkios materialinės padėtis. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (2003 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1136/2003), taikant atstovavimo išlaidų priteisimą reglamentuojančias Civilinio proceso kodekso normas, kurios pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalį taikytinos ir sprendžiant atstovavimo išlaidų priteisimo klausimus administracinėse bylose. Todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iš pareiškėjo valstybės naudai priteistinų atstovavimo išlaidų dydis mažinamas per pusę ir valstybės naudai priteisiama 123,5 Lt teismo išlaidų.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo K.B. atskirasis skundas tenkinamas iš dalies, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007-10-15 nutartis pakeičiama: valstybės naudai iš pareiškėjo K.B. priteisiama 123,5 Lt teismo išlaidoms atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

pareiškėjo K.B. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 15 d. nutartį pakeisti: iš pareiškėjo K.B. valstybės naudai priteisti 123,50 Lt (vieną šimtą dvidešimt tris Lt penkiasdešimt ct) teismo išlaidoms atlyginti

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius